На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
The error version of the crew is considered during the investigation of air crashes almost always, and the current tragedy was no exception.
Версия ошибки экипажа рассматривается при расследовании авиакатастроф практически всегда, и текущая трагедия не стала исключением.
However, after the events of 2014, the technical error version looks unconvincing.
Однако после событий 2014 года версия с «технической ошибкой» выглядит неубедительно.
Другие результаты
Around these blocks, format version, error checking version, and decoding mask are encoded.
Вокруг этих блоков кодируются версия формата, версия с проверкой ошибок и маска декодирования.
In the current version the errors of the previous versions were corrected and new functions were added.
Some errors of version 7.3 were corrected.
It happens by trial and error— a version of natural selection.
Обычно они осуществляются методом проб и ошибок — некий вариант естественного отбора.
Thus, even a double-error-correction version of a Reed-Solomon code can provide a comfortable safety factor.
Calibration error for trial version (two points on one map side).
In this work many errors of former versions were corrected, and the sense was more clearly rendered.
В этом издании были исправлены ошибки многих предыдущих переводов, и смысл был передан более точно.
Error determining client version for the attached mobile device.
Ошибка при определении версии клиента для подключенного мобильного устройства.
Single project repository comprises the projects schedule, system requirements, database of comments and errors, version database etc.
Единый репозиторий проектов включает в себя план проектов, требования к системе, базу данных замечаний и ошибок, базу данных версий и т.д.
Errors with your version of PHP or your database software.
Ошибки в вашей версии РНР или в вашей базе данных.
The errors in certain versions would be corrected by the secretariat before the official text of the amended Protocol was communicated to States by the Depositary.
Помимо этого, секретариатом будут исправлены ошибки, выявленные в определенных вариантах, прежде чем депозитарий препроводит государствам официальный текст Протокола с поправками.
Incompatible game version error when playing a Co-op or Versus game
Ошибка несовместимости версии игры в совместной игре или в режиме конфликта
But why it wasn’t this error in previous versions?
Но почему этот дисплей не использовался в прошлых версиях?
In September beta version was launched, it is usage of finished version for errors revealing before final launch.
С сентября началось бета-тестирование — использование готовой версии для выявления ошибок перед окончательным выходом.
You’ll get an error on the older versions of iOS.
Исправлен редкий сбой на устаревших версиях iOS.
It is one of the most unbelievably ridiculous of all the errors introduced by that version.
На самом деле, на наш взгляд, это самое нелепое заблуждение из всех, которые приведены в этой статье.
Also worth noting is the almost complete absence of errors in the Russian version.
Также стоит отметить практически полное отсутствие ошибок в русскоязычной версии.
This is one of the versions why Error 1603 pops up during installation.
Это одна из версий, почему во время установки выскакивает Еггог 1603.
Результатов: 717. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 249 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Enchant_broker_get_error— Returns the last
error
of the broker.
Enchant_ broker_ get_ error— Возвращает последнюю ошибку брокера.
Enchant_dict_get_error— Returns the last
error
of the current spelling-session.
Enchant_ dict_ get_ error— Возвращает последнюю ошибку текущей сессии проверки.
If installation of prerequisites fails, you may get error messages.
For instance, which pages visitors go to most often and if they get error messages from web pages.
Например, какие страницы посетители посещают чаще всего, и получают ли они сообщения об ошибках с веб- сайтов.
For instance, which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages.
Например, на какие страницы пользователи заходят чаще всего, получают ли они ошибки в результате захода на страницы.
Many users report in Apple forums that they get»error 0xE8000065″ message whenever they attempts to sync.
Многие пользователи сообщают в форумах, что при попытке синхронизации они получают ошибку» 0xE8000065.
Respectively, this keyword works only in metatype context(protocols and protocol extensions),
in concrete classes or structures you get error Use of unresolved identifier’Self.
Соответственно, работает это ключевое слово только в метатипах( протоколах и их расширениях),
а в конкретных классах или структурах вы получите ошибку Use of unresolved identifier ‘ Self.
Cookies collect information about how visitors use the site,
for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages.
Куки- файлы собирают информацию
о
том, каким образом пользователи используют данный веб- сайт, например,
на какие страницы пользователи заходят чаще всего и получают ли они сообщение о каких-либо ошибках.
These cookies collect information about how visitors use a website,
for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages.
Эти файлы cookie собирают информацию о том, как посетители используют веб- сайт, например,
какие страницы посетителей чаще всего посещают, и если они получают сообщения об ошибках с веб- страниц.
These cookies collect information about how visitors use a website,
for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages.
Данные куки- файлы собирают информацию о том, как посетители
пользуются сайтом, например, какие страницы посещают чаще всего и получают ли сообщения об ошибках с этих страниц.
These cookies collect information about how you use the website,
such as which pages you visit most often, and if you get error messages on any of the pages.
Эти куки собирать информацию о том, как вы используете веб- сайт, например,
какие страницы вы посещаете чаще всего, и если вы получите сообщение об ошибке на любой из страниц.
Performance cookies: These cookies collect information about how you use a website,
for instance which pages you go to most often, and if you get error messages from them.
Эксплуатационные cookies. Эти cookies собирают информацию
об
использовании веб- сайтов, например,
о наиболее часто посещаемых страницах и о полученных на них сообщениях об ошибках.
Performance cookies: These cookies collect information about how you use a website,
for instance which pages you go to most often, and if you get error messages from them.
Эти cookies собирают информацию
об
использовании веб- сайтов, например,
о наиболее часто посещаемых страницах и о полученных на них сообщениях об ошибках.
Pg_ result_ error— Возвращает сообщение об ошибке, связанной с запросом результата.
Get error message from last internationalization function called.
During make, I get errors in microtime, and a lot of RUSAGE_ stuff.
Во время выполнения make я очень быстро получаю ошибки и множество всяких RUSAGE.
If this doesn’t happen and/or you get errors then please report them.
Если этого не произойдет и/ или будут сообщения об ошибках, пожалуйста, расскажите нам
об
этом.
Alerts, if you got error message including‘connection failed’,‘low bandwidth’,‘low connectivity
network status’ and‘host not found’ etc while accessing your website.
Оповещение пользователя, если вы получили сообщение об ошибке, в том числе» СВЯЗИ НЕ ‘,
‘ НИЗКИМ BANDWIDTH ‘, ‘ НИЗКИМ CONNECTIVITY СЕТЬ СТАТУС» и» ПРИНИМАЮЩАЯ НЕ НАЙДЕНО ‘ и т. д., в то время как доступ на Ваш сайт.
So, you will be 100% safe but you may still get errors about play store saying no internet connection but
you can fix those issues.
Так, ты будешь 100% безопасно, но вы все равно может получить сообщения об ошибках, игровом магазине не говоря нет подключения к Интернету,
но вы можете исправить эти проблемы.
In this way, without the variant TLDs in the root, communities may be getting error messages when attempting to reach,
for example, a web address with a domain name under one of these IDN TLDs.
Таким образом,
при отсутствии вариантных TLD в корне сообщества могут получать сообщения об ошибках при попытке набрать,
например, веб- адрес с доменным именем под одним из этих IDN TLD.
Device safety: more than 20 million users of Lucky patcher but there is no evidence that people got their device damaged because of the lucky patcher. So,
you will be 100% safe but you may still get errors about play store saying no internet connection
but you can fix those issues.
Безопасность устройства: больше, чем 20 миллионов пользователей Лаки патчер, но нет никаких доказательств того, что люди получили их устройство повреждено из-за удачливого патчер. Так, ты будешь 100% безопасно,
но вы можете исправить эти проблемы.
If you are getting errors like UKMOVNow not working then do
let us know about it via comments below.
то дайте нам знать об этом через комментарии ниже.
To beat the worry of getting errors in a commerce it’s essential to have the next ideas: 1.
Для того чтобы побить беспокойство получать ошибки в коммерции важно иметь следующие идеи: 1.
If you are getting errors during registration/login to our site/forum, please delete
cookies for out site and try again.
Если вы получаете сообщение об ошибке при попытке зарегистрироваться/ войти на наш сайт/ форум,
то удалите cookie нашего сайта и попробуйте еще раз.
To avoid getting errors during the installation of the product,
make sure that you are using the correct PHP settings on your web server.
убедитесь, что вы используете правильные настройки PHP на вашем веб- сервере.
I am using mi band3 past six months at the 1st time
getting
everything is excellent. few months back
getting
updates mi fit app working worst compare to 1st using.
calls identify very slow and some options getting errors nd very slow app woking
slove the prblm
getting
calls nd slow woking ok.
Я использую миль Band3 последние шесть месяцев в 1- й раз становится все отлично. Несколько месяцев назад получать обновления ца приспосабливать приложение работает худшие по сравнению с 1-
го использованияКонтактного. звонки определить очень медленно и некоторые варианты получения ошибки обозначения даты очень медленное приложение
Уокинг SLOVE prblm получать звонки й медленный WOKING ок.
Udm_errno- Get mnoGoSearch error number.
Перевод по словам
— get [verb]
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
- get under way — начать
- get beaten — потерпеть поражение
- get into car — садиться
- get a lift — поднимитесь
- get over it — получить над ним
- whenever you get a chance — всякий раз, когда вы получаете шанс
- get better marks — получить более высокие оценки
- get a insight — получить представление
- get me — Поймай меня
- to get it hot — чтобы получить его горячий
— error [noun]
noun: погрешность, ошибка, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание, уклонение
- error interrupt — прерывание по ошибке
- fatal error message — сообщение о фатальной ошибке
- standard error — стандартная ошибка
- ready error — готовая ошибка
- integrity error — ошибка целостности
- some trial and error — некоторые пробы и ошибки
- linear error — линейная ошибка
- our error — наша ошибка
- error source — источник ошибок
- report an error — сообщить об ошибке
Предложения с «get error»
|
To top it all off, it’s a one-stop program to keep your computer healthy and error-free , plus get rid of most annoyances. |
В конечном счете эта программа содержит в себе все, что вам нужно, и вам не потребуется покупать что — то еще. |
|
If just one person does this, then everyone else will get the locked error — even if everyone else is using a version of Excel that does support co-authoring. |
Если хотя бы один человек сделает это, все остальные пользователи получат сообщение об ошибке, даже если их версии Excel поддерживают эту функцию. |
|
Why do I get the Please enter a valid URL or Website not associated with your YouTube account error ? |
Когда я указываю адрес веб — сайта, появляется надпись Введите действительный URL или Сайт не связан с вашим аккаунтом YouTube. Почему? |
|
You might get some insight into what happened right before the error was generated, what error messages showed up, or what events were triggered because of this error (if any). |
Найдя его, вы сможете понять, что произошло до ошибки, какое сообщение об ошибке отобразилось и какие события были инициированы сбоем. |
|
If you get an error message about this, come back to the Advanced tab in the Internet E-mail Settings dialog box and enter the other port number (25 or 587). |
В таком случае вернитесь на вкладку Дополнительно в диалоговом окне Настройка электронной почты Интернета и введите другой номер порта (25 или 587). |
|
Some discs play, but others don’t or get an error |
Некоторые диски будут воспроизводиться, а некоторые нет или будут воспроизводиться с ошибкой |
|
If you get an error message on Chrome when you try to download apps, themes, extensions, or other files, try these fixes. |
Если при попытке скачать приложение, тему, расширение или файл появляется сообщение об ошибке, ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями. |
|
If you get an incorrect password error with an app or a device, you’ll need to create a unique app password to sign in. |
Если отображается сообщение о неправильном пароле в приложении или на устройстве, потребуется создать уникальный пароль для приложения. |
|
If you get an error while installing or updating your application, here’s how to get help. |
Если во время установки или обновления приложения появляется сообщение об ошибке, выполните одно из этих действий. |
|
If you get an error telling you that you’ve made too many changes to your account spending limit, wait about an hour and try again. |
Если появляется сообщение об ошибке, в котором указывается, что вы сделали слишком много изменений лимита расходов аккаунта, подождите приблизительно один час и попробуйте снова. |
|
You get an error message that your username and password don’t match. |
Появляется сообщение об ошибке Неправильное имя пользователя или пароль. |
|
If McAfee Privacy Service is installed on your computer, you might get this error when you run Windows Media Center Extender setup. |
Данная ошибка может появляться при запуске программы установки медиаприставки Windows Media Center, если на компьютере установлена служба McAfee Privacy Service. |
|
You get the following error code when you try to download Forza Motorsport 6. Apex from the Store. |
Возникает следующая ошибка при попытке загрузить Forza Motorsport 6. Apex из Магазина. |
|
If you get an error message, here are some things to try. |
Если вы получили сообщение об ошибке, ниже приведены некоторые возможные решения. |
|
Note: While running a query that returns a large amount of data you might get an error message indicating that you will not be able to undo the query. |
Примечание: При выполнении запроса, который возвращает большое количество данных, может появится сообщение об ошибке, в котором будет сказано, что отменить запрос не удастся. |
|
If you get the “OS not supported” error , it may be because Installer does not support your operating system. |
Если возникает ошибка ОС не поддерживается, вероятно, установщик не работает в вашей версии Windows. |
|
If you get one of these error messages, the DRM system on your computer is corrupted and needs to be reset. |
Если отображается одно из этих сообщений об ошибках, имеет место повреждение системы DRM на компьютере и необходимость сброса настроек вручную. |
|
If you get an error message that says Couldn’t find your Google Account, your phone number might not be connected to your account. |
Если вы видите сообщение Не удалось найти аккаунт Google, возможно, номер телефона не подключен к аккаунту. |
|
Once an app is throttled, the caller will get an error for subsequent calls with error code = 4, CodedException. |
Когда приложение регулируется, вызывающий получает ошибку для последующих вызовов с кодом error code = 4, CodedException. |
|
If you see any error messages for any of the shared notebooks in your list, click the Get Help button next to each to begin troubleshooting the problem. |
Если для какой — либо из общих записных книжек в списке отображаются сообщения об ошибках, нажмите кнопку Вызов справки рядом с сообщением , чтобы приступить к устранению соответствующей неполадки. |
|
If you get an error message, see the Xbox One Network Connection Error Solution for help. |
Если возникнет ошибка, см. справку в разделе Решение проблемы с сетевым подключением Xbox One. |
|
I keep hitting the shift key, and I just get this error thing. |
Я продолжаю нажимать на клавишу Shift, и опять этот звук ошибки. |
|
It will advance methodically, by trial and error … by asking a thousand questions to get one answer… by brain work and legwork. |
Оно будет продвигаться постепенно, методом проб и ошибок,… задавая тысячу вопросов, получая один ответ… умственным трудом и беготней по разным местам. |
|
when I try to access the marketing directory, I get an error message on my screen. |
Когда я пытаюсь зайти в базу данных отдела маркетинга, на экране появляется сообщение об ошибке. |
|
It aims to get an unhandled error through random input. |
Он направлен на получение необработанной ошибки через случайный ввод. |
|
The test goal is to first get an unhandled error and then understand the flaw based on the failed test case. |
Цель теста состоит в том, чтобы сначала получить необработанную ошибку, а затем понять дефект на основе неудачного тестового случая. |
|
It took a lot of trial and error to get them to look right. |
Потребовалось много проб и ошибок, чтобы заставить их выглядеть правильно. |
|
It is not just here, when I am at school I look up articles for my homework and I get some error message saying that I am violating rules. |
Это не только здесь, когда я нахожусь в школе, я смотрю статьи для моего домашнего задания, и я получаю сообщение об ошибке, говорящее, что я нарушаю правила. |
|
I get a runtime error that says the copy area and the paste area are not the same size. |
Я получаю ошибку времени выполнения, которая говорит, что область копирования и область вставки не имеют одинакового размера. |
|
Is there any way to get around the error ? |
Есть ли какой — нибудь способ обойти эту ошибку? |
|
I now get an error message in the preview window. |
Теперь я получаю сообщение об ошибке в окне предварительного просмотра. |
|
The thing is that we also get a lot of cases where someone makes a bald factual error . |
Я переименовал раздел об идеализме, рационализме и т. д. и поднял его на страницу. |
|
When I use the citation template, I get an error message telling me that chapter and section are duplicate entries. |
Когда я использую шаблон цитирования, я получаю сообщение об ошибке, сообщающее мне, что глава и раздел являются дубликатами записей. |
error — перевод на русский
/ˈɛrə/
Oh, my error.
— О, моя ошибка.
— My error.
— Моя ошибка.
Dr. Chumley, I’m afraid there’s been a serious error.
Доктор Чамли, боюсь произошла огромная ошибка.
Do you know where your fatal error lies?
Ты знаешь в чём твоя главная ошибка?
That’s your error.
Вот твоя ошибка.
Показать ещё примеры для «ошибка»…
And their error , and their … Cons .
И свои погрешности, и свои… недостатки.
The margins of error are extremely critical but if successful, there will be no more threat.
Границы погрешности в наших расчетах очень велики, но если все сработает, как мы предполагаем, угрозы жизням больше не будет.
What size margin of error are we talking about?
О какой погрешности мы говорим?
What’s your margin of error, Vaughn?
А каков предел погрешности, Вон?
Fleming is up two points, but it’s within the margin of error.
Флеминг обходит на два очка, но это не учитывая погрешности.
Показать ещё примеры для «погрешности»…
I see I’m in error.
Видимо, я ошибся.
Have I made an error in time?
Я ошибся во времени?
Well, because I made an error today.
Потому что сегодня я ошибся.
You’re right, I was in error in excluding the ring.
Вы были правы, я ошибся, исключив кольцо.
No, no, I probably made an error.
Нет-нет. Возможно, это я ошибся.
Показать ещё примеры для «ошибся»…
It will advance methodically, by trial and error… by asking a thousand questions to get one answer… by brain work and legwork.
Оно будет продвигаться постепенно, методом проб и ошибок,… задавая тысячу вопросов, получая один ответ… умственным трудом и беготней по разным местам.
So, it’s just trial and error?
Значит, это просто метод проб и ошибок?
Well, when I was an attorney, a long time ago, young man, I realised after much trial and error, that in a courtroom, whoever tells the best story wins.
Когда я был адвокатом, много-много лет назад, совсем юношей, я понял после многих проб и ошибок, что в зале суда побеждает тот, кто расскажет самую блестящую историю.
These were found by trial and error over a great deal of time.
Эти команды были найдены путём проб и ошибок в течении длительного времени.
Well, after several years of trial and error we discovered that without consciousness without human experience, emotion without life the organs failed.
После нескольких лет проб и ошибок мы обнаружили, что без сознания без человеческого опыта, без эмоций без полноценной жизни внутренние органы агнатов не способны функционировать.
Показать ещё примеры для «проб и ошибок»…
The computer cannot make an error, and assuming that I do not either, the best that could normally be hoped for would be stalemate after stalemate.
Компьютер не может ошибаться. И даже если я не ошибусь, в лучшем случае, я могу рассчитывать на серию патов.
It can only be attributable to human error.
Людям свойственно ошибаться, вот и всё.
Starfleet may be in error.
Звёздный Флот может ошибаться.
You’ve got to allow for human error.
Она человек, ей свойственно ошибаться.
No room for error this week.
На этой неделе нельзя ошибаться.
Показать ещё примеры для «ошибаться»…
Let’s assume it wasn’t human error.
Предположим, человеческий фактор тут не причем.
–Human error.
— Человеческий фактор.
–It’s not human error.
— Это не человеческий фактор.
Human error is the only other possible—
Остается только человеческий фактор.
It’s not human error.
Это не человеческий фактор.
Показать ещё примеры для «фактор»…
Count Olaf forced me to write that will and then it nearly killed me to add in all those grammatical errors.
√раф ќлаф заставил мен€ написать это завещание, и потом, мен€ чуть не убило делать все эти грамматические ошибки.
Now, about your paper, I wanted to give you the opportunity to fix some of these syntax and bookmarking errors before I post it online.
Так о вашей работе. Хотел дать вам возможность поправить грамматические ошибки и оформление ссылок, пока я не повесил работу на сайт.
In the word «sole» I found two grammatical errors.
В слове «подошвы» я нашла две грамматические ошибки.
Who cares about grammatical errors when she jumped out a window?
Кого могут заботить грамматические ошибки, когда она выбросилась из окна?
Children, disguises and grammatical errors, these are dire accusations, but they’re easily investigated.
Дети, переодевания и грамматические ошибки, это всё пустые обвинения, которые легко проверить.
Показать ещё примеры для «грамматические ошибки»…
An error in our sensors indicated that your ship was about to attack us.
Наши сенсоры ошибочно показали, что вы намерены атаковать нас.
Your perception must be in error.
Твое видение должно быть ошибочно.
If you feel that you have reached this recording in error, please check the number and try your call again.
Если вам кажется, что сообщение ошибочно, пожалуйста, проверьте номер и перезвоните.
But the syringe had been prepared in error by a student nurse.
Но шприц был ошибочно приготовлен практиканткой.
Be advised the report of an enemy gas attack was again in error.
Информация о газовой атаке опять была ошибочна.
Показать ещё примеры для «ошибочно»…
It was just, like, a stupid clerical error.
Это была просто глупая канцелярская ошибка.
However, officials now attribute the discrepancy to a simple clerical error.
Однако, представители компании говорят, что произошла обычная канцелярская ошибка.
Sounds like a clerical error.
Звучит как канцелярская ошибка.
Clerical error.
Канцелярская ошибка.
I’m afraid there has been a small clerical error.
Боюсь, закралась небольшая канцелярская ошибка.
Показать ещё примеры для «канцелярская ошибка»…
If we do, we may commit an error that has serious consequences.
И если так, то мы должны признать… ошибочность своих выводов.
—quickly saw the errors of my ways and proceeded to hurl myself at you in a very embarrassing fashion.
Я быстро увидела всю ошибочность своего пути и перешла к… ммм, просто повисла у тебя на шее, так что даже вспоминать совестно.
Vogler saw the error of his ways and repented.
Воглер понял ошибочность своих путей и раскаялся.
Others wonder if they are just giving us the opportunity to see the error of our ways and repent.
Другие считают, что они просто дают нам возможность увидеть ошибочность нашего пути и раскаяться.
They’re sure to see the error of their ways one day.
Когда-нибудь до них дойдёт ошибочность их пути.
Показать ещё примеры для «ошибочность»…
Отправить комментарий
Произношение system error (систем эро) :
sˈɪstəm ˈɛɹə
Ваш броузер не поддерживает аудио
систем эро транскрипция – 24 результата перевода
What the…?
Correcting for tracking system error.
T-minus-20 to energy alteration.
Что за-?
Ошибка в системе корректировки наведения.
Изменение показателей Т-минус-20.
Are you messing with me?
Aren’t you «System Error?»
Sure, but that only says «error.»
— Не делай из меня идиота.
— Ваша группа называется «Системная ошибка«.
— Да, но тут написано «…ая ошибка».
Well, then we can’t fail!
Good evening, we’re System Error and this is «Consumption infarct.»
Joscha, everything alright?
Мы не можем сегодня провалиться!
Всем привет! Мы «Systemfehler» и наша песня «Инфаркт шопоголика»!
— Йоша, ты как там?
Implant code required.
System error.
Please remove hot liquid from table.
Введите код имплантата.
Системная ошибка.
Пожалуйста, удалите горячую жидкость с таблицы.
Implant code required.
System error.
Implant code required.
Введите код имплантата.
Системная ошибка.
Введите код имплантата.
Administrator access only.
System error.
System error.
Только для администратора.
Системная ошибка.
Системная ошибка.
System error.
System error.
Get away from it.
Системная ошибка.
Системная ошибка.
Отойди от него.
They’re about to break through.
System Error with «When Inge is Dancing»!
Herb!
И у них большое будущее!
Встречайте «Systemfehler» с песней «Когда Инге танцует»!
Херб!
You little smart-arses.
It read «system error.»
It’s a shame you destroyed the evidence.
Умники нашлись.
Там было написано: «Системная ошибка«.
Какая жалость, что Вы уничтожили все доказательства.
Not one?
Sir, we got a system error.
— My fellow Americans…
Ни один?
Сэр! У нас системный сбой.
ПРЕЗИДЕНТ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ
And now, it’s time.
System error.
We’ve lost control of the satellites.
А теперь, время пришло.
Ошибка системы.
Мы потеряли контроль над спутниками.
I’d like to thank the academy, my agent, and most of all, my operating system, Windows Vista, for everything it…
System error.
Naked ladies.
Я бы хотел поблагодарить академию, моего агента, и, самое главное, мою операционную систему Windows Vista, за все, что…
Системная ошибка.
Голые девушки.
Hey, cheer up.
The trouble was caused by a system error brought about when two identical accounts were accidentally
Here we are recapping the 10th day of the Nagano High School Baseball tournament, with Ueda High… Everyone quiet down a moment! Though both teams scored many runs in the final innings,
взбодрись.
На этот раз ты не ошибся. обошлось без жертв. …в результате которого были сгенерированы два одинаковых аккаунта. …взломать систему ОЗ злоумышленнику невозможно в принципе.
В 10-й день чемпионата Нагано по бейсболу среди старшеклассников… все притихли! …школа Уэда победила школу Сакутёсэй… который состоится завтра.
Attention all personnel.
A system error has occurred.
Terminate all activities immediately and evacuate the dome until safe conditions are re-established and Verified.
Внимание всему персоналу.
Произошла системная ошибка.
Прекратите работу и немедленно покиньте здание до тех пор пока ситуация не стабилизируется.
Attention all personnel.
A system error has occurred.
Terminate all activities immediately and evacuate the dome until safe conditions are re-established and Verified.
Внимание всему персоналу.
Произошла системная ошибка.
Прекратите работу и немедленно покиньте здание до тех пор пока ситуация не стабилизируется.
Attention all personnel.
A system error has occurred.
Terminate all activities and evacuate the dome until safe conditions are re-established…
Внимание всему персоналу.
Произошла системная ошибка.
Прекратите работу и немедленно покиньте здание до тех пор пока ситуация не стабилизируется.
Attention all personnel.
A system error has occurred.
Terminate all activities immediately and evacuate the dome until safe conditions are re-established and Verified.
Внимание всему персоналу.
Произошла системная ошибка.
Прекратите работу и немедленно покиньте здание до тех пор пока ситуация не стабилизируется.
Here we go.
Okay, it was a system error.
Just needed to key in the master override code.
Ну вот.
Ок, это была системная ошибка.
Просто нужно было перезапустить с помощью мастер-ключа.
H-hold on a second.
System error.
Doug, it’s Silas.
Подожди секундочку.
Вемент кэпитал, это дагбот 9000, системная ошибка.
Даг, это Сайлас.
It absolutely is gonna say «Hello.»
It’s nobody’s fault, it’s a system error.
You built the voice demo.
Он абсолютно точно должен сказать привет. — Никто не виноват.
Это системная ошибка.
— Ты написал голосовую систему.
We’ll be able to live out in the country, or wherever we please.
Screen says it’s an unimplemented trap, but the error code is wrong, it’s a system error.
— So what’s the upshot?
Мы сможем жить за городом или где нам угодно.
Пишет, что файл не найден. Но этого не может быть. Это системная ошибка.
— Так в чём проблема?
What do you have?
Three days ago, a system error occurred in our security profile.
Its consequences have been liquidated, but…
А что у вас?
3 дня назад в профиле безопасности произошла системная ошибка.
Её последствия уже устранены, но…
I can’t say anything.
A system error of the whole security profile occurred.
Your first and last name?
Я ничего не могу сказать.
[Гена] Произошла системная ошибка всего профиля безопасности.
Ваше имя и фамилия?
Melon baller! But Robo couldn’t handle the big Fisch. The pupil becomes the master!
System error. Contact Mustache Administrator. Brain explosion any second…
Actually, I think I’m fi… Oh, God. Brain explosion hurts so much.
Но робот не мог справиться с большим Фишолдером ученик стал учителем
ошибка системы свяжитесь с администратором и взрыв мозга в любую секунду… вообще-то, я думаю, я в пор..
о Боже взрыв мозга причиняет такую боль это как, когда вода попала в нос, только хуже давай вернем их на место ох у нас больше нет времени вот получилось!
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов system error (систем эро)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы system error для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить систем эро не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
