Foxit phantom как изменить текст

Все, кто когда-либо искал замену стандартной программе просмотра pdf, наверняка используют в данный момент Foxit Reader. Как и все подобные программы, она существенно превосходит Adobe Reader в скорости работы и не уступает по функциональности. Если ранее у некоторых версий Foxit Reader встречались проблемы русификации, то сейчас этот программный продукт вырос в нечто большее, и далее мы рассмотрим редактирование pdf файлов программой Foxit PhantomPDF, распространяемой той же компанией.

Foxit PhantomPDF платная программа, но пользователи могут производить редактирование pdf файлов в течении одного месяца бесплатно, скачав ее на сайте www.foxitsoftware.com. Интерфейс программы не запутанный и грамотно сгруппированный. По возможностям редактирования pdf файлов Foxit PhantomPDF можно сравнить с тестовым редактором Word, так как в нем можно сделать любые изменения текста и картинок, как и в документе word.

Программа позволяет делать редактирование pdf документов в нескольких режимах. Выбрав на вкладке «Главная» пункт меню «Редактировать текст», текст будет выделяться целыми областями, объединяющими целые абзацы. Это позволяет выделять весь необходимый текс и редактировать его весь сразу.

При выборе пункта меню «Редактировать объектТекст» на листе будет выделяться только текст отдельными маленькими блоками, и получится, что каждое слово придется редактировать отдельно.

Выбрав «Редактировать объектИзображение» мы получим возможность выделять и редактировать только рисунки в данном документе.

Если в этом режиме кликнуть по изображению два раза, то откроется редактор изображений, в котором данную картинку можно полностью преобразить.

После выбора пункта «Редактировать объектВсе» появится возможность редактирования сразу всех перечисленных в данном меню объектов.

Кроме того, имеется еще очень много других пунктов меню, с помощью которых можно работать с текстом, различными объектами и страницами.

Файлы в формате ПДФ отображаются одинаково на любом устройстве и программе, поэтому они так популярны. Но большинство нынешних софтов предлагают лишь возможность просмотра содержимого такого электронного документа.

Тогда, как же редактировать pdf файл? Все довольно просто, можно воспользоваться, как платными программами, так и бесплатным софтом. Кроме этого можно редактировать ПДФ онлайн. Если вам это интересно, то эта статья для вас.

В предыдущей статье мы разобрали, как создать pdf файл, сегодня рассмотрим, как редактировать пдф на компьютере в различных программах и онлайн сервисах.

Важно! Подписанные и запароленные PDF документы не получиться редактировать. Попросите приславшего снять подпись и или убрать пароль.

Как редактировать PDF файл на компьютере

Обычно в бесплатных версиях ПО для формата ПДФ предусмотрена лишь возможность просматривать и распечатывать. А вот уже в платной версии есть возможность редактирования. Давайте рассмотрим бесплатное и платное ПО.

LibreOffice

Скачать libreoffice

Отличная замена платному Microsoft Office. Чтобы редактировать пдф, откройте либреофис, нажмите «Открыть файл» и укажите к нему путь.

После открытия имейте ввиду, что он может отображаться не так, как в исходном варианте, т.к. LibreOffice все-таки будет преобразовывать его под себя. После открытия вы можете изменять его, как любой другой документ. Чтобы сохранить его, нажмите по пункту «Файл» в левом верхнем углу программы и из списка выберите пункт «Экспорт в PDF…».

Таким же способом можно производить редактирование и в Microsoft Office. Если он у вас установлен, попробуйте проделать все в нем — нет необходимости тогда устанавливать LibreOffice.

Adobe Acrobat Pro DC

Домашняя страница: https://www.adobe.com/ru/

Условно бесплатная программа для создания и редактирования PDF документов. Бесплатно можно пользоваться — 7 дней. Чтобы начать редактирование нужно:

Создайте или откройте уже готовый ПДФ файл в Акробат и в правой колонке кликните по пункту «Редактировать PDF».

Теперь вы можете: добавлять или удалять текст, менять шрифт, добавлять картинки и многое другое. Разобраться, как это делается довольно просто, Adobe Acrobat Pro DC обладает понятным и приятным интерфейсом.

После того, как вы закончите свои правки — просто сохраните изменения.

Foxit PhantomPDF

Домашняя страница: https://www.foxitsoftware.com/ru/

Еще один превосходный редактор. Разобраться, как работать с ним вы сможете без проблем, по интерфейсу данный софт очень похож на Microsoft Office.

Фоксит содержит в себе самые передовые инструменты для редактирования ПДФ документов. Наверное, самая лучшая альтернатива Adobe Acrobat DC.

PDF-XChange Editor

Домашняя страница: https://www.tracker-software.com/product/pdf-xchange-editor

Достаточно популярный редактор, который, содержит в себе практически все функции двух предыдущих программ. Для изменения документа откройте его, как сделать это я писал в статье — как открыть пдф файл на компьютере.

Как редактировать PDF файл онлайн

Самый главный плюс онлайн редакторов пдф — это то, что не нужно устанавливать дополнительное ПО и тратить место на компьютере. Но есть и один существенный минус — скудность функционала. Так, если вам надо лишь немножко подредактировать электронный документ, то можно воспользоваться онлайн сервисами, а если что-то посложнее, то уже придется использовать дополнительный софт.

Sejda

После того, как вы зайдете на сайт, нажмите на кнопку «Upload PDF file» и загрузите нужный документ. Sejda позволяет редактировать даже уже напечатанный текст.

Это отличный сервис, с большими возможностями, постоянно обновляется. Будем надеется, что он не станет полностью платным.

PDFescape

Перейдите на сайт и нажмите на кнопку «Free Online», после чего щелкните по ссылке «Upload PDF to PDFescape» и выберите документ для редактирования.

Инструментов для редактирования конечно не так много, как хотелось бы, например, изменить уже готовый текст не получится, а лишь удалить старый и написать новый. Но хоть что-то с этим сервисом сделать можно.

PDF2GO

Сайт на русском языке, так что разобраться в нем вам не составит большого труда. Инструментов для редактирования также не очень много, но так практически у всех таких онлайн сервисов.

Hipdf

Еще один сервис подобного рода, на русском языке и с лаконичным и понятным интерфейсом.

Интересно! На самом деле таких сервисов в интернете довольно много, но функционал их практически одинаков. Так что перечислять все их тут не имеет никакого смысла. Так или иначе, лучшим вариантом с функциональной точки зрения будет использование специального софта для этих целей.

В заключение

Надеюсь вы разобрались в вопросе редактирования ПДФ и у вас больше не возникает с этим проблем, я и дальше продолжу тему работы с такими документами — так, что заходите почаще, будет еще много чего интересного.

Вы все делаете правильно! Это программа не имеет возможности менять символы в документе.

Все дело в том, что программа недаром имеет слово «Reader» в своем названии.
Это слово означает «читатель, читающий». Имеется ввиду, что программа может ТОЛЬКО ЧИТАТЬ документы в формате PDF, но никак их не редактировать!

Вас могла ввести в заблуждение панелька в левом верхнем углу экрана программы.

Эта панель позволяет работать с уже написанным текстом – вы сможете его скопировать в буфер обмена и вставить в другой текстовый документ, но в ней нет возможности менять написанный текст внутри этого документа.

Если вы желаете отредактировать текст из PDF-файла, вы можете:

1. Выделить нужную часть текста и нажать Ctrl+C – это скопирует этот кусок текста в буфер обмена.
(Можно скопировать и целую книгу, если пожелаете!)

2. Открыть документ Microsoft Word и на пустой странице нажать Ctrl+V – это вставит текст из буфера на страницу. И в Word’e уже можете вдоволь переписывать вставленный текст, как пожелаете, добавлять к нему картинки, примечания и многое другое.

3. Вы можете пересохранить отредактированный документ обратно в виде PDF-файла. Для этого в «Ворде» нажмите Файл -> Сохранить как и в списке форматов выбрать PDF.

Конечно, таким образом придется хорошенько повозиться с документом для его редактирования, но напрямую изменить файл в программе Фоксит Ридер не получится.

Помогла ли Вам статья?

Foxit Reader — это простая и бесплатная программа, читающая PDF файлы. Понять интерфейс и способы ее использования смогут даже школьники. Работает удобнее и быстрее своих аналогов. Считается лидером среди читалок PDF формата. Малая требовательность и высокое быстродействие выдвинули эту программу на лидирующее место.

Скачать бесплатно программу можно тут.

Зачастую бланки, анкеты и портфолио легче заполнить на компьютере, чем вручную. Все это можно сделать намного быстрее и грамотнее. Бесплатная утилита Foxit Reader хорошо подходит для выполнения этих задач. Редактирование файла происходит путем заполнения граф. В этой статье речь пойдет о возможностях изменения текста в Foxit Reader.

Внимание! По факту эта программа не способна редактировать и изменять текст, потому что, в первую очередь, ее создавали в качестве читалки. Но если текст в документе не отсканирован, то его можно скопировать и перенести, к примеру, в Microsoft Word. Подобные манипуляции можно проделывать с «Блокнотом» и другими текстовыми редакторами.

Как в программе Foxit Reader редактировать/изменить/удалить текст

Вы получили файл в pdf-формате, и необходимо сделать на нём кое-какие изменения. Как говорилось выше, изменить или удалить текст в файле PDF невозможно. Но есть способ, при котором это можно сделать благодаря дополнительным программам, а именно Microsoft Word.

Итак, чтобы отредактировать текст нужно:

1. Переконвертировать файл из формата PDF в Word прям в Фоксит Ридере.
2. Открыть полученный файл в Word и приступить к изменению, замене или редактированию текста.
3. Сохраняем итоговый документ путем перехода в «Файл»- «Сохранить как» и, выбрав внизу формат PDF, указываем место и имя нового файла.
4. Подтверждаем действие кнопкой «Сохранить».

Единственный недостаток такого способа, что текст становится отформатированным, без заголовков.

По-другому изменить Текст в Foxit Reader невозможно.

Важно! Если по какой-то причине содержимое документа не выводится на печать, значит в приложении отсутствуют нужные шрифты. Следует сохранить документ как изображение и отправить его на печать.

Редактирование текста в Foxit Reader

Зачастую утилита Фоксит Ридер служит для корректировки чертежей, бланков или анкет. То есть добавляются всевозможные фигуры в виде галочек, квадратов, кругов и т.д. В процессе нет ничего сложного, если придерживаться пошаговой инструкции:

• Открыть файл формата PDF с помощью программы Foxit Reader.
• В верхней панели во вкладке «Комментарий» найти и нажать «Пишущая машинка». Если кликнуть в нужное место, где есть текст, должны появиться поля для заполнения. Далее можно приступать к редактированию.

• Чтобы добавить знаки или символы, во вкладке «Комментарий» необходимо найти инструменты рисования. Выбрать подходящий элемент и приступить к процессу.

• В этой же вкладке после нанесения фигуры можно кликнуть правой мышкой на свойства. Будут представлены настройки толщины цвета и стиля фигур. Они подлежат свободному перемещению по документу.
• Чтобы скопировать галочку (или другой объект), нужно нажать на правую кнопку мыши, выйдет окно, в котором нужно выбрать «Копировать» и «Вставить» в необходимое место.

• Сохраняем результат. Для этого в верхнем левом углу находим файл «Сохранить как». Выбрав папку и задав имя, нажимаем «Сохранить». После этого все корректировки сохранятся, и файл можно отправлять на печать или на почту.

Таким образом, стало понятно, что редактировать файлы очень просто, если это касается заполнения пустых полей. Но если речь идет об изменении текста, то полноценно отредактировать его в этой программе не получится. Для этого следует прибегнуть к помощи других программ. Не используйте в работе отсканированные документы. С них трудно считывать текст. Это трудоемкий и долгий процесс.

Документы в формате PDF часто используют разные организации. Справки, договоры, инструкции и другие материалы сохраняют в этом формате. Для полноценной работы с такими файлами потребуется редактор PDF. С помощью этого ПО пользователь сможет просматривать и изменять материалы. Рассмотрим популярные программы и сервисы, используемые для редактирования PDF.

Специальные программы

PDF (от англ. Portable Document Format) – это единый формат электронных файлов, разработанный Adobe Systems, непривязанный к конкретному типу или версии ОС или ПО. Просматривать документы в этом формате можно не только на компьютерах, но и на мобильных устройствах. Открыть ПДФ файл можно также через веб-браузеры.

Плюсы PDF формата:

• Открывается на всех устройствах без изменения структуры.
• Существует много бесплатных полноценных ридеров, позволяющих также вносить изменения в документ.
• Мало весит за счет многоступенчатого алгоритма сжатия.
• Широкие настройки безопасности: можно установить запрет на редактирование, поставить цифровую подпись и т. д.

К недостаткам ПДФ относят сложность редактирования и необходимость использования крупных растровых изображений для оформления документа. Различные нестандартные шрифты нормально отображаться в ПДФ документе тоже не будут.

Всего мы рассмотрим 17 бесплатных и платных программ, в которых можно открыть и редактировать ПДФ. Основной функционал у отобранного ПО схож. Они позволяют просматривать ПДФ файлы, оставлять отметки, редактировать размещенный на страницах текст.

Краткое сравнение программ для работы с PDF-файлами:

Рассмотрим каждое ПО более подробно.

Adobe Acrobat

Это бесплатная программа для просмотра PDF-файлов. Приложение также работает с расширением DJVU. У программы понятное и быстро работающее меню. Adobe Acrobat позволяет вносить некоторые изменения в документы и сохранять их в исходном качестве без дополнительных логотипов.

Преимущества:

• Поддержка нескольких режимов чтения.
• Свободное добавление комментариев и электронных подписей.
• Возможность вставки в файлы картинок и видео.
• Поддержка 3D-графики и flash-видео.

Недостатки:

• Мало бесплатных инструментов редактирования.
• Не получится создать новый документ.
• Основной функционал программы находится в платной версии.

Будьте внимательны при загрузке инсталлятора с официального сайта. Обязательно уберите галочки с дополнительных предложений, чтобы случайно вместе с установщиком не загрузить ненужное ПО.

После запуска инсталлятор начинает загружать на компьютер файлы для установки редактора.

Далее автоматически начинается установка. Выбрать место инсталляции ПО нельзя, оно загружается по умолчанию на системный диск.

Открыть файл можно через встроенный в программу проводник.

ПО позволяет работать не только с документами, находящими на ПК, но и с теми, к которым организован сетевой доступ.

Удобнее и быстрее выбрать документ через меню «Файл» – «Открыть».

Открывает программа PDF-файлы довольно шустро. Но при обработке многостраничных документов и книг редактор подтормаживает. Например, быстро пролистать документ на 100 страниц до конца не получится.

Функции редактирования сохранены частично. Например, пользователь сможет подписать документ, но исправить его содержимое – нет.

Установить защиту на файл тоже можно только в PRO-версии.

Adobe Acrobat Pro

Профессиональная версия популярного редактора предназначена для полноценной корректировки ПДФ-документов. Редактор позволяет вставлять и накладывать друг на друга рисунки, графики, диаграммы, работать с таблицами и другими типами данных.

Adobe Acrobat Pro позволяет установить пароль для доступа к важным материалам, обеспечить дополнительное шифрование информации.

Достоинства:

• Множество инструментов для редактирования PDF-файлов.
• Полностью русифицированный интерфейс.
• Быстро реагирующая на запросы служба поддержки.

Недостатки:

• Дорогая лицензия.
• Последние версии требовательны к производительности ПК.

Один из недостатков профессиональной версии – большой вес пакета. Пользователю придется загружать практически 1 ГБ данных, что не очень удобно на интернет-тарифах с ограниченным трафиком или низкой скоростью соединения.

Сейчас будет продемонстрировать еще один способ получения профессиональной пробной версии – обновления базовой бесплатной до PRO. Надо выбрать любой инструмент редактирования и кликнуть на «7 дней бесплатно».

Сработает автоматическая переадресация на сайт Adobe. Кликните на «Попробовать бесплатно».

Введите адрес электронной почты.

Далее сайт попросит указать платежную карту. Без ввода этих данных начать пробный период не получится.

После активации пробного периода и авторизации в программе при помощи логина Adobe функции редактирования автоматически разблокируются. Чтобы зайти в свою учетную запись, кликните на кнопку «Войти», а затем введите данные, которые использовали для регистрации.

После активации пробного pro-периода на обычной версии Adobe потребуется загрузка дополнительных файлов. Она занимает 2-3 минуты. После апдейта функции про-версии станут доступны.

Foxit Phantom PDF

Это мощный редактор PDF-файлов с полной поддержкой русского языка. Интерфейс программы схож с оформлением большинства офисных приложений, поэтому разобраться в нем просто. Пробная версия программы будет работать в течение 14 дней, а затем надо приобрести лицензию.

Преимущества:

• Огромное количество инструментов для редактирования файлов.
• Поддерживает сложные методы шифрования.
• Подходит для работы с текстовыми и графическими документами.

Минусы:

• Требовательна к производительности компьютера.
• Дорогая лицензия.

Главный экран похож на начальную страницу Adobe Acrobat. Пользователю предлагают открыть нужный документ.

В разделе «Справка» можно изучить возможности редактора и инструкцию пользователя. Там же доступно загрузка различных плагинов, упрощающих работу с PDF в других программах, например, браузере.

Foxit PDF Reader

Это облегченная версия редактора Phantom PDF. Приложение отличается простым и понятным интерфейсом и ограниченным функционалом. Доступно базовое форматирование документов – внесение правок в текст, установка защиты от копирования, аннотации и т. д.

Документ можно конвертировать из PDF в форматы XLSX, DOCX, JPEG.

Плюсы:

• Запускается на Windows, macOS, Linux.
• Работает стабильно.
• Основные функции, необходимые для редактирования документов, присутствуют.

Минусы:

• На слабых ПК тормозит.
• Ограниченное количество инструментов для изменения ПДФ.

При первом запуске ПО пользователь видит краткую инструкцию. В ней рассказывается о функциях приложения и ненавязчиво рекламируется Foxit Phantom PDF.

Foxit PDF Reader быстро открывает даже многостраничные файлы. Пользователю сразу предлагают конвертировать PDF в DOCX или подвергнуть исходный документ компрессии для уменьшения занимаемого места.

Функционал программы подойдет для среднестатистического пользователя, имеющего дела исключительно с текстовыми документами. Программа даже позволяет добавлять изображения и аннотации к ним.

Sejda PDF

Англоязычная частично бесплатная программа для редактирования PDF. Визуально напоминает онлайн-сервис для работы с документами. Запускается быстро. Бесплатно – не более 3 операций в день. Для редактирования многостраничных файлов не подойдет, т. к. сразу появляется ошибка про лимит и необходимость покупки лицензии для сохранения документа.

Плюсы:

• Компактный вес.
• Хороший функционал.
• Работает быстро.

Недостатки:

• Отсутствует русский язык.
• Установлен лимит на действия и на вес файлов.

При запуске программы можно сразу ознакомиться со списком всех инструментов. Периодически в софт добавляются новые опции, поэтому загружайте обновления.

С открытием многостраничных файлов Sejda PDF справляется хорошо. Текст и верстка страниц распознаются корректно.

PDF Architect

Один из самых стильных редакторов PDF. У программы яркий, ориентированный на пользователей интерфейс. ПО поддерживает все функции, необходимые для работы с PDF – рецензирование, редактирование, просмотр, шифрование. Но примерно 90% опций доступны после оплаты одного из тарифов.

Достоинства:

• Красивый и понятный интерфейс.
• Встроенный обучающий софт.

Недостатки:

• Доступ к необходимым для редактирования документов платный.

У программы яркий загрузчик, позволяющий выбрать место установки.

Пользователь может настроить дополнительные опции, включая интеграцию с офисными программами.

При запуске открывается главный экран с перечнем основных функций.

Перед началом работы программа предлагает изучить руководство.

Руководство в виде интерактивных подсказок. Его можно отключить в любой момент.

При попытке отредактировать файл появляется надпись, что эта функция заблокирована. Учитывая, что бесплатная версия программы поддерживает только 3 опции, это делает ее применение весьма ограниченным.

PDFSam

В базовой версии программы доступно ограниченное количество опций: разделение, объединение, извлечение информации. Модули для создания, изменения, удаления страниц работают только при покупке лицензии. У программы есть портативная (Portable) и обычная версия.

Запускается редактор на Windows, macOS, Linux.

Преимущества:

• Русскоязычный интерфейс.
• Легко разобраться в меню.
• Есть много разных функций.
• Занимает мало места.

Недостатки:

• Большинство нужных для редактирования функций находятся в платной версии.
• Подвисает при работе с многостраничными и объемными файлами.
• В бесплатной версии отсутствует визуальный редактор контента.

Главный экран программы выглядит так.

PDF24 Creator

Легкая программа для редактирования PDF-документов. Позволяет сжимать, объединять и редактировать файлы. Полностью бесплатная. Интерфейс у софта не совсем понятный. Русский язык присутствует.

Достоинства:

• Хорошо распознает текст в документах.
• Позволяет осуществлять печать через стартовое окно.
• Поддерживает необходимые функции для редактирования файлов.
• Подойдет для конвертации PDF в другие форматы.

Недостатки:

• Запутанный интерфейс.

На главном экране расположен список со всеми поддерживаемыми программой инструментами. Подобный дизайн часто встречается у онлайн-сервисов для изменения PDF.

Ридер и редактор там представлены отдельными приложениями. Не получится запустить софт для чтения и параллельно изменять текст.

В режиме редактора программа временами тормозит. Навигация по страницам неудобная.

Распознавания текста в редакторе отсутствует, т. е. пользователь может добавить текст в документ, но не изменить уже имеющийся.

Wondershare PDFelement

Это многофункциональный редактор ПДФ. В бесплатной версии пользователь ознакомится со всеми его функциями, но сохранить отредактированный документ не сможет.

Существует способ обойти этот запрет – надо направить файл на печать через любой виртуальный принтер. Отправленный на виртуальное устройство документ сохранится в формате PDF. Но этот метод очень неудобный.

Достоинства:

• Понятный и приятный интерфейс.
• Поддерживает основные опции для редактирования PDF.
• Быстро открывает даже объемные файлы.

Недостатки:

• Для сохранения файлов без вотермарки (водяного знака) нужно приобрести лицензию.

Стартовая страница программы.

Окно с открытым файлом и основными опциями.

PDF-Xchange Editor

Это программа предназначена для просмотра и редактирования ПДФ. Имеет бесплатную и платную версии. Программа позволяет добавлять и удалять страницы, заменять их содержимое, изменять колонтитулы, оставлять комментарии и т. д. Подходит также для использования в качестве обычной читалки.

Чтобы создать с нуля редактируемый PDF документ, надо приобрести PRO-версию.

Достоинства:

• быстро работает;
• подходит для всех версий Windows;
• полностью русифицирована.

Недостатки:

• сложный интерфейс;
• сильно урезанный функционал бесплатной версии.

Стартовый экран редактора.

Программа быстро загружает PDF-файлы, позволяет редактировать и сохранять файлы без водяных знаков.

Soda PDF

Программа отличается простым и приятным интерфейсом. Полностью русифицирована. Пользователь сможет отредактировать текст, добавить собственные комментарии в документ, удалить метаданные, защитить файл паролем.

Преимущества:

• Простой и понятный интерфейс.
• Полностью переведена на русский язык.
• Поддерживает преобразование PDF в другие форматы.
• Позволяет установить защиту на редактируемый документ.

Недостатки:

• Полноценная работа требует регистрации.
• Нельзя открыть один файл в двух вкладках.

Стартовый экран программы.

Интерфейс при открытом документе.

Movavi PDF Editor

Это небольшое приложение для чтения и редактирования PDF. Пользователь может не только изменять данные внутри документа, но и объединить несколько файлов в один. Интерфейс русскоязычный и адаптированный для пользователей.

Программа платная. Есть семидневный тестовый период. Стоимость бессрочной лицензии для дома – $32.95 (цена на дату ноябрь 2021)

Преимущества редактора:

• Высокая скорость работы.
• Не требователен к производительности ПК.
• Поддержка одновременной работы в нескольких вкладках.
• Понятный и приятный интерфейс.

Недостатки:

• Не может конвертировать файл в другие форматы.
• Короткий тестовый период.
• Дорогая лицензия.

Инсталлятор у программы стандартный. Пользователю предоставляют возможность выбрать директорию установки ПО. Интерфейс программы переведен на русский язык.

У программы приятный интерфейс, выполненные в бело-оранжевых тонах. В левом правом углу находится ненавязчивое сообщение о том, что это пробная версия программы.

Документы программа открывает очень быстро. Ошибки в отображении файла отсутствуют. После активации режима редактирования можно вносить корректировки в PDF документ.

Редактор позволяет вставлять изображения, текст, подписи, осуществлять поиск по документу. Каких-либо дополнительных инструментов для усиления защиты PDF не предусмотрено.

В бесплатной версии сохранить отредактированный документ можно только с водяным знаком. Для сохранения файла без лишних надписей надо приобрести лицензию.

PDF Candy

Программа предназначена для редактирования и конвертации PDF. Позволяет сделать с документом все, кроме добавления нового текста и редактирования старого. На официальном сайте редактора есть подробная русскоязычная инструкция.

Достоинства:

• Быстро запускается и работает.
• Доступна онлайн-версия.

Недостатки:

• Максимальный размер файла ограничен.
• Ожидание очереди на бесплатную конвертацию может затянуться.

Главное окно программы. В левом нижнем углу указано, сколько осталось бесплатных действий на сегодня.

Но стандартных инструментов для редактирования информации непосредственно в самом документе в программе не предусмотрено. Зато можно быстро переконвертировать PDF в один из других популярных форматов.

Master PDF Editor

Редактор отличается продуманным интерфейсом в черно-белом стиле. Поддерживает редактирование, шифровку, подписание, комментирование и чтение документов. Но большинство из них доступны только в платной версии.

Достоинства:

• Приятный, интуитивно-понятный интерфейс.
• Много инструментов для работы с PDF.
• Поддерживает Windows, macOS, Linux.

Недостатки:

• Функционал бесплатной версии сильно ограничен.
• Дорогая лицензия.

Стартовый экран программы содержит множество инструментов.

После открытия файла панель инструментов остается прежней. При наведении курсора на значок сразу отображается его наименование.

PDF Commander

Многофункциональное ПО для изменения документов. Встроены все необходимые функции для того, чтобы корректировать PDF – установка запрета на редактирование, шифрование, загрузка изображений и т. д.

Преимущества:

• Удобный интерфейс.
• Много полезных опций.

Недостатки:

• Для доступа ко всем функциям нужна лицензия.

При установке программы будьте внимательны. По умолчанию она загружает на компьютер набор сервисов от Яндекса.

Главное окно редактора.

Программа работает шустро. Быстро погружает даже массивные пдф-файлы.

Smallpdf

Это инструмент для просмотра, конвертирования и редактирования ПДФ. Разработчики пользователям предоставляют место на облаке, куда можно сохранить нужные документы.

Программа поддерживает Windows ОС. Поддержка macOS прекращена с 1.10.2021 г.

Достоинства:

• Много форматов для конвертации.
• Можно работать с одним файлом с компьютера и телефона.
• Есть версии для мобильных устройств.

Недостатки:

• Дорогие тарифы.
• Временами программа подвисает при обработке файла.

Главное окно при запуске программы. Отображается краткая инструкция на английском языке.

Редактор быстро обрабатывает ПДФ-файлы, позволяет выделять, но не изменять текст.

ApowerPDF

Англоязычная программа для работы с ПДФ. Отличается приятным интерфейсом и быстрой скоростью работы.

Преимущества:

• Быстрая скорость работы.
• Не требовательно к производительности ПК.
• Есть версии для всех типов ОС – Linux, Windows, macOS.

Недостатки:

• Сохранить изменения в документе без вотермарки нельзя.
• Доступ к полноценному функционалу возможен после покупки лицензии.
• Отсутствует русский язык.

При первом запуске программа сообщает, что это – пробная версия и для доступа к полноценному функционалу нужно приобрести лицензию. Это окно можно закрыть.

Программа открывает документы очень быстро. Проблем с чтением верстки у нее не возникает.

Интерфейс приложения полностью на английском языке. Для некоторых пользователей отсутствие русского перевода может осложнить освоение ПО.

В бесплатной версии ApowerPDF можно не только осуществлять корректировку готовых документов, но и создавать новые. 

Программа позволяет даже сохранить новый файл, но с вотермарками (водяными знаками).

Выглядит отметка так.

Для ее удаления приобретите лицензию.

При печати или отправке файла вотермарка сохраняется. Так что несмотря на свой богатый функционал, приложение можно использовать исключительно для просмотра документов.

Если какие-то программы вам не понравились, вы всегда их можете удалить, читайте в статье “Как полностью удалить программу с компьютера“.

Онлайн редакторы

Не всегда под рукой есть профессиональный софт для редактирования PDF. В этих ситуациях выручат онлайн-редакторы. Чаще всего такие сервисы представляют собой сборник веб утилит.

Их функционал позволяет корректировать файлы PDF и создавать новые документы.

Преимущества онлайн-редакторов:

• Не нужно загружать ничего не компьютер, т. к. требуемое ПО запускается в браузере.
• Высокая скорость работы.
• Можно быстро подобрать сервис под задачи.

Недостатки:

• Без интернета не работают.
• Поддерживают не все функции, необходимые для того, чтобы исправить PDF файл.
• У многих сервисов часть функционала платная.

Рассмотрим кратко самые популярные онлайн редакторы PDF.

ILovePDF

На сайте сервиса ILovePDF собраны инструменты для редактирования PDF.

Пользователь сможет переконвертировать файл из одного формата в другой, установить водяной знак, поставить подпись в документе и т. д. У сервиса также есть десктопная версия для Windows и macOS.

PDF24

Сервис PDF24 представляет собой множество разных инструментов для редактирования PDF-файлов. В верхней части навигационная панель, с помощью которой можно перелистывать доступные опции.

Функционал сервиса такой же, как и у программы PDF24.

PDF2GO

Онлайн-редактор позволяет добавить текст, вставить изображение, нарисовать фигуры, выделить абзац, вырезать и скопировать часть PDF.

При желании пользователь может установить расширение для браузера, чтобы мгновенно получать доступ к инструментам редактирования.

Smallpdf

Сервис для редактирования ПДФ от разработчиков SmallPDF. У интернет-софта стандартный набор функций: добавление текста, картинок, рисование конкретных фигур или от руки.

Также можно вставить в документ готовые изображения.

PDFCandy

Онлайн-версия редактора Candy. Поддерживает добавление текста, рисование, создание стрелок, вставку изображения, подписи и т. д.

Работает без регистрации.

Adobe Acrobat

Сервис по сути является упрощенной версией Adobe Acrobat.

Позволяет добавлять комментарии, изображения и текстовые примечания в PDF-файлы. Для доступа к рабочим инструментам потребуется авторизация.

Через текстовые редакторы

Этот тип программ изначально не был предназначен для исправления текста в ПДФ документе. Текстовые редакторы разрабатывались для автоматизации офисной работы. Но в них была реализована поддержка PDF.

Преимущества:

• не нужно загружать дополнительное ПО;
• большинство текстовых редакторов неплохо справляются с отображением PDF-файлов;
• есть встроенные базовые функции редактирования документов.

Недостатки:

• верстка PDF-файлов в обычных текстовых редакторах отображается в 90% случаев некорректно;
• для изменения текстовые редакторы конвертируют файл в свой формат, а затем обратно в PDF, что занимает много времени.

Если Вам понадобится перевести PDF в Word формат, то читайте статью “Как конвертировать документы PDF в Word”

Libre Office

Это офисный пакет приложений, который распространяется бесплатно.  На официальном сайте можно изучить подробное описание пакета приложений. В Libre Office есть программы для работы с таблицами, презентациями, текстами. Сами приложения нетребовательны к производительности компьютера.

Преимущества Libre Office:

• Распространяется бесплатно, не нужно тратить деньги на покупку лицензии.
• Поддерживает русский язык.
• Подходит для ОС Windows, Lunix, macOS.
• Позволяет конвертировать PDF в разные форматы.

Недостатки:

• Сложный для новичков интерфейс.
• Мало инструментов для работы с PDF.

Инсталлятор у пакета приложений стандартный.

Пользователю предлагают выбрать типичную или настраиваемую установку.

При выборе настроек появляется возможность изменить список компонентов и загрузить дополнительные языки для интерфейса.

Пользователи, которые хотят применять Libre Office вместо MS Office, могут установить галочки напротив офисных программ Microsoft. Но при ознакомлении с пакетом приложений этого делать не рекомендуется, т. к. возможно вам не понравится их интерфейс или функционал.

Завершается установка созданием ярлыка.

При первом запуске Libre Office сразу отобразится панель открытия и создания документов. Чтобы файл ПДФ формата, надо кликнуть на одноименную кнопку.

Документ обрабатывается и открывается программой весьма быстро. Но верстка файла местами отображается неправильно.

Приложение позволяет редактировать файлы и довольно точно идентифицирует текстовые фрагменты в PDF.

К сожалению, сохранить измененный файл в формате ПДФ повторно не получится. Приложение предлагает создать документ с расширением ODG, OTG или FODG.

Это неудобно, если файл нужен не для собственного пользования, а для отправки коллегам или в другие организации.

Microsoft Word

ПО является частью офисного пакета приложений Microsoft Office и программного продукта Microsoft 365.

На компьютер загружается отдельно или вместе с другими программами для работы с документами. Поддерживает русский язык, позволяет создавать и редактировать текстовые файлы DOC, DOT, RTF и т. д.

Распространяется MS Word по платной лицензии. Бесплатно пользоваться текстовым редактором можно на протяжении 2 месяцев, если скачаете программу на официальном сайте.

Стоимость пакета приложений зависит от версии, цены актуальны на ноябрь 2021:

Достоинства:

• Понятный и привычный для большинства пользователей интерфейс.
• Подходит для редактирования разных типов текстовых документов.
• Поддерживает русский и другие языки.
• Работает на ОС Windows и macOS.

Недостатки:

• Не все PDF файлы отображает корректно, не распознает некоторые изображения и информацию.
• Для редактирования конвертирует файл в документ Word.
• Требователен к производительности компьютера.
• Начиная с версии 2019 года устанавливается только на Windows 10 с последним пакетом обновлений. На более ранних версиях ОС Windows не запускается.

По Word у нас есть ряд статей, возможно, вам будет интересно: как сделать колонтитулы в MS Word, как сделать оглавление в MS Word.

Чтобы открыть PDF через Word, надо:

1. Кликнуть правой кнопкой мыши по нужному файлу.
2. В контекстном меню нажать «Открыть с помощью» и выбрать Word.
3. Если в перечне программ отсутствует Word, надо кликнуть на «Выбрать другое приложение» и в открывшемся списке найти нужное ПО.
4. При запуске приложение сообщит о том, что для открытия будет создана еще одна копия PDF файла, а затем откроет документ в режиме защищенного просмотра.
5. Чтобы сделать ПДФ файл редактируемым, нажмите на кнопку «Разрешить редактирование». Запустится повторное преобразование документа.
6. После открытия файла в режиме редактирования видно, что изначальная верстка сбилась. Информация на страницах не всегда отображается корректно.

Из этого можно сделать вывод, что MS Word подходит для создания и редактирования простых текстовых документов. Если же надо изменить PDF с аннотацией, множеством иллюстраций и другими элементами оформления, лучше вместо MS Word использовать хотя бы онлайн редактор.

Есть ещё одна статья на тему “Как сохранить Word в PDF“, тут можете изучить полностью вопрос как перевести один формат в другой.

Кстати, заметили сколько скриншотов в этой статье, если тоже хотите научиться их делать, то благодаря в этой статье “Как сделать скриншот на компьютере” вы научитесь.

Заключение

В статье представлена подборка платных и бесплатных программ для изменения PDF файлов, а также онлайн-сервисы и текстовые редакторы, которые можно использовать с той же целью.

Из этой статьи вы узнали:

• Преимущества и недостатки ПДФ формата.
• Какие программы можно использовать для того, чтобы отредактировать документ в PDF формате.
• Какие существуют онлайн-редакторы для правки ПДФ документов.

Автор статьи: Горбунова Кристина. Высшее образование по специальности “Информационные системы”. В сфере более 7 лет, занимается разработкой сайтов на WordPress и Tilda.