без примеровНайдено в 12 словарях
Общая лексика
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
-
[eɪ]
сущ.; мн. As, A’s, Aes [eɪz]
первая буква английского алфавита; A — прописная, a — строчная
-
[eɪ]
-
муз.
-
= A natural ля
-
= A major, A-dur ля мажор (в названиях музыкальных произведений)
-
-
обозначение первого, высшего, наилучшего класса, сорта
-
амер. отлично (высшая отметка по пятибалльной системе A-F, принятой в учебных заведениях США)
-
= A (II) обозначение второй группы крови в системе ABO
-
обозначение серии форматов бумаги, пропорциональных «альбомному листу» (в стандарте ISO)
-
мат. обозначение (известного) числа, элемента множества
-
-
сокр. от angstrom ; = Å
ангстрем (единица длины)
Biology (En-Ru)
A
-
сокр. от acid
кислота || кислый; кислотный
-
сокр. от adenine
аденин
-
сокр. от alteration
изменение, перемена
Откройте все бесплатные
тематические словари
Добавить в мой словарь
Не найдено
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
|
Memory recognition error sound “Beep~ Check your memory card. led-car.ru led-car.ru |
Ошибка распознавания карты памяти «Бип – проверьте карту […] памяти led-car.ru led-car.ru |
|
In this event, the recognition shall be absolutely error—free. rossi-potok.ru rossi-potok.ru |
В этом случае распознавание будет абсолютно безошибочным. rossi-potok.ru rossi-potok.ru |
|
It is honour and prestige of the state that is […] put on the scales, as it, in […] imagine that today or tomorrow, […] the Russian President would announce about cancellation of orders 1260 and 1261 on recognition of the independence of Abkhazia and the Republic of South Ossetia signed on August 26th, 2008, would unilaterally denounce all treaties signed with them, would officially severe diplomatic relations with the separatist entities and withdraw its military units … eng.expertclub.ge eng.expertclub.ge |
Трудно вообразить, чтобы российский президент уже сегодня или […] завтра объявил бы об […] Абхазия и Республики Южная Осетия, […] подписанных им 26 августа 2008 года, в одностороннем порядке денонсирует все подписанные договоры-соглашения, официально разорвет дипломатические отношения с сепаратистскими образованиями, выведет свои военные части… rus.expertclub.ge rus.expertclub.ge |
|
If that does not work or if the CD-ROM is recognized but there are errors when reading from it, try the suggestions […] listed below. debian.org debian.org |
Если это не помогает или если CD-ROM определяется, но при чтении возникают ошибки, попробуйте выполнить предложения, данные […] ниже. debian.org debian.org |
|
Recognition of the importance of these issues is reflected in the agenda drawn up by the United Nations Department of Social and Economic Affairs (UNDESA) for the interregional preparatory meeting (Bahamas, January 2004), featuring six round-table discussions closely related to wider, intersectoral concerns, namely cultural diversity, cultural industries, empowering youth, knowledge-based societies, poverty alleviation, social and societal concerns. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
О важном значении этих вопросов свидетельствует составленная Департаментом Организации Объединенных Наций по экономическим и социальным вопросам (ДЭСВООН) повестка дня межрегионального подготовительного совещания (январь 2004 г., Багамские Острова), в которую включены шесть совещаний за круглым столом, тесно связанных с такими крупными межсекторальными темами, как культурное разнообразие, индустрия культуры, расширение прав и возможностей молодежи; общества, основанные на знаниях; борьба с нищетой, социальные и общественные проблемы. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
UNESCO’s central leadership role in coordinating EFA partners and maintaining their […] collective momentum gradually […] partners and in member states. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Центральная руководящая роль ЮНЕСКО, заключающаяся в том, чтобы координировать деятельность партнеров по […] ОДВ и поддерживать […] со стороны международных партнеров […] и государств-членов. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Indigenous peoples raised […] peoples to self-determination as […] central to the implementation of the Declaration, as well as free, prior and informed consent in relevant circumstances, and suggested creating a database on specific measures taken to implement the Declaration, including best practices, and the establishment of national plans of action and activities to promote broader public awareness of and education related to the Declaration. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Представители коренных народов обратили внимание […] на такое ключевое условие […] на самоопределение, а также свободное, […] предварительное и осознанное согласие в соответствующих обстоятельствах, и предложили создать базу данных конкретных мер, принимаемых для осуществления Декларации, в том числе примеров оптимальной практики, и внедрять национальные планы действий и мероприятия по повышению осведомленности и просвещению общественности в связи с Декларацией. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
In view of this error of translation, the Committee […] has repeatedly stated that the English and French versions must take […] precedence over the erroneous Spanish text, and has decided that the mere submission of an application is insufficient and that the matter must also have been examined by the other international body. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
С учетом этой ошибки перевода Комитет неоднократно […] заявлял, что английский и французский тексты должны иметь преимущественную […] силу по сравнению с неверным текстом на испанском языке, и вынес решение о том, что простое представление вопроса является недостаточным и что вопрос также должен быть рассмотрен другим международным органом. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
On the question on the admissibility of evidence, in the case of a violation of the rules of evidence it was up to the courts to decide whether the violation was so significant that the evidence could not […] be used by the police and prosecutors, or whether it was […] the evidence could be used. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Что касается принятия к рассмотрению доказательств, то в случае нарушения правил сбора доказательств принятие решения о том, является ли такое нарушение столь значимым, что […] доказательство не может быть использовано полицией и […] ошибкой, что позволяет принять […] доказательство к рассмотрению, возлагается на суды. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
However, the notion of customary law was linked to a concept of indigenous peoples, which France did not recognize any more than it recognized ethnic, religious or linguistic minorities, since the “principles of the equality of citizens and the unicity of the […] ‘French nation’ set out in […] conferred on a group by reason […] of the community they form” (CERD/C/FRA/17-19, para. 132). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Однако понятие прав, основанных на обычаях, заключает в себе ссылку на коренные народы, которых Франция не признает наряду с этническими, религиозными или языковыми меньшинствами по той причине, что […] «конституционные принципы равенства […] коллективных прав, предоставляемых […] группе лиц, объединенных по общинному признаку» (CERD/C/ FRA/17-19, пункт 132). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
The difference between the two wordings lies in the fact that the Convention defines […] discrimination as aimed at […] on an equal footing, of human […] rights and fundamental freedoms in the political, economic, social, cultural or any other field of public life». daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Различие между этими определениями за ключается в том, что […] конвенционное определение дает цель […] или осуществление на равных началах […] прав человека и основных свобод в политической, экономической, социальной и культурных областях общественной жизни». daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Furthermore, the vast majority of the international community has stood in support of our […] inalienable rights as […] borders, with East Jerusalem […] as its capital, and the number of such recognitions continues to rise with each passing day. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Более того, подавляющее большинство членов международного сообщества выступает в […] поддержку наших […] состоянию на 4 июня 1967 […] года со столицей в Восточном Иерусалиме, и число таких признаний продолжает расти с каждым днем. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
At the 174th and 177th sessions the Secretariat presented the annual reports of the Headquarters Utilization Fund for 2008-2009 and 2010. It was pointed out that in previous financial statements personnel-related costs had been included, in error, when making the calculations of the ratio percentage of staff costs to expenditure, as authorized by the Financial Regulations of the Fund, should be no higher than 50%. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
На 174-й и 177-й сессиях Секретариат представил ежегодные доклады, касающиеся Фонда использования помещений Штаб-квартиры за период 2008-2009 гг. и 2010 г. Отмечалось, что в предыдущих финансовых отчетах расходы, связанные с сотрудниками, ошибочно учитывались при расчете процентного соотношения расходов на персонал и общей суммы расходов, которое согласно положению о финансах фонда не должно превышать 50%. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Categorical targeting is attractive to programme administrators because it is relatively inexpensive, but targeting errors can be high – e.g. not all female-headed households are food insecure (inclusion error), but many male-headed households are (exclusion error). fao.org fao.org |
Адресация по […] typo3.fao.org typo3.fao.org |
|
We regret that, once again, the report reflects the fact that only 66 States have recognized the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice and that some of those recognitions contain reservations that, in many cases, void the very meaning of the acceptance of such jurisdiction. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Мы сожалеем о том, что в докладе вновь отражен тот факт, что только 66 государств признало обязательную юрисдикцию Международного Суда и что некоторые из этих признаний сопровождаются оговорками, которые сводят на нет само значение признания такой юрисдикции. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
The number of recognitions and their geographic scope has made the independence of Kosovo a geopolitical reality in the Balkans and in Europe, and the number of independent and sovereign States recognizing Kosovo is constantly […] growing. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Число […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
This could give rise to undesirable consequences, since advice given […] in a situation of urgency or without appropriate research […] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Это могло вести к нежелательным последствиям, поскольку консультации, предоставляемые в […] чрезвычайном порядке или без должных изысканий либо анализа, […] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
It provides ADM/DCO staff with a tool to better manage and monitor in real time the […] field accounting and financial situation, thus enabling them to […] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Сотрудники ADM/DCO имеют возможность контролировать процесс бухгалтерского учета и финансовое положение в подразделениях на местах и […] управлять ими в режиме реального […] на ошибки, исправляя или даже предотвращая их. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
He also contends that the judgement of 17 […] judge relied on a statement regarding […] the identification of the assailant by the victim, in which she said that, in addition to seeing a photograph of the author, she also wanted to see his hands because her assailant had tattoos. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Кроме того, он утверждает, что решение от 17 […] основывался на заявлении об установлении […] личности нападавшего, сделанном пострадавшей, которая хотела, помимо фотографии автора, посмотреть и на его руки, так как на руках напавшего на нее человека имелась татуировка. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
It noted, however, that the […] tabular and narrative presentation. fao.org fao.org |
Он указал, однако, что в […] табличными данными и описательной […] частью представленного материала. fao.org fao.org |
|
In particular, the Software is a complex product and is […] not warranted to be free from […] isolated or systematic) or to operate […] without interruption, or to be compatible in all respects with the multiple software and hardware products that may be interfaced with it. hexagonmetrology.us hexagonmetrology.us |
В частности, ПО является комплексным […] в работе (как отдельных, так […] и систематических), непрерывная работа, совместимость во всех отношениях с различным ПО и оборудованием, которые могут взаимодействовать с ПО, не гарантируются. hexagonmetrology.us hexagonmetrology.us |
|
Operational risk is a risk that arises in […] insufficient qualification […] of company personnel or unfavorable external events of nonfinancial nature. old.privatbank.ua old.privatbank.ua |
Операционный риск – риск, […] который возникает в […] квалификацией персонала […] организации или неблагоприятными внешними событиями нефинансовой природы. privatbank.ge privatbank.ge |
|
It is understood that, for the admission to these benefits, in case of lack of an Intesa with the State, the nature of the […] religious Denomination should result […] which should express the nature […] and the structure of the organization, or, at least, on the shared consideration, on its extent and its social impact and, moreover, on its acceptance of all conditions and constraints relevant to the destination of the financial support. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Согласно имеющемуся пониманию, для получения этих льгот в случае отсутствия «интесы» с государством […] соответствующее религиозное […] основе его устава, который должен […] отражать характер и структуру организации или по крайней мере на основе совместно учитываемых масштабов и социального воздействия и, кроме того, принятия им всех условий и ограничений, касающихся предоставления финансовой помощи. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
A Working Group on the implementation of Article 8(j) and related provisions has been established by the CBD Secretariat with the assistance of WIPO to assist Parties to develop legislation to implement these provisions and to define the key […] concepts in that article and the related […] the rights of indigenous and local communities […] over their traditional knowledge. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Секретариат КБР при содействии ВОИС учредил Рабочую группу по осуществлению статьи 8(j)и соответствующих положений, с тем чтобы помочь договаривающимся сторонам разработать законодательство в целях […] осуществления этих положений и определить […] положения, которые признают и охраняют […] права коренных и местных общин по отношению к их традиционным знаниям. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Her lawyer contacted a bailiff in Conakry, who informed the lawyer that […] the registrar who […] corruption among registrars in this case. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Адвокат связывалась с одним из судебных исполнителей в Конакри, и он сообщил ей, что секретарь […] суда, которая якобы […] подпись, что свидетельствует […] о коррупции среди секретарей суда в данном деле. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Switzerland stated that the State understands that security policy must be paired with […] full respect for human rights […] been taken, but it encouraged […] the authorities (a) to strengthen the judiciary and guarantee its independence; the (b) National Commission for Reparation and Reconciliation and the Working Group on Historical Memory to intensify their work in order to fully clarify past crimes and give voice to the victims. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Отметив, что Колумбия хорошо понимает, что политика обеспечения безопасности должна […] увязываться с полным […] ряда важных мер в этой области, […] делегация Швейцарии призвала: а) власти страны укрепить судебную систему и гарантировать ее независимость; b) Национальную комиссию по возмещению ущерба и примирению и Рабочую группу по вопросам исторической памяти активизировать работу с тем, чтобы пролить свет на преступления прошлого и дать слово их жертвам. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
The optional protocol should also recognize important legal safeguards, […] including the child’s entitlement to initiate a […] communications procedure and to be supported effectively throughout the process; the right of the child to benefit from legal counsel and representation; the right to free legal aid; and the right to expeditious decisions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Факультативный протокол должен также признавать важное значение правовых гарантий, […] включая право ребенка начинать процедуру […] подачи сообщений и получение эффективной поддержки в течение всего данного процесса; право ребенка пользоваться услугами адвоката и иметь своего представителя; право на бесплатную юридическую помощь; и право на безотлагательные решения. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Recognition of error and repentance does not come easily, but needs to be part of our church life.
Признание ошибки и покаяние не приходит легко, но оно должно быть частью нашей церковной жизни.
No one is exempt from the rule that learning occurs through recognition of error.
Никто не является исключением из правила, ибо учеба проходит через осознание ошибок.
According to Allman, this neural relay appears to convey motivation to act, and concerns the recognition of error.
Согласно Аллману, это нейронное реле, скорее всего, передает мотивацию к действию и имеет отношение к обнаружению ошибок.
According to Allman, this neural relay appears to convey motivation to act, and concerns the recognition of error.
Согласно Аллману, это нейронное реле, скорее всего, передает мотивацию к действию и имеет отношение к обнаружению ошибок.
Другие результаты
This is a strong message of recognition of errors of the current Western political establishment.
Это сильный месседж признания ошибок нынешнего политического истеблишмента Запада.
Any attempt to imagine a better future for the world as a whole will require the honest recognition of errors from all parties.
Если мы думаем о лучшем будущем для всего мира, то признание ошибок потребуется от каждой из сторон.
how to write a statement of claim in court, on the recognition of errors in documents
как составить исковое заявление в суд, о признании ошибки в документах
And the recognition of this error, too.
This also requires recognition of ones errors, sins, faults or negligence, and repenting of the heart, changing from within.
Это также требует признания собственных ошибок, грехов, пороков или упущений и сердечного покаяния, изменения изнутри.
Western recognition of the tragic error will come too late.
Although paragraphs 104 to 107 of the second periodic report referred to compensation and rehabilitation, there was no mention of moral reparation, i.e. the State’s recognition of its errors.
В пунктах 104-107 второго периодического доклада, безусловно, затрагивается вопрос о компенсации и реадаптации, но ничего не говорится о моральном возмещении, т.е. о признании государством своих ошибок.
After five years of work, the Pardons Commission has secured the release of 668 persons, thus implying public recognition of the judicial errors and irregularities committed by bad police officers, soldiers and judges.
За пять лет своей работы Комиссии по помилованию удалось добиться освобождения 668 лиц, что свидетельствует о признании обществом судебных ошибок и нарушений, совершаемых недобросовестными полицейскими, военнослужащими и судьями.
Recognition of age has an error rate of 2-3 years.
Sufficiently great dispersion results in signal recognition errors of photodetector, and again, in deterioration of signal/noise ratio, increase of the error rate or distortion of TV signals (SCO).
Достаточно большая дисперсия приводит к ошибкам распознавания сигналов фотоприемником и, опять же, к ухудшению соотношения сигнал/шум, увеличению коэффициента ошибок или искажениям ТВ сигнала (SCO).
During an annual ImageNet contest designed to accelerate computer vision progress, a researcher named Geoffrey Hinton and his colleagues at the University of Toronto achieved the best accuracy in image recognition with an error of just over 10%.
Во время ежегодного конкурса ImageNet, призванного ускоритель прогресс в области компьютерного зрения, исследователь по имени Джеффри Хинтон вместе со своими коллегами из Университета Торонто добился наилучшей точности в распознавании изображений с погрешностью чуть более 10%.
In March, 2017 IBM reported that the software of the company cannot still catch all nuances of the speech, such as its tone or metaphors, however, decrease in a share of errors at recognition of a direct sense of words became big achievement.
В марте 2017 года IBM сообщила, что программное обеспечение компании все еще не может улавливать все нюансы речи, такие как ее тон или метафоры, однако, снижение доли ошибок при распознавании прямого значения слов стало большим достижением.
Recognition errors depended a great deal on the quality of the census forms, which had been poorly printed.
Google has improved the speech recognition error rate from 23% in 2013 to 8% in 2015.
AI can not assess the quality of the recognized image, because There is no feedback from thinking and other mental processes to correct recognition errors.
ИИ не может оценить качество распознанного образа, т.к. нет обратной связи со стороны мышления и других психических процессов с целью исправления ошибок распознавания.
In August, Microsoft reported that Bing’s voice recognition error rate was 5.1%, which puts it almost even with Google’s.
В августе Microsoft сообщила, что Уровень ошибок распознавания голоса Bing составил 5,1%., который ставит это почти даже с Google.
Результатов: 40480. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 441 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
1) система || системный
2) вычислительная система
3)
вчт
операционная система; программа-супервизор
4) система уравнений
5)
вчт
большая программа
6) метод; способ; алгоритм
•
system halted — «система остановлена» ( экранное сообщение об остановке компьютера при наличии серьёзной ошибки)
— system for event evaluation and review
— system for interactive design
— system of demand equations
— system of units
— system on glass
— 2-2-4 system
— 4-2-4 system
— 4-4-4 system
— absolutely centralized computer system
— access control list system
— accounting system
— Accutrack 400 system
— action logic system
— action-translation system
— active array antenna system
— active night-vision system
— activity-based costing system
— adaptive control system
— adaptive neuro-fuzzy inference system
— ADE system
— adjoint system
— aerial system
— aerospace support system
— AEW system
— AGS system
— airborne early-warning system
— airborne warning and control system
— airborne weather radar system
— aircraft collision avoidance system
— airfield communication system
— air-traffic control system
— air-traffic control radar-beacon system
— airways environmental radar information system
— alignment-and-exposure system
— all-weather guidance system
— all-weather landing system
— alpha system
— alpha reinforcement system
— alternation-product block-cipher system
— analog protection system
— Andrew file system
— antenna-ground system
— antishock system
— antiskip system
— applet file system
— application control and management system
— application development system
— Armstrong frequency-modulation system
— ASR system
— asymmetric cryptographic system
— asynchronous address communication system
— asynchronous-multiplex system
— ATC system
— attached processor system
— attended system
— A-type Dolby system
— A-type professional Dolby system
— audio system
— audio noise-reduction Dolby system
— audiovisual system
— author system
— authoring system
— automated design engineering system
— automated vision system
— automatic coding system
— automatic computer-controlled electronic scanning system
— automatic control system
— automatic data processing system
— automatic degaussing system
— automatic degaussing control system
— automatic digital encoding system
— automatic gain stabilization system
— automatic intercept system
— automatic noise-reduction system
— automatic program search system
— automatic programmable logic array synthesis system
— automatic radio direction-finding system
— automatic speech-recognition system
— automatic stabilization and control system
— automatic tape calibration system
— automatic-telephone system
— automatic test system
— automatic tuning system
— automatic vacuum deposition system
— automobile navigation system
— autonomous system
— avionics system
— aware system
— balance-line system
— ballistic-missile early-warning system
— band-limited system
— bandwidth compression system
— BAR system
— bare-bones system
— base station system
— baseband radar system
— basic input/output system
— batch-processing system
— Batten system
— BCF system
— beam-current feedback system
— beam-forming system
— beam-guidance system
— beam-rider control system
— beep-only system
— beep-plus-voice system
— billing system
— binary system
— binary number system
— bit-serial system
— blind approach beacon system
— bridge duplex system
— broadcast television system
— B-type Dolby system
— B-type simplified Dolby system
— building-block CAD system
— built-in expert system
— bus system
— business information system
— cable distribution system
— cable modem termination system
— CACE system
— CAD system
— CADIC system
— CAE system
— call queuing system
— calorimeter system
— carrier system
— carrier-communication system
— carrier-telegraph system
— case-based expert system
— CATV system
— CD-4 system
— celestial coordinate system
— celestial guidance system
— cellular radio system
— central-battery system
— central-control system
— central nervous system
— centralized automatic trouble-location system
— centralized computer system
— CF system
— CGS system
— CGS electromagnetic system
— CGS electrostatic system
— chaff communication system
— Chain Home radar system
— chain rdr system
— chaotic system
— chirp radar system
— CH radar system
— ciphertext autokey system
— Civis system
— classifier system
— closed bus system
— closed-circuit television system
— closed-cycle control system
— closed-loop control system
— closed-loop servo system
— cloud and collision warning system
— clutter rejection system
— CMY system
— CMYK system
— coarse-fine system
— code addressed system
— coherent carriers system
— coherent spread-spectrum system
— collision avoidance system
— color management system
— COM system
— command system
— command and control system
— command-driven system
— command guidance system
— command-line operating system
— common system
— common carrier system
— common Internet file system
— common timing system
— communication system
— communications and tracking system
— communications switching system
— community antenna television system
— compact-disk file system
— compatible color television system
— compatible single-sideband system
— compatible stereo system
— compatible stereo-quadraphonic record system
— compatible time-sharing system
— complete residue system
— complex system
— composite guidance system
— compound interferometer system
— computer system
— computer-aided control engineering system
— computer-aided design and test system
— computer-aided engineering system
— computer-aided IC design system
— computer-aided retrieval system
— computer-aided voice wiring system
— computer-assisted radar display system
— computer-augmented oscilloscope system
— computer-based expert system
— computer-based photoelectric-counting system
— computer-controlled system
— computer-controlled electron-beam system
— computer-controlled recording system
— computer output microfilm system
— computer process control system
— computer vision system
— computing system
— configurable system
— configurable business system
— connected-speech recognition system
— connectionist system
— conservative system
— constant-frequency variable-dot system
— content scrambling system
— continuous presence system
— continuous-wave tracking system
— control system
— conversational system
— conversational program system
— Cook system
— cooling system
— cooperative system
— coordinate system
— copy generation management system
— correlated orientation tracking and range system
— correlation tracking system
— correlation tracking and triangulation system
— cotar system
— cotat system
— countermeasure system
— CPsystem
— crossband system
— crossbar system
— cross-development system
— crossed-coincident microphone system
— cryptographic system
— crystal system
— CSR system
— C-type Dolby system
— cubic crystal system
— current awareness system
— customer information control system
— data system
— data-acquisition system
— data-banking system
— database management system
— database management system for workgroups
— data-collection system
— data collection and reduction system
— data communication system
— data-compression system
— data-gathering system
— data-handling system
— data management system
— data-processing system
— data reduction system
— data-retrieval system
— data-transmission system
— dc diode sputtering system
— dc self-synchronous system
— dc triode sputter deposition system
— DDC system
— decentralized computer system
— decimal system
— decimal number system
— decision support system
— dedicated system
— deep submicron system
— defense message system
— descriptor-based protection system
— DEW system
— df antenna system
— diagnostic information system
— dial telephone switching system
— differential duplex system
— differential global positioning system
— Diffie-Hellman system
— digital system
— digital access and cross-connect system
— digital cellular system
— digital cellular system 1800 MHz
— digital data-handling system
— digital link management system
— digital private network signaling system
— Digital Research disk operating system
— digital switching system
— digital television system
— digital voice communication system
— direct-challenge system
— direct-dialing telephone system
— direct-digital control system
— direct-feedback system
— direct program search system
— direction-finder antenna system
— directory assistance system
— direct-sequence system
— direct-spread system
— disaster tolerant disk system
— discrete-address beacon system
— discrete-addressed beacon system
— discrete dynamic system
— discrete-parameter system
— discrete sound system
— discriminating-call system
— discriminating-ring system
— disk operating system
— disperse system
— display system
— dissipative system
— distant early-warning system
— distributed system
— distributed control system
— distributed data base management system
— distributed file system
— distributed information processing system
— distributed-parameter system
— distributed-processing system
— distributed software system
— document preparation system
— document viewing system
— Dolby system
— Dolby A system
— Dolby AC-3 system
— Dolby B system
— Dolby C system
— Dolby Digital system
— Dolby Headroom Extension Pro system
— Dolby HX Pro system
— Dolby Noise Reduction system
— Dolby NR system
— Dolby S system
— Dolby Spectral system
— Dolby Surround system
— Dolby Surround Pro-Logic system
— domain name system
— domestic satellite communication system
— Doppler inertial system
— dot-sequential system
— dot-sequential color-television system
— double capstan system
— dp system
— DS system
— dual fail-safe system
— duplex system
— duplicated system
— dynamic system
— early-warning system
— Earth-satellite-Earth communication system
— Edison power distribution system
— educational expert system
— effective technical and human implementation of computer-based systems
— eight-track cartridge system
— electromechanically driven projection system
— electron beam deflection system
— electron-beam exposure system
— electronic countermeasures system
— electronic data-processing system
— electronic document management system
— electronic funds transfer system
— electronic guidance system
— electronic identification system
— electronic mail system
— electronic meeting system
— electronic performance support system
— electronic-scanning system
— electronic scanning radar system
— electronic switching system
— electronic tracking system
— electron-optical system
— electrooptic light-modulation system
— e-mail system
— embedded system
— emergent system
— end system
— enhanced digital access communications system
— enhanced total access communication system
— enterprise system
— enterprise network management system
— entry-level system
— EOLM system
— equatorial satellite communication system
— equatorial-orbit satellite communication system
— equilibrium system
— equivalent four-wire system
— error-correcting reinforcement system
— error-correcting telegraph system
— error-detecting and feedback system
— European communications satellite system
— European fixed service satellite system
— European radio messaging system
— Eurovision system
— evolutionary stable system
— executive system
— executive information system
— expert system
— extended file system-2
— extra bass system
— extraterrestrial reconnaissance system
— Fabry-Perot mirror system
— facsimile system
— fail-safe system
— fail-soft system
— failure resistant disk system
— failure tolerant disk system
— FAT16 file system
— FAT32 file system
— fault resilient system
— FDM system
— FEC system
— federated system
— feed system
— feedback-control system
— feed-forward system
— fiber-optics system
— fiber optics transmission system
— field system
— field-sequential system
— field-sequential color television system
— field skip system
— file system
— file-control system
— file-oriented system
— film-based projection system
— financial expert system
— first generation wireless system
— fixed-point system
— fixer system
— flat file system
— flexible manufacturing system
— floating-point system
— forced-air cooling system
— forward error control system
— forward-loop system
— four-channel sound system
— four-level system
— fractal information system
— frame-alignment system
— freeway surveillance and control system
— frequency-carrier system
— frequency-division multiplex system
— frequency-hopping system
— frequency-reuse satellite system
— fuel-cell system
— full field system
— future public land mobile telephone system
— fuzzy system
— fuzzy control system
— fuzzy expert system
— fuzzy logic expert system
— 3Gwireless system
— gamma system
— gamma reinforcement system
— gate-array CAD system
— Gauss system
— generalized information system
— general-purpose display system
— geographical information system
— geolocation system
— Giorgi system
— global system
— global system for mobile communication
— global communication system
— global navigation satellite system
— global positioning system
— global telecommunication system
— global time-synchronization system
— graphical kernel system
— ground system
— ground-based scanning antenna system
— ground-control system
— ground-controlled approach system
— ground electrooptical deep-space surveillance system
— ground guidance system
— ground information processing system
— ground instrumentation system
— ground proximity warning system
— group decision support system
— group support system
— guidance system
— H-system
— h-system
— Hamiltonian system
— hard system
— hardware system
— Hartree system
— heat-seeking system
— helium refrigeration system
— heterogeneous agent system
— heuristic-based expert system
— hexagonal crystal system
— hierarchical database management system
— hierarchical file system
— hierarchical recognition system
— high-accuracy data transmission system
— high-density modem system
— high performance file system
— highway system
— HLS system
— holographic ice surveying system
— holographic recording and readout system
— home audio system
— homer system
— homing system
— horn-lens system
— host-based system
— HSB system
— HSV system
— hung system
— hybrid computer system
— hydrogen-air/lead battery hybrid system
— hyperbolic guidance system
— hyperbolic navigation system
— hyperbolic radar system
— hypertext authoring systems
— identification system
— image-forming system
— image information system
— image-processing system
— independent system
— inertial system
— inertial control system
— inertial instrument system
— inertial navigation system
— inertial space reference system
— infinite-dimensional system
— infinitely-fast control system
— information system
— information and control system
— information exchange system
— information-feedback system
— information management system
— information-retrieval system
— infrared heat-seeking system
— infrared search track system
— input/output control system
— inquiry and communications system
— installable file system
— instant program locating system
— instrument-landing system
— insulation system
— integrated antenna system
— intelligence system
— intelligent knowledge-base system
— interactive system
— interactive application system
— interactive design system
— interactive graphics system
— interactive pattern analysis and classification system
— interactive software system
— interactive voice system
— intercarrier sound system
— inter-city telecommunications system
— intercommunication system
— interconnection system
— interference position monitoring system
— intermediate system
— intermediate system to intermediate system
— intermittent control system
— internetwork operating system
— inter-organization system
— interphone system
— interplanetary radar system
— interpretating system
— interrupt system
— Intervision system
— intranet-extranet system
— intrusion detection system
— inverted spin system
— ionoscatter system
— isolated-word recognition system
— isometric crystal system
— isotropic system
— iterated function system
— iterative product-cipher system
— Japanese cellular system
— Java operation system
— J-carrier system
— job entry system
— joint surveillance system
— joint tactical information distribution system
— Ksystem
— K-carrier system
— keyboard-to-disk system
— keyboard-to-tape system
— knowledge system
— knowledge base system
— knowledge-based system
— knowledge-based decision support system
— knowledge-based management system
— Kolmogorov system
— Lsystem
— L*a*b* system
— laminar navigation anticollision system
— laminar air navigation anticollision system
— land mobile radio system
— laser communication system
— laser-deflection system
— laser inertial navigation system
— laser tracking system
— lasing system
— L-carrier system
— LCH system
— learning control system
— left-handed system
— left-handed coordinate system
— legacy system
— lenticular-screen projection system
— life support system
— lightning protective system
— lightwave system
— Lindenmayer system
— linear system
— linear-classifier system
— linear feedback control system
— line-of-sight system
— line-sequential system
— line-sequential color television system
— lithography system
— local area augmentation system
— local battery system
— logical input/output control system
— log-structured file system
— long base-line system
— longitudinal video recording system
— long-range-accuracy radio system
— long-range search system
— Lorenz instrumental landing system
— Lotka-Volterra system
— lossless system
— lossy system
— loudspeaker system
— low-altitude detection system
— lumped-parameter system
— LVR system
— Macintosh file system
— MADA system
— maglev system
— magnetic-levitation system
— mail abuse prevention system
— major-deflection electromagnetic system
— malfunction detection system
— management information system
— management intellectual system
— man-computer system
— man-machine system
— man-machine control system
— manned control system
— manufacturing execution system
— many-level system
— many-energy-level system
— many-particle system
— marketing information system
— maser communication system
— Massachusetts general hospital utility multiprogramming system
— mass-storage system
— master/slave computer system
— matrix sound system
— mature system
— mechanical display system
— mechanical television system
— medical expert system
— message-composition system
— message handling system
— message-rate system
— message-switched communication system
— meta class system
— meta-information system
— metallization system
— meteor-burst communication system
— meteor-scatter-system
— metric system
— microcomputer system
— microcomputer-development system
— microelectromechanical system
— microelectronic system
— microprocessor-based spatial-locating system
— microprocessor-controlled system
— microprocessor delay system
— microprocessor development system
— Microsoft disk operating system
— microwave-beam power-transfer system
— microwave-hologram recording system
— microwave landing system
— microwave relay system
— middle-side system
— military expert system
— military information system
— MIMO system
— minicomputer system
— MKS system
— MKS rationalized system
— mobile telephone system
— mode-converting system
— model-based expert system
— model reference adaptive system
— modular system
— modular breadboarding system
— monitor system
— monoclinic crystal system
— monopulse tracking system
— M-S stereo system
— multi-address asynchronous communication system
— multiagent computer system
— multichannel microwave distribution system
— multicomputer system
— multienergy-level system
— multiline digital voice-response system
— multimedia authoring systems
— multiple-access discrete-address system
— multiple-input multiple-output system
— multiple-processor system
— multiple user system
— multiplex system
— multiplexed information and computing system
— multiplicative array antenna system
— multipoint video distribution system
— multipole system
— multiprocessing system
— multiprocessor system
— multitarget sputtering system
— multitrack recording system
— multiuser system
— multivariable system
— Munsell system
— mutual broadcasting system
— national information processing system
— naval communications system
— navigation system
— near-eye system
— near instantaneous companding system
— nearest-neighbor classifier system
— negative reinforcement system
— neomorphic system
— NetWare management system
— network administration system
— network basic input/output system
— network computing system
— network control system
— network data base management system
— network file system
— network operating system
— neuro-fuzzy system
— new technology file system
— nodal switching system
— noise-reducing antenna system
— noise-reduction system
— non-attended system
— non-equilibrium system
— nonlinear system
— nonlinear feedback control system
— nonredundant system
— nonrepairable system
— nonstop system
— NT file system
— number system
— numeral system
— numerical control system
— object-oriented data base management system
— office information system
— off-line system
— OLCA system
— OLCD system
— omnidirectional speaker system
— on-demand system
— on-line system
— on-line circuit-analysis system
— on-line circuit-design system
— on-line computer system
— online fault-tolerant system
— on-line processing system
— on-off system
— on-off telegraph system
— open system
— open bus system
— open-loop system
— open-tube system
— operating system
— operation system
— operational support system
— operator services system
— optical communication system
— optical data-processing system
— optical detection and ranging system
— optical disk recording system
— optical-fiber transmission system
— optical-radar system
— optical recognition system
— optical tracking system
— optical TV communication system
— optimizing control system
— optoelectronic system
— organic system
— organizational decision support system
— orthorhombic crystal system
— p-system
— PA system
— packaged system
— packetized automatic routing integrated system
— packet-switched data transmission system
— pagemaster system
— pager-phone system
— paging system
— parallel-redundant system
— parallel software system
— parametric system
— partitioned-type memory-allocation system
— passive homing system
— passive tracking system
— pattern matching system
— pattern recognition system
— peak-holdings system
— peek-a-boo system
— peripheral-oriented microcomputer system
— personal call system
— personal computer system
— personal computer disk operating system
— personal data system
— personal handy-phone system
— personal locator system
— phased-array warning system
— phase-locked system
— phase-locked loop system
— Philips DNL system
— Philips dynamic noise-limiter system
— phonetic system
— phonocard system
— photoelectric-guidance system
— photographic projection system
— photomasking system
— photovoltaic power system
— picture coding system
— picture quality system
— pilot system
— plane parallel Fabry-Perot system
— plant automation communications system
— plasma-deposition system
— PLL system
— plug-in modular system
— portable life support system
— position control system
— positive reinforcement system
— power system
— predictive system
— predictive expert system
— priority system
— privacy system
— processing system
— production system
— production expert system
— production inventory control system
— program development system
— programmable system
— programmable airline reservation system
— projection cathode-ray tube system
— projection display system
— property management system
— pseudoquadraphony system
— pseudorandom coded system
— public-address system
— public-address reinforcement system
— public expert system
— public-key system
— public-key cryptographic system
— public telephone system
— pulsed Doppler system
— pulsed FM system
— pulse-modulation system
— QS matrix system
— quadraphonic sound system
— quadruple-diversity system
— quasi-linear feedback control system
— queuing system
— quick fax system
— RADA system
— radar augmentation system
— radar braking system
— radar cross-section instrumentation system
— radar guidance system
— radar identification system
— radar imaging system
— radio command system
— radiocommunication system
— radio data system
— radio-guidance system
— radio-inertial-guidance system
— radionavigation system
— radio-relay system
— radiosonde-radio-wind system
— random-access discrete-address system
— range rate tracking system
— range tracking system
— ranging system
— rapid-scan system
— rationalized system of equations
— readout system
— real-time system
— real-time data system
— real-time expert system
— real-time multi-platform UNIX operating system
— real-time operating system
— Rebecca-Eureka system
— receiver lockout system
— recognition system
— reconfigurable system
— recording system
— recursive system
— redundant system
— reel-to-reel tape transport system
— regulating system
— reinforcement system
— relational data base management system
— relay system
— reliability index system
— remote system
— remote concentrating system
— remote file system
— remote semiconcentrating system
— remote sensing system
— reorder point system
— reorder time system
— repairable system
— reproducing system
— rerecording system
— response-controlled reinforcement system
— restorable system
— restricted connected-speech recognition system
— retrieval system
— RF sputtering system
— RGB system
— rhombohedral crystal system
— rho-theta system
— right-handed system
— right-handed coordinate system
— robot system
— robotics system
— rod memory system
— rotating coordinate system
— rule-based expert system
— run-time system
— sampled-data system
— sampling system
— satellite business system
— satellite communications system
— satellite data transmission system
— satellite multiple-access communication system
— satellite radio system
— satellite-switched multiple-access system
— scanning-projection system
— schlieren system
— scientific expert system
— Scophony television system
— searchless identification system
— second generation wireless system
— secrecy system
— secret-key cryptographic system
— self-adaptive system
— self-adjusting system
— self-contained system
— self-guidance system
— self-organizing system
— self-organizing control system
— self-organizing multiple-access discrete-address system
— self-oscillatory system
— self-structuring system
— self-test system
— self-testing system
— selsyn system
— semiactive-homing system
— semiautomatic telephone system
— sequential software system
— serial copy management system
— serial copying management system
— service provisioning system
— servo system
— ship’s inertial marine navigational system
— ship’s self-contained navigation system
— short-range air navigation system
— short-range Doppler system
— SI system
— signaling system
— simultaneous system
— simultaneous TV system
— single-degree-of-freedom system
— single-input single-output system
— single-sideband system
— single-track magnetic system
— singular equation system
— SISO system
— SOC system
— socio-technical system
— soft system
— soft eject system
— software system
— solar system
— sound-recording system
— sound-reinforcement system
— sound-reproducing system
— space-communication system
— space detection and tracking system
— space-variant pattern-recognition system
— speaker system
— speaker-adaptive system
— speaker-dependent system
— speaker-independent system
— speaker-recognition system
— speaker verification system
— speech-enhancement system
— speech input/output system
— speech processing system
— speech-recognition system
— speech understanding system
— spin system
— spinodal system
— split-screen system
— split-speaker system
— spread-spectrum system
— SQ matrix system
— stand-alone system
— stand-alone expert system
— stand-alone graphics system
— standard electronics assembly system
— standby power system
— standing-wave system
— stand-off target acquisition system
— star system
— start-stop system
— static system
— static ripple imaging system
— stationary-wave system
— step-and-repeat system
— step-by-step system
— stereo microphone system
— stereo sound system
— sticks layout system
— stimulus-controlled reinforcement system
— stochastic system
— storage and retrieval system
— stored-program electronic-switching system
— strapping system
— Strowger system
— structured cabling system
— structured design system
— structured software system
— structured wiring system
— submarine-cable system
— subscriber carrier system
— super anti-modulation tape system
— superconductor energy-storage system
— super video home system
— supervisory control system
— switched access system
— symbol system
— symbolic system
— symbolic interactive design system
— symmetric cryptographic system
— synchro system
— synchronous data link control system
— tactical air navigation system
— tactical communication system
— talking Rebecca-Eureka system
— tape auto-stop system
— tape operating system
— tape-transport system
— TDM system
— telecine system
— telecommunication system
— telemetering system
— telemetry system
— telemetry data processing system
— telemetry information system
— telephone system
— telephone-answering system
— telephone intercommunication system
— telephone video system
— teleprocessing system
— Teleran system
— teletypewriter switching system
— television identification system
— television relay system
— tetragonal crystal system
— text system
— thermal imaging system
— third generation wireless system
— three-phase four-wire system
— three-way speaker system
— time-division multiplex system
— time-frequency collision avoidance system
— time-invariant system
— time reference system
— time-sharing system
— time-varying system
— total access communication system
— touch system
— tracking system
— traffic-alert and collision avoidance system
— traffic control and surveillance system
— traffic control signal system
— trainable system
— trajectory-measuring system
— transaction processing system
— transcontinental communication system
— transform adaptable-processing system
— transmission system
— transmitter-receiver system
— transputer system
— triclinic crystal system
— trigger-starting system
— trigonal crystal system
— triple interlace system
— triplex system
— troposcatter system
— tropospheric radio system
— trunk -system
— tse system
— turntable drive system
— turnkey system
— two-channel sound system
— two-coordinate scanning system
— two-field interlace system
— two-phase five-wire system
— two-phase four-wire system
— two-phase three-wire system
— two-turntable quick-start system
— two-way system
— type system
— UCSD p-system
— unattended system
— underdetermined system
— underwater viewing system
— ungrounded system
— uniplexed information and computing system
— uniprocessor system
— universal battery system
— universal mobile telecommunication system
— universal serial bus system
— unmanned system
— unrestorable system
— USB system
— value system
— variable-structure system
— V-beam system
— vehicle control system
— vehicular disk reproduction system
— very early warning system
— vibrating system
— video cassette recording system
— video editing system
— video-encoding system
— videofile television record storage system
— video home system
— Videotex system
— virtual key cryptographic system
— virtual memory system
— vision system
— visual communication system
— voice/data system
— voice-frequency telegraph system
— voice operating system
— voice recognition system
— voice-response system
— wafer imaging system
— waiting system
— wave-propagating system
— Web network file system
— wide area augmentation system
— wired broadcasting system
— Wollaston-prism digital light-deflector system
— word processing system
— word recognition system
— word-serial system
— writing system
— X-window system
— x-y-z coordinate system
— system Y-
— y-system
— YIQ system
— YUV system
— Δ-system
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Перевод по словам
— a [article]
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
- to/in a foreign country — в / в чужой стране
- a lot of — много
- make a hole in — сделать отверстие в
- a boatload — лодка
- give a name to — дать имя
- to a higher standard — к более высокому стандарту
- in a fit state — в подходящем состоянии
- a peck of — клюшка
- draw a sigh — вздохнуть
- take a pride in — гордиться
— error [noun]
noun: погрешность, ошибка, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание, уклонение
- backlash error — ошибка из-за люфтов
- error attempting write — ошибка при попытке записи
- indicate an error — означать ошибку
- gross error — грубая ошибка
- main error — основная погрешность
- circular error probability — вероятность круговой ошибки
- ascertainment error — ошибка выяснение
- protection error — ошибка защиты
- check error — ошибка проверки
- circular error probable — круговое вероятное
— occurred [verb]
verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум
- hasn’t occurred — не произошло
- been occurred — было место
- are deemed to have occurred — считаются произошли
- acquisitions had occurred — приобретения имели место
- explosion occurred — произошел взрыв
- that might have occurred — что могло произойти
- crisis occurred — кризис произошел
- occurred during the period — произошло в период
- occurred during this period — произошло в течение этого периода
- must have occurred — должно иметь место
Предложения с «a error occurred»
|
An internal error has occurred . DataContract cache overflow. |
Произошла внутренняя ошибка. Переполнение кэша DataContract. |
|
An internal error has occurred . Overflow on MIME writer buffer. |
Произошла внутренняя ошибка. Переполнение буфера компонента записи MIME — данных. |
|
An internal error has occurred . Object table overflow. This could be caused by serializing or deserializing extremely large object graphs. |
Произошла внутренняя ошибка. Переполнение таблицы объектов. Это могло быть вызвано сериализацией или десериализацией чрезмерно больших графов объектов. |
|
Unexpected error occurred in WorkflowMarkupSerializer. Parts of the object graphs may not be saved. |
Неожиданная ошибка в WorkflowMarkupSerializer. Части графов объекта могут быть не сохранены. |
|
An error has occurred while processing your request. |
В процессе обработки вашего запроса произошла ошибка. |
|
If the expression passed to the function is outside the range of the data type being converted to, an error occurs . |
Если передаваемое функции выражение находится за пределами диапазона типа данных, в который оно преобразуется, возникает ошибка. |
|
However, if an error occurs as a thread is being processed, no assets in that thread are transferred. |
Однако при возникновении ошибки во время обработки потока основные средства этого потока не будут перемещены. |
|
This disc is unreadable error occurs when you use a Games on Demand game |
Ошибка Диск не читается возникает при воспроизведении игры из раздела Игры по запросу |
|
If an error occurred for any of the purchase requisition lines, the message also indicates which lines contain errors . |
В этом сообщении также указываются строки, содержащие возможные ошибки. |
|
Error 80153021 occurs when making a purchase on Xbox One or Xbox 360 |
При попытке совершения покупки на консоли Xbox One или Xbox 360 возникает ошибка с кодом 80153021 |
|
Update failed (Error: 7 or 12) An error occurred while checking for updates: Download failed |
Не удалось выполнить обновление (ошибка 7). При проверке обновлений произошла ошибка: ошибка при скачивании. |
|
Note: This error can also occur if your Kinect sensor is very hot or cold. |
Примечание. Эта ошибка также может возникнуть в том случае, если сенсор перегрет или переохлажден. |
|
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? |
Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности? |
|
This error can occur if the Exchange Server Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Service extensions are either missing or corrupted. |
Эта ошибка возникает, если расширения службы протокола SMTP отсутствуют или повреждены. |
|
This error occurs if the Xbox Games Store is undergoing system maintenance, or if system files temporarily stored on your Xbox 360 console are corrupted. |
Эта ошибка возникает, если магазин Xbox Games находится на обслуживании или повреждены временные системные файлы на консоли Xbox 360. |
|
If a medical error occurs , the patient or spouse agrees to a settlement for fair compensation by arbitration instead of going to court. |
Пусть, если варчебная ошибка имеет место, то пациент или его супруг соглашаются на урегулирование справедливой компенсацией, назначенной арбитражным судом, вместо обращения в высший суд. |
|
Update failed (Error: 3 or 11) An error occurred while checking for updates: Update server not available |
Не удалось выполнить обновление (ошибка 3). При проверке обновлений произошла ошибка: сервер обновлений недоступен. |
|
Error 80190848 occurs when making a purchase or updating your credit card on Xbox 360 |
Ошибка с кодом 80190848 возникает при попытке совершить покупку или обновить кредитную карту на консоли Xbox 360 |
|
Error 80153003 occurs when downloading or purchasing content on Xbox 360 |
Ошибка с кодом 80153003 возникает при загрузке или покупке контента на консоли xbox 360 |
|
Error 04-800705b4 occurs when streaming from Windows Media Center or connecting to Xbox Live |
Ошибка 04 — 800705b4 возникает при воспроизведении в потоковом режиме из Windows Media Center или при подключении к Xbox Live. |
|
An error occurred with our activation server or licensing service. |
В службе лицензирования или на сервере активации произошла ошибка. |
|
Error message “Your PC doesn’t meet the Minimum requirements” occurs when you try to install a game or app from the Windows Store |
При попытке установить игру или приложение из Магазина Windows отображается сообщение об ошибке «Ваш ПК не отвечает минимальным требованиям». |
|
If you are notified of Error 20, 21, 22, 23, 24, 25, or 82, a processing error occurred that caused the Guide download to fail. |
Если появляется сообщение об ошибке 20, 21, 22, 23, 24, 25 или 82, то возникла ошибка обработки, которая привела к сбою при скачивании программы передач. |
|
Error 80070057 occurs when watching a video or redeeming a prepaid code on Xbox 360 |
Ошибка с кодом 80070057 возникает при попытке посмотреть видео или погасить код карты предоплаты на Xbox 360 |
|
Error 8015D002 occurs when signing in to Xbox Live on your Xbox 360 |
Ошибка 8015D002 при выполнении входа в службу Xbox Live на консоли Xbox 360 |
|
NSA.gov was not accessible for several hours tonight because of an internal error that occurred during a scheduled update, the spy agency said in an emailed statement. |
NSA.gov был недоступен в течение нескольких часов сегодня вечером из — за внутренней ошибки, которая произошла во время планового обновления, — сообщило разведывательное агентство в официальном электронном письме. |
|
Error GW410 occurs when you try to play Gears of War 4 on Windows 10 |
При попытке запуска Gears of War 4 на Windows 10 возникает ошибка с кодом GW410 |
|
debug: A Boolean specifying whether to display a descriptive error message when an error occurs . |
debug. Логическое значение, указывающее, нужно ли отображать подробные сообщения об ошибках. |
|
Error AP301 occurs when you try to launch Forza Motorsport 6: Apex |
При попытке запуска Forza Motorsport 6: Apex возникает ошибка AP301 |
|
When this error occurs , all databases in the affected storage group will be unable to mount. |
В случае этой ошибки все базы данных в неисправной группе хранения будут недоступны для подключения. |
|
Error – An error occurred , and the product listing could not be processed. |
Ошибка — Произошла ошибка и запись продукта не удалось обработать. |
|
During the production of the financial tables for the document IDB.33/7-PBC.23/7 a data entry error occurred , which resulted in resources being swapped between Programmes B.1 and B.2. |
В ходе подготовки финансовых таблиц для документа IDB.33/7 — PBC.23/7 была допущена ошибка в показателях, что привело к перераспределению ресурсов между программами В.1 и В.2. |
|
Error 8015D000 occurs when changing the Microsoft account for Xbox Live on your Xbox 360 |
Ошибка 8015D000 при смене учетной записи Microsoft для Xbox Live на консоли Xbox 360 |
|
After installing KB 4011220, error occurs when you click on a shape that has a digitally signed macro assigned to it [FIXED] |
После установки KB 4011220 появляется ошибка, когда вы щелкаете фигуру, которой назначен макрос с цифровой подписью [ИСПРАВЛЕНО] |
|
I established a routine of trial and error : first I would examine the panel to see how much drift had occurred , then fire the braking engine for a period. |
Я придерживался тактики проб и ошибок: сперва взглянуть на панель и установить, сильно ли мы отклонились на восток, затем на какое — то время включить тормозной механизм. |
|
He had felt certain that Sally’s suspicion was well-founded; it had never occurred to him for an instant that there was a possibility of error . |
Он был уверен, что опасения Салли не напрасны, ему даже и в голову не приходило, что тут может быть ошибка. |
|
The footnote marker group name must be enclosed in quotes if the group name includes a space, else a cite error will occur, otherwise quotes are optional. |
Имя группы маркеров сноски должно быть заключено в кавычки, если имя группы содержит пробел, иначе произойдет ошибка цитирования, в противном случае кавычки необязательны. |
|
Several theories predict the fundamental attribution error , and thus both compete to explain it, and can be falsified if it does not occur. |
Несколько теорий предсказывают фундаментальную ошибку атрибуции, и таким образом обе конкурируют, чтобы объяснить ее, и могут быть фальсифицированы, если она не происходит . |
|
Instead, appellate courts will generally defer to the record established by the trial court, unless some error occurred during the fact-finding process. |
Вместо этого апелляционные суды обычно ссылаются на протокол, установленный судом первой инстанции, если только в процессе установления фактов не произошла какая — либо ошибка. |
|
On direct appeal, a prisoner challenges the grounds of the conviction based on an error that occurred at trial or some other stage in the adjudicative process. |
В случае прямой апелляции заключенный оспаривает основания для вынесения приговора на основании ошибки, допущенной в ходе судебного разбирательства или на каком — либо другом этапе судебного процесса. |
|
This means that the defendant had to object to the error when it occurred in the trial. |
Это означает, что ответчик должен был возразить против ошибки, когда она произошла в ходе судебного разбирательства. |
|
A fundamental attribution error occurs when people wrongly attribute either a shortcoming or accomplishment to internal factors, and disregarding any external factors. |
Фундаментальная ошибка атрибуции возникает, когда люди ошибочно приписывают недостаток или достижение внутренним факторам и игнорируют любые внешние факторы. |
|
An error condition occurred while writing to the network. |
При записи в сеть возникла ошибка. |
|
After the columns are defined as unique, an error will occur if an insertion is attempted with values that already exist. |
После того, как столбцы определены как уникальные, произойдет ошибка, если будет предпринята попытка вставки уже существующих значений. |
|
A negative prediction error response occurs when there is a decreased activation in a region when predicted rewards do not occur. |
Отрицательная реакция на ошибку предсказания возникает, когда происходит снижение активации в регионе, когда предсказанные вознаграждения не происходят . |
|
However, if the result of the test does not correspond with reality, then an error has occurred . |
Однако если результат теста не соответствует действительности, то произошла ошибка. |
|
A syntax error may also occur when an invalid equation is entered into a calculator. |
Синтаксическая ошибка также может возникнуть, когда в калькулятор вводится неверное уравнение. |
|
One form of memory error occurs in contrast to the theory of retrieval cues in being a reason for the occurrence of memory errors . |
Одна из форм ошибки памяти возникает в противоположность теории поисковых сигналов в качестве причины возникновения ошибок памяти. |
|
However, when an error does occur, using larger packets also means that more data has to be re-sent. |
Однако при возникновении ошибки использование больших пакетов также означает необходимость повторной отправки большего количества данных. |
|
I’m having the same error that occured before. |
У меня та же ошибка, что и раньше. |
|
Backlash is the error in motion that occurs when gears change direction. |
Люфт — это ошибка в движении, возникающая при изменении направления передачи. |
|
The occurrence of the error is typically logged by the operating system for analysis by a technical resource. |
Возникновение ошибки обычно регистрируется операционной системой для анализа техническим ресурсом. |
|
operator unwraps anOptionalInstance to expose the instance inside, allowing the method call to be made on it. If anOptionalInstance is nil, a null-pointer error occurs . |
оператор разворачивает anOptionalInstance, чтобы открыть экземпляр внутри, позволяя вызову метода быть выполненным на нем. Если anOptionalInstance равно nil, возникает ошибка нулевого указателя. |
|
Designers can choose to accept that soft errors will occur, and design systems with appropriate error detection and correction to recover gracefully. |
Проектировщики могут принять решение о том, что будут возникать мягкие ошибки, и разработать системы с соответствующим обнаружением и исправлением ошибок для изящного восстановления. |
|
They also occur as a kind of speech error in ordinary speech. |
Они также возникают как своего рода речевые ошибки в обычной речи. |
|
A database query syntax error has occurred . |
Произошла синтаксическая ошибка запроса базы данных. |
|
The scientific name Ginkgo is the result of a spelling error that occurred three centuries ago. |
Научное название гинкго — это результат орфографической ошибки, которая произошла три столетия назад. |
|
The first type of error occurs when the null hypothesis is wrongly rejected. |
Первый тип ошибки возникает, когда нулевая гипотеза ошибочно отвергается. |
|
The second type of error occurs when the null hypothesis is wrongly not rejected. |
Второй тип ошибок возникает, когда нулевая гипотеза ошибочно не отвергается. |
|
It is highly critical for the translator to deliver the right information as a drastic impact could be caused if any error occurred . |
Корпорация взаимной выгоды может быть некоммерческой или некоммерческой, но она все равно должна платить регулярные ставки корпоративного налога. |
Проблема a disk read error occurred press может не на шутку напугать любого пользователя ПК. Проблема заключается в следующем, во время запуска Windows, система пытается считать файлы необходимые для этого действия, расположенные в скрытом разделе. Такие данные крайне важны, поэтому в случае их отсутствия или неисправности, как раз и встретим такую ошибку. Какие же варианты сложившейся ситуации поддаются исправлению, а какие нет, рассмотрим далее.
Возможные источники неисправности
Сперва следует определиться с источниками проблемы, когда пишет a disk read error occurred. Их существует немало, но некоторые легко диагностируются, поэтому приступим:
- Вирус повредил загрузочный сектор системы;
- Антивирус, что-то напутал и стёр нужные записи;
- Ошибка проявилась после неправильной установки Windows или инсталляции одной ОС поверх другой;
- Вы производили разбивку HDD на логические диски. Вообще, это не является проблемой, но при наличии битых секторов, может случиться какой-либо сбой;
- Возможно, вы роняли системный блок/ноутбук или же сам жесткий диск;
- Отошли или перебиты шлейфы, их всего два и поэтому проверить легко;
- Вероятной причиной бывает наличие изношенного блока питания, если не достаточно напряжения, диск не сможет работать правильно;
- Иногда ломаются контролеры на материнке;
- Восстановление или откат системы, в случаи с недостаточным местом на носителе. Таким образом часть файлов перебивается, а другая остаются прежними, создавая проблемы.
- Поломка жесткого диска или наличие большого количества нестабильных секторов.
Большинство ситуаций с a disk read error occurred исправить удаётся, в основном те, что связаны с программными сбоями или шлейфами подключения.
Для начала борьбы с недугом необходим установочный диск Windows, иначе ничего не получится. Также, нужно быть готовыми, что может потребоваться полная переустановка ОС.
Читайте также: Как переустановить Windows 8 на ноутбуке?
Определение работоспособности жесткого диска
Простой диагностической мерой по борьбе, где ошибка a disk read error occurred не оставляет возможности получить доступ к Windows, является просмотр его отображения в БИОС. Если в нём отображается HDD правильно, то большая доля вероятности, что причина всё же в программной части, если же не определяется или показывается неправильно, то жесткий диск не исправлен. Можно попытаться восстановить его работоспособность через сервисный центр, но это актуально только для копирования важной информации с него. Итак, нужно:
- В момент запуска системы нажать Del;
- Теперь перейдите с помощью стрелочек в раздел «Advanced BIOS features»;
- Затем нажмите на «Hard Disk Boot Priority» или «Boot Device Priority».
Проверьте правильность отображения наименования жесткого диска, а после этого можно проследовать дальше (в случае успеха).
Читайте также: Как зайти в BIOS в Windows 10?
Ошибка a disk read error occurred, как исправить с помощью Acronis Disk Director
Для выполнения проверки и устранения неисправности через эту программу у вас должен быть загрузочный диск Acronis, также подойдёт Paragon или другие. Теперь следует просмотреть такие разделы:
- Запуститесь через ваше приложение, делается это с помощью нажатия F9 или F8, когда показывается окно с возможностью перехода в BIOS;
- Проверьте, чтобы раздел «Зарезервировано системой» был в активном состоянии. Если это не так, то кликните правой кнопкой и выберите «Отметить как активный»;
- Также проверьте наличие на диске папки Boot и файла bootmgr, они изначально скрыты, так как, являются системными. Сперва включите их отображение.
В случае отсутствия папки или файла их придется восстановить, как это сделать показано в следующем разделе.
Восстановление работы раздела загрузки
Для решения проблемы a disk read error occurred Windows 7, нужен соответствующий установочный диск с ОС, для других версий тоже самое. Процедура должна помочь системе проанализировать HDD на ошибки и, в случаи их наличия, попытаться исправить.
1.Теперь вставьте диск или флеш накопитель и запустите его;
2.Нажмите на ссылке «Восстановление системы»;
3.Далее пройдите в раздел «Диагностика»;
4.Теперь «Дополнительные параметры»;
5.Затем выберите пункт «Командная строка»;
6.Сперва нужно запустить блокнот, благодаря которому мы сможем узнать распределение букв для логических дисков. Для этого:
- Введите notepad.exe и нажмите ввод;
- Клик по вкладке «Файл» и выберите опцию «Открыть»;
- В «Мой компьютер» важно запомнить или записать, буквы для разделов «Зарезервировано системой», содержащий файлы Windows и загрузочный сектор.
7.Для восстановления файлов Windows нужно ввести команду bcdboot С:/Windows, где C – это буква соответствующего раздела;
8.Для произведения проверки зарезервированной области введите поочерёдно chkdsk D: /r и chkdsk D: /f, где D – буква вашего раздела и она может отличаться.
9.Затем выполните пункт 8 для раздела, который содержит Windows.
10.Если проверка прошла успешно, следует восстановить MBR записи с помощью следующих команд bootrec.exe /fixmbr и bootrec.exe /fixboot;
11.В конце необходимо провести поиск ОС и включить их в список загрузки, с помощью bootrec.exe /rebuildBcd.
Читайте также: Как преобразовать диск gpt в mbr?
Вероятно, что после показанных действий ошибка исчезнет, но Windows так и не захочет запускаться (не часто, но бывает). Тогда после исправления ошибки a disk read error occurred что делать очевидно, просто переустановить систему заново. Лучше сначала перекинуть все файлы на другой диск и отформатировать изначальный HDD и после установить чистую Windows.
Если у Вас остались вопросы по теме «Как исправить ошибку a disk read error occurred?», то можете задать их в комментариях
Вопрос от пользователя
Здравствуйте.
Сегодня из ниоткуда на экране ПК появилась одна пакость: «A disk read error occurred… Press Ctrl+Alt+Del». С системой ничего не делал: не удалял, не обновлял, не устанавливал… и т.д.
Есть подозрение только на одно: я накануне часа 2 вечером копировал фильмы на флешки и DVD-диски. Может с диском что-то случилось? Подскажите, как это можно исправить…
Здравствуйте.
Если перевести эту ошибку на русский (для более простого понимания широкой аудитории) — то она означает, что «Произошла ошибка чтения диска». Возникать она может не всегда из-за поломки диска (хватает и других причин: сбившиеся настройки BIOS; неправильное отключение, приведшее к ошибкам файловой системы и т.д.).
Ниже, постараюсь в пошаговом и простом «стиле» представить первичную диагностику. Думаю, большинство с ней справятся… 👌
*
Содержание статьи
- 1 Что можно посоветовать для исправления ошибки чтения диска
- 1.1 ШАГ 1
- 1.2 ШАГ 2
- 1.3 ШАГ 3 (если не определяется диск)
- 1.4 ШАГ 4 (если диск определяется)
→ Задать вопрос | дополнить
Что можно посоветовать для исправления ошибки чтения диска
ШАГ 1
И так, первый совет банальный: проверьте и отключите от компьютера все флешки, CD/DVD-диски, внешние HDD, дискеты и т.д. (тем более, если вы накануне что-то записывали на эти типы накопителей).
Примечание: многие пользователи, скинув на внешний накопитель данные, забывают его в USB и выключают компьютер. А затем, при включении, ПК начинает искать загрузочные записи на этой самой флешке (например) — разумеется, их не находит и возникает ошибка*!
Флешка подключена к USB-порту!
👉 Дополнение: если к компьютеру подключен сканер, принтер, телефон и пр. периферийные устройства — отключите их также на время диагностики. Оставьте мышь, клавиатуру, монитор — т.е. самый «минимум».
Если накануне устанавливали доп. диски (HDD/SSD и пр.) — отключите их!
*
ШАГ 2
Если первый шаг не помог — следующее, что я порекомендую — это проверить настройки BIOS (UEFI) компьютера.
👉 В помощь!
1) Как войти в БИОС (BIOS) на компьютере / ноутбуке.
2) Как сбросить настройки BIOS.
*
👉 В первую очередь в BIOS нужно проверить 2 вещи:
- определяется ли диск (на котором установлена Windows). Видна ли его модель/размер? Если не определяется — см. шаг 3.
- стоит ли диск первым в очереди* загрузки (примечание: в BIOS можно задавать приоритет накопителей: т.е., например, можно задать, чтобы компьютер сначала искал загрузочную флешку, а если ее нет, загружался с диска. Нам нужно сразу же указать диск…).
Как правило, модель диска (если он определился) можно увидеть сразу же после входа в BIOS (на странице «Main»). Установлен ли этот диск первым по приоритету загрузки — см. раздел BOOT. Пример привел на фотографиях ниже. 👇
Диск определяется (уже неплохо)
Boot Option #1 — указан диск с ОС Windows (настройки BIOS)
Примечание: после проведенных изменений в BIOS — не забудьте сохранить настройки. Как правило, для этого достаточно нажать клавишу F10.
*
ШАГ 3 (если не определяется диск)
Это явно указывает на какую-то аппаратную причину… (не всегда не определяющийся диск начал сыпаться и нуждается в замене).
Для начала я бы посоветовал отключить системный блок от питания и посмотреть, не отошел ли какой-нибудь шлейф от диска. Желательно попробовать подключить диск к другому разъему на мат. плате (благо на любой мат. плате есть по несколько SATA-портов).
Не отошли ли шлейфы…
Если диск компьютер так и не увидел, то первое в чем необходимо убедиться — исправен ли он вообще, не пришел ли в негодность. Для этого лучше всего диск подключить к другому компьютеру / ноутбуку. Если у вас есть спец. переходники — диск можно даже подключить к USB-порту (пару ссылок ниже о том, как это сделать).
👉 В помощь!
1) Как подключить второй жесткий диск к компьютеру, ноутбуку.
2) Как подключить жесткий диск к USB-порту.
Подключение SATA и кабеля питания к диску
👉 Кстати!
Компьютер можно использовать даже без диска! Для этого вам понадобиться спец. подготовленная флешка (так называемый «живой» LiveCD) — Windows будет загружена прямо с нее (и она мало чем отличается от обычной ОС).
О том, где загрузить нужный ISO образ с LiveCD и как его правильно подготовить — можете узнать из этой статьи.
*
ШАГ 4 (если диск определяется)
И так, на этом этапе будем считать, что диск определяется в BIOS, он первый в приоритете загрузки, и с него раньше ПК благополучно загружался…
Для дальнейшей работы нам понадобиться 👉 LiveCD-флешка от Сергея Стрельца.
👉 Загрузившись с нее — необходимо открыть программу Victoria и проверить диск (оценить его состояние — не начал ли он сыпаться (из-за этого, кстати, «часть» диска могла перестать читаться и, как следствие, ошибка «A disk read error occurred»)).
👉 В помощь!
Диагностика и проверка диска за 5 мин. для начинающих (быстрый тест в новой Victoria 5)
Тестирование быстрое (Quick) — Victoria 5
👉 Если с самим диском всё в порядке — не лишним было бы проверить файловую систему на ошибки (делается также с LiveCD-флешки!).
Для этого необходимо будет открыть командную строку, ввести chkdsk C: /f /r и нажать Enter. 👇 В течении 5-15 мин. (в среднем) диск будет проверен, а ошибки исправлены.
Пример команды
👉 Если вышеприведенное не помогло, то как вариант, можно попробовать с помощью установочной флешки (с Windows) восстановить систему (загрузчик ОС). О том, как это сделать — см. эту заметку.
Восстановление системы (при установке ОС)
👉 Ну и как «последняя инстанция» возможно стоит переустановить систему, или лучше сказать установить вторую ОС в свободное место диска (благо, это можно сделать без затрагивания «старой» Windows, без потери данных и форматирования всего диска).
*
Иные способы решения — приветствуются в комментариях!
Успехов!
👋
Полезный софт:
-
- Видео-Монтаж
Отличное ПО для создания своих первых видеороликов (все действия идут по шагам!).
Видео сделает даже новичок!
-
- Ускоритель компьютера
Программа для очистки Windows от «мусора» (удаляет временные файлы, ускоряет систему, оптимизирует реестр).