Error boundary перевод

• 1
  error boundary
  
  

  English-Russian base dictionary > error boundary

• 2
  error boundary
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > error boundary

• 3
  error boundary
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > error boundary

• 4
  error boundary
  
  

  English-russian dictionary of physics > error boundary

• 5
  error boundary
  
  

  English-Russian dictionary of computer science and programming > error boundary

• 6
  error boundary
  
  

  English-Russian information technology > error boundary

• 7
  boundary
  
  

  English-Russian dictionary of computer science and programming > boundary

• 8
  error
  
  

  English-Russian electronics dictionary > error

• 9
  error
  
  

  The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > error

• 10
  boundary error
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > boundary error

• 11
  boundary error
  
  

  English-russian dictionary of physics > boundary error

• 12
  abrupt boundary
  
  

  English-Russian dictionary of Information technology > abrupt boundary

• 13
  beam boundary
  
  

  English-Russian dictionary of Information technology > beam boundary

• 14
  control boundary
  
  

  English-Russian dictionary of Information technology > control boundary

• 15
  coverage boundary
  
  

  English-Russian dictionary of Information technology > coverage boundary

• 16
  equipotentional boundary
  
  

  English-Russian dictionary of Information technology > equipotentional boundary

• 17
  full-word boundary
  
  

  English-Russian dictionary of Information technology > full-word boundary

• 18
  inner boundary
  
  

  English-Russian dictionary of Information technology > inner boundary

• 19
  integral boundary
  
  

  English-Russian dictionary of Information technology > integral boundary

• 20
  operation boundary
  
  

  English-Russian dictionary of Information technology > operation boundary

Похожие слова: error boundary

unsettled boundary line — неустановленная пограничная линия

exclusion zone boundary — граница запретной строгого режима на АЭС

process boundary — граничный процесс

split boundary condition — расщепленное граничное условие

northern boundary — северная граница

to form a boundary — урегулировать границу

grassland-forest boundary — граница между лесом и лугом

formation boundary effect — влияние границы пласта

outer boundary — внешняя граница

boundary condition — граничное условие

project boundary — Границы проекта

crossed the boundary — пересек границу

parcel boundary — посылка граница

one-sided boundary condition — одностороннее граничное условие

refractor boundary — граница преломляющего горизонта

Синонимы & Антонимы: не найдено

Примеры предложений: error boundary
Some jurisdictions permit accidental adverse possession, as might occur as the result of a surveying error that places the boundary line between properties in the wrong location.	В некоторых юрисдикциях допускается случайное неправомерное владение, что может произойти в результате ошибки при геодезии, из-за которой граница между объектами собственности находится в неправильном месте.
The error and complementary error functions occur, for example, in solutions of the heat equation when boundary conditions are given by the Heaviside step function.	Ошибки и дополнительные функции ошибок возникают, например, в решениях уравнения теплопроводности, когда граничные условия задаются ступенчатой ​​функцией Хевисайда.
Publicly, reported as human error .	Публично это было объявлено человеческой ошибкой.
Error during file copy operation: Opening file for writing failed. Filename: %.	Ошибка при копировании файла: не удалось открыть файл для записи. Имя файла:%.
Critical error in startup system!	Критическая ошибка в системе запуска!
Fatal error at startup: %.	Неустранимая ошибка при запуске:%.
It appears Wright withheld a tape to make… a political point about the potential for error in capital punishment cases.	Похоже, Райт утаил пленку, чтобы сделать… политическую точку зрения о потенциальной ошибке в делах о смертной казни.
When the waves reach a boundary where there is a change in tissue density —the surface of an organ, for example— an echo results.	Когда волны достигают границы, где происходит изменение плотности ткани —например, поверхности органа,— возникает эхо.
Trial and error is essential to progress.	Метод проб и ошибок важен для прогресса.
We learn by trial and error .	Мы учимся методом проб и ошибок.
If it had not been for his error , we would have won.	Если бы не его ошибка, мы бы выиграли.
My data — burning software is showing an error message.	Моя программа для записи данных показывает сообщение об ошибке.
Tom found an error at the last minute in his presentation.	В последний момент Том обнаружил ошибку в своей презентации.
A translation error led to an international incident.	Ошибка перевода привела к международному инциденту.
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an «unusual death.»	В случае смерти пациента во время лечения, даже если имеется врачебная ошибка, она не считается автоматически юридически «необычной смертью».»
How did you manage to overlook such a glaring error ?	Как вам удалось не заметить такую ​​вопиющую ошибку?
An error occured while saving. Please try again or contact us to report this.	При сохранении произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз или свяжитесь с нами, чтобы сообщить об этом.
Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error .	Космические исследования Солнечной системы в течение первых нескольких столетий были полны проб и ошибок.
Tom soon realized the seriousness of his error .	Вскоре Том осознал серьезность своей ошибки.
What is tolerance? It is the consequence of humanity. We are all formed of frailty and error ; let us pardon reciprocally each other’s folly — that is the first law of nature.	Что такое толерантность? Это следствие человечности. Мы все созданы из слабости и заблуждения; давайте прощать друг другу взаимную глупость — это первый закон природы.
It is one thing to show a man that he is in error , and another to put him in possession of the truth.	Одно дело показать человеку, что он заблуждается, а другое — заставить его овладеть истиной.
Ninety percent of road deaths are the result of human error .	Девяносто процентов смертей на дорогах являются результатом человеческой ошибки.
Ignorance and error are necessary to life, like bread and water.	Невежество и ошибка необходимы для жизни, как хлеб и вода.
It’s not an error , but just a little imprecision.	Это не ошибка, а небольшая неточность.
My memory card reader displays an error message.	На моем устройстве чтения карт памяти отображается сообщение об ошибке.
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?	Ошибка возникает регулярно или спорадически? Является ли ошибка воспроизводимой?
Did the error occur right from the start or later on? — When?	Ошибка возникла с самого начала или позже? — Когда?
It is my guiding confession that I believe the greatest error in economics is in seeing the economy as a stable, immutable structure.	Мое руководящее признание состоит в том, что я считаю, что самая большая ошибка в экономике заключается в том, что она рассматривается как стабильная, неизменная структура.
It is a general popular error to suppose the loudest complainers for the publick to be the most anxious for its welfare.	Общепринято считать, что самые громкие жалобы на публику больше всего заботятся о ее благополучии.
The Sargasso Sea, located entirely within the Atlantic Ocean, is the only sea without a land boundary .	Саргассово море, полностью расположенное в Атлантическом океане, является единственным морем без сухопутной границы.
There is only one inborn error , and that is the notion that we exist in order to be happy.	Есть только одна врожденная ошибка, и это представление о том, что мы существуем для того, чтобы быть счастливыми.
According to our Standard Operating Procedure (S.O.P.), Tom should have refactored the critical code that caused this error .	Согласно нашей стандартной операционной процедуре (S. O. P.), том должен был переработать критический код, вызвавший эту ошибку.

Привет, когда разрабатываем любой проект на React, мы, при выборе что рендерить, больше всего имеем дело с условными операторами или просто с передачей компонентов в определенный компонент, функцию или тому подобное. Но если происходит неожиданная ситуация и в React компоненте или функции случается ошибка, то, зачастую мы видим белый экран смерти. И после этого нам надо открыть инструменты разработчика, чтобы увидеть в консоли ошибку. А это точно не лучший способ обработки ошибок.

Ошибки во время работы или белый экран с ошибками должны быть качественно обработаны. Для этого нам и понадобится React Error Boundary. В React добавили Error Boundary для отлавливания JavaScript ошибок и эффективной обработки их. Как сказано в react документации, Error Boundary — это компоненты React, которые отлавливают ошибки JavaScript в любом месте деревьев их дочерних компонентов, сохраняют их в журнале ошибок и выводят запасной UI вместо рухнувшего дерева компонентов. До дня, когда написана данная статья, react boundaries поддерживаются только как классовые компоненты. Следовательно, когда вы используете React с хуками, то это будет единственный классовый компонент, который вам понадобится.

Но хватит теории, давайте погружаться в код.

Давайте создадим классовый компонент, и используем его как error boundary. Вот код –

class ErrorBoundary extends Component {
    state = {
        error: null,
    };
    static getDerivedStateFromError(error) {
        return { error };
    }
    render() {
        const { error } = this.state;

        if (error) {
            return (
                <div>
                    <p>Seems like an error occured!</p>
                    <p>{error.message}</p>
                </div>
            );
        }
        return this.props.children;
    }
}

export default ErrorBoundary;

В коде выше вы увидите статичную функцию getDerivedStateFromError(error). Данная функция превращает классовый компонент ErrorBoundary в компонент, который действительно обрабатывает ошибки.

Мы отлавливаем ошибки внутри функции getDerivedStateFromError и помещаем их в состояние компонента. Если ошибка произошла, то мы отображаем её текст (пока что), а если нету, то просто возвращаем компонент, который должен отображаться.

Теперь, давайте посмотрим где мы можем использовать этот Error Boundary. Представьте, вы отображаете список пользователей, который получаете из API. Это выглядит примерно так –

const Users = ({ userData, handleMoreDetails }) => {
    return (
        <div>
            <h1>Users List: </h1>

            <ul>
                {userData.map((user) => (
                    <div key={user.id}>
                        <p>Name: {user.name}</p>
                        <p>Company: {user.company}</p>
                        <button onClick={() => handleMoreDetails(user.id)}>
                            More details
                        </button>
                    </div>
                ))}
            </ul>
        </div>
    );
};

Компонент User будет прекрасно работать, пока у нас всё в порядке с получением данных из userData. Но, если по какой-то причине userData будет undefined или null, наше приложение будет сломано! Так что, давайте добавим Error Boundary в данный компонент. После добавления наш код будет выглядеть вот так –

const Users = ({ userData, handleMoreDetails }) => {
    return (
        <div>
            <h1>Users List: </h1>
            <ErrorBoundary>
                <ul>
                    {userData.map((user) => (
                        <div key={user.id}>
                            <p>Name: {user.name}</p>
                            <p>Company: {user.company}</p>
                            <button onClick={() => handleMoreDetails(user.id)}>
                                More details
                            </button>
                        </div>
                    ))}
                </ul>
            </ErrorBoundary>
        </div>
    );
};

Когда ошибка произойдет, наш Error Boundary компонент отловит ошибку, и текст данной ошибки будет отображен на экране. Это спасет приложение от поломки, и пользователь поймет, что пошло не так.

Важный пункт, это выбрать, где мы используем Error Boundary, т.к. ошибка будет отображаться вместо компонента. Следовательно, нам нужно всегда быть уверенными, где будет отображаться текст данной ошибки. В нашем примере, мы хотим показывать верхнюю часть страницы, и все остальные данные. Нам всего лишь нужно заменить компонент, где ошибка произошла, и, в данной ситуации, это просто элемент ul. И мы выбираем использовать только ul элемент внутри Error Boundary, а не весь компонент целиком.

На текущий момент мы уже поняли, что такое Error Boundary и как использовать его. А вот наше место отображения ошибки выглядит не особо хорошо, и может быть улучшено. Способы, как мы отображаем ошибки и как “ломаются” наши компоненты будут отличаться от ситуации к ситуации. Так что нам надо сделать наш Error Boundary компонент более адаптивным к этим ситуациям.

Для этого мы создадим проп ErrorComponent внутри Error Boundary, и будем возвращать элемент, который прокиним внутрь данного пропа, чтобы он отображался во время ошибки. Ниже приведены финальный версии Error Boundary и User компонентов –

// User Component 

const Users = ({ userData, handleMoreDetails }) => {
    const ErrorMsg = (error) => {
        return (
            <div>
                {/* Вы можете использовать свои стили и код для обработки ошибок */}
                <p>Something went wrong!</p>
                <p>{error.message}</p>
            </div>
        );
    };

    return (
        <div>
            <h1>Users List: </h1>
            <ErrorBoundary ErrorComponent={ErrorMsg}>
                <ul>
                    {userData.map((user) => (
                        <div key={user.id}>
                            <p>Name: {user.name}</p>
                            <p>Company: {user.company}</p>
                            <button onClick={() => handleMoreDetails(user.id)}>
                                More details
                            </button>
                        </div>
                    ))}
                </ul>
            </ErrorBoundary>
        </div>
    );
};

// ErrorBoundary Component
class ErrorBoundary extends Component {
    state = {
        error: null,
    };
    static getDerivedStateFromError(error) {
        return { error };
    }
    render() {
        const { error } = this.state;

        if (error) {
            return <this.props.ErrorComponent error={error} />;
        }
        return this.props.children;
    }
}

Вы можете также передавать проп key внутрь компонента Error Boundary, если вам нужно отображать несколько ошибок внутри одного компонента. Это позволит более гибко настроить данные ошибки для каждого элемента.

Error Boundary – это одна из приятных фишек React, которая, в свою очередь, я вижу что сравнительно редко используется. Но использование этого в вашем коде, будьте уверены, спасет вас от неловких моментов при внезапных ошибках. И кто не хочет лучше обрабатывать свои ошибки. 😉

В ситуации, когда вы не хотите писать свой собственный Error Boundary компонент, для этого можно использовать react-error-boundary.

А на этом пост заканчивается. Поделитесь своими мыслями в комментариях. И не забывайте, всегда продолжайте учиться!

От автора: эта статья познакомит вас с концепцией error boundaries в React. Мы рассмотрим, какие задачи они пытаются решить, как их реализовать и какие у них есть недостатки. Наконец, мы рассмотрим небольшой слой абстракции, который делает error boundaries еще лучше!

Даже в самых безупречных приложениях время от времени возникают ошибки выполнения. Сеть может выйти из строя, какая-то внутренняя служба может выйти из строя, или пользователи могут предоставить вам некоторую вводную информацию, которая просто не вычисляется. Или — ну знаете — баги. Но как лучше всего обрабатывать ошибки, чтобы ваше приложение оставалось безотказным, продолжало реагировать и обеспечивать максимально удобное взаимодействие с пользователем?

Что такое error boundaries?

Error boundaries — это способ React обрабатывать ошибки в приложении. Они позволяют вам реагировать и восстанавливаться после ошибок времени выполнения, а также предоставляют резервный пользовательский интерфейс, если это применимо.

Идея, лежащая в основе error boundaries, заключается в том, что вы можете заключить любую часть вашего приложения в специальный компонент — так называемую границу ошибки (error boundary)- и если в этой части приложения возникнет неперехваченная ошибка, она будет содержаться в этом компоненте. Затем вы можете показать ошибку, сообщить об этом в службу отчетов об ошибках и попытаться ее исправить, если это возможно.

Error boundaries были введены в React 16 и были одной из первых функций, появившихся в результате усилий команды React по переписыванию Fiber. Это единственный компонент, который вам все еще нужно написать как компонент класса (так что пока никаких хуков!), Но он определенно должен быть частью любого современного приложения React.

Обратите внимание, что даже несмотря на то, что вы можете создать несколько error boundaries в своем приложении, как правило, выбирают только одну на корневом уровне. При желании вы можете использовать супер-грануляцию, но мой опыт подсказывает, что часто бывает достаточно корневого уровня.

Моя первая error boundary

Error boundary — это обычный компонент класса, который реализует один (или оба) из следующих методов:

static getDerivedStateFromError(error)

Этот метод возвращает новое состояние на основе обнаруженной ошибки. Обычно вы меняете флаг состояния, который сообщает error boundary, следует ли предоставлять резервный пользовательский интерфейс.

componentDidCatch(error, errorInfo)

Этот метод вызывается всякий раз, когда возникает ошибка. Вы можете зарегистрировать ошибку (и любую дополнительную информацию) в службе отчетов об ошибках, попытаться исправить ошибку и сделать все, что вам нужно.

Чтобы показать, как это реализовано, давайте сделаем несколько шагов. Во-первых, давайте создадим компонент обычного класса.

Этот компонент почти ничего не делает — он просто отображает своих дочерних элементов. Зарегистрируем ошибку в сервисе ошибок!

Теперь, когда у пользователей возникает ошибка, мы получаем уведомление через службу отчетов об ошибках. Мы получим саму ошибку, а также полный стек компонентов, в которых произошла ошибка. Это значительно упростит работу по исправлению ошибок в дальнейшем!

Однако мы все еще нарушаем работу приложения! Это плохо. Давайте предоставим резервный пользовательский интерфейс. Для этого нам нужно отслеживать, находимся ли мы в ошибочном состоянии — и именно здесь на помощь приходит статический метод getDerivedStateFromError!

И теперь у нас есть базовая, но функциональная Error boundary!

Начнем использовать Error boundary

Теперь приступим к ее использованию. Просто оберните компонент корневого приложения в новый компонент ErrorBoundary!

Обратите внимание, что вы можете использовать error boundaries так, чтобы они также отображали базовый макет (верхний колонтитул, нижний колонтитул и т. Д.).

Добавим функцию reset!

Иногда подобные ошибки случаются, когда пользовательский интерфейс переходит в нестабильное состояние. Всякий раз, когда возникает ошибка, все поддерево error boundary размонтируется, что, в свою очередь, сбрасывает любое внутреннее состояние.

Предоставление пользователю кнопки «Хочу повторить попытку», которая будет пытаться перемонтировать поддерево с новым состоянием, иногда может быть хорошей идеей! Давайте сделаем это.

Конечно, это может быть не очень хорошей идеей для приложения. При реализации подобных функций учитывайте свои потребности и потребности пользователей.

Инструмент воспроизведения сеанса с открытым исходным кодом

Отладка веб-приложения в производственной среде может быть сложной задачей и потребовать много времени. OpenReplay — это альтернатива с открытым исходным кодом для FullStory, LogRocket и Hotjar. Он позволяет отслеживать и воспроизводить все, что делают ваши пользователи, и показывает, как ваше приложение ведет себя при каждой проблеме. Это похоже на то, как если бы инспектор вашего браузера был открыт, когда вы смотрите через плечо пользователя. OpenReplay — единственная доступная альтернатива с открытым исходным кодом.

Ограничения

Error boundaries отлично подходят для того, что они делают — вылавливают ошибки времени выполнения, которых вы не ожидали во время рендеринга. Однако есть несколько типов ошибок, которые не обнаруживаются, и с которыми нужно справляться другим способом. К ним относятся:

Эти ограничения могут показаться серьезными, но в большинстве случаев их можно обойти, используя try-catch и hasError.

Это работает достаточно хорошо, даже если вам нужно продублировать несколько строк кода.

Создание лучшей Error boundary

Error boundaries хороши по умолчанию, но было бы неплохо повторно использовать их логику обработки ошибок в обработчиках событий и асинхронных местах. Это достаточно просто реализовать через контекстный API! Давайте реализуем функцию для запуска ошибок вручную.

Затем давайте создадим контекст и передадим в него нашу новую функцию:

Затем мы можем создать пользовательский хук для извлечения функции запуска ошибки из любого дочернего компонента:

Затем давайте обернем нашу error boundary в контексте:

Теперь мы можем запускать ошибки и из наших обработчиков событий!

Теперь нам не нужно думать об отчетах об ошибках или создании резервного пользовательского интерфейса для каждого реализованного нами обработчика кликов — все это находится в компоненте error boundary.

Использование react-error-boundary

Написание собственной логики error boundary, как мы делали выше, — это нормально, и вам подойдет большинство вариантов использования. Однако это решенная проблема. Член команды React Core Брайан Вон (а позже очень талантливый преподаватель React Кент С. Доддс) потратил немного времени на создание [react-error-boundary] (https://www.npmjs.com/package/react-error-boundary) пакета npm, который дает вам почти то же самое, что и выше.

API немного отличается, поэтому вы можете передавать пользовательские резервные компоненты и логику reset вместо написания своей собственной, но он используется очень похожим образом. Вот пример:

Вы также можете посмотреть, как это реализовано — он использует другой подход к запуску ошибок из хуков, но в остальном все работает примерно так же.

Заключение

Обработка ошибок и неожиданных событий имеет решающее значение для любого качественного приложения. Чрезвычайно важно обеспечить удобство работы пользователей, даже если все идет не так, как планировалось.
Error boundaries — отличный способ заставить ваше приложение упасть изящно и даже содержать ошибки, которые привели к падению, в то время как остальная часть приложения продолжит работать! Напишите свой собственный или воспользуйтесь библиотекой react-error-boundary, которая сделает все за вас. Независимо от того, что вы выберете, пользователи будут вам благодарны!

Автор: Kristofer Selbekk

Источник: blog.openreplay.com

Редакция: Команда webformyself.

Читайте нас в Telegram, VK, Яндекс.Дзен