- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Арабский
- Болгарский
- Немецкий
- Нидерландский
- Польский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Украинский
- Финский
- Французский
-
1
error in indication
- погрешность показания прибора
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > error in indication
-
2
error of indication
- погрешность показаний
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > error of indication
-
3
error in indication
English-Russian dictionary on nuclear energy > error in indication
-
4
error in indication
Универсальный англо-русский словарь > error in indication
-
5
error of indication
Универсальный англо-русский словарь > error of indication
-
6
error of indication
погрешность показания
Терминологический словарь МИД России > error of indication
-
7
error in indication
Англо-русский железнодорожный словарь > error in indication
-
8
error in indication
Англо-русский словарь по машиностроению > error in indication
-
9
error in indication
English-russian astronautics dictionary > error in indication
-
10
error (of indication) of a measuring instrument
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > error (of indication) of a measuring instrument
-
11
error of indication of a measuring instrument
English-Russian metrology dictionary > error of indication of a measuring instrument
-
12
error
1) ошибка; погрешность
•
to hold measurement errors to… — удерживать погрешности измерений в пределах…;
error of position — 1. погрешность в определении положения или местоположения 2. геод. координатная невязка
Англо-русский словарь технических терминов > error
-
13
error
Англо-русский словарь по машиностроению > error
-
14
indication
Englsh-Russian aviation and space dictionary > indication
-
15
indication
1) индикация; выдача показаний
2) показание; отсчёт
•
Англо-русский словарь технических терминов > indication
-
16
error
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > error
-
17
indication
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > indication
-
18
error
Англо-русский технический словарь > error
-
19
indication
Англо-русский технический словарь > indication
-
20
indication
1. n признак, симптом, знак, указание
2. n фактор, свидетельствующий о необходимости или желательности
3. n тех. показание, отсчёт
indication: — индикация; 0000; показание средства измерения
4. n мед. спец. индикация
Синонимический ряд:
1. hint (noun) clue; cue; hint; inkling; intimation; notion; suggestion; telltale; wind
2. motion (noun) gesticulation; gesture; motion; signal
3. sign (noun) data; evidence; expression; gesture; implication; index; indicator; indicia; manifestation; mark; reminder; sign; signal; significant; signification; stamp; symptom; token; warning; witness
English-Russian base dictionary > indication
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
error of indication of a pressure gage — slėgmačio rodmenų paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmačio rodmens ir atitinkamo matuojamojo slėgio tikrosios vertės skirtumas. atitikmenys: angl. error of indication of a pressure gage; error of indication… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
error of indication of a pressure gauge — slėgmačio rodmenų paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmačio rodmens ir atitinkamo matuojamojo slėgio tikrosios vertės skirtumas. atitikmenys: angl. error of indication of a pressure gage; error of indication… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
error of indication of a measuring instrument — matavimo priemonės rodmenų paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės rodomos ir atitinkamo matuojamojo dydžio tikrosios vertės skirtumas. atitikmenys: angl. error of indication of a measuring… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
error of indication of a measuring instrument — matavimo priemonės rodmenų paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. error of indication of a measuring instrument vok. Meßabweichung der Anzeige eines Meßgerätes, f rus. погрешность показаний средства измерений, f pranc. erreur… … Fizikos terminų žodynas
-
indication error — rodymo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės rodomos vertės paklaida. atitikmenys: angl. indication error vok. Anzeigefehler, m rus. погрешность показания, f pranc. erreur d’indication, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
indication error — rodymo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indication error vok. Anzeigefehler, m rus. погрешность показания, f pranc. erreur d’indication, f … Fizikos terminų žodynas
-
indication error — atskaitos paklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. indication error; observational error vok. Ablesefehler, m rus. погрешность отсчёта, f pranc. erreur de lecture, f … Automatikos terminų žodynas
-
Error correction code — Code correcteur Un code correcteur est une technique de codage basée sur la redondance. Elle est destinée à corriger les erreurs de transmission d une information (plus souvent appelée message) sur une voie de communication peu fiable. La théorie … Wikipédia en Français
-
erreur d’indication d’un instrument de mesure — matavimo priemonės rodmenų paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės rodomos ir atitinkamo matuojamojo dydžio tikrosios vertės skirtumas. atitikmenys: angl. error of indication of a measuring… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
erreur d’indication d’un instrument de mesure — matavimo priemonės rodmenų paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. error of indication of a measuring instrument vok. Meßabweichung der Anzeige eines Meßgerätes, f rus. погрешность показаний средства измерений, f pranc. erreur… … Fizikos terminų žodynas
-
Remote Error Indication — (REI) or formerly Far End Block Error (FEBE) is an alarm signal used in synchronous optical networking (SONET). It indicates to the transmitting node that the receiver has detected a block error. Overview REI or FEBE errors are mostly seen on DS3 … Wikipedia
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Indication error:<=±2% (measured value)
As a dimensional X-ray CT system, it provides the highest level of measurement accuracy in Japan, with a maximum permissible indication error of ±3.8 to 9.8 µm (depending on the measured dimensions).
В качестве трехмерной рентгеновской КТ-системы новый аппарат обеспечивает самый высокий в Японии уровень точности измерений с максимально допустимой погрешностью 9,8 ± 3,8 мкм (в зависимости от измеренных размеров).
the zero indication error, E0I, is not greater than 0.25 e (3.5.2)
Другие результаты
There are different indication errors for different gases.
Эти погрешности различны для различных газов.
They will study it and give accurate indications of errors and inaccuracies in the project.
Они изучат её и дадут точные указания на ошибки и неточности в проекте.
Difficulties in explaining the biblical text should not be prejudged as indications of error.
Трудности в объяснении библейского текста не должны заведомо расцениваться как свидетельство ошибки.
In addition to classical parameters the panel displays the focus zone, exposure lock, warning symbol for error indication.
Помимо классических параметров на панели отображаются зона фокусировки, блокировка экспозиции, символ предупреждения — индикатор ошибки.
In some embodiments, the indication of an error may be transmitted to a developer or other user.
Однако, для признания наличия ошибки, она должна быть воспроизведена разработчиками или другими пользователями.
The error indication may include a particular sound, a notification presented on a display screen, or other audio and/or visual indication.
Указание об ошибке может включать в себя определенный звук, уведомление, представленное на устройстве отображения, или другое звуковое и/или визуальное указание.
(c) The estimated time of violation with indication of possible error;
Compass display, left and right indication, tracking error prompt, historical curve display
Дисплей компаса, индикация влево и вправо, сообщение об ошибке отслеживания, отображение исторической кривой Источник питания
If you cannot clear the error indication,
If no animation effects were successfully copied, then the processing device may provide an error indication (act 324), as previously discussed.
Если не было успешно скопировано никаких эффектов анимации, то обрабатывающее устройство может предоставлять (действие 324) указание об ошибке, как уже обсуждалось ранее.
The IAC report did not contain direct indications of pilot error as the causes of the accident
Отчет МАК не содержал прямых указаний на ошибки пилотов в качестве причин авиапроисшествия
When the decision 618 determines that the user has not been authenticated, an error indication 620 can be provided.
Если пользователь не авторизован, на этапе 620 может появиться сообщение об ошибке.
For example, the reported error of indication of the measuring equipment would be compared to the maximum permissible error specified as a CMR.
Например, обнаруженная ошибка показания измерительного оборудования должна быть сравнена с максимальной допустимой ошибкой, указанной в МТП.
A common indication of the physical errors is some kinds of error messages or troubles that you see after connecting the USB.
Признаком физических повреждений можно считать некоторые разновидности сообщений об ошибках и проблемы, возникающие после подключения накопителя USB.
Before you dilute vinegar from nits, you should find an indication of its concentration — errors here can lead to serious consequences.
Перед тем, как разбавить уксус от гнид, следует найти указание о его концентрации — ошибки здесь могут привести к серьезным последствиям.
The device has insignificant errors in indications.
pH-meter or conductometer calibration consists in testing the instrument operation correctness, including determination of relation between reference standard and tested instrument indications, in order to check the indications error and uncertainty in the measurement range of calibrated pH-meter or conductometer.
Калибровка измерителя рН или кондуктометра это проверка правильности работы прибора, заключающаяся в определении связи между показаниями эталона и проверяемого прибора, для определения ошибок показаний и недостоверности показаний в диапазоне измерений калиброванного измерителя рН или кондуктометра.
Результатов: 102. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 209 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
The bias error is a quantity that gives the total systematic error of a measuring instrument under defined conditions. As mentioned earlier, the bias should be minimized by calibration. The repeatability error consists of the confidence limits of a single measurement under certain conditions. The mac-curacy or error of indication is the total error of the instrument, including the… [Pg.1130]
The dipstick test for total protein includes a cellulose test pad impregnated with tetrabromphenol blue and a citrate pH 3 buffer. The reaction is based on the protein error of indicators phenomenon in which certain chemical indicators demonstrate one color in the presence of protein and another in its absence. Thus tetrabromphenol blue is green in the presence of protem at pH 3 but yellow in its absence. The color is read after exactly 60s and the test has a lower detection limit of 150 to 300mg/L, depending on the type and proportions of protein present. The reagent is most sensitive to albumin and less sensitive to globulins, Bence Jones protein, mucoproteins, and hemoglobin. [Pg.809]
The acid-base error of indicators. Isohydric indicators. The measurement of pH in unbuffered or slightly buffered solutions. [Pg.322]
Whereas the acid or base error of indicators can be eliminated by proper experimental conditions, the influence of electrolytes can not be avoided experimentally. The effect of electrolytes can be traced in general to two causes … [Pg.333]
The first useful application of the protein error of indicators arose from the early studies of Klotz (K22, K23). In the presence of low concentrations of bovine albumin, but not of 7-globulin or gelatin, the absorption spectra of a number of different dye solutions have been found to undergo pronounced shifts. Albumin-binding data and absorption maxima of many anionic azo dyes have been listed (M3). Three of these dyes have been utilized for protein estimation. [Pg.272]
For a CMM standards like ISO 10360 (2000-2011), define some parameters that could be used for defining accuracy as a combination of systematic and random errors, like the error of indication of a CMM for size measurement, E, and the probing error, P. However, with these parameters only a very small application range of a CMM is covered the measurement of the distance between two nominally parallel planes approached from opposite directions and the measurement of a precision sphere. With these parameters we hardly can make a statement on accuracy of measurement of, for example, parallelism of bores and of squareness between planes. [Pg.9]
ERROR FLAG INDICATING FAILURE OF SUBROUTINE MULLER TO CONVERGE lUSED ONLY WHEN ORGANIC ACIDS PRESENT CNTRL VARIABLE… [Pg.266]
From tests with Level-2-inspectors [2, 3] we learn that 10 % of the errors in weld testing are caused hy too fast probe movements (indications are missed or overlooked), 34 % by too strong coupling variations (underestimation of indications) or coupling failures and 56 % by incomplete scanning (untested areas). [Pg.775]
Normal distribution curves showing the definition of detection limit and limit of identification (LOI). The probability of a type 1 error is indicated by the dark shading, and the probability of a type 2 error is indicated by light shading. [Pg.95]
Although the most sensitive line for cadmium in the arc or spark spectmm is at 228.8 nm, the line at 326.1 nm is more convenient to use for spectroscopic detection. The limit of detection at this wavelength amounts to 0.001% cadmium with ordinary techniques and 0.00001% using specialized methods. Determination in concentrations up to 10% is accompHshed by solubilization of the sample followed by atomic absorption measurement. The range can be extended to still higher cadmium levels provided that a relative error of 0.5% is acceptable. Another quantitative analysis method is by titration at pH 10 with a standard solution of ethylenediarninetetraacetic acid (EDTA) and Eriochrome Black T indicator. Zinc interferes and therefore must first be removed. [Pg.388]
The effect of pulsating flow on pitot-tube accuracy is treated by Ower et al., op. cit., pp. 310-312. For sinusoidal velocity fluctuations, the ratio of indicated velocity to actual mean velocity is given by the factor /l + AV2, where X is the velocity excursion as a fraction of the mean velocity. Thus, the indicated velocity would be about 6 percent high for velocity fluctuations of 50 percent, and pulsations greater than 20 percent should be damped to avoid errors greater than 1 percent. Tne error increases as the frequency of flow oscillations approaches the natural frequency of the pitot tube and the density of the measuring fluid approaches the density of the process fluid [see Horlock and Daneshyar, y. Mech. Eng. Sci, 15, 144-152 (1973)]. [Pg.887]
The threshold for the current comparator is set by the output of the voltage error amplifier. If the voltage error amplifier indicates that the output voltage is too low, then the current threshold is raised to allow more energy to reach the load. The converse is true too. [Pg.74]
Figure 9.13 indicates the burner temperature time response The temperature falls from its initial value, since the gas valve is closed, and then climbs with a response indicated by the eigenvalues in equation (9.93) to a steady-state value of 400 °C, or a steady-state error of 50 °C. [Pg.294]
Human operator errors are not usually examined in a FMEA, but the effects of human error are indicated by the equipment failure mode. FMEAs rarely investigate damage or injury that could arise if the system or process operated successfully. Because FMEAs focus on single event failures, they are not efficient for identifying an exhaustive list of combinations of equipment failures iliat iead to accidents. [Pg.96]
The lighter arrows represent typical shortcuts, which omit particular stages in the information-processing chain. These shortcuts may be «legitimate,» and would only lead to errors in certain cases. For example, the worker may erroneously believe that he or she recognizes a pattern of indicators and may immediately execute a skill-based response, instead of moving to the rule-based level to apply an explicit diagnostic rule. [Pg.78]
To avoid the errors of polarisation and stray currents, special resistivity meters are employed. One form of these uses an alternating current produced from batteries by a vibrator. The effective resistance is measured by a modified Wheatstone bridge with balance indicated by a galvanometer. [Pg.251]
FIGURE 11.2 Paired experimental data. Values of constitutive calcitonin receptor activity [1 -(Tr/Tj) units] in transiently transfected melanophores. Five separate experiments are shown. Points to the left indicate the basal level of constitutive activity before (filled circles) and after (open circles) addition of 100 nM AC512 (calcitonin receptor inverse agonist). Lines join values for each individual experiment. Points to the right are the mean values for constitutive activity in control (filled circles) and after AC512 (open circles) for all five experiments (bars represent standard errors of the mean). Data shown in Table 11.3. [Pg.229]
EDTA is a very unselective reagent because it complexes with numerous doubly, triply and quadruply charged cations. When a solution containing two cations which complex with EDTA is titrated without the addition of a complex-forming indicator, and if a titration error of 0.1 per cent is permissible, then the ratio of the stability constants of the EDTA complexes of the two metals M and N must be such that KM/KN 106 if N is not to interfere with the titration of M. Strictly, of course, the constants KM and KN considered in the above expression should be the apparent stability constants of the complexes. If complex-forming indicators are used, then for a similar titration error KM/KN z 108. [Pg.312]
Погрешности средств измерений
- Ошибка измерительного устройства — это алгебраическая разница между показаниями устройства и фактическим значением измерения (определенным более точно). Погрешность прибора является одной из важнейших метрологических характеристик прибора. Они отражают несовершенство измерительного оборудования и возникают по многим причинам: дизайн, материал, производственные дефекты, низкое качество изготовления, ошибки калибровки и т. Д. Ошибка измерения — это алгебраическая разница между номинальным значением меры и фактическим значением.
Для измерения многозначной ошибки для конкретной метрики она определяется как разница между метрикой и фактическим значением измерения. Номинальное значение меры — это значение конкретной физической величины, показанной в мере (или случае). Это определение в основном относится к ясным средствам. Для неоднозначных мер и складов мер это показание мер . Это означает значение количества, воспроизводимого мерой, установленной посредством ссылки.
Упрощение используется для обоснованного ограничения номенклатуры объектов при разработке ограничительных критериев.
Людмила Фирмаль
Сравнивая приведенное выше определение концепции ошибки меры с общим определением этой концепции, следует отметить, что номинальное значение меры соответствует измерению k. Однако следует помнить, что номинальное значение является только показателем меры, но фактическое значение количества, воспроизводимого мерой, отличается и близко к истинному значению этого количества, поэтому оно указано на стр. 25. Определенное определение применяется. Например, номинальная масса груза составляет 1 кг, ее фактическое значение составляет 0,999 кг, а ошибка веса составляет +0,001 кг.
- Следует помнить, что отклонение между номинальным значением меры и фактическим значением противоположно знаку ошибки измерения. Колебания измеренных значений — максимальная разница между измеренными значениями, полученными путем многократного измерения одного и того же значения. Уменьшение ошибок — ошибка, выраженная в процентах от определенного значения. В большинстве случаев погрешность измерения в диапазоне определяется ограничениями рабочей части измерительного прибора шкалой.
Если нижний предел измерения равен нулю, уменьшенная ошибка выражается в процентах от верхнего предела измерения для этого устройства. Точность многих приборов с разными пределами измерений можно сравнить только путем уменьшения погрешности. Поэтому класс точности многих приборов определяется максимально допустимой погрешностью.
Степень соответствия фактической точности норме зависит от качества материала и заготовок, технологичности конструкции изделия, точности его изготовления и сборки и многих других факторов.
Людмила Фирмаль
Однако это часто является причиной больших ошибок в оценке погрешности измерения. Относительная ошибка измеренного значения или измерительного устройства — это ошибка, выраженная как отношение измеренного значения или ошибки измерительного устройства к значению самого измеренного значения, а не как постоянное значение, как в случае конкретной ошибки. Компенсация — значение, которое алгебраически добавляется к результатам измерения, полученным с использованием инструмента измерения, что исключает систематические ошибки.
Знак коррекции является противоположностью ошибки. Для однозначных показателей коррекция знака соответствует отклонению номинального значения показателя от фактического значения (то есть разницы между фактическим значением показателя и номинальным значением.
Смотрите также:
Решение задач по метрологии с примерами
Если вам потребуется заказать решение по метрологии вы всегда можете написать мне в whatsapp.
BMS integration thanks to:- volt free relay or error indication— 0-10V DC input for setpoint control.
Интеграция BMS благодаря:- « сухому » контакту для индикации ошибок— входу- 10 В пост. тока
для
регулирования уставки.
Added the indication of new error type from server while the activation of player using code.
Добавлена индикация нового типа ошибки от сервера при подключении устройства по коду.
After wiring error check operation is completed, LED indication will continue until ordinary operation starts.
После завершения проверки ошибок монтажа проводки светодиоды продолжают отображать результат, пока не начнется обычная работа.
Error of obtaining of arrays with the indication of a modifier of the type DBTYPE_BYREF.
The sensor temperature compensation of the device is faulty or was not carried out possible measuring error S The device,
together with an indication of the
error,
must be sent back to the manufacturer for checking.
Температурная компенсация в устройстве недостоверна или не была выполнена возможная
ошибка измерения S Устройство вместе с указанием
ошибки
необходимо отправить обратно изготовителю для проверки.
If the error occurs again:
send the device back to the manufacturer with an indication of the
error.
Если ошибка возникнет повторно,
устройство необходимо отправить обратно изготовителю вместе с указанием
ошибки.
Simultaneous indication of the measuring result on the display and its current statistic error in confidence interval 0,95;
Одновременная индикация на дисплее результата измерения и его текущей статистической погрешности в доверительном интервале, 95;
All slots are equipped with a simple LED indication: red means charging, green means charging is complete, a flashing LED indicates an error.
Все слоты оснащены простой светодиодной индикацией: красный цвет означает процесс зарядки, зеленый означает, что зарядка завершена, мигающий светодиод сообщает об ошибке.
In the free text field, a detailed description of the nature of the failure(human, technical),
subtype of error, intervention, malfunction, etc. should be given, together with an indication of how certain the identification of the causes is preliminary analysis,
root cause analysis, etc.
В части, предназначенной для свободного изложения, следует давать подробное описание характера неисправностей( человеческий, технический факторы), указывать подтип ошибки, вмешательство, сбои и т. д. вместе с указанием того, насколько точно установлена причина предварительный анализ, анализ главных причин и т. д.
In the free text field, a detailed description of the nature of the failure(human, technical),
subtype of error, intervention, malfunction, etc. should be given, together with an indication of how certain the identification of the causes is preliminary analysis,
root cause analysis, etc.
В части, предназначенной для свободного изложения, следует давать подробное описание характера неисправностей( человеческий, технический факторы), указывать подтип ошибки, вмешательство, сбои и т. д. вместе с указанием о том, насколько точным является анализ причин предварительный анализ, анализ главных причин и т. д.
Internal memory
error,
caused by a hardware or software problem F Restart the device; if the error occurs again the device
must be sent back to the manufacturer with an indication of the
error.
внутренней памяти, вызванная проблемой с аппаратным или программным обеспечением F Перезапустите устройство: если ошибка возникает повторно,
устройство необходимо отправить обратно изготовителю вместе с указанием
ошибки.
Before you dilute vinegar from nits, you should find an indication of its concentration- errors here can lead to serious consequences.
Перед тем, как разбавить уксус от гнид, следует найти указание о его концентрации- ошибки здесь могут привести к серьезным последствиям.
ERROR INDICATION If the battery power is not sufficient or there is electric information error between
the camera and flash unit, the“Er” mark will blink on the LCD panel.
ОШИБОЧНАЯ ИНДИКАЦИЯ Если емкости батареи недостаточно или есть ошибка в обмене информацией между камерой и вспышкой,
на ЖК панели будет мигать надпись “ Flash Coverage Angle ” угол охвата вспышки.
PH-meter or conductometer calibration consists in testing the instrument operation correctness, including determination of relation between reference standard and tested instrument
indications,
in order to check the indications error and uncertainty in the measurement range of calibrated pH-meter or conductometer.
Калибровка измерителя pH или кондуктометра это проверка правильности работы прибора, заключающаяся в определении связи между
показаниями
эталона и проверяемого прибора,
для определения ошибок показаний и недостоверности
показаний
в диапазоне измерений калиброванного измерителя pH или кондуктометра.
In some cases, not all conditions stipulated in the relevant directive had been complied with; in other cases, the team found administrative
errors
and isolated cases,
В некоторых случаях не были выполнены все условия, установленные соответствующей директивой, в других группа выявила административные
ошибки,
When error indication“” appears on the display or the scale does not switch on you
can take out the batteries for a few seconds.
В случае появления сообщения об ошибке “” или же когда весы не выключаются,
можно на несколько секунд извлечь батарейку из отсека.
If the remote controller displays an error indication, the air conditioner does not run,
or there is any abnormality, stop operation and contact your dealer.
Если на пульте дистанционного управления указана индикация ошибки, кондиционер не работает, или если в его
работе наблюдается ненормальное явление, остановите прибор и свяжитесь с вашим поставщиком.
ALARM LOW
Error
indication via the current loop is activated failure
signal»low» acc. to NE43.
ALARM LOW( Низкий ток ошибки) Указание ошибок через токовый контур включено» низкий»
сигнал по стандарту NE43.
The estimated time of violation with indication of possible
error;
Предполагаемое время нарушения с указанием возможной погрешности;
The estimated time of violation with indication of possible
error;
Расчетное время нарушения с указанием возможной погрешности;
Additionally, this error code might be an
indication
of frost damage to the plate heat exchanger.
Кроме того, этот код ошибки может указывать на повреждение морозом пластинчатого теплообменника.
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
error indication
существительное
мн.
error indications
Контексты
The purpose of presenting such estimates, which include a certain margin of error, is to provide an indication of current trends in drug production and availability of drugs to consumer markets.
Такие оценочные показатели, которые могут содержать определенный элемент погрешности, представля-ются для того, чтобы дать представление о текущих тенденциях в области производства наркотиков и предложения наркотиков на рынках потребления.
If it had not been for his error, we would have won.
Если бы не его ошибка, мы бы победили.
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
Его победа в подобном возрасте на международном соревновании — признак блестящего будущего.
At last, he realized his error.
В конце концов, он понял свою ошибку.
Willingness to correct is an indication of wisdom.
Готовность исправить — это признак мудрости.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.