N69
https://yadi.sk/d/Q0EODckC_uN8sg
За ранее благодарю !
- пожаловаться
- скопировать ссылку
N69
Было бы здорово если у тебя получиться N69 . Написал в службу поддержки рокстар но они 2й день молчат , да и перепробовал все способы указанные в нете . но ничего не помогло
- пожаловаться
- скопировать ссылку
Sergik17051995
Благодарю за файлы. Я их глянул и они полностью идентичны Steam и Retail версии игры.
2ALL
Собсно русик полностью готов (даже править ничего не пришлось).
Скриншоты
Но есть 2 проблемы.
1. Если верить ролику Vadim M, то RGL при каждом запуске игры делает проверку кэша, и если файлы были изменены, то лаунчер перекачивает их (а данный перевод заменяет файлы американского английского языка + шрифты). Поэтому, скорей всего на RGL версию придется ставить кряк.
2. Я не тестировал перевод на пк, и не правил ошибки от 1С.
Поэтому, если есть желающие затестить перевод, то пишите мне в личку. Глянем, что можно будет сделать с RGL.
- пожаловаться
- скопировать ссылку
N69
Можете пожалуйста объяснить как сделать так что бы был русский перевод с хорошим шрифтом в пк версии? И можете скинуть русификаторские файлы?
- пожаловаться
- скопировать ссылку
Bullworth
Могу залить попозже на PG.
- пожаловаться
- скопировать ссылку
Bully: Scholarship Edition Guide
Overview
Данное руководство для тех, кто хочет пройти (или понастольгировать) игру Bully . Но поскольку игра вышла в 2006 году и по факту толком не оптимизирована для Windows 10, я создал это руководство.
Установка SilentPatch.
Для того чтобы игра спокойна работала нам нужно установить патч от Сайлента.
Переходим по ссылке (https://github.com/CookiePLMonster/SilentPatchBully/releases), далее нажимаем на “SilentPatchBully” и ждем пока скачается :
После, открываем скачанный файлик, и все содержимое переносим в папку с игрой ( Steam>steammaps>common>Bully Scholarship Edition).
Все, патч установлен!
Также настоятельно рекомендую выставить в настройках все на максималки кроме “сглаживания”, ибо если вы выставите сглаживание на максималку у вас могут появиться краши в игре.
Русификация игры.
Для того чтобы русифицировать игру, не придется скачивать всякие файлы, все делается крайне просто..
Переходим в корень игры, ищем файлик “12200_install.vdf” и открываем его с помощью блокнота, далее ищем в файле строчку :
“english”
{
“Language” “1033”
И меняем на :
“english”
{
“Language” “1049”
}
Все, теперь в игре есть русский язык!
Итог.
В итоге получаем стабильную версию игры на русском языке!
Сам же проделывал такие действия и спокойно прошел игру.
Надеюсь помог данным руководством.
7 марта 2022
Русификаторы
4665
Последнее обновление — 10 марта 2022
Как установить русификатор для игры bully? Расскажем в краткой, но подробной инструкции.
Bully – атмосферная приключенческая игра с глубоким сюжетом, который удивит своей подачей, чёрным юмором и колоритными персонажами. Чтобы проникнуться сатирой и событиями внутри проекта, необходимо установить bully scholarship русификатор от команды 1С, так как у игры отсутствуют русская озвучка и субтитры.
Инструкция по установке русификатора для игры bully
Чтобы поменять озвучку в игре, необходимо следовать инструкции ниже:
- Скачайте файл русификатор bully;
- Перейдите в папку со следующим путём: C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonBully Scholarship Edition;
- Далее откройте файл с названием 12200_install.vdf, используя редактор, измените строку “english” { “Language” “1033”, переименовав на “english” { “Language” “1049” };
- После этого зайдите в свойства игры, чтобы выбрать язык – английский. Игра станет с русской озвучкой.
Желаем приятной игры!
Скачать русификатор Bully (539 кб)
Хлоя из Гриффиндора
19 янв
Запускай игру выставив именно английскую раскладку в винде. Часто такой фокус срабатывал, даже на современных играх (в Prey 2017 помню делал так)
Ответить
Развернуть ветку
stepawins
19 янв
Если хотите по полной кайфануть от игры, нужен геймпад и эмулятор PCSX2. Пк версия булли по давней традиции рокстаров- лютый кал.
Ответить
Развернуть ветку
Labanshee
19 янв
Автор
Эт конечно да, управление уже со старта пахнет писюнами, но на геймпаде мне будет сложно играть, так как клавиатура и мышь — это моё всё)
Ответить
Развернуть ветку
Labanshee
19 янв
Автор
Большое спасибо, там прям готовая сборка со всеми фиксами. Удалю то недоразумение с Rockstar Launcher 
Ответить
Развернуть ветку
Читать все 5 комментариев
4 мар. 2020 г.
Bully: Scholarship Edition «Улучшенный русификатор»
Официальный перевод игры от 1С, но с полностью новыми шрифтами. Подходит для любой версии игры. Установка 1. Переключите игру обратно на американский вариант английского языка…
10 июн. 2017 г.
Bully: Scholarship Edition «Русский текст в игре для Steam версии»
Русский текст в игре Bully Scholarship Edition для Steam версии Файл кинуть с заменой в папку с установленой Steam версии игрой. Пример:DProgramSteamsteamappscommonBully Scholarship Edition
25 окт. 2008 г.
Bully: Scholarship Edition: Русификация
Следуйте по инструкции ! Тем кто хочет русский! Пуск-Выполнить-regedit Идем сюда [HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARERockstar GamesBully Scholarship Edition] и в Language меняем 409 на 419 [HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREWow6432NodeRockstar GamesBully Scholarship…