Correction error перевод

Disable the source drive’s error correction .

Выключить коррекцию ошибок читающим приводом.

Service quality improvement/Minimisation of input errors and expenses related to field data error correction .

Увеличение качества обслуживание/уменьшение ошибок, и затрат, связанных с восстановлением от ошибок ваших работников в поле.

And those interactions allow for error correction , and they allow the shapes to go from one state to another state.

Они должны также допускать исправление возникающих ошибок, которые возникают в процессе превращения одного объекта в другой.

This results in a peak error correction load of 63%, meaning that this degree of damage is handled well by error correction data created with default settings.

Это приводит к пиковой загрузке алгоритма коррекции ошибок в 63%, что означает, что с повреждением такой степени хорошо справляются данные для исправления ошибок, созданные с помощью стандартных настроек.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

During the recovery a maximum of 20 errors per error correction block is encountered.

В процессе восстановления встретилось максимум 20 ошибок на ECC блок.

Error in error correction estimate estimated at….

Ошибка в исправлении в расчетах равна 3705…

I’ve left out error correction and a bunch of other things.

Я пропущу коррекцию ошибок и некоторые другие вещи.

Please apply.67 error correction to this estimate.

Пожалуйста, примените поправку на 67 к этим расчетам.

Error in error correction estimate estimated at.3705…

Ошибка в исправлении в расчетах равна 3705…

However Express 96 both was late to market and lacked error correction , making it far less attractive than its competition.

Однако Express 96 оба опоздали на рынок и не смогли исправить ошибки, что сделало его гораздо менее привлекательным, чем его конкуренты.

In digital terrestrial television such reflections are less problematic, due to robustness of binary transmissions and error correction .

В цифровом наземном телевидении такие отражения менее проблематичны из — за надежности бинарных передач и коррекции ошибок.

Memory modules may include additional devices for parity checking or error correction .

Модули памяти могут включать в себя дополнительные устройства для проверки четности или исправления ошибок.

The convolutional code with a constraint length of 2 and a rate of 1/2 is used in GSM as an error correction technique.

Сверточный код с длиной ограничения 2 и скоростью 1/2 используется в GSM в качестве метода исправления ошибок.

Some MLC NAND flash chips internally generate the appropriate BCH  error correction codes.

Некоторые микросхемы MLC NAND flash внутренне генерируют соответствующие коды исправления ошибок BCH.

IQR codes add error correction level S, which allows for 50% error correction .

Коды IQR добавляют уровень коррекции ошибок S, который позволяет корректировать ошибки на 50%.

Codewords are 8 bits long and use the Reed–Solomon error correction algorithm with four error correction levels.

Кодовые слова имеют длину 8 бит и используют алгоритм коррекции ошибок Рида — Соломона с четырьмя уровнями коррекции ошибок.

The higher the error correction level, the less storage capacity.

Чем выше уровень исправления ошибок, тем меньше объем памяти.

10 extra bits are used for error correction .

10 дополнительных битов используются для исправления ошибок.

The symbol achieves level H error correction .

Символ достигает коррекции ошибок уровня H.

IQR codes add error correction level S, which allows for 50% error correction .

Коды IQR добавляют уровень коррекции ошибок S, который позволяет корректировать ошибки на 50%.

The AMB can also offer error correction , without imposing any additional overhead on the processor or the system’s memory controller.

AMB может также предложить исправление ошибок, не накладывая никаких дополнительных накладных расходов на процессор или контроллер памяти системы.

Most magnetic storage devices use error correction .

Большинство магнитных запоминающих устройств используют коррекцию ошибок.

In addition, LoRa uses Forward Error Correction coding to improve resilience against interference.

Кроме того, LoRa использует кодирование с прямой коррекцией ошибок для повышения устойчивости к помехам.

In October 2005, the World DMB Forum instructed its Technical Committee to carry out the work needed to adopt the AAC+ audio codec and stronger error correction coding.

В октябре 2005 года Всемирный форум ДМБ поручил своему техническому комитету провести работу, необходимую для принятия аудиокодека AAC+ и более эффективного кодирования для исправления ошибок.

Finally, the physical layer contains the error-correction coding, OFDM modulation, and dealing with the over-the-air transmission and reception of data.

Наконец, физический уровень содержит кодирование с коррекцией ошибок, модуляцию OFDM и работу с передачей и приемом данных по воздуху.

The number of capacity units, or CU, that a certain bit-rate level requires depends on the amount of error correction added to the transmission, as described above.

Количество единиц емкости, или CU, которое требуется для определенного уровня битовой скорости, зависит от количества исправлений ошибок, добавляемых к передаче, как описано выше.

The new standard, which is called DAB+, has also adopted the MPEG Surround audio format and stronger error correction coding in the form of Reed-Solomon coding.

Новый стандарт, который называется DAB+, также принял формат MPEG Surround audio и более сильное кодирование для исправления ошибок в виде кодирования Рида — Соломона.

The broadcast mechanism may include compression and error correction to help ensure the one-way broadcast is properly received.

Механизм широковещания может включать сжатие и исправление ошибок для обеспечения правильного приема односторонней широковещательной передачи.

Reads are usually in parallel, error correction is done on the data, then transferred through the interface 16 bits at a time.

Считывание обычно происходит параллельно, исправление ошибок производится на данных, затем передается через интерфейс по 16 бит за раз.

Modern modems also include Logical Link Control, since they support error correction and deal with frames.

Современные модемы также включают в себя управление логической связью, так как они поддерживают исправление ошибок и имеют дело с кадрами.

Codewords are 8 bits long and use the Reed–Solomon error correction algorithm with four error correction levels.

Кодовые слова имеют длину 8 бит и используют алгоритм коррекции ошибок Рида — Соломона с четырьмя уровнями коррекции ошибок.

The higher the error correction level, the less storage capacity.

Чем выше уровень исправления ошибок, тем меньше объем памяти.

10 extra bits are used for error correction .

10 дополнительных битов используются для исправления ошибок.

The symbol achieves level H error correction .

Символ достигает коррекции ошибок уровня H.

MNP 10 introduced a new error-correction protocol designed specifically to work well on the noisy phone lines widely used in eastern Europe.

MNP 10 представила новый протокол исправления ошибок, разработанный специально для работы на шумных телефонных линиях, широко используемых в Восточной Европе.

In the latter, error correction is present, as is the study of grammatical rules isolated from natural language.

В последнем случае присутствует исправление ошибок, а также изучение грамматических правил, изолированных от естественного языка.

Error correction does not seem to have a direct influence on learning a second language.

Исправление ошибок, по — видимому, не оказывает прямого влияния на изучение второго языка.

Error detection and correction is made by both a convolutional code and Reed-Solomon error correction .

Обнаружение и исправление ошибок производится как сверточным кодом, так и коррекцией ошибок Рида — Соломона.

Information reconciliation is a form of error correction carried out between Alice and Bob’s keys, in order to ensure both keys are identical.

Сверка информации — это форма исправления ошибок, выполняемая между ключами Алисы и Боба, чтобы гарантировать, что оба ключа идентичны.

In larger symbols, this is complicated by the presence of the alignment patterns and the use of multiple interleaved error-correction blocks.

В больших символах это осложняется наличием шаблонов выравнивания и использованием нескольких чередующихся блоков коррекции ошибок.

Another improvement to many flash ADCs is the inclusion of digital error correction .

Еще одним улучшением для многих флэш — АЦП является включение цифровой коррекции ошибок.

Error correction is done using Reed-Solomon encoding and further protection can be used if Trellis encoding is used at both ends.

Исправление ошибок производится с помощью кодировки Рида — Соломона, и дальнейшая защита может быть использована, если кодировка шпалеры используется на обоих концах.

Error correction under the DAB standard makes the signal more robust but reduces the total bit rate available for streams.

Исправление ошибок в соответствии со стандартом DAB делает сигнал более надежным, но снижает общую скорость передачи данных, доступную для потоков.

This situation has been improved upon in the newer DAB version that uses stronger error correction coding and as additional transmitters are built.

Эта ситуация была улучшена в новой версии DAB, которая использует более сильное кодирование для исправления ошибок и по мере того, как создаются дополнительные передатчики.

In coding theory, Tornado codes are a class of erasure codes that support error correction .

В теории кодирования коды Торнадо — это класс кодов стирания, которые поддерживают исправление ошибок.

All layers except the last use an LDPC error correction code, which is fast but has a chance of failure.

Все слои, кроме последнего, используют код исправления ошибок LDPC, который быстр, но имеет шанс на сбой.

It is also possible to design artistic QR codes without reducing the error correction capacity by manipulating the underlying mathematical constructs.

Кроме того, можно создавать художественные QR — коды без снижения способности к исправлению ошибок, манипулируя базовыми математическими конструкциями.

It is also possible to design artistic QR codes without reducing the error correction capacity by manipulating the underlying mathematical constructs.

Кроме того, можно создавать художественные QR — коды без снижения способности к исправлению ошибок, манипулируя базовыми математическими конструкциями.

When the coded data block is received, the receiver first decodes the error-correction code.

Когда кодированный блок данных получен, приемник сначала декодирует код исправления ошибок.

Also, two consecutive transmissions can be combined for error correction if neither is error free.

Кроме того, две последовательные передачи могут быть объединены для исправления ошибок, если ни одна из них не является безошибочной.

FEC, on the other hand, can often double or triple the message length with error correction parities.

FEC, с другой стороны, часто может удвоить или утроить длину сообщения с паритетами коррекции ошибок.

If received in error , error correction can be attempted by combining the information received from both transmissions.

Если сообщение получено с ошибкой, то можно попытаться исправить ошибку, объединив информацию, полученную от обеих передач.

An erasure code can be used for forward error correction on such a channel.

Код стирания может быть использован для прямой коррекции ошибок на таком канале.

If parity RAM is used the chipset will usually use it to implement error correction , rather than halting the machine on a single-bit parity error .

Если используется ОЗУ четности, то чипсет обычно использует ее для исправления ошибок, а не для остановки машины при одноразрядной ошибке четности.

RAM with ECC or Error Correction Code can detect and correct errors .

Оперативная память с ECC или кодом исправления ошибок может обнаруживать и исправлять ошибки.

This mechanism of detection and correction is known as EEC or Extended Error Correction .

Этот механизм обнаружения и исправления известен как EEC или расширенная коррекция ошибок.

Highly reliable systems use error correction to correct soft errors on the fly.

Высоконадежные системы используют коррекцию ошибок для исправления мягких ошибок на лету.

The distance d was usually understood to limit the error-correction capability to ⌊d/2⌋.

Расстояние d обычно понималось как ограничение возможности исправления ошибок до ⌊d/2⌋.

However, this error-correction bound is not exact.

Однако эта граница исправления ошибок не является точной.