Содержание
- error log
- Тематики
- Тематики
- См. также в других словарях:
- error log
- Тематики
- Тематики
- Тематики
- Обобщающие термины
- См. также в других словарях:
- error log
- Смотреть что такое «error log» в других словарях:
- Error log
- Смотреть что такое «Error log» в других словарях:
error log
1 error log
2 error log
- файл регистрации ошибок
- протокол регистрации ошибок
протокол регистрации ошибок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
файл регистрации ошибок
Файл, в который система записывает информацию о сбоях.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
3 error log
4 error log
5 error log
6 error log
7 error log
8 error log
9 error log
10 error log
11 error log
12 error log
13 error log
14 error log
15 error log
16 error log
17 error log
18 error log window
19 error log, file
20 error log window
См. также в других словарях:
error.log — (в UNIX подобных системах error log[1]) журнальный файл, используемый веб сервером для журналирования возникших на сервере ошибок, позволяющий определить тип ошибки, а также причину её возникновения. Представляет собой текстовый файл, каждая… … Википедия
Error hiding — is an anti pattern, in computer programming. The programmer hides error messages by overriding them with exception handling. As a result of this the root error message is hidden from the user (hence error hiding ) and so they will not be told… … Wikipedia
Log analysis — (or system and network log analysis ) is an art and science seeking to make sense out of computer generated records (also called log or audit trail records). The process of creating such records is called data logging.Typical reasons why people… … Wikipedia
log file — ➔ file1 * * * log file UK US noun [C] IT ► a computer file that contains a record of all actions that have been done on a computer, a website, etc.: »Many online news organizations log files show that photo galleries are among their most popular… … Financial and business terms
log — <>I.<> noun 1 wood ADJECTIVE ▪ cut, sawn ▪ a pile of sawn logs ▪ fallen ▪ The road was blocked by fallen logs. ▪ … Collocations dictionary
Log-normal distribution — Probability distribution name =Log normal type =density pdf μ=0 cdf μ=0 parameters =sigma > 0 infty Wikipedia
Server log — A server log is a log file (or several files) automatically created and maintained by a server of activity performed by it. A typical example is a web server log which maintains a history of page requests. The W3C maintains a standard format (the … Wikipedia
Access.log — файл, использующийся веб серверами (Apache, nginx, lighthttpd, boa, прокси сервером squid и т.д.) для записи обращений к сайту. Является текстовым файлом, на каждой строчке которого записывается одно обращение к серверу. Используется для сбора… … Википедия
access.log — access.log файл, использующийся веб серверами (Apache, Nginx, Lighttpd, boa, прокси сервером squid и т. д.) для записи обращений к сайту. Является текстовым файлом, на каждой строчке которого записывается одно обращение к серверу … Википедия
SCSI log pages — SCSI target devices provide a number of SCSI log pages. These can be interrogated by a Log Sense command and in some cases can be set by a Log Select command. The Log Sense and Log Select commands include a 6 bit address field, allowing for 64… … Wikipedia
Standard error (statistics) — For a value that is sampled with an unbiased normally distributed error, the above depicts the proportion of samples that would fall between 0, 1, 2, and 3 standard deviations above and below the actual value. The standard error is the standard… … Wikipedia
Источник
error log
1 Error log
2 error log
3 журнал регистрации ошибок
4 журнал ошибок
5 логические схемы контроля ошибок
6 магнитный барабан для регистрации
7 журнал регистрации
8 журнал регистрации ошибок
9 файл регистрации ошибок
умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
10 протокол регистрации ошибок
протокол регистрации ошибок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
11 файл регистрации ошибок
файл регистрации ошибок
Файл, в который система записывает информацию о сбоях.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
12 индикатор логической ошибки
13 журнал поэтапной регистрации
14 применять процедуру регистрации
15 системный журнал
16 вахтенный журнал
17 машинный журнал
18 журнал ошибок
19 дистанционное техническое обслуживание
- remote sevice
- remote maintenance
дистанционное техническое обслуживание
Техническое обслуживание объекта, проводимое под управлением персонала без его непосредственного присутствия.
[ОСТ 45.152-99 ]
Параллельные тексты EN-RU из ABB Review. Перевод компании Интент
MyRobot: 24-hour remote access
Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
20 файл регистрации ошибок
См. также в других словарях:
error.log — (в UNIX подобных системах error log[1]) журнальный файл, используемый веб сервером для журналирования возникших на сервере ошибок, позволяющий определить тип ошибки, а также причину её возникновения. Представляет собой текстовый файл, каждая… … Википедия
Error hiding — is an anti pattern, in computer programming. The programmer hides error messages by overriding them with exception handling. As a result of this the root error message is hidden from the user (hence error hiding ) and so they will not be told… … Wikipedia
Log analysis — (or system and network log analysis ) is an art and science seeking to make sense out of computer generated records (also called log or audit trail records). The process of creating such records is called data logging.Typical reasons why people… … Wikipedia
log file — ➔ file1 * * * log file UK US noun [C] IT ► a computer file that contains a record of all actions that have been done on a computer, a website, etc.: »Many online news organizations log files show that photo galleries are among their most popular… … Financial and business terms
log — <>I.<> noun 1 wood ADJECTIVE ▪ cut, sawn ▪ a pile of sawn logs ▪ fallen ▪ The road was blocked by fallen logs. ▪ … Collocations dictionary
Log-normal distribution — Probability distribution name =Log normal type =density pdf μ=0 cdf μ=0 parameters =sigma > 0 infty Wikipedia
Server log — A server log is a log file (or several files) automatically created and maintained by a server of activity performed by it. A typical example is a web server log which maintains a history of page requests. The W3C maintains a standard format (the … Wikipedia
Access.log — файл, использующийся веб серверами (Apache, nginx, lighthttpd, boa, прокси сервером squid и т.д.) для записи обращений к сайту. Является текстовым файлом, на каждой строчке которого записывается одно обращение к серверу. Используется для сбора… … Википедия
access.log — access.log файл, использующийся веб серверами (Apache, Nginx, Lighttpd, boa, прокси сервером squid и т. д.) для записи обращений к сайту. Является текстовым файлом, на каждой строчке которого записывается одно обращение к серверу … Википедия
SCSI log pages — SCSI target devices provide a number of SCSI log pages. These can be interrogated by a Log Sense command and in some cases can be set by a Log Select command. The Log Sense and Log Select commands include a 6 bit address field, allowing for 64… … Wikipedia
Standard error (statistics) — For a value that is sampled with an unbiased normally distributed error, the above depicts the proportion of samples that would fall between 0, 1, 2, and 3 standard deviations above and below the actual value. The standard error is the standard… … Wikipedia
Источник
error log
Большой англо-русский и русско-английский словарь . 2001 .
Смотреть что такое «error log» в других словарях:
error.log — (в UNIX подобных системах error log[1]) журнальный файл, используемый веб сервером для журналирования возникших на сервере ошибок, позволяющий определить тип ошибки, а также причину её возникновения. Представляет собой текстовый файл, каждая… … Википедия
Error hiding — is an anti pattern, in computer programming. The programmer hides error messages by overriding them with exception handling. As a result of this the root error message is hidden from the user (hence error hiding ) and so they will not be told… … Wikipedia
Log analysis — (or system and network log analysis ) is an art and science seeking to make sense out of computer generated records (also called log or audit trail records). The process of creating such records is called data logging.Typical reasons why people… … Wikipedia
log file — ➔ file1 * * * log file UK US noun [C] IT ► a computer file that contains a record of all actions that have been done on a computer, a website, etc.: »Many online news organizations log files show that photo galleries are among their most popular… … Financial and business terms
log — <>I.<> noun 1 wood ADJECTIVE ▪ cut, sawn ▪ a pile of sawn logs ▪ fallen ▪ The road was blocked by fallen logs. ▪ … Collocations dictionary
Log-normal distribution — Probability distribution name =Log normal type =density pdf μ=0 cdf μ=0 parameters =sigma > 0 infty Wikipedia
Server log — A server log is a log file (or several files) automatically created and maintained by a server of activity performed by it. A typical example is a web server log which maintains a history of page requests. The W3C maintains a standard format (the … Wikipedia
Access.log — файл, использующийся веб серверами (Apache, nginx, lighthttpd, boa, прокси сервером squid и т.д.) для записи обращений к сайту. Является текстовым файлом, на каждой строчке которого записывается одно обращение к серверу. Используется для сбора… … Википедия
access.log — access.log файл, использующийся веб серверами (Apache, Nginx, Lighttpd, boa, прокси сервером squid и т. д.) для записи обращений к сайту. Является текстовым файлом, на каждой строчке которого записывается одно обращение к серверу … Википедия
SCSI log pages — SCSI target devices provide a number of SCSI log pages. These can be interrogated by a Log Sense command and in some cases can be set by a Log Select command. The Log Sense and Log Select commands include a 6 bit address field, allowing for 64… … Wikipedia
Standard error (statistics) — For a value that is sampled with an unbiased normally distributed error, the above depicts the proportion of samples that would fall between 0, 1, 2, and 3 standard deviations above and below the actual value. The standard error is the standard… … Wikipedia
Источник
Error log
Универсальный русско-английский словарь . Академик.ру . 2011 .
Смотреть что такое «Error log» в других словарях:
error.log — (в UNIX подобных системах error log[1]) журнальный файл, используемый веб сервером для журналирования возникших на сервере ошибок, позволяющий определить тип ошибки, а также причину её возникновения. Представляет собой текстовый файл, каждая… … Википедия
Error hiding — is an anti pattern, in computer programming. The programmer hides error messages by overriding them with exception handling. As a result of this the root error message is hidden from the user (hence error hiding ) and so they will not be told… … Wikipedia
Log analysis — (or system and network log analysis ) is an art and science seeking to make sense out of computer generated records (also called log or audit trail records). The process of creating such records is called data logging.Typical reasons why people… … Wikipedia
log file — ➔ file1 * * * log file UK US noun [C] IT ► a computer file that contains a record of all actions that have been done on a computer, a website, etc.: »Many online news organizations log files show that photo galleries are among their most popular… … Financial and business terms
log — <>I.<> noun 1 wood ADJECTIVE ▪ cut, sawn ▪ a pile of sawn logs ▪ fallen ▪ The road was blocked by fallen logs. ▪ … Collocations dictionary
Log-normal distribution — Probability distribution name =Log normal type =density pdf μ=0 cdf μ=0 parameters =sigma > 0 infty Wikipedia
Server log — A server log is a log file (or several files) automatically created and maintained by a server of activity performed by it. A typical example is a web server log which maintains a history of page requests. The W3C maintains a standard format (the … Wikipedia
Access.log — файл, использующийся веб серверами (Apache, nginx, lighthttpd, boa, прокси сервером squid и т.д.) для записи обращений к сайту. Является текстовым файлом, на каждой строчке которого записывается одно обращение к серверу. Используется для сбора… … Википедия
access.log — access.log файл, использующийся веб серверами (Apache, Nginx, Lighttpd, boa, прокси сервером squid и т. д.) для записи обращений к сайту. Является текстовым файлом, на каждой строчке которого записывается одно обращение к серверу … Википедия
SCSI log pages — SCSI target devices provide a number of SCSI log pages. These can be interrogated by a Log Sense command and in some cases can be set by a Log Select command. The Log Sense and Log Select commands include a 6 bit address field, allowing for 64… … Wikipedia
Standard error (statistics) — For a value that is sampled with an unbiased normally distributed error, the above depicts the proportion of samples that would fall between 0, 1, 2, and 3 standard deviations above and below the actual value. The standard error is the standard… … Wikipedia
Источник
-
1
error log
English-Russian big medical dictionary > error log
-
2
error log
- файл регистрации ошибок
- протокол регистрации ошибок
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > error log
-
3
error log
eng.error log
rus.журнал ошибок
ukr.журнал помилок
English-Russian dictionary of information security > error log
-
4
error log
English-Russian base dictionary > error log
-
5
error log
English-Russian dictionary of Information technology > error log
-
6
error log
журнал (файл) регистрации ошибок, журнал ошибок
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > error log
-
7
error log
Большой англо-русский и русско-английский словарь > error log
-
8
error log
Англо-русский словарь технических терминов > error log
-
9
error log
Универсальный англо-русский словарь > error log
-
10
error log
English-Russian dictionary of computer science and programming > error log
-
11
error log
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > error log
-
12
error log
English-Russian SQL Server dictionary > error log
-
13
error log
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > error log
-
14
error log
I.
журнал ошибок
II.
журнал регистрации ошибок
English-Russian IT glossary > error log
-
15
error log
журнал ошибок; файл регистрации ошибок; протокол регистрации ошибок
English-Russian information technology > error log
-
16
error log
English-Russian dictionary of computer science > error log
-
17
error log
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > error log
-
18
error log window
Универсальный англо-русский словарь > error log window
-
19
error log, file
Универсальный англо-русский словарь > error log, file
-
20
error log window
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > error log window
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
error.log — (в UNIX подобных системах error log[1]) журнальный файл, используемый веб сервером для журналирования возникших на сервере ошибок, позволяющий определить тип ошибки, а также причину её возникновения. Представляет собой текстовый файл, каждая… … Википедия
-
Error hiding — is an anti pattern, in computer programming. The programmer hides error messages by overriding them with exception handling. As a result of this the root error message is hidden from the user (hence error hiding ) and so they will not be told… … Wikipedia
-
Log analysis — (or system and network log analysis ) is an art and science seeking to make sense out of computer generated records (also called log or audit trail records). The process of creating such records is called data logging.Typical reasons why people… … Wikipedia
-
log file — ➔ file1 * * * log file UK US noun [C] IT ► a computer file that contains a record of all actions that have been done on a computer, a website, etc.: »Many online news organizations log files show that photo galleries are among their most popular… … Financial and business terms
-
log — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 wood ADJECTIVE ▪ cut, sawn ▪ a pile of sawn logs ▪ fallen ▪ The road was blocked by fallen logs. ▪ … Collocations dictionary
-
Log-normal distribution — Probability distribution name =Log normal type =density pdf μ=0 cdf μ=0 parameters =sigma > 0 infty < mu < infty support = [0,+infty)! pdf =frac{1}{xsigmasqrt{2piexpleft [ frac{left(ln(x) mu ight)^2}{2sigma^2} ight] cdf =frac{1}{2}+frac{1}{2}… … Wikipedia
-
Server log — A server log is a log file (or several files) automatically created and maintained by a server of activity performed by it. A typical example is a web server log which maintains a history of page requests. The W3C maintains a standard format (the … Wikipedia
-
Access.log — файл, использующийся веб серверами (Apache, nginx, lighthttpd, boa, прокси сервером squid и т.д.) для записи обращений к сайту. Является текстовым файлом, на каждой строчке которого записывается одно обращение к серверу. Используется для сбора… … Википедия
-
access.log — access.log файл, использующийся веб серверами (Apache, Nginx, Lighttpd, boa, прокси сервером squid и т. д.) для записи обращений к сайту. Является текстовым файлом, на каждой строчке которого записывается одно обращение к серверу … Википедия
-
SCSI log pages — SCSI target devices provide a number of SCSI log pages. These can be interrogated by a Log Sense command and in some cases can be set by a Log Select command. The Log Sense and Log Select commands include a 6 bit address field, allowing for 64… … Wikipedia
-
Standard error (statistics) — For a value that is sampled with an unbiased normally distributed error, the above depicts the proportion of samples that would fall between 0, 1, 2, and 3 standard deviations above and below the actual value. The standard error is the standard… … Wikipedia
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
error log
существительное
мн.
error logs
журнал ошибок
м.р.
Clear the check box to receive an error log.
Снимите флажок, чтобы получать журнал ошибок.
Словосочетания (10)
- error log table — таблица ошибок
- browser error log — файл регистрации ошибок браузера
- detailed app error log — подробный журнал ошибок приложения
- detailed application error log — подробный журнал ошибок приложения
- error log entry — запись журнала ошибок
- error log file — файл регистрации ошибок
- error log folder — папка журнала ошибок
- error log window — окно журнала ошибок
- hardware error log — файл регистрации аппаратных ошибок
- pbx error log — журнал ошибок УАТС
Контексты
Clear the check box to receive an error log.
Снимите флажок, чтобы получать журнал ошибок.
The following issues are validated in the error log:
В журнале ошибок проверяются следующие ошибки.
Select the Accept error check box if you do not want to receive an error log if inconsistencies occur in the production process, such as inconsistencies in the number of items produced or in the raw materials that are delivered for production.
Установите флажок Допускать ошибки, если не требуется получать журнал ошибок при возникновении противоречий в процессе производства, например несоответствий количества произведенных номенклатур или сырья, полученного для производства.
At the Help Make Skype for Business Better box, choose whether to allow us to collect error logs and device configuration info.
В разделе Помощь в улучшении Skype для бизнеса выберите, разрешено ли отправлять журналы ошибок и информацию о конфигурации устройств.
In addition, you might want to review the error log table from the last page of the wizard in Datasheet view.
Кроме того, может потребоваться просмотреть таблицу ошибок, о которой говорится на последней странице мастера, в режиме таблицы.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
|
Path to error log file. php.morva.net php.morva.net |
Путь к файлу журнала ошибок. php.morva.net php.morva.net |
|
Once a new […] download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
При появлении […] download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
|
NOTE: If you want to save these files, refer to the […] graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
ПРИМЕЧАНИЕ. Для сохранения этих файлов […] graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
|
If the time on […] downloads.industrial.omron.eu downloads.industrial.omron.eu |
Если часы CP1L не […] время. downloads.industrial.omron.eu downloads.industrial.omron.eu |
|
If you want to […] to select the desired folder. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
При необходимости сменить папку, в […] и выберите требуемую папку. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
|
If errors persist, see the section entitled, “Saving error log files” in this chapter for more information. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
Если ошибка не устраняется, дополнительную информацию см. в разделе «Сохранение файлов журнала ошибок» в этой главе. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
|
If Parser is not allowed to write to that file, errors are reported to standard error […] parser.ru parser.ru |
Если у Parser нет возможности сделать запись в данный файл, об ошибке будет сообщено в […] журнал ошибок веббсервера. parser.ru parser.ru |
|
RJGFSY20 IS-M: Error Log in Bank Data Synchronization . enjoyops.de enjoyops.de |
RJGFSY20 IS-M: журнал ошибок в синхронизации банковских данных . enjoyops.de enjoyops.de |
|
Look in your server error log to see if this is the case, and then […] try to reproduce the problem with a small test case. php.mirror.range-id.it php.mirror.range-id.it |
Для того, чтобы убедиться в этом, просмотрите лог ошибок вашего сервера и затем […] попытайтесь воспроизвести проблему с помощью […] небольшого тестового примера. php.mirror.range-id.it php.mirror.range-id.it |
|
RFVDFPRO Correspondence Interface Error Log . enjoyops.de enjoyops.de |
RFVDFPRO Журнал ошибок/интерфейс корреспонденции . enjoyops.de enjoyops.de |
|
The purpose is to avoid that the error log is flooded with undervoltage errors, which occur every time the inverter […] is switched off. download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
Тем самым обеспечивается, что память ошибок не будет заполнена записями об ошибках из-за пониженного напряжения, которые […] возникают при каждом выключении […] преобразователя. download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
|
If the last shutdown was caused, for example, by undervoltage, no further undervoltage errors will be entered in the error log. download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
Если последнее отключение […] download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
|
All weld schedules and production […] limit setting and measure limits, […] can be converted into HTML or text format for export. esab.com esab.com |
При этом сохраняются все сварочные […] параметры, включая производственную […] настроек и измерений. Все […] эти данные могут быть конвертированы в HTML код или текстовый файл для дальнейшей обработки. esab.ru esab.ru |
|
If an online connection error or other errors occur and are recorded by the error log while online, a blinking red error message will be displayed. downloads.industrial.omron.eu downloads.industrial.omron.eu |
Если в […] downloads.industrial.omron.eu downloads.industrial.omron.eu |
|
It lets you store system error logs and configuration information […] from the installer to a floppy, or download them using a web browser. debian.org debian.org |
Из этого меню […] из программы установки на дискету или […] загрузить через веб браузер. debian.org debian.org |
|
If any step […] white cross inside. seagate.com seagate.com |
Если хотя бы один […] с белым крестом внутри. seagate.com seagate.com |
|
At the 174th and 177th sessions the Secretariat presented the annual reports of the Headquarters Utilization Fund for 2008-2009 and 2010. It was pointed out that in previous financial statements personnel-related costs had been included, in error, when making the calculations of the ratio percentage of staff costs to expenditure, as authorized by the Financial Regulations of the Fund, should be no higher than 50%. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
На 174-й и 177-й сессиях Секретариат представил ежегодные доклады, касающиеся Фонда использования помещений Штаб-квартиры за период 2008-2009 гг. и 2010 г. Отмечалось, что в предыдущих финансовых отчетах расходы, связанные с сотрудниками, ошибочно учитывались при расчете процентного соотношения расходов на персонал и общей суммы расходов, которое согласно положению о финансах фонда не должно превышать 50%. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Limitations of the review included the magnitude and complexities of the overall portfolio, the dispersal of project documentation as well as the presentation of expected results at the design and reporting stages which rarely followed a log—frame approach that would have facilitated the analysis. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
К факторам, ограничивавшим проведение обзора, относились объем и сложность всего портфеля, распыленность проектной документации, а также представление ожидаемых результатов на этапах разработки и представления отчетности, на которых редко используется основанный на логических рамках подход, облегчающий анализ. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
He/she will maintain and ensure the operational integrity of the fuel log system, carry out preventive maintenance and repair of mission fuel equipment, assist in the training of contingent personnel on the fuel log system, assist in the implementation of the mission fuel plan and the work programme of the Fuel Unit and perform monthly checks to confirm stock holdings in all fuel storage locations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Он будет поддерживать и обеспечивать работоспособность системы учета потребления топлива, осуществлять профилактический ремонт и обслуживание топливного оборудования миссии, оказывать помощь в учебной подготовке военнослужащих контингента по вопросам работы системы учета потребления топлива, оказывать содействие в осуществлении плана организации потребления топлива миссии и плана работы Топливной группы и проводить ежемесячные проверки с целью подтверждения наличия соответствующих запасов […] во всех местах хранения топлива. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
There have been improvements in log sorting, sawing yields, the speed of processing, […] the speed and quality of drying, and […] surface treatment and non-toxic preservation. fao.org fao.org |
Был усовершенствован процесс сортировки бревен, увеличены выход продукции и […] скорость обработки, уменьшено время и улучшено […] качество сушки и обработки поверхности и нетоксичной консервации древесины. fao.org fao.org |
|
The Bar Association replied that the authorizations log for the period August 2003 to August 2004 did not confirm that Mr. Burkhanov had received such an authorization. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Коллегия адвокатов ответила, что в регистрационных записях за период с августа 2003 года по август 2004 года нет подтверждения того, что г-н Бурханов был наделен такими полномочиями. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Since June, much progress has been made in terms of moving the TTISSA forward, through the development of a clear conceptual framework and log—frame for the Initiative and the establishment of structures for its implementation. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
За время, прошедшее с июня прошлого года, был достигнут значительный прогресс в деле продвижения ТТИССА посредством разработки четких концептуальных рамок для Инициативы LIFE и создания структур по ее реализации. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Risk log and quality log not maintained UNOPS agreed with the Board’s recommendation that the Senegal Operations Centre, in consultation with the Africa Regional Office, should maintain and update risk and quality logs for all projects in a timely manner and adequately address issues associated with new areas of business. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Отсутствие журналов регистрации рисков и журналов контроля качества ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии о том, что Сенегальскому оперативному центру следует, действуя в консультации с Африканским региональным отделением, вести и обновлять журналы регистрации рисков и журналы контроля качества по всем проектам на своевременной основе и уделять надлежащее внимание вопросам, связанным с новыми областями деятельности. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
In view of this error of translation, the Committee […] has repeatedly stated that the English and French versions must take […] precedence over the erroneous Spanish text, and has decided that the mere submission of an application is insufficient and that the matter must also have been examined by the other international body. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
С учетом этой ошибки перевода Комитет неоднократно […] заявлял, что английский и французский тексты должны иметь преимущественную […] силу по сравнению с неверным текстом на испанском языке, и вынес решение о том, что простое представление вопроса является недостаточным и что вопрос также должен быть рассмотрен другим международным органом. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
On the question on the admissibility of evidence, in the case of a violation of the rules of evidence it was up to the courts to decide whether the violation was so significant that the evidence could not […] be used by the police and prosecutors, or whether it was […] the evidence could be used. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Что касается принятия к рассмотрению доказательств, то в случае нарушения правил сбора доказательств принятие решения о том, является ли такое нарушение столь значимым, что […] доказательство не может быть использовано полицией и […] ошибкой, что позволяет принять […] доказательство к рассмотрению, возлагается на суды. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Categorical targeting is attractive to programme administrators because it is relatively inexpensive, but targeting errors can be high – e.g. not all female-headed households are food insecure (inclusion error), but many male-headed households are (exclusion error). fao.org fao.org |
Адресация по […] typo3.fao.org typo3.fao.org |
|
Before enabling the system and security logs, you need to enable auditing for the system log and establish the number of events you want recorded in the security log. hrs.ru hrs.ru |
Перед включением системного журнала и журнала безопасности, необходимо включить аудит для системного журнала и определить количество событий для записи в журнале безопасности. hrs.ru hrs.ru |
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
журнала ошибок
журнале ошибок
Предложения
An error log and centralised operation system was implemented for the different applications, allowing for the monitoring and characterisation of the errors generated.
Для разных приложений был создан журнал ошибок и централизованная операционная система, позволяющие отслеживать и анализировать ошибки.
When you synchronize your device with Polar’s service, the error log is copied onto our server.
При синхронизации вашего устройства с сервисом Polar, журнал ошибок копируется на наш сервер.
Limit the number of error log files before they are recycled
Ограничить количество файлов журнала ошибок перед очисткой
Diagnosing systems means more than running diagnostic tests; we’re also concerned with first failure data capture, error log analysis, preventative testing, and system inventory gathering.
Диагностика системы это больше, чем простое выполнение диагностических тестов; мы заботимся о сборе данных о сбоях, анализе журнала ошибок, превентивном тестировании и сборе информации о системе.
More information about this error may be available in the server error log.
Дополнительные сведения об этой ошибке могут быть доступны в журнале ошибок сервера.
Setup is unable to determine a valid ordering for the the error log for further details.
Программе установки не удается определить правильный порядок установки. Дополнительные сведения см. в журнале ошибок.
To offer the best possible service in the event of a problem, we store error data on our devices («Error log«).
Чтобы наиболее эффективно решать возникающие проблемы, мы храним данные об ошибках на наших устройствах («Журнал ошибок»).
To make sure that the specified port is really free, view the Error log to see whether an error of this type has not been reported.
Чтобы убедиться, что указанный порт действительно свободен, просмотрите Журнал ошибок на предмет появления подобных записей.
Most hosts will have an «Error log» link in the cPanel- look it up there and see what the cause of it is.
Большинство хостов будет иметь «Журнал ошибок» ссылку в Cpanel-посмотреть его и посмотрим, что причиной этого является.
In this case, code 500 errors may occur, and the only way for you to solve the problem is to refer to web server error log.
В этом случае возможны ошибки с кодом 500, и разобраться в проблеме вам поможет только журнал ошибок веб-сервера.
Another way to check for PHP errors is to have a look at your PHP error log.
Другой способ проверить РНР ошибки — это просмотреть журнал ошибок РНР.
This setting controls the number of messages logged to the error log file. It can be one of the following:
Определяет количество сообщений, записываемых в журнал ошибок. Вам доступны следующие варианты:
Error and warning messages in the Microsoft SQL Server error log.
Сообщения об ошибках и предупреждения в журнале ошибок Microsoft SQL Server.
server.errorlog = ï ¿1/2/ var/ log/ lighttpd/ error.logï ¿1/2 Specifies the error log file.
server.errorlog = I ¿1/2/ VAR/ вход/ Lighttpd/ error.logï ¿1/2 Задает файл журнала ошибок.
Examining this log may help one to determine whether computer problems are disk-related or caused by something else (error log timestamps may «wrap» after 232 ms = 49.71 days)
Изучение этого журнала может помочь определить, связаны ли проблемы с компьютером или связаны с чем-то другим (отметки времени журнала ошибок могут «обертываться» после 2 32 мс = 49,71 дня).
An error log message will also be left on the device in the DMInstaller.log which reads «Access Denied (0x8007005).»
Сообщение журнала ошибок «В доступе отказано (0x8007005)» будет также сохранено на устройстве в файле DMInstaller.log.
The error log excerpt below shows you the part logged for printing the test page with the default setting of Log level to info. For an explanation of the Log Level setting see further below.
В части журнала ошибок, приведенной ниже, показана процедура печати тестовой страницы с уровнем журналирования Общие сведения. Об уровнях журналирования читайте ниже.
If you are not sure that specified ports are free, check the Error log immediately after clicking Apply to find out whether the corresponding error has been logged.
Если вы не уверены, что указанные порты свободны, то после щелчка на кнопке «Применить» проверьте Записи ошибок (Еггог log) и посмотрите, не появилась ли соответствующая запись.
Error log recorded in Event Viewer.
If you are not sure that the port you intend to use is free, click on the Apply button and check the Error log (check whether the report has or has not been logged) immediately.
Если вы не уверены в том, что порт, который вы намереваетесь использовать, свободен, щелкните кнопку Apply и сразу же проверьте журнал регистрации ошибок (проверьте, появилась регистрация или нет).
Предложения, которые содержат Error log
Результатов: 45. Точных совпадений: 45. Затраченное время: 58 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Show error log
Показать журнал ошибок
Tuning Error Handling Problem You want to alter the error—logging sensitivity on a particular page.
Настройка обработки ошибок Задача Требуется изменить «чувствительность» некоторой страницы к ошибкам.
On some operating systems, the error log can also contain a stack trace (or core dump).
В некоторых ОС журнал ошибок может содержать также записи из стека (или дамп памяти).
Search Error Log
Журнал ошибок поиска
Issue: Some users were seeing consistent task sync errors logged in their Sync Issue folder.
Проблема. Некоторые пользователи замечали, что в папке «Ошибки синхронизации» постоянно регистрировались ошибки выполнения задач синхронизации.
This is a safe setting for an error log because it logs a wide variety of operational errors.
Это безопасная установка для файла журнала, поскольку позволяет зафиксировать широкий диапазон ошибок работы сервера.
You can watch the server’s error log for information about event execution
Вы можете просмотреть журнал ошибок сервера для получения информации о выполнении события.
Error log file
Журнал ошибок
Significantly reduced error log if Verbose logging disabled, some other log file changes.
Значительно уменьшен вывод ошибок в лог если опция Verbose logging отключена. Некоторые другие изменения в логе.
The rainy night I used to write error logs, write to Tuan.
Дождливой ночью я писал журналы ошибок, напишите Туан.
Error log file setting
Журнал ошибок
WMI fails to start such a service and records an error to error log (though continuing execution).
При этом WMI не может запустить такую службу, и записывает в лог ошибку (сама, однако, успешно запускаясь).
Fortunately, there’s a debug command that can print information about locks into the server’s error log.
К счастью, существует команда debug, которая выводит информацию о блокировках в журнал ошибок сервера.
It copies system error logs and configuration information to a user-supplied floppy.
Оттуда можно скопировать системные журналы ошибок и информацию о конфигурации на дискету.
Show Search Error Log
Показать журнал ошибок поиска
You should always check the error log of the master and slave for error messages.
Всегда следует проверять журнал ошибок на главном и подчиненном серверах и просматривать сообщения об ошибках.
How do I get an e-mail alert including the error log?
Как создать e-mail сообщение, включающее в себя информацию о том, почему именно тест не удался?
· If necessary, automatic generation of error logs.
· если необходимо, автоматическая генерация журнала регистрации ошибок.
The LogFormat and CustomLog directives do not configure the error log, but rather how server activity is logged.
Инструкции LogFormat и CustomLog настраивают не журнал ошибок, но способ регистрации активности сервера.
Discussion When log_errors is set to on, error messages are written to the server’s error log.
Комментарий При включении режима log_errors сообщения об ошибках записываются в журнал ошибок сервера.
Read the error logs on all of your servers. 4.
Просмотрите журналы ошибок на всех серверах. 4.
Most installations have at least the error log enabled.
В большинстве установок включен как минимум журнал ошибок.
For this reason, checking the error log can greatly facilitate debugging any problems you have with running the server.
Поэтому просмотр протокола ошибок может существенно упростить поиск и устранение проблем эксплуатации сервера.
For example, you can set up a custom post type as an error log to track errors in your application.
Например, вы можете установить пользовательский тип записи как журнал ошибок, чтобы отслеживать ошибки в приложении.
You can see this information via the error log or in a console by starting MySQL with the —console option.
Эту информацию можно просматривать в журнале ошибок или в консоли, запустив MySQL с параметром —console.
Пользователи интернета и владельцы сайтов периодически сталкиваются с различными ошибками на веб-страницах. Одной из самых распространенных ошибок является error 500 (ошибка 500). Поговорим в нашей статье о том, что это за ошибка и как ее исправить.
Где и когда можно встретить ошибку 500
Вы можете увидеть ошибку на любом веб-ресурсе, браузере и устройстве. Она не связана с отсутствием интернет-соединения, устаревшей версией операционной системы или браузера. Кроме того, эта ошибка не указывает на то, что сайта не существует или он больше не работает.
Ошибка 500 говорит о том, что сервер не может обработать запрос к сайту, на странице которого вы находитесь. При этом браузер не может точно сообщить, что именно пошло не так.
Отображаться ошибка может по-разному. Вот пример:
Если вы решили купить что-то в любимом интернет-магазине, но увидели на сайте ошибку 500, не стоит сильно огорчаться – она лишь сообщает о том, что вам нужно подождать, пока она будет исправлена.
Если ошибка появилась на вашем сайте, то нужно скорее ее исправлять. Далее я расскажу, как это можно сделать.
Комьюнити теперь в Телеграм
Подпишитесь и будьте в курсе последних IT-новостей
Подписаться
Причины возникновения ошибки
Итак, ошибка 500 возникает, когда серверу не удается обработать запрос к сайту. Из-за этого пользователи не могут попасть на сайт, а поисковые системы полноценно с ним работать. Очевидно, что ошибка нуждается в исправлении. В первую очередь необходимо найти проблему.
Основной причиной ошибки 500 может быть:
- Неверный синтаксис файла .htaccess. htaccess – это файл, в котором можно задавать настройки для работы с веб-сервером Apache и вносить изменения в работу сайта (управлять различными перенаправлениями, правами доступа к файлам, опциями PHP, задавать собственные страницы ошибок и т.д.).
Узнать больше о файле .htaccess можно в статье «Создание и настройка .htaccess». - Ошибки в скриптах сайта, то есть сценариях, созданных для автоматического выполнения задач или для расширения функционала сайта.
- Нехватка оперативной памяти при выполнении скрипта.
- Ошибки в коде CMS, системы управления содержимым сайта. В 80% случаев виноваты конфликтующие плагины.
Год хостинга в подарок при заказе лицензии 1С-Битрикс
Выбирайте надежную CMS с регулярными обновлениями системы и профессиональной поддержкой.
Заказать
Как получить больше данных о причине ошибки
Что означает ошибка 500, мы теперь знаем. Когда она перестала быть таким загадочным персонажем, не страшно копнуть глубже — научиться определять причину ошибки. В некоторых случаях это можно сделать самостоятельно, так что обращаться за помощью к профильному специалисту не понадобится.
Отображение ошибки бывает разным. Ее внешний облик зависит от того, чем она вызвана.
Самые частые причины ошибки 500 можно распознать по тексту ошибки или внешнему виду страницы.
- Сообщение Internal Server Error говорит о том, что есть проблемы с файлом .htaccess (например, виновата некорректная настройка файла). Убедиться, что .htaccess является корнем проблемы, поможет следующий прием: переименуйте файл .htaccess, добавив единицу в конце названия. Это можно сделать с помощью FTP-клиента (например, FileZilla) или файлового менеджера на вашем хостинге (в Timeweb такой есть, с ним довольно удобно работать). После изменения проверьте доступность сайта. Если ошибка больше не наблюдается, вы нашли причину.
- Сообщение HTTP ERROR 500 или пустая страница говорит о проблемах со скриптами сайта. В случае с пустой страницей стоит учесть, что отсутствие содержимого сайта не всегда указывает на внутреннюю ошибку сервера 500.
Давайте узнаем, что скрывается за пустой страницей, обратившись к инструментам разработчика. Эта браузерная панель позволяет получить информацию об ошибках и другие данные (время загрузки страницы, html-элементы и т.д.).
Как открыть панель разработчика
- Нажмите клавишу F12 (способ актуален для большинства браузеров на Windows). Используйте сочетание клавиш Cmd+Opt+J, если используете Google Chrome на macOS. Или примените комбинацию Cmd+Opt+C в случае Safari на macOS (но перед этим включите «Меню разработки» в разделе «Настройки» -> «Продвинутые»). Открыть инструменты разработчика также можно, если кликнуть правой кнопкой мыши в любом месте веб-страницы и выбрать «Просмотреть код» в контекстном меню.
- Откройте вкладку «Сеть» (или «Network») и взгляните на число в поле «Статус». Код ответа об ошибке 500 — это соответствующая цифра.
Более детальную диагностику можно провести с помощью логов.
Простыми словами: лог — это журнал, в который записывается информация об ошибках, запросах к серверу, подключениях к серверу, действиях с файлами и т.д.
Как вы видите, данных в логи записывается немало, поэтому они разделены по типам. За сведениями о нашей ошибке можно обратиться к логам ошибок (error_log). Обычно такие логи предоставляет служба поддержки хостинга, на котором размещен сайт. В Timeweb вы можете включить ведение логов и заказать необходимые данные в панели управления. Разобраться в полученных логах поможет статья «Чтение логов».
Как устранить ошибку
Теперь поговорим о том, как исправить ошибку 500. Вернемся к популярным причинам этой проблемы и рассмотрим наиболее эффективные способы решения.
Ошибки в файле .htaccess
У этого файла довольно строгий синтаксис, поэтому неверно написанные директивы (команды) могут привести к ошибке. Попробуйте поочередно удалить команды, добавленные последними, и проверьте работу сайта.
Также найти проблемную директиву можно с помощью логов ошибок (через те же инструменты разработчика в браузере). На ошибку в директиве обычно указывает фраза «Invalid command». Информацию о верном написании директивы или способе исправления ошибок в .htaccess вы можете найти в интернете. Не нужно искать, почему сервер выдает ошибку 500, просто введите в строку поиска название нужной команды или текст ошибки из логов.
Ошибки в скриптах сайта
Скрипт не запускается
Обычно это происходит, когда существует ошибка в скрипте или функция, которая не выполняется. Для успешного запуска скрипта функция должна быть верно прописана, поддерживаться сервером и выполняться от используемой версии PHP. Бывают ситуации, когда функция несовместима с определенными версиями PHP. Получить более подробную информацию о той или иной функции можно в интернете.
Не хватает оперативной памяти
Если в логах вы видите ошибку «Allowed memory size», для устранения ошибки 500 стоит оптимизировать работу скрипта. Вы можете воспользоваться специальными расширениями для анализа производительности скрипта или обратиться за помощью к специалисту, который поработает над его оптимизацией.
Если ваш сайт размещен на отдельном физическом или виртуальном сервере, можно попробовать увеличить максимальное использование оперативной памяти на процесс (memory_limit). На шаред хостинге этот параметр обычно не изменяется, но есть возможность купить хостинг помощнее.
Ошибки в CMS
Если код CMS содержит неверный синтаксис, это может вывести сайт из строя. В таком случае логи сообщат вам об ошибке 500 текстом «PHP Parse error: syntax error, unexpected». Так происходит, когда некорректно работает плагин (или тема, используемая в CMS, но реже) либо есть ошибки в коде. Ошибка может быть допущена случайно, произойти при обновлении плагина или версии CMS.
При чтении логов обратите внимание на путь, который следует за сообщением об ошибке, ведь он может указать на проблемную часть кода или плагин. Если проблема в плагине, для восстановления работы сайта переименуйте на время папку, в которой он расположен. Попробуйте обновить плагин или откатить его до прежней версии. Если ситуацию не удается исправить, от расширения стоит отказаться либо заменить его аналогом.
Также в большинстве случаев подобные проблемы помогает решить поддержка CMS.
Информацию о других распространенных ошибках вы можете найти в статье «6 наиболее часто возникающих ошибок HTTP и способы их устранения».
Удачи!
|
NOTE: If you want to save these files, refer to the section entitled, “Saving error log files” in Chapter 7. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
ПРИМЕЧАНИЕ. Для сохранения этих файлов см. раздел «Сохранение файлов журнала ошибок» главы 7. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
|
Path to error log file. php.morva.net php.morva.net |
Путь к файлу журнала ошибок. php.morva.net php.morva.net |
|
If errors persist, see the section entitled, “Saving error log files” in this chapter for more information. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
Если ошибка не устраняется, дополнительную информацию см. в разделе «Сохранение файлов журнала ошибок» в этой главе. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
|
If you want to change the folder where the error log file is saved, click Reference to select […] the desired folder. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
При необходимости сменить папку, в которой сохраняется файл журнала ошибок нажмите Ссылка и выберите […] требуемую папку. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
|
If Parser is not allowed to write to that file, errors are reported to […] parser.ru parser.ru |
Если у Parser нет возможности сделать запись в данный файл, об ошибке будет сообщено в […] parser.ru parser.ru |
|
Once a new […] download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
При появлении […] download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
|
An error in the time-slots list may result in the situation […] when the outgoing calls […] successfully. It can […] be explained by the fact that the time-slots begin to be used from the end of the range. foxnetwork.ru foxnetwork.ru |
Ошибочное указание тайм-слотов в потоке приведёт к тому, что […] входящие звонки (ATC->Cisco) […] об ошибках, что […] объясняется тем, что при исходящих звонках тайм-слоты начинают использоваться с конца. foxnetwork.ru foxnetwork.ru |
|
Taking in account that messages about […] scanex.ru scanex.ru |
Учитывая, что сообщения о возникающих ошибках и […] scanex.ru scanex.ru |
|
Error during work with precompiled header files of special type corrected. viva64.com viva64.com |
Исправлена ошибка при работе с прекомпилированными заголовочными файлами специального типа. viva64.com viva64.com |
|
In case of data loss (e.g., due to a hardware misfunction), the database […] can be restored from its […] after the database archiving. lintersql.com lintersql.com |
В случае потери данных, например, из-за аппаратного сбоя, […] возможно восстановление БД […] содержатся внесенные […] после архивации БД изменения. lintersql.com lintersql.com |
|
Choosing Save debug logs from the main menu allows you to save the log files to a floppy disk, network, hard disk, or other media. debian.org debian.org |
Выбор Сохранить файлы журнала с отладочной информацией из главного меню позволяет записать файлы протокола на дискету, через сеть, на жёсткий диск или другой носитель. debian.org debian.org |
|
If you are one of the many network professionals who uses TamoSoft’s network monitoring solutions, […] CommView or CommView for […] program and retrieve […] e-mail messages, Web pages, and other types of content for quick analysis. tamos.com tamos.com |
Если вы являетесь одним из профессионалов в области сетевых технологий, которые пользуются решениями для сетевого мониторинга от […] TamoSoft (CommView или CommView for […] мониторинга […] и восстановить сообщения электронной почты, содержимое веб-страниц и другие виды данных из сети для их быстрого анализа. tamos.ru tamos.ru |
|
STIHL will not be held liable for expenses or […] stihl.com stihl.com |
STIHL исключает любую ответственность за расходы […] и повреждения, которые […] использования […] мобильного телефона. stihl.ru stihl.ru |
|
Once the server has started and […] performed a few preliminary […] child processes which do the work […] of listening for and answering requests from clients. proxy.r-talk.jp proxy.r-talk.jp |
После того, как сервер запустился и […] выполнил ряд подготовительных операций, […] несколько процессов потомков, которые […] и будут выполнять всю работу по обработке запросов от клиентов. proxy.r-talk.jp proxy.r-talk.jp |
|
If the path […] advsoft.info advsoft.info |
Если путь […] папка. advsoft.ru advsoft.ru |
|
If the Visual Studio directory is not included here, the analyzer will generate error messages for its’ header .h—files. viva64.com viva64.com |
Если не указать папку, в […] viva64.com viva64.com |
|
As is true of most websites, we gather […] englishtown.co.uk englishtown.co.uk |
Как и большинство сайтов, мы собираем часть […] englishtown.ru englishtown.ru |
|
Log files record internet protocol (IP) addresses, […] browser types, internet service provider (ISP), referring/exit pages, […] platform type, date/time stamp, and number of clicks to analyze trends, administer the Site, track a user’s movement in the aggregate, and gather broad demographic information for aggregate use. xango.com.au xango.com.au |
Файлы журнала записывают IP адреса, типы браузеров, […] провайдеров интернета, ссылающиеся страницы/страницы выхода, тип платформы, […] метку даты/времени и количество нажатий для анализа тенденций, администрирования сайта, слежения за перемещениями пользователя в общем и сбора обширной демографической информации для обобщенного использования. xango.kz xango.kz |
|
Error of same name files analysis during work on a multicore machine corrected. viva64.com viva64.com |
Исправлена ошибка анализа файлов с одинаковыми именами при работе на многоядерной […] машине. viva64.com viva64.com |
|
The purpose is to avoid that the error log is flooded with undervoltage errors, which occur every time the inverter […] is switched off. download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
Тем самым обеспечивается, что память ошибок не будет заполнена записями об ошибках из-за пониженного напряжения, которые […] возникают при каждом выключении […] преобразователя. download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
|
In most cases you can get away with […] using the local system account, but whatever account you […] redline-software.com redline-software.com |
В большинстве случаев вы можете обойтись аккаунтом […] локальной системы, но вне зависимости от используемого аккаунта […] redline-software.com redline-software.com |
|
RFVDFPRO Correspondence Interface Error Log . enjoyops.de enjoyops.de |
RFVDFPRO Журнал ошибок/интерфейс корреспонденции . enjoyops.de enjoyops.de |
|
Windows Hardware Quality Labs testing or WHQL Testing is a testing process which involves running a series of tests on third-party (i.e. non-Microsoft) hardware or software, and then submitting the log files from these tests to Microsoft for review. nvidia.in nvidia.in |
Тестирование Windows Hardware Quality Labs, или WHQL, — это процесс тестирования, который включает проведение серии тестов на аппаратном или программном обеспечении третьей стороны (т.е. не Microsoft) и предоставление результатов тестов для оценки компании Microsoft. nvidia.ru nvidia.ru |
|
The text also describes what is stored in the database files and how the “action” […] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
В материалах главы также описывается, что именно хранится […] в файлах базы данных, как […] и какова их конфигурация на […] уровне сайта в целом. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
They do it by analyzing the […] scanex.com scanex.com |
По желанию пользователя ИТЦ СканЭкс может установить на станцию программные средства для автоматической доставки лог-файлов на сервер СканЭкса (посредством электронной почты). scanex.com scanex.com |
|
If battery is not fully charged, this may cause serious system error when recording and transferring video files. macbook-covers.net macbook-covers.net |
Если […] macbook-covers.net macbook-covers.net |
|
Error messages related to these two files may appear because these files are deleted, or Windows thinks they are corrupted. knowledge.seagate.com knowledge.seagate.com |
Связанные с этими двумя файлами сообщения об ошибках могут появляться, если эти файлы удалены или Windows считает, что они повреждены. knowledge.seagate.com knowledge.seagate.com |
|
Earlier if […] shown several times. viva64.com viva64.com |
Ранее если *.h файл с ошибкой включался в различные *.cpp файлы, то диагностические сообщения выдавались несколько раз. viva64.com viva64.com |
Не так давно я уже опубликовал статью по звуковым ошибкам BIOS. Но кроме звука, ошибка может дублироваться на экране компьютера в виде текста. При условии, что видеокарта и монитор в исправном состоянии.
Как я уже писал, во время загрузки компьютера, BIOS производит процедуру самотестирования (Power-On Self Test – POST). В короткий промежуток времени, производится общая диагностика системы и если есть проблемы, система вас оповестит об этом. При удачном прохождении проверки, начнется загрузка операционной системы.
В прошлый раз я разобрал звуковые сигналы, символизирующие ошибку, но не у всех компьютеров есть динамик, который воспроизводит последовательность сигналов ошибки. Для таких случаев есть текстовое отображение сообщения об ошибке. Да и прочитать сообщение, что от вас хочет компьютер, наверное, проще, чем прислушиваться к сигналам.
У разных производителей сообщение об ошибке может различаться, поэтому я выбрал только самых популярных производителей. Все ошибки собраны в виде таблиц, сообщение на английском языке и перевод.
|
Сигнал |
Значение (расшифровка) |
|
Bad PnP Serial ID Checksum |
Неверное значение контрольной суммы карты Serial ID, удовлетворяющей спецификации Plug and Play |
|
HDD Controller Failure |
BIOS не может обнаружить контроллер жестких дисков (подключение жестких дисков) |
|
Keyboard Stuck Key Detected |
На клавиатуре залипла (нажата) клавиша |
|
CMOS checksum invalid |
После сохранения значений в памяти CMOS RAM для проверки наличия ошибок генерируется контрольная сумма. Получено неверное значение контрольной суммы |
|
Floppy Disk Controller Resource Conflict |
Контроллером гибких дисков был запрошен ресурс, используемый другим устройством |
|
NVRAM checksum Error, NVRAM cleared |
Из-за ошибки в памяти NVRAM данные ESCD (Extended System Configuration Data — данные расширенной конфигурации системы) были инициализированы заново. Очистите память CMOS и ESCD RAM, а затем перезагрузите компьютер |
|
NVRAM Cleared By Jumper |
Перемычка CMOS установлена в положение Clear. Память CMOS и ESCD RAM была очищена |
|
NVRAM Data invalid,NVRAM cleared |
B ESCD обнаружены неверные данные. Причиной этого может быть удаление или добавление в систему новых устройств. Появление этого сообщения означает, что данные текущей конфигурации в ESCD уже записаны |
|
Parallel Port Resource Conflict |
Параллельным портом был запрошен ресурс, используемый другим устройством |
|
PCI Error Log is Full |
Обнаружено 15 конфликтов шины PCI. Последующие ошибки PCI не будут регистрироваться |
|
PCI I/O Port Conflict |
Причиной конфликта является использование двумя устройствами одного и того же адреса ввода-вывода |
|
PCI IRQ Conflict |
Причиной конфликта является использование двумя устройствами одного и того же прерывания |
|
IRQ PCI Memory Conflict |
Причиной конфликта является использование двумя устройствами одного и того же ресурса памяти |
|
Primary Boot Device Not Found |
He удается найти первичное устройство загрузки (жесткий диск, дисковод гибких дисков или накопитель CD-ROM) |
|
Primary IDE Controller Resource Conflict |
Первичным контроллером IDE запрошен ресурс, уже использующийся другим устройством |
|
Primary input Device Not Found |
He удается найти (не подключено) основное устройство ввода (клавиатуру, мышь или другое устройство) |
|
Secondary IDE Controller Resource Conflict |
Вторичным контроллером IDE был запрошен ресурс, использующийся другим устройством |
|
CMOS Display Type Mismatch |
Указанный в CMOS тип видеоадаптера не соответствует типу видеоадаптера, обнаруженного BIOS. Запустите программу Setup BIOS |
|
Serial Port 1 Resource Conflict |
Последовательным портом 1 был запрошен ресурс, использующийся другим устройством |
|
Serial Port 2 Resource Conflict |
Последовательным портом 2 был запрошен ресурс, использующийся другим устройством |
|
Static Device Resource Conflict |
Платой ISA, не поддерживающей спецификацию Plug and Play, был запрошен ресурс, использующийся другим устройством |
|
Insert Bootable Media |
BIOS не может найти загрузочный диск. Вставьте загрузочную дискету или компакт-диск |
|
Run setup |
В CMOS не установлены параметры системы. Значения, хранящиеся в памяти CMOS повреждены или отсутствуют. Запустите программу Setup BIOS |
|
System Board Device Resource Conflict |
Платой ISA, не поддерживающей спецификацию Plug and Play, был запрошен ресурс, использующийся другим устройством |
|
А20 Error |
Канал А20 контроллера клавиатуры неисправен |
|
Diskette Boot Failure |
Системный диск, находящийся в дисководе А: поврежден и не может быть использован для загрузки компьютера. Используйте другой системный диск и следуйте указаниям, появляющимся на экране |
|
Address Line short! |
Неисправность в расположенной на системной плате схеме декодирования адресов |
|
CMOS Memory Size Mismatch |
Объем памяти на системной плате отличается от значения, указанного в CMOS. Запустите программу Setup BIOS |
|
CMOS Battery state Low |
Разрядилась батарея CMOS. Замените батарейку на материнской плате |
|
CMOS Time and Date Not Set |
Для того чтобы установить в CMOS время и дату, запустите программу Setup BIOS |
|
DMA Error |
Неисправен контроллер DMA |
|
DMA #1 Error |
Неисправен первый контроллер DMA |
|
DMA #2 Error |
Неисправен второй контроллер |
|
DMA FDD Controller Failure |
BIOS не может обнаружить контроллер гибких дисков. Проверьте соответствующие кабели и соединения |
|
INTR #1 Error |
При выполнении процедуры POST обнаружена неисправность первого контроллера прерываний |
|
INTR #2 Error |
При выполнении процедуры POST обнаружена неисправность второго контроллера прерываний |
|
Invalid Boot Diskette |
Диск, находящийся в дисководе А:, читается, но системные файлы загрузить не удается. Используйте другой системный диск |
|
KB/Interface Error |
Неисправен разъем для подключения клавиатуры |
|
Keyboard Error |
Возникла ошибка синхронизации клавиатуры |
|
Off Board Parity Error |
Обнаружена ошибка четности в памяти, расположенной на плате расширения. Сообщение имеет вид OFF BOARD PARITY ERROR ADDR (HEX) = (XXXX), где ХХХХ— шестнадцатеричный адрес памяти, по которому произошла ошибка |
|
On Board Parity Error |
Обнаружена ошибка четности в памяти, расположенной на системной плате. Сообщение имеет вид OFF BOARD PARITY ERROR ADDR (HEX) = (XXXX), где ХХХХ— шестнадцатеричный адрес памяти, по которому произошла ошибка |
|
Parity Error |
В памяти компьютера по неизвестному адресу обнаружена ошибка четности |
|
System Halted! |
Из-за случившейся ошибки произошла остановка компьютера |
|
Timer channel 2 Error |
Обнаружена ошибка таймера |
|
Uncorrectabie ЕСС Error |
Обнаружена неустранимая ошибка памяти ЕСС |
|
Undetermined NMI |
Обнаружено неопределенное немаскируемое прерывание |
|
Memory Parity Error at ххххх |
Вышла из строя память. Если адрес, по которому произошла ошибка, установить удалось, он будет выведен вместо ххххх. В противном случае сообщение будет иметь вид Memory Parity Error ххххх |
|
Вышла I/O Card Parity Error at ххххх |
Вышла из строя плата расширения. Если адрес, по которому произошла ошибка, установить удалось, он будет выведен вместо ххххх. В противном случае сообщение будет иметь вид i/o Card Parity Error ххххх |
Текстовые сообщения об ошибках
AWARD BIOS
|
Сигнал |
Значение (расшифровка) |
|
BIOS ROM checksum error — System halted |
Неверное значение контрольной суммы кода BIOS указывает на то, что программный код BIOS, возможно, поврежден |
|
CMOS battery failed |
Неисправна батарея CMOS |
|
CMOS checksum error — Defaults loaded |
Неверное значение контрольной суммы CMOS, из-за чего системой загружается конфигурация оборудования, используемая по умолчанию. Неверное значение контрольной суммы указывает на то, что CMOS повреждена. Причиной этого может быть разрядка батареи |
|
CMOS CHECKSUM ERROR |
Неверное значение контрольной суммы CMOS. Это указывает на то, что CMOS повреждена. Причиной этой ошибки может быть разрядка батареи |
|
DISK BOOT FAILURE, INSERT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER |
Показывает текущую производительность процессора |
|
DISKETTE DRIVES OR TYPES MISMATCH ERROR — RUN SETUP |
Тип установленного в системе накопителя гибких дисков отличается от указанного в CMOS. Для того чтобы установить правильный тип накопителя, запустите программу Setup BIOS |
|
Display switch is set incorrectly |
Переключатель монитора на системной плате имеет два положения: монохромный или цветной. Это сообщение указывает на то, что положение переключателя не соответствует типу дисплея, указанному в параметрах BIOS. Определите правильное значение параметра и либо выключите компьютер и переставьте перемычку, либо запустите программу Setup BIOS и измените значение параметра VIDEO |
|
DISPLAY TYPE HAS CHANGED |
С момента последнего выключения компьютера был установлен другой адаптер дисплея. Необходимо сконфигурировать систему в соответствии с новым типом дисплея |
|
EISA Configuration Checksum Error |
Неверное значение контрольной суммы энергонезависимой памяти EISA RAM или некорректное считывание из разъема EISA. Это указывает на то, что энергонезависимая память EISA повреждена или неправильно сконфигурирован разъем. Также проверьте, плотно ли вставлена плата в разъем |
|
EISA Configuration is Not Complete |
Информация о конфигурации разъема, хранящаяся в энергонезависимой памяти EISA, неполная. |
|
ERROR ENCOUNTERED INITIALIZING HARD DRIVE |
He удается инициализировать жесткий диск. Убедитесь в правильности подключения устройства и проверьте, плотно ли вставлены все разъемы. Убедитесь также, что в BIOS выбран правильный тип жесткого диска |
|
ERROR INITIALIZING HARD DISK CONTROLLER |
He удается инициализировать контроллер жесткого диска. Убедитесь, что кабель установлен правильно. Проверьте, правильно ли выбран тип жесткого диска в BIOS. Проверьте также правильность установки перемычек на жестком диске |
|
FLOPPY DISK CNTRLR ERROR OR NO CNTRLR PRESENT |
He удается найти или инициализировать контроллер гибких дисков. Убедитесь, что кабель установлен правильно. Если в системе дисководов нет, убедитесь, что в BIOS для параметра Diskette Drive значение NONE |
|
Floppy disk(s) fail |
He удается найти или инициализировать контроллер гибких дисков или дисковод. Убедитесь, что контроллер установлен правильно. Если в системе дисководов нет, проверьте, установлено ли в BIOS для параметра Diskette Drive значение NONE или AUTO |
|
HARD DISK initializing |
Необходимо немного подождать. Для инициализации некоторых жестких дисков требуется дополнительное время |
|
HARD DISK INSTALL FAILURE |
He удается найти или инициализировать контроллер накопителя на жестких дисках. Убедитесь, что контроллер установлен правильно. Если в системе жестких дисков нет, убедитесь, что в BIOS для параметра Hard Drive установлено значение NONE |
|
Hard disk(s) diagnosis fail |
Система может осуществлять специальную диагностику жестких дисков. Это сообщение появляется, если во время диагностики на одном или нескольких дисках были обнаружены ошибки |
|
Invalid EISA configuration |
Энергонезависимая память, в которой хранится конфигурация EISA, содержит неверные данные или повреждена. Для того чтобы правильно запрограммировать память, запустите программу конфигурации EISA еще раз |
|
Keyboard error or no keyboard present |
He удается инициализировать клавиатуру. Убедитесь, что клавиатура подключена правильно и во время загрузки никакие клавиши не нажаты. Если вы намеренно конфигурируете систему без клавиатуры, установите значение HALT ON ALL, BUT KEYBOARD параметру Error halt condition |
|
Keyboard is locked out — Unlock the key |
Это сообщение обычно указывает, что во время тестирования клавиатуры была нажата одна или больше клавиш |
|
Memory Address Error at… |
Указывает на ошибку данного адреса памяти. С помощью этого адреса и карты памяти компьютера можно найти и заменить неисправные микросхемы памяти |
|
MEMORY SIZE HAS CHANGED SINCE LAST BOOT |
С момента последней загрузки были добавлены или демонтированы модули памяти. В режиме EISA для изменения конфигурации памяти используйте соответствующую программу конфигурации. В режиме ISA запустите программу Setup BIOS и в соответствующем поле укажите новый объем памяти |
|
Memory Test |
Это сообщение выводится при выполнении полного теста памяти с указанием тестируемой области памяти |
|
Memory test fail: |
Если во время POST-теста памяти была обнаружена ошибка, появится дополнительная информация о типе памяти и адрес, по которому произошла ошибка |
|
Memory verify Error at… |
Указывает на ошибку при контрольном считывании записанного в память значения. Определить неисправную микросхему памяти можно с помощью указанного адреса и карты памяти компьютера |
|
No boot device was found |
Это сообщение означает, что либо не обнаружен накопитель, с которого производится загрузка, либо в накопителе нет соответствующих загрузочных системных файлов. Вставьте в дисковод А: системный диск и нажмите клавишу . При загрузке системы с жесткого диска проверьте правильность подключения контроллера и всех кабелей, а также убедитесь, что диск отформатирован как загрузочный и перезагрузите компьютер |
|
OFFENDING ADDRESS NOT FOUND |
Это сообщение появляется вместе с сообщениями i /о CHANNEL CHECK И RAM PARITY ERROR В ТОМ случае, когда невозможно определить адрес памяти, по которому произошла ошибка |
|
OFFENDING SEGMENT: |
Это сообщение появляется вместе с сообщениями i/o CHANNEL CHECK И RAM PARITY ERROR, если адрес памяти, по которому произошла ошибка, установлен |
|
Override enabled. Defaults loaded |
Если загрузить компьютер с использованием текущей конфигурации CMOS не удается, будет произведена noпытка загрузить систему, используя параметры BIOS, которые устанавливаются по умолчанию и обеспечивают наиболее стабильную работу компьютера с минимальной производительностью |
|
PRESS A KEY то REBOOT |
Это сообщение появляется внизу экрана при возникновении ошибки, требующей перезагрузки компьютера. Для того чтобы перезагрузить систему, нажмите любую клавишу |
|
Press ESC to skip memory |
Для того чтобы пропустить полный тест памяти, можно нажать клавишу test |
|
Press TAB to show POST Screen |
Производители компьютеров вместо вида отображения Award BIOS POST могут использовать собственный вид. Это сообщение указывает на возможность переключения между видом производителя и видом POST, используемым по умолчанию |
|
Primary master hard disk fail |
При выполнении процедуры POST обнаружена неисправность жесткого диска, установленного как primary master ЮЕ |
|
Primary slave hard disk fail |
При выполнении процедуры POST обнаружена неисправность жесткого диска, установленного как primary slave ЮЕ |
|
RAM PARITY ERROR CHECKING FOR SEGMENT… |
Указывает на ошибку четности в оперативной памяти |
|
Secondary master hard disk fail |
При выполнении процедуры POST обнаружена неисправность жесткого диска, установленного как secondary master IDE |
|
Secondary slave hard disk fail |
При выполнении процедуры POST обнаружена неисправность жесткого диска, установленного как secondary slave IDE |
|
Should Be Empty But EISA Board Found |
В разъеме, который сконфигурирован как пустой, обнаружена плата |
|
Should Have EISA Board But Not Found |
Установленная плата не отвечает на запрос ID, или информация ID в указанном разъеме не найдена |
|
Slot Not Empty |
Указывает, что в разъем, который обозначен программой конфигурации EISA как пустой, установлена плата |
|
SYSTEM HALTED, (CTRL-ALT-DEL) то REBOOT… |
Указывает на то, что текущая попытка загрузки системы была прервана и компьютер необходимо перезагрузить. Нажмите комбинацию клавиш [Ctrl+Alt+Del] |
|
Wrong Board in Slot |
Идентификатор платы не соответствует значению ID, хранящемуся в энергонезависимой памяти EISA |
Текстовые сообщения об ошибках
Phoenix BIOS
|
Сигнал |
Значение (расшифровка) |
|
System battery is dead — Replace and run SETUP |
Батарея разряжена. Замените ее и заново сконфигурируйте систему с помощью программы Setup BIOS |
|
Diskette drive A error |
Дисковод А: обнаружен, однако возникает ошибка выполнения теста POST. Убедитесь, что в программе Setup BIOS выбран правильно тип дисковода. Проверьте также правильность установки устройства |
|
Real-time clock error |
Во время тестирования часов реального времени обнаружена ошибка. Возможно, требуется ремонт системной платы |
|
Incorrect Drive А type — run SETUP |
В BIOS неверно указан тип дисковода A: |
|
Extended RAM Failed at offset: nnnn |
Расширенная память по адресу nnnn вышла из строя либо неверно сконфигурирована |
|
Failing Bits: nnnn |
Шестнадцатеричное число nnnn указывает, по какому адресу во время теста произошел сбой. Каждая единица в карте памяти указывает на неисправный бит |
|
Operating system not found |
На диске А: или С: не удается обнаружить операционную систему. Запустите программу Setup BIOS и проверьте, правильно ли указаны типы дисковода А: и жесткого диска С: |
|
Fixed Disk 0 Failure |
Жесткий диск вышел из строя или неправильно сконфигурирован. Проверьте правильность установки жесткого диска. Запустите программу Setup BIOS и убедитесь, что тип жесткого диска выбран правильно |
|
Invalid NVRAM media type |
Возникла ошибка доступа к NVRAM (CMOS) |
|
Keyboard controller error |
При тестировании контроллера клавиатуры возникла ошибка. Попробуйте заменить клавиатуру |
|
Keyboard error |
He работает клавиатура |
|
Keyboard error nn |
BIOS обнаружена «залипшая» клавиша клавиатуры с кодом nn |
|
Keyboard locked — unlock key switch |
Для продолжения работы необходимо разблокировать систему |
|
Monitor type does not match CMOS — Run SETUP |
В BIOS неверно указан тип монитора |
|
System CMOS checksum bad — run SETUP |
Память CMOS RAM повреждена или некорректно модифицирована программой, изменяющей хранящиеся в CMOS данные. Запустите программу Setup BIOS и сконфигурируйте систему заново, установив значения необходимых параметров либо значения, используемые по умолчанию |
|
Press [FI] to resume, [F2] to Setup |
Это сообщение выводится после обнаружения любой исправимой ошибки. Для продолжения загрузки нажмите клавишу [F1]. Для того чтобы запустить программу Setup BIOS и изменить значение какого-либо параметра, нажмите клавишу [F2] |
|
Parity check 1 |
В системной шине обнаружена ошибка четности. Если адрес, по которому произошла ошибка, удалось установить, он будет отображен на экране. В противном случае будут отображены символы ххххх |
|
Parity check 2 |
В шине ввода-вывода обнаружена ошибка четности. Если адрес, по которому произошла ошибка, удалось установить, он будет отображен на экране. В противном случае будут отображены символы ххххх |
|
Shadow RAM Failed at offset: nnnn |
Во время тестирования затененной памяти в блоке памяти размером 64 Кбайт по адресу nnnn обнаружена неисправность |
|
System cache error — Cache disabled |
Во время тестирования кэш-памяти была обнаружена неисправность; кэш отключен |
|
System RAM Failed at offset: nnnn |
Во время тестирования оперативной памяти компьютера в блоке памяти размером 64 Кбайт по адресу nnnn обнаружена неисправность |
|
System timer error |
При тестировании таймера обнаружена неисправность. Требуется ремонт системной платы |
Всем удачи!