Question
Обновлено на
31 окт. 2018
-
Японский
-
Русский
В чем разница между поправить и исправить ?Пожалуйста, приведите примеры.
В чем разница между поправить и исправить ?Пожалуйста, приведите примеры.
When you «disagree» with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
-
Русский
Оба глагола имеют значение «сделать лучше». Но «исправить» подразумевает более сильные изменения, чем «поправить», и эти изменения часто обязательны.
Примеры:
1) Этому хулигану нужно исправить своё поведение.
2) Учитель исправил ошибки учеников.
3) Когда парень нечаянно обижает девушку, букет цветов поможет исправить ситуацию.
4) Мастер быстро обнаружил проблему и исправил прибор.
5) Мы отправили бабушку в пансионат поправить здоровье.
6) В контрольной работе я обнаружил и поправил 4 ошибки.
7) Поправьте меня, если я ошибаюсь!
Мать поправила ребёнку капюшон
-
Русский
Попровить можно кого-то, если он сказал что-то неправильно. Можно поправить здоровье (лечиться, говоря простым языком). Исправляют обычно ошибки, других вариантов использования этого слова я так с ходу не вспомню
-
Русский
поправить воротник,юбку,покрывало. скатерть на столе..поправить то,что не так лежит.
-
Английский (американский вариант)
Практически свободно говорящий
-
Русский
поправить волосы/рубашку/ предмет
исправить ошибку/ оценку/ поведение
-
Русский
поправить←軽いミス
исправить←他のミス
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
-
Покажите мне примеры предложений с исправить .
ответ
исправить ошибку
исправить ситуацию
исправить оценку -
В чем разница между поправить и исправить ?
ответ
Попровить можно кого-то, если он сказал что-то неправильно. Можно поправить здоровье (лечиться, говоря простым языком). Исправляют обычно оши…
-
В чем разница между устранить и исправить ?
ответ
В контексте проблемы:
Исправить — изменить проблемные моменты на правильные
Устранить — более кардинальное понятие, означающее удаление про… -
В чем разница между поправить и исправить ?
ответ
Исправить ошибку. Поправить прическу.
-
В чем разница между поправить и подправить ?
ответ
Доброго времени суток.
Если речь идет об редактирование текста или исправление каких-либо ошибок, не точностей, то можно выделить разницу сл…
-
В чем разница между поправить и исправить ?
ответ
поправить — это незначительно всегда (внести легкие правки). чуть-чуть. Когда было нормально, но можно лучше. А «исправить» — это уже можно п…
- В чем разница между когда-либо и когда-нибудь ?
- В чем разница между я хожу в школу и я учусь в школе ?
- В чем разница между заболел и приболел ?
- В чем разница между должен и нужно и надо ?
- В чем разница между ето и это ?
- В чем разница между Папа обмотал мне велосипед белыми шнурками, и велосипед стал совсем красивым….
- В чем разница между real quick и really quick ?
- В чем разница между спокойствие и покой ?
- В чем разница между заполнять и заполнить ?
- В чем разница между когда-либо и когда-нибудь ?
- В чем разница между Говорим ли мы: я этого не знаю и Или я это не знаю ?
- В чем разница между покупать и купить ?
- В чем разница между отдохнуть и отдыхать ?
- В чем разница между представить и представлять ?
- В чем разница между желудок и живот ?
Previous question/ Next question
- Что значит 를 하나하나띄어서 말해보시면 됩니다?
- Как сказать на Испанский? monkey is a nice pet
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое «подарки»?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | поправля́ю | поправля́л поправля́ла |
— |
| Ты | поправля́ешь | поправля́л поправля́ла |
поправля́й |
| Он Она Оно |
поправля́ет | поправля́л поправля́ла поправля́ло |
— |
| Мы | поправля́ем | поправля́ли | — |
| Вы | поправля́ете | поправля́ли | поправля́йте |
| Они | поправля́ют | поправля́ли | — |
| Пр. действ. наст. | поправля́ющий | ||
| Пр. действ. прош. | поправля́вший | ||
| Деепр. наст. | поправля́я | ||
| Деепр. прош. | поправля́в, поправля́вши | ||
| Пр. страд. наст. | поправля́емый | ||
| Пр. страд. прош. | — | ||
| Будущее | буду/будешь… поправля́ть |
по—прав—ля́ть
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — поправить.
Приставка: по-; корень: -правл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [pəprɐˈvlʲætʲ]
Семантические свойства[править]
Общее прототипическое значение — улучшать.
Значение[править]
- то же, что исправлять, делать правильным, улучшать, избавлять от ошибок, недостатков ◆ Ровно в шесть часов вечера, когда почтенный латинист сидел за столом и поправлял ученические тетрадки, под диваном вдруг раздалось «хлоп!», и такое громкое, что мой дядюшка вздрогнул и выронил перо. А. П. Чехов, «Кто виноват?», 1886 г. [Викитека]
- указывать кому-либо на ошибку ◆ Они спели вполголоса дуэт, причём Варвара Павловна несколько раз его поправляла, потом спели громко, потом два раза повторили: Mira la bianca lu… u… una. И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1858 г. [Викитека] ◆ Но бледная, словно тающая тётка терпеливо поправляла голосом, который всё прерывался у неё: // — Нет, ты говори просто: «яко же»… Максим Горький, «Детство», 1914 г. [Викитека]
- приводить в надлежащее положение ◆ Он стал перед зеркалом, долго поправлял галстук, долго улыбался, глядел на щёку, нет ли там следа горячего поцелуя Ольги. И. А. Гончаров, «Обломов», 1858 г. [Викитека] ◆ Санина в тот день особенно поразила изящная красота её рук; когда она поправляла и поддерживала ими свои тёмные, лоснистые кудри — взор его не мог оторваться от её пальцев, гибких и длинных и отделённых дружка от дружки, как у Рафаэлевой Форнарины. И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [Викитека]
- улучшать, восстанавливать, чинить ◆ Как и в прежние года, он с открытием весны поехал на во́ды за границу поправлять своё расстраиваемое ежегодно усиленным зимним трудом здоровье и, как обыкновенно, вернулся в июле и тотчас же с увеличенною энергией взялся за свою обычную работу. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. [Викитека]
Синонимы[править]
- исправлять
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Образовано из по- + -правлять (править), далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Вероятно, из *рrō-vоs от *рrō- (ср. пра-), родственного лат. probus «добрый, честный, порядочный» (*pro-bhu̯os), др.-инд. prabhúṣ «выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий», англос. fram «сильный, деятельный, смелый», др.-исл. framr «стоящий впереди, стремящийся вперёд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| делать правильным | |
|
| указывать кому-либо на ошибку | |
| приводить в надлежащее положение | |
| восстанавливать, чинить | |
Библиография[править]
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
поправлять
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
несов. перех.
1. Устранять повреждения; исправлять.
отт. перен. Изменять к лучшему (о жизни, делах и т.п.).
2. Придавать чему-либо надлежащее положение.
отт. Приводить в порядок, в надлежащий вид.
3. Устранять недостатки, неправильности, ошибки.
отт. Указывать кому-либо на допущенную ошибку.
отт. Вносить исправление в какое-либо высказывание, в чьи-либо слова.
4. перен.
Восстанавливать, улучшать.
отт. разг. Улучшать чье-либо материальное положение, здоровье.
отт. разг. Делать упитанным, толстым.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ПОПРАВЛЯ́ТЬ, поправляю, поправляешь. несовер. к поправить1.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ПОПРА́ВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; сов.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ
ПОПРАВЛЯТЬ, поправить что, править, прямить, выпрямить. Поправить ствол ружейный на струну.
| Исправлять, чинить, улучшать, возобновлять. Поправить шубу, дом, поломанную коляску. Поправить письмо или сочиненье, указать ошибки, нескладную речь и пр. он поправил здоровье свое, поправился в своем здоровье, исцелился от недугов, поздоровел. Можно поправить, да будет хуже. -ся, страд., ·возвр., взаимн. по смыслу речи. Мостовая поправляется, проезду нет. Состоянье его поправилось. Я бы поправился, если б меня не теснили должники, он поправился из кулька в рогожку. Они друг с другом хорошо поправились, управились, сладили, поладили, сделались. Я с тобой поправлюсь, слажу, угроза. Не поправишься на коне, не поправишься и под конем. Поправился с печи на лоб.
| Поправить, править несколько, немного. Дай мне поправить лошадьми. Поправленье ср. поправа, поправка жен. поправ муж., ·об. действие по гл. Для поправленья здоровья уехал на воды. Погорелым выдано по сотне рублей на поправку, на поправ. Поправка дома обойдется дороже выстройки. Поправный, поправной, к поправке относящийся. Поправный лист, корректурный, или выправка. Поправочный, поправной; поправленный или к поправке чего служащий. Поправковый, относящийся к поправке, починке, ·в·знач. не действия, а предмета. Бей не прямо, а в поправковую, говорят кузнецы: направляй удар так, чтобы поправить косину, кривизну и пр. Поправительный, к поправке чего-либо служащий. Поправитель муж. -ница жен. поправщик, -щица, кто исправил и поправляеть что-либо. Поправник муж. снаряд для поправки, прямки чего. В один поправок не выправишь, за один раз, прием, смаху, с одного накону. Поправу нареч., ·стар. по правую руку. И постави Гюрги сыны своя поправу, а Святослава полеву.
| На основании, вследствие права, законности, справедливости.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОПРАВЛЯ́ТЬ см. 1. Попра́вить.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО
ПОПРАВЛЯТЬ, только в 3 л., -яет; несов. (сов. ПОПРАВИТЬ, только в 3 л., -ит), кого и без доп.
Улучшать самочувствие, снимать похмелье (о напитке, обычно спиртном).
Кофеек-то утречком не поправляет?
Ой, меня пивко поправило, прямо душенька птичкой зацокала.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СИНОНИМЫ
гл. несов.
1.
исправлять
чинить
починять
налаживать
устранять поломку
2.
исправлять
выправлять
править
корректировать
вносить исправления
вносить поправки
вносить правку
устранять ошибки
убирать ошибки (в тексте))
3.
исправлять
выправлять
изменять к лучшему (о жизни, обстоятельствах, делах))
ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ
Syn: исправлять, выправлять, править (спец.), корректировать (кн.), чинить
Ant: ухудшать, ломать
СИНОНИМЫ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
поправля́ть нсв 1a ◑4(-вить)
ГЛАГОЛЬНАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ
поправить дела => изменение, положительная
поправить здоровье => изменение, положительная
поправить ошибку => существование / создание, прерывание
поправить положение => изменение, положительная
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
поправлять скулы
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОПРАВЛЯТЬ СКУЛЫ кому. ПОПРАВИТЬ СКУЛЫ кому. Прост. Ирон. Бить кого-либо по бокам, лицу.
Он уже неоднократно делал прогулы, являлся в мастерскую пьяный, и хозяин не раз «поправлял» ему то одну, то другую скулу (Салтыков-Щедрин. Мелочи жизни).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
поправлять(ся)
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
по/правл/я́/ть(ся) (от по/пра́в/и/ть²).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
поправляться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
несов.
1. Восстанавливать свои силы, здоровье; выздоравливать.
2. перен. разг.
Становиться полным или более полным; толстеть.
3. перен. разг.
Изменяться к лучшему; улучшаться.
отт. Возвращаться к нормальному состоянию после какого-либо потрясения.
отт. Становиться лучше в моральном плане; исправляться.
отт. Восстанавливать свое благосостояние.
4. Исправлять свою ошибку.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ПОПРА́ВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; сов.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОПРАВЛЯ́ТЬСЯ см. 1. Попра́вить и Попра́виться.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПРАКТИЧЕСКИЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
СБОРНИК СЛОВ И ИНОСКАЗАНИЙ
поправляться (иноск.) — подкрепляться (как поправляется здоровье); далее (шутл.) — выпить
Ср. У трактира «Северный океан» стояли лоскутниковские певчие — сборная братья. Басы поправлялись в трактире.
И.Ф. Горбунов. Из моск. захолустья. 1.
См. бас.
СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО
ПОПРАВЛЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несов. (сов. ПОПРАВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься), чем и без доп.
Выпивать спиртное (обычно утром с похмелья).
Хватит прикладываться (пить), чем завтра поправляться будешь, водой из крана?
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
поправля́ться, -я́юсь, -я́ется
ФОРМЫ СЛОВ
поправля́ться, поправля́юсь, поправля́емся, поправля́ешься, поправля́етесь, поправля́ется, поправля́ются, поправля́ясь, поправля́лся, поправля́лась, поправля́лось, поправля́лись, поправля́йся, поправля́йтесь, поправля́ющийся, поправля́ющаяся, поправля́ющееся, поправля́ющиеся, поправля́ющегося, поправля́ющейся, поправля́ющихся, поправля́ющемуся, поправля́ющимся, поправля́ющуюся, поправля́ющеюся, поправля́ющимися, поправля́ющемся, поправля́вшийся, поправля́вшаяся, поправля́вшееся, поправля́вшиеся, поправля́вшегося, поправля́вшейся, поправля́вшихся, поправля́вшемуся, поправля́вшимся, поправля́вшуюся, поправля́вшеюся, поправля́вшимися, поправля́вшемся
СИНОНИМЫ
гл. несов.
1.
выздоравливать
оправляться
вставать на ноги
переставать быть больным)
2.
округляться
наливаться
входить в тело
3.
исправляться
выправляться
ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ
Syn: восстанавливаться, оживляться, выправляться
Ant: ухудшаться, ломаться
СИНОНИМЫ
АНТОНИМЫ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
поправля́ться нсв 1a ◑4(-виться)
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
ПРА́ВИЛО, -а, ср. 1. Положение, выражающее определенную закономерность, постоянное соотношение каких-л. явлений. Грамматические правила. Правила арифметики.
ПРАВИ́ЛО, -а, ср. 1. Линейка для проверки правильности каменной кладки.
Все значения слова «правило»
ОШИ́БКА, -и, род. мн. —бок, дат. —бкам, ж. 1. Неправильность в какой-л. работе, вычислении, написании и т. п. Допустить ошибку. Грамматическая ошибка.
Все значения слова «ошибка»
-
Время от времени он подавлял его превосходством своей гениальности, а потом блистательно поправлял ошибки доверенного человека императора.
-
А строевые лошади делали всё сами и иногда поправляли ошибку юнкера.
-
– Можно и так и так, но по книге учиться сложнее, учитель может поправлять ошибки, направлять, да и стоят книги дороже.
- (все предложения)
- грамматические правила
- правила арифметики
- зубрить правила
- делать ошибку
- грамматические ошибки
- (ещё синонимы…)
- закон
- установление
- принцип
- определение
- что-то
- (ещё ассоциации…)
- ошибаться
- ошибочность
- неправильно
- промах
- опечатка
- (ещё ассоциации…)
- общее правило
- правила игры
- нарушение правил
- правило гласит
- нарушать правила
- (полная таблица сочетаемости…)
- большая ошибка
- ошибки прошлого
- исправление ошибок
- ошибка вышла
- совершать ошибку
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «ошибка»
- Как правильно пишется слово «правило»
- Как правильно пишется слово «ошибка»