«Горбатого могила исправит»: почему все мы используем эту фразу неправильно
Очень многие пословицы, придуманные нашими предками, уже потеряли свой первозданный смысл.
Julia Kadel / unsplash.com
Иногда случается так, что финал поговорки люди со временем забывают. Например, всем известная присказка «Голод не тетка» продолжается словами «пирожка не подсунет». В этом случае суть изречения не изменилась — оно всё еще означает, что голод — это тяжелое испытание.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Однако иногда потерянный «хвост» выражения приводит к тому, что его значение меняется на противоположное. Именно так и случилось с поговоркой «Горбатого могила исправит».
Происхождение пословицы «Горбатого могила исправит»
Появилась эта сентенция очень давно: считается, что ее прародительница — фраза «Кривое не может сделаться прямым, и чего нет, того нельзя считать» из ветхозаветной книги Екклесиаста, которую в народе упростили и превратили легко скатывающуюся с языка народную мудрость.
Смысл пословицы прост: люди, к сожалению, не меняются. Например, не стоит ждать, что человек, который постоянно врет, станет честным и порядочным, или трус превратится в отчаянного храбреца и героя.
Если задуматься, то понимаешь: что-то это мудрость не выглядит такой уж мудрой! Каждая из нас не раз видела, как люди становились полной противоположностью себе: алкоголики навсегда отказывались от спиртного, убежденные чайлдфри заводили детей, любители «поесть и полежать» превращались в фанатов ЗОЖ и фитнеса. Так почему же наши предки говорили, что человек не меняется?
Забытое продолжение пословицы
Всё очень просто: пословица про могилу тоже лишилась финальных слов. Полностью в словарь Владимира Даля она вошла в следующем виде: «Горбатого исправит могила, а упрямого — дубина».
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Как только узнаешь об этом, то всё сразу становится на свои места. Наши «прапра» рассуждали очень здраво: есть физические качества, которые никуда не денутся. Если человек родился с деформированным позвоночником, то будет жить с ним до самой смерти.
Однако совсем другое дело — черты характера. Их можно изменить: например, упрямец нередко становится гораздо более сговорчивым, сталкиваясь с другими людьми, которые не желают уважать его норов и терпеливо сносить все капризы.
Можно сказать, что славяне еще много веков исповедовали свою версию бодипозитива: признавали, что за недостатки тела нельзя винить или стыдить — ведь сделать с ними ничего нельзя, и в то же время советовали менять характер к лучшему. И это выглядит по-настоящему мудро — следовать таким заветам действительно стоит!
Пословицы и поговорки – это концентрат мудрости, которую по крупинкам собирали наши предки. Не зря они передаются из поколения в поколение. Их очень много, потому практически к любой ситуации можно подобрать соответствующую умную мысль. В данной статье мы рассмотрим такое выражение: «Горбатого могила исправит». Значение данной поговорки, наверное, знают все. Но такая ли она безоговорочная, или все-таки есть исключения из данного правила?
Происхождение поговорки
В Библии есть следующее изречение: «Кривое не может сделаться прямым». Есть такое предположение, что поговорка «Горбатого могила исправит» является трансформацией библейской мудрости.
По смыслу эти два выражения действительно похожи. Как кривое не может выпрямиться, так и горбатый человек при жизни не может обрести прямую спину.
Еще есть версия, что фразу «Горбатого могила исправит» сделал популярной Иосиф Сталин.
Во время ВОВ был такой генерал по фамилии Горбатов. Он не отличался лояльностью, был прямолинеен, инициативен и частенько раздражал Генералиссимуса. Однажды в его адрес и была высказана вышеуказанная фраза, которая стала впоследствии крылатой.
В книге Даля, в которой собраны русские пословицы, есть такое изречение: «Горбатого исправит могила, а упрямого дубина». Это полная версия поговорки.
Смысл поговорки «Горбатого могила исправит»
Горб человека не всегда рассматривается только лишь в прямом смысле. В образном понимании он может символизировать какие-то грехи и недостатки, обременяющие жизнь, и не дающие человеку духовно совершенствоваться. Горб – это некий крест, который человек несёт по жизни.
Недостатки бывают разными, это может быть пристрастие к алкоголю, несносный характер, увлеченность азартными играми, неспособность идти на компромиссы и т. д.
О чем говорит поговорка «Горбатого могила исправит»? Она говорит о том, что, к сожалению, человек не меняется. Почему могила исправляет горбатого? Потому что после кончины человека уже неважно, каким он был. В смерти все равны, и горбатые и стройные – все находят одно пристанище.
Так ли это на самом деле? Действительно ли человека нельзя изменить? В большинстве случаев это правда. Однако из всякого правила есть исключения. Порой в жизни людей происходят такие события, которые меняют их сознание. Есть множество примеров, когда, скажем, после несчастного случая люди становятся совсем другими, начинают новую жизнь.
Похожие по смыслу поговорки
Кроме данного выражения, есть и другие известные поговорки, отражающие суть устоявшихся наклонностей, которые сложно искоренить. Например: «Черного кобеля не отмоешь добела». Во французском языке также есть поговорка, которая дословно означает следующее: «Тот, кто выпивает, будет и дальше пить». В конкретном случае речь идет об алкоголизме. Однако эта поговорка воспринимается в более широком значении не только в отношении пьянства. Она характеризует дурные наклонности и черты характера, которые не поддаются корректировке.
Заключение
Суть поговорки, конечно же, отражает реальность. Однако это не значит, что не нужно верить в лучшее. Конечно, если человек сам не захочет измениться – его ничто не заставит. Однако если желание стать лучше возникнет у самого человека, причём оно будет достаточно сильным – всё возможно. Примеров тому очень много. Обычно пересмотреть свои жизненные взгляды людей заставляют какие-то серьёзные испытания, которые нам, наверное, и посылаются для того, чтобы совершенствоваться. Не всех жизнь учит, и не все делают правильные выводы, однако есть люди, которые могут перечеркнуть свое прошлое и начать всё с чистого листа.
Пословицы и поговорки вошли в нашу речь, дойдя из глубины веков. Но далеко не всем известны полные версии этих популярных образчиков народного поэтического творчества. А ведь целиком изречение порой несёт иной смысл.
1. Аппетит приходит во время еды, а жадность – во время аппетита.
2. Бабушка гадала, надвое сказала, то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.
3. Бедность – не порок, а несчастье.
4. В здоровом теле здоровый дух – редкая удача.
5. В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду.
6. Везет, как субботнему утопленнику – баню топить не надо.
7. Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит.
8. Всяк правду ищет, да не всяк её творит.
9. Где тонко, там и рвётся, где толсто, там и наслаивается.
10. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить.
11. Гол как сокол, а остер как топор.
12. Голод не тетка, пирожка не поднесет.
13. Горбатого могила исправит, а упрямого – дубина.
14. Губа не дура, язык не лопата: знают, что горько, что сладко.
15. Два сапога пара, да оба левые.
16. Двое третьего ждут, а семеро одного не ждут.
17. Девичий стыд – до порога, переступила и забыла.
18. Дело мастера боится, а иной мастер дела.
19. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
20. Дуракам закон не писан, если писан – то не читан, если читан – то не понят, если понят – то не так.
21. Живем, хлеб жуем, а иногда и подсаливаем.
22. За битого двух небитых дают, да не больно-то берут.
23. За двумя зайцами погонишься – ни одного кабана не поймаешь.
24. За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё.
25. Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережет.
26. И делу время, и потехе час.
27. И слепая лошадь везёт, коли зрячий на возу сидит.
28. Комар лошадь не повалит, пока медведь не подсобит.
29. Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет – тому оба.
30. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.
31. Лиха беда начало, а там уж близок и конец.
32. Лиха беда почин – есть дыра, будет и прореха.
33. Молодые бранятся – тешатся, а старики бранятся – бесятся.
34. На (обиженных) сердитых воду возят, а на добрых сами катаются.
35. На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.
36. Не все коту масленица, будет и пост.
37. Не печалится дятел, что петь не может, его и так весь лес слышит.
38. Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
39. Новая метла по-новому метёт, а как сломается — под лавкой валяется.
40. Один в поле не воин, а путник.
41. От работы кони дохнут, а люди – крепнут.
42. От овса кони не рыщут, а от добра добра не ищут.
43. Палка, о двух концах, туда и сюда бьет.
44. Повторенье – мать ученья, утешенье дураков.
45. Повторение – мать учения и прибежище для лентяев.
46. Под лежачий камень вода не течёт, а под катящийся – не успевает.
47. Пьяному море по колено, а лужа – по уши.
48. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.
49. Работа – не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо.
50. Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
51. Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
52. Рука руку моет, да обе свербят.
53. С пчелой поладишь – медку достанешь, с жуком свяжешься – в навозе окажешься.
54. Свой глаз – алмаз, а чужой – стекло.
55. Семь бед – один ответ, восьмая беда – совсем никуда.
56. Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдёт.
57. Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает.
58. Собаку съели, хвостом подавились.
59. Старость не радость, сядешь – не встанешь, побежишь – не остановишься.
60. Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.
61. Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь.
62. У страха глаза велики, да ничего не видят.
63. Ударили по одной щеке – подставь другую, но не позволь себя ударить.
64. Ума палата, да ключ потерян.
65. Хлеб на стол – и стол престол, а хлеба ни куска – и стол доска.
66. Хлопот полон рот, а прикусить нечего.
67. Чудеса в решете – дыр много, а выскочить некуда.
68. Шито-крыто, а узелок-то тут.
69. Язык мой – враг мой, прежде ума глаголет.
70. Язык мой – враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет.
Картинка: кадр из мультфильма «Алёша Попович и Тугарин Змей».
Горбатого могила исправит (значение) — взрослого, сложившегося человека уже ничто не перевоспитает.
Обычно говорится в негативном значении.
Выражение от русской пословицы — «Горбатого исправит могила, а упрямого дубина», которая указана в книге «Пословицы русского народа» (1853 г.) В.И. Даля (раздел — «Сознание — Улика»).
Во французском языке есть близкая пословица — Qui a bu boira, которая буквально переводится как — тот кто выпивает, будет и дальше пить (имеется в виду алкоголь). Но применяется она к привычкам в более широком смысле. Примерно в том же значении, что и «Горбатого могила исправит».
Происхождение поговорки
В Библии есть следующее изречение: «Кривое не может сделаться прямым». Есть такое предположение, что поговорка «Горбатого могила исправит» является трансформацией библейской мудрости.
Еще есть версия, что фразу «Горбатого могила исправит» сделал популярной Иосиф Сталин.
В книге Даля, в которой собраны русские пословицы, есть такое изречение: «Горбатого исправит могила, а упрямого дубина». Это полная версия поговорки.
При чем тут горб?
Лечить искривления позвоночника люди научились сравнительно недавно, и по сей день еще не все дефекты опорно-двигательной системы удается устранить. В старину же считалось, что если человек уродился горбатым или же фигура его изменилась вследствие увечья, сделать с этим ничего нельзя. Со своим горбом человек так и будет жить до самой смерти. Измениться он сможет лишь после смерти, когда вынужден будет лежать в гробу. Люди верили, что если покойник будет долго лежать на ровной доске, да еще под тяжелой землей, позвоночник его непременно выправится и в нужный час перед Господом он предстанет изящным и стройным.
Смысл поговорки «Горбатого могила исправит»
Горб человека не всегда рассматривается только лишь в прямом смысле. В образном понимании он может символизировать какие-то грехи и недостатки, обременяющие жизнь, и не дающие человеку духовно совершенствоваться. Горб – это некий крест, который человек несёт по жизни.
О чем говорит поговорка «Горбатого могила исправит»? Она говорит о том, что, к сожалению, человек не меняется. Почему могила исправляет горбатого? Потому что после кончины человека уже неважно, каким он был. В смерти все равны, и горбатые и стройные – все находят одно пристанище.
Так ли это на самом деле? Действительно ли человека нельзя изменить? В большинстве случаев это правда. Однако из всякого правила есть исключения. Порой в жизни людей происходят такие события, которые меняют их сознание. Есть множество примеров, когда, скажем, после несчастного случая люди становятся совсем другими, начинают новую жизнь.
ГОРБАТОГО МОГИЛА НЕ ИСПРАВИТ !
Всем известное выражение — «Горбатого могила исправит» большинством людей понимается неправильно. Подразумевается всегда, конечно же, не горб на спине, который, кстати, после смерти никуда не денется, а какие-то некрасивые черты личности человека. Почему говорят, что «могила исправит»?! — да потому что о покойнике уже плохого никто говорить не будет, только хорошее — вот и все исправление. Ведь действительно — за всю жизнь человек не смог что-то в себе изменить, а тут вдруг, отойдя в мир иной, взял да и улучшился). …Вокруг каждого из нас вращается масса хорошо знакомых людей. У каждого свои достоинства и свои тараканы в голове, в том числе и у меня, и у вас, читатель. Начав с себя, можно уверенно сказать — как трудно избавиться от той или иной привычки. Чаще всего эти попытки в конце концов заканчиваются неудачей. Почему? — потому что, пытаясь от чего-то избавиться внутри вас, пусть даже плохого и ненужного, вы совершаете насилие над своим Эго, над своим Я, своей личностью. Да, вы осознаете необходимость «хирургического» вмешательства, его необходимость для вашей души, вашего тела. НО! — чтобы менять себя, свою личность, надо иметь огромное усилие воли, чтобы довольно неопределенное время быть кем-то другим — еще не новым человеком, но уже и не прежним. Естесственно вам в таком сосотоянии постоянно находиться некомфортно, неуютно, и даже, может быть, вредно. По крайней мере, такая борьба удовольствия не приносит. Всем известно, что огромное колличество закодировавшихся от алкоголизма людей, в конце концов срываются и пьют сильнее прежнего. Причина простая — такая трезвость была насильственной, в ней не было собственной воли этих людей. Да, желание не пить вроде бы было, но на самом деле было больше страха умереть от пьянки. А нутро всегда просило. И когда психика начинала этой борьбы не выдерживать — конец этой липовой трезвости. Однажды слышал слова работника нейрохирургического отделения, куда постоянно попадают люди, в основном мужчины, с серйозными травмами мозга — «К сожалению бросить пить им даже после этого редко кому удается». И это грустно. Но это так. Да считается полезным для человека, желающего от чего-то избавиться, найти себе хорошее увлечение, хобби, чтобы себя отвлечь от дурного. Для одних это рыбалка, другие вдруг становятся сами ярыми носителями лозунга — «Трезвость норма жизни». Тут главное не перегибать палку, все время осознавать, что борьба еще не окончена, что маленький чертик, что заставлял вас, не без вашего же желания, делать что-то нехорошее, все еще не утратил надежды и желания вас еще сильнее толкнуть в грязь). Поэтому мораль сей басни такова — на пути к исправлению нужно собрать не только все силы и волю, но и быть очень осторожным, чтобы, выйдя из одного болота, незаметно для себя не оказаться в другом, не менее вонючем. Трудность в том, что ломать себя самому еще труднее, чем ломаться под чьим-то давлением, а потому для большинства почти невозможно. Но всем известны отдельные люди, в один день, например, бросившие курить. Просто они нашли в себе мужество сказать себе твердое «НЕТ!» и смогли оставить ненужное в прошлом. И, возможно, только так и нужно.
Похожие по смыслу поговорки
Кроме данного выражения, есть и другие известные поговорки, отражающие суть устоявшихся наклонностей, которые сложно искоренить. Например: «Черного кобеля не отмоешь добела». Во французском языке также есть поговорка, которая дословно означает следующее: «Тот, кто выпивает, будет и дальше пить». В конкретном случае речь идет об алкоголизме. Однако эта поговорка воспринимается в более широком значении не только в отношении пьянства. Она характеризует дурные наклонности и черты характера, которые не поддаются корректировке.
Что означает выражение
Выражение «горбатого могила исправит» означает, что у человека есть какие-то действительные или мнимые недостатки, от которых он никогда не сможет избавиться. Соответственно, и употреблять это выражение можно лишь в тех случаях, когда речь идет о неисправимом человеке. При этом качества не обязательно будут отрицательными, они могут быть и нейтральными, и положительными, к которым говорящий относится в принципе доброжелательно, но с некоторой иронией. Например, это может быть мечтатель, не желающий видеть и понимать реальность, и даже очень добрый и мягкий человек, доброту которого не использует в своих интересах только ленивый.
Когда нельзя употреблять это выражение
Как и любую идиому, фразу «Горбатого могила исправит» ни в коем случае нельзя употреблять в прямом значении. То есть если вы говорите об умершем, у которого было такое увечье, подобное выражение прозвучит бестактно. То же самое произойдет, если вы говорите о живом человеке, у которого есть нарушения осанки. В любом случае подчеркивать чей-либо физический недостаток очень некрасиво. Кроме того, речь человека, употребляющего идиоматические выражения в прямом смысле, становится не яркой, живой и выразительной, а глупой.
Словарь пословиц и поговорок
ГОРБАТОГО <�ОДНА> МОГИЛА ИСПРАВИТ. Убеждения или укоренившиеся недостатки, пороки кого-л. невозможно исправить. Ср. Черного кобеля не отмоешь добела; Каков в колыбельку, таков и в могилку. Пью за ваше здоровье, дружище, а вы выпейте за здоровье старого дуралея-идеалиста и пожелайте ему, чтобы он так идеалистом и умер. Горбатого могила исправит. Чехов, У знакомых.— Учить надо Шевченко, а не бить — не согласился Лазо.— Горбатого могила исправит. Ф. Гарин, Командующий фронтом.— Вижу, идейные позиции не сданы.— И не будут сданы. Никогда! — А может, со временем «легальные» полевеют? — Едва ли. Горбатого могила исправит. А пока для нас главное — огонь по народникам. А. Коптелов, Большой зачин.— Нет, Елисей Карпович,— усмехнулся Гусаров..,— тебе выговор давать бесполезно. Горбатого могила исправит. Ф. Таурин, Ангара.— У вас единственная возможность доказать суду, что вы еще можете вернуться к честной жизни, это откровенное признание. Признайтесь во всем и до конца.— Мухамля-дов угрюмо молчал, и только из угла, где сидел Арский, донеслось: — Горбатого могила исправит. В. Мильчаков, Таких щадить нельзя.— Время, Феденька, время,— сказал он.— Все-таки семь лет. За семь лет, говорят, все вещества в организме проходят обмен. Замещаются…— Количественно,— возразил Федор Иванович.— Но не качественно.— Академик, видно, принял эти слова за намек на его вейсманистско-морганистское прошлое — дескать, горбатого могила исправит. В. Дудинцев, Белые одежды. [Иван] достал из серванта посуду и бутылку коньяка, ловко накрыл на стол. При этом, не умолкая, рассуждал, что его доверчивость к добру не приводит, в который раз попадает в историю, но <�горбатого могила исправит», видно, ему на роду написано страдать за свою простоту. Слава богу, мир не без добрых людей, случай свел с хорошим человеком. Н. Леонов, Бесплатных пирожных не бывает. Безалаберщина у тебя в исполкоме. Каков поп, таков и приход! Засиделся ты, Астахов, и черт тебя знает, что с тобой делать. Может быть, Ракитина подтянет, да и на то мало надежды. Горбатого разве что могила исправит. Вирта, Крутые горы.— Эх, Леша, Леша, как мне тебя жалко. Год в столице для тебя прошел даром. Правду говорят, что горбатого только могила исправит. И. Лазутин, Сержант милиции. И вдруг явишься ты, беспартийный, беглый из Сибири… Думаешь,— обрадуются? Что им с тобой делать?..— Эх вы! — махнул полковник рукой.— Недаром говорится: горбатого исправит могила! Короленко, Федор Бесприютный. Зашел он ко мне, думая и во мне найти такую же метаморфозу… да знаете, по пословице: горбатого одна могила исправит. Боборыкин, Перевал.— Опомнится Капитон Титыч.— Опомнится? Горбатого-то, милушка, одна могила исправит. Мамин-Сибиряк, Пир горой. Из XVIII в.: Не называю никого в глаза глупым, без которых как мне кажется, обойтися не можно, я видел их в домах, на улицах и в поле, однако, исправить их не берусь.., исправит горбатого могила, а глупого случай, ибо он только один дурацкий учитель. И то и се, январь, третья неделя. — Симони: Горбатаго гроб исправляет ъ; Снегирев: Горбатого исправит могила, а упрямого дубина; Даль: Горбатого исправит могила, а упрямого дубина; Рыбникова: Горбатого могила исправит; Соболев: Горбатого исправит могила, а упрямого дубина.
В рубрике:
Развенчание мифа о том, что горбатого могила исправит
Уже много лет я веду Дистанцию. Туда приходят очень разные люди. Некоторые из них целеустремлённые, они знают, чего хотят, и Дистанция для них становится инструментом, который позволяет достичь цели быстрей и эффективней. Но иногда заглядывают в Мастерскую люди другого плана. Как-то раз к нам зашла девушка, которая заметно выделялась на общем фоне. Выглядела она, мягко говоря, странновато. Одежда на ней всегда была самых мрачных цветов — чёрного, серого или коричневого. Глядя на её причёску, возникала мысль, что если её кто-то и стриг, то маникюрными ножницами и в темноте, потому что более своеобразной и неухоженной причёски мне ещё видеть не доводилось. Полное отсутствие макияжа, походка „маленького динозавра“, легко уловимый аромат лекарств довершали этот неповторимый образ. Плюс любимой темой для бесед девушка, назовём её Глафира, выбрала разнообразные болезни и способы излечения от них. При этом, когда она задумывалась над своими целями, то говорила о том, что хотела бы поменять работу (Глафира мечтала работать с детьми) и обрести крепкую счастливую семью. Понятно, что в текущем её состоянии, молодые люди, если и смотрели на неё, то чисто из любопытства, а чаще всего старались поскорее перевести взгляд на что-нибудь более приятное.
Я был уверен, что Глафира довольно быстро покинет нашу Мастерскую. Жалеть здесь — не жалеют, по головке не гладят, в ответ на жалобы на жизнь не поддакивают. Обычно на Дистанцию приходят авторы своей жизни, а Глафира явно автором своей жизни не являлась.
В какой-то момент времени дистантники решили окунуться с головой в экстремальный спорт. Они закричали в один голос, что им это надо, они этого хотят и дружно стали организовывать одно действительно экстремальное мероприятие. Глафира тем временем подошла ко мне и заявила: «Я хочу с вами!» Я, честно глядя ей в глаза, сказал: «Глафира, скажи честно, в первом классе тебя освободили от уроков физкультуры на 10 лет, и ты не была ни на одном занятии, да?» Она округлила глаза и подтвердила мои догадки: «А как вы узнали?» Я продолжал: «Ты никогда не занималась никаким видом спорта, ни в какой секции». Девушка и это подтвердила. Тогда я сказал ей: «Тебе это не нужно. Конкретно тебе лучше предпочесть спокойную размеренную жизнь с минимумом какого бы то ни было экстрима». Но Глафира не унималась и утверждала, что этот экстремальный поступок необходим ей, чтобы сделать шаг в её новую жизнь. В итоге она пообещала сделать это самостоятельно, если мы не возьмём её с собой. Тогда я решил, что лучше позволить сделать этот экстремальный поступок под нашим присмотром, чем в одиночку и, скрепя сердце, согласился на её участие.
В назначенный день все собрались в нужном месте. Экстремальный поступок был выбран непростой и требовал предварительного инструктажа. Я лично проследил за тем, чтобы до Глафиры дошло каждое слово инструктора, а особо важные сведения она заучила наизусть. В нужное время всё началось и случилось. После того, как вся группа выполнила задуманное, остался лишь один человек, который отправился домой с двумя переломами ноги. Это была Глафира.
Я провожал её со словами: «Я же тебя предупреждал. Не надо было тебе этого делать». На что она радостно отвечала: «Я сделала шаг в свою новую жизнь. Я шагнула в пропасть, в неизвестность, в своё будущее».
Мы организовали Глафире хороших врачей, в отличной больнице, выйдя из которой девушка какое-то время ходила с палочкой, а потом исчезла с Дистанции и из моего поля зрения. Вспоминая её, я ловил себя на мысли, что есть и моя доля ответственности, что с этой девушкой всё так неудачно вышло на том экстремальном мероприятии. Но что случилось, то случилось.
Спустя год в Синтоне я встретил девушку, которую уже явно где-то видел. Но поскольку через мои тренинги прошло больше семи тысяч человек, в лицо я помню всех, но имя могу вспомнить далеко не всегда. Но эту девушку я совершенно точно знал. Она была одета во что-то яркое и подчёркивающее фигуру, с искусно наложенным макияжем и симпатичной причёской. На пальце её блестело обручальное кольцо. Я долго всматривался в её лицо, пока меня не осенило: «Глафира!» Это действительно была она.
Глафира рассказала, что после её неудавшегося экстрима, сразу по выходу из больницы, она сняла на двоих с подругой квартиру и начала самостоятельную жизнь. До этого она жила с престарелой мамой, которая и определяла направление жизни девушки, вплоть до выбора нарядов. Глафира сменила работу, гардероб, имидж и даже взгляд на мир. Она занялась пластикой, танцами и привела своё тело в порядок. Глафира стала активно общаться в компаниях, которые раньше были для неё просто недостижимы. Она познакомилась с множеством интересных хороших людей, а за одного из них она вышла замуж. Глафира сказала мне: «Я хочу поблагодарить вас за всё, что со мной произошло за последний год. Раньше я не верила в себя и не надеялась, что когда-то смогу так изменить свою жизнь. Но благодаря вам и Дистанции я сделала этот решительный шаг и обрела новую замечательную жизнь. Спасибо вам за то, что когда-то вы взяли меня с собой и помогли сделать этот глобальный переход». На что я искренне ответил: «А тебе спасибо за то, что ты поселила в моём сердце железобетонную веру в человечество, в то, что любой человек может изменить себя и свою жизнь».
Если бы мне кто-то сказал в начале всей этой истории, что жизнь Глафиры измениться настолько, то я бы не поверил. Но, глядя на её теперешнюю успешную жизнь, я абсолютно уверился в том, что жизнь человека зависит от того, какой он её делает.
Сайт Дистанции
Происхождение поговорки
В Библии есть следующее изречение: «Кривое не может сделаться прямым». Есть такое предположение, что поговорка «Горбатого могила исправит» является трансформацией библейской мудрости.
Еще есть версия, что фразу «Горбатого могила исправит» сделал популярной Иосиф Сталин.
В книге Даля, в которой собраны русские пословицы, есть такое изречение: «Горбатого исправит могила, а упрямого дубина». Это полная версия поговорки.
Словарь пословиц и поговорок
ГОРБАТОГО <��ОДНА> МОГИЛА ИСПРАВИТ. Убеждения или укоренившиеся недостатки, пороки кого-л. невозможно исправить. Ср. Черного кобеля не отмоешь добела; Каков в колыбельку, таков и в могилку. Пью за ваше здоровье, дружище, а вы выпейте за здоровье старого дуралея-идеалиста и пожелайте ему, чтобы он так идеалистом и умер. Горбатого могила исправит. Чехов, У знакомых.— Учить надо Шевченко, а не бить — не согласился Лазо.— Горбатого могила исправит. Ф. Гарин, Командующий фронтом.— Вижу, идейные позиции не сданы.— И не будут сданы. Никогда! — А может, со временем «легальные» полевеют? — Едва ли. Горбатого могила исправит. А пока для нас главное — огонь по народникам. А. Коптелов, Большой зачин.— Нет, Елисей Карпович,— усмехнулся Гусаров..,— тебе выговор давать бесполезно. Горбатого могила исправит. Ф. Таурин, Ангара.— У вас единственная возможность доказать суду, что вы еще можете вернуться к честной жизни, это откровенное признание. Признайтесь во всем и до конца.— Мухамля-дов угрюмо молчал, и только из угла, где сидел Арский, донеслось: — Горбатого могила исправит. В. Мильчаков, Таких щадить нельзя.— Время, Феденька, время,— сказал он.— Все-таки семь лет. За семь лет, говорят, все вещества в организме проходят обмен. Замещаются…— Количественно,— возразил Федор Иванович.— Но не качественно.— Академик, видно, принял эти слова за намек на его вейсманистско-морганистское прошлое — дескать, горбатого могила исправит. В. Дудинцев, Белые одежды. достал из серванта посуду и бутылку коньяка, ловко накрыл на стол. При этом, не умолкая, рассуждал, что его доверчивость к добру не приводит, в который раз попадает в историю, но <��горбатого могила исправит», видно, ему на роду написано страдать за свою простоту. Слава богу, мир не без добрых людей, случай свел с хорошим человеком. Н. Леонов, Бесплатных пирожных не бывает. Безалаберщина у тебя в исполкоме. Каков поп, таков и приход! Засиделся ты, Астахов, и черт тебя знает, что с тобой делать. Может быть, Ракитина подтянет, да и на то мало надежды. Горбатого разве что могила исправит. Вирта, Крутые горы.— Эх, Леша, Леша, как мне тебя жалко. Год в столице для тебя прошел даром. Правду говорят, что горбатого только могила исправит. И. Лазутин, Сержант милиции. И вдруг явишься ты, беспартийный, беглый из Сибири… Думаешь,— обрадуются? Что им с тобой делать?..— Эх вы! — махнул полковник рукой.— Недаром говорится: горбатого исправит могила! Короленко, Федор Бесприютный. Зашел он ко мне, думая и во мне найти такую же метаморфозу… да знаете, по пословице: горбатого одна могила исправит. Боборыкин, Перевал.— Опомнится Капитон Титыч.— Опомнится? Горбатого-то, милушка, одна могила исправит. Мамин-Сибиряк, Пир горой. Из XVIII в.: Не называю никого в глаза глупым, без которых как мне кажется, обойтися не можно, я видел их в домах, на улицах и в поле, однако, исправить их не берусь.., исправит горбатого могила, а глупого случай, ибо он только один дурацкий учитель. И то и се, январь, третья неделя. — Симони: Горбатаго гроб исправляет ъ; Снегирев: Горбатого исправит могила, а упрямого дубина; Даль: Горбатого исправит могила, а упрямого дубина; Рыбникова: Горбатого могила исправит; Соболев: Горбатого исправит могила, а упрямого дубина.
В рубрике:
Смысл поговорки «Горбатого могила исправит»
Горб человека не всегда рассматривается только лишь в прямом смысле. В образном понимании он может символизировать какие-то грехи и недостатки, обременяющие жизнь, и не дающие человеку духовно совершенствоваться. Горб – это некий крест, который человек несёт по жизни.
О чем говорит поговорка «Горбатого могила исправит»? Она говорит о том, что, к сожалению, человек не меняется. Почему могила исправляет горбатого? Потому что после кончины человека уже неважно, каким он был. В смерти все равны, и горбатые и стройные – все находят одно пристанище.
Так ли это на самом деле? Действительно ли человека нельзя изменить? В большинстве случаев это правда. Однако из всякого правила есть исключения. Порой в жизни людей происходят такие события, которые меняют их сознание. Есть множество примеров, когда, скажем, после несчастного случая люди становятся совсем другими, начинают новую жизнь.
При чем тут горб?
Лечить искривления позвоночника люди научились сравнительно недавно, и по сей день еще не все дефекты опорно-двигательной системы удается устранить. В старину же считалось, что если человек уродился горбатым или же фигура его изменилась вследствие увечья, сделать с этим ничего нельзя. Со своим горбом человек так и будет жить до самой смерти. Измениться он сможет лишь после смерти, когда вынужден будет лежать в гробу. Люди верили, что если покойник будет долго лежать на ровной доске, да еще под тяжелой землей, позвоночник его непременно выправится и в нужный час перед Господом он предстанет изящным и стройным.
Похожие по смыслу поговорки
Кроме данного выражения, есть и другие известные поговорки, отражающие суть устоявшихся наклонностей, которые сложно искоренить. Например: «Черного кобеля не отмоешь добела». Во французском языке также есть поговорка, которая дословно означает следующее: «Тот, кто выпивает, будет и дальше пить». В конкретном случае речь идет об алкоголизме. Однако эта поговорка воспринимается в более широком значении не только в отношении пьянства. Она характеризует дурные наклонности и черты характера, которые не поддаются корректировке.
Литература
- Пётр Дунаев.
Звезда и крест комбата. — М.: Центрполиграф, 2007. — 415 с. — ISBN 978-5-9524-2596-5. - .
Великая Отечественная. Командармы. Военный биографический словарь / Под общей ред. М. Г. Вожакина. — М.; Жуковский: Кучково поле, 2005. — 408 с. — ISBN 5-86090-113-5. - Звягинцев В.
Трибунал для героев. — М.: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2005. — 574 с. — ISBN 5-94849-643-0 - Черушев Н. С.
Из ГУЛАГа — в бой. — М.: Вече, 2006. — С. 270—290. — 512 с. — (Военные тайны XX века). — 5000 экз. — ISBN 5-9533-1588-0. - Калашников К. А., Додонов И. Ю. Высший командный состав Вооружённых сил СССР в послевоенный период. Справочные материалы (1945—1975 гг.). Том 1. Усть-Каменогорск: «Медиа-Альянс», 2013. — ISBN: 978-601-7378-16-5. — С.75—77.
- Горбатов А. В.
Годы и войны. — М.: Воениздат, 1965. — 384 с. + 1 вкл.
Фронт откатывается на Восток
В биографии Александра Горбатова ВОВ, как и в судьбе всего многострадального советского народа, — это трагедия, смешанная с чувством гордости и болью утрат. Советский Союз не сломился под гнетом врага, но заплатил за это слишком высокую цену.
Он просил, чтобы его направили на самый тяжелый участок. Витебское направление было крайне важным участком фронта. Когда Александр Васильевич оказался под Витебском, то застал удручающую картину: целые подразделения шли на восток. Кто–то получил ложный приказ по цепи, кого-то напугали действия вражеской артиллерии. Уныние и подавленность царили в рядах советских воинов.
Корпус, где Горбатов получил должность заместителя командира, включал в себя 50 тыс. солдат. В первые дни войны, когда немцы уже заняли Минск, корпус срочно перебросили на север, чтобы задержать наступление врага у Витебска.
Там Горбатову довелось столкнуться с ужасами отступления: его солдаты в беспорядке бежали по шоссе, не слушая растерянных командиров. Чтобы остановить бегство, пришлось применять кулаки, а временами и оружие. Горбатов вспоминал:
«В отношении самых старших я преступал иногда границы дозволенного, ведь порой добрые слова бывают бессильны».
С остатками корпуса он занял оборону восточнее Смоленска, но немецкие танки прорвались вперед, отрезав его от основных сил. На выручку окруженным пришла свежая дивизия с уполномоченным Ставки генералом Константином Рокоссовским – так впервые встретились эти два полководца.
Но общее отступление было не остановить. А 22 июля одному из немецких автоматчиков удалось ранить Александра Васильевича в ногу. После легкого ранения в ногу и лечения в госпитале Горбатова отправили в резерв: его корпуса уже не существовало.
В те дни в Москве он в гостинице «Савой» увиделся с давним знакомым, лидером немецких коммунистов Вильгельмом Пиком, что снова вызвало гнев в Кремле: «врагам народа», даже помилованным, такое самовольство не прощалось.
Горбатова опять спас Тимошенко, забравший его на свой Юго-Западный фронт командиром стрелковой дивизии. Дивизия, в которой оставалось всего 940 человек, заняла оборону на Северском Донце, нанося врагу чувствительные удары. Горбатов не гнал солдат в наступление, считая первостепенным укрепление их боеспособности и морального духа. Но новый командующий армией Кирилл Москаленко думал иначе, угодливо следуя невыполнимому сталинскому приказу – изгнать немцев с советской территории уже в 1942 году.
Следствием этого были бесконечные атаки на немецкие позиции, приводящие к огромным потерям.
«Много, много раз в таких случаях обливалось мое сердце кровью…» – писал потом в воспоминаниях Горбатов. Он пробовал спорить, но в ответ получал только брань: трус, предатель, пособник Гитлера! На одном из совещаний Горбатов сорвался и обозвал Москаленко «бесструнной балалайкой». В результате в июне 1942-го его «задвинули» на должность штабного инспектора – и это в то время, когда грамотные командиры были на вес золота.
Именно тогда немцы, опрокинув все планы Ставки, прорвали оборону и покатились к Волге. Бросив штаб, Горбатов поспешил к командующему Сталинградским фронтом Андрею Еременко и попросил поручить ему какое-нибудь дело потруднее. Поручили – но потом опять отозвали в резерв… А в июне 1943-го его назначили командующим 3-й армией, которой в ходе Битвы на Курской дуге предстояло наступать на Орел.
Так воевать нельзя
Рядовой кавалерист Горбатов в составе 17 черниговского гусарского полка был отправлен на фронт. Смелый, решительный он вызывался на самые рискованные операции по разведке и добыче «языков». За годы войны насмотрелся на то, как большинство российских офицеров попустительски относятся к простому солдату, зато держатся за свои привилегии и каждый раз не забывают напоминать о том, что они «господа», а все остальные «хамы».
Примечателен был такой случай, который произошел при общем отступлении русских войск в Галиции. Отход пехоты прикрывала кавалерия. Всадники уже несколько раз отбивали попытки немцев нанести урон отступающим русским частям. Именно в такие моменты любая армия наиболее уязвима и несет больше всего потерь.
Пятая по счету атака немцев была более решительна и лучше подготовлена. Русские кавалеристы дрогнули, покидая вверенные им позиции. Кроме унтер–офицеров Карелина и Козлова. Они мужественно стояли до конца и при помощи 2 пулеметов отбивались. Немцам пришлось ретироваться. Этих двух героев представили к награде и перевели в уланский полк. Впоследствии офицеры полка не хотели подавать руки бывшим соплеменникам и низшим чинам.
Такая дискриминация наводила на определенные мысли, но будущий генерал Горбатов на тот момент оставался верен воинской присяге с четким пониманием и осознанием того, «кто есть враг и что с ним делать». К противнику он испытывал уважение: не было той расхлябанности, головотяпства и многих других пороков, коими страдала российская царская армия. Враг был силен, умен, дисциплинирован. В его окопах имелось даже электричество и ни одной гильзы на земле не валялось. Но страха этот противник не вызывал, а заставлял мобилизоваться, стать лучше, чтобы победить и выжить.В Русской императорской армии кавалерия была, пожалуй, самым привилегированным родом войск
В русских частях наблюдалась определенная деморализация и разложение, вызванная долгими годами войны и бездарностью царского правительства. От войны устали все, рано или поздно должны были начаться перемены, сопровождаемые обычно большими потрясениями.
Обычное детство в крестьянской семье
Несгибаемый советский полководец родился 21 марта 1891 года в дореволюционной России в деревне Пахотино, расположенной в современной Ивановской области.
Отец семейства, хоть и был худощавым болезненным человеком, науку жизни закреплял тумаками – таковы были реалии тогдашней России, где даже отпрыски знатных семей подвергались таким мерам воспитания. Родители искренне верили, что таким образом наставляют свое чадо на путь истинный.
Маленький Саша уже с детства выделялся из своего окружения. Сельскую трехлетку он закончил с похвальным листом. В нем очень рано проснулась предпринимательская жилка и умение нестандартно мыслить. Подростком он самостоятельно взялся отвезти на санях варежки, которые его семья и односельчане изготавливали на продажу. Товар он увез за семьдесят верст и вернулся с неслыханной для крестьян прибылью. Вскоре уже многие из взрослых хотели пообщаться с таким «мальцом-удальцом».
Горбатов Александр Васильевич вскоре пожелал «выйти в люди», справедливо считая, что в городе больше перспектив. Несмотря на уговоры родителей, он отправляется в Шую. Это был город и начинался новый этап в его жизни. Парень устроился приказчиком в магазине обуви. За три года своего обучения он терпел насмешки, побои, но упорно стремился к своей цели – получать жалование за свои труды. В торговле его дела шли успешно, даже слишком. Когда начали появляться первые успехи Александра Васильевича, его (как тогда выражались его современники) «забрили в солдаты». Это был 1912 год.
Колыма
8 мая 1939 года был пятиминутный суд и приговор по 58 статье УК РСФСР на 15 лет. Отбывать наказание отправили на Колыму – край обреченных. Верховодили и заправляли всем уголовники. Приходилось по–новому жить. Бараки, тяжелые условия труда, поножовщина и прочие «прелести» лагерной жизни. Это был золотоносный рудник, где трудилось свыше 400 человек. По прибытии на место его отправили на золотой прииск Мальдяк, затерянный в тундре, но он и там не сдался – не заискивал перед бригадиром, пытался «качать права». В итоге зимой его перевели с работ в шахте, заставив работать наверху, на 40-градусном морозе и ледяном ветру. Ноги опухли и перестали сгибаться, от цинги расшатались зубы, смерть казалась неизбежной. Самому Александру Васильевичу удалось найти самородок весом в 150 граммов лишь однажды.
Горбатова спас фельдшер, определивший его сначала в сторожа (эта работа считалась привилегированной), а потом и вовсе его «актировавший» как инвалида. В лагере, расположенном ближе к Магадану, куда перевели недавнего командира, удалось пристроиться к хозчасти: теперь у Горбатова была возможность находить на столах недоеденные кусочки хлеба, а иногда и добывать на складе картошку, которую он растирал на самодельной терке и ел.
Тем временем война с Финляндией показала слабость Красной армии, обезглавленной репрессиями. Пользуясь случаем, нарком обороны Семен Тимошенко подсунул Сталину листок с фамилиями арестованных командиров, необходимых вооруженным силам, – там значился и Горбатов.
Сыграли свою роль и хлопоты Нины Александровны, которая, в отличие от многих жен «врагов народа», продолжала бороться за мужа, хотя и ей самой угрожала опасность, и ее отец и брат уже сгинули в вихре террора. В марте 1941-го Горбатова привезли в Москву – в ушанке, тряпичных обмотках-чунях и засаленном ватнике, в кармане которого лежали почерневшие от грязи сухари и куски сахара. Этот черный сахар неволи генерал хранил всю жизнь.
Вскоре его освободили и отпустили домой, дав им с женой путевку на Кавказ на два месяца – минимальный срок для возвращения сил истощенному «доходяге», который при росте 177 сантиметров весил всего 64 килограмма. По возвращении Тимошенко вызвал его к себе и предложил выбрать часть для дальнейшей службы. Выбор Горбатова пал на 25-й стрелковый корпус, расквартированный в знакомых местах, недалеко от Киева. Там ему и пришлось встретить начало войны.
Возвращение домой
Февральское отречение царя от власти Александр Васильевич Горбатов встретил в окопах. Что испытывали русские солдаты в тот момент? Растерянность, злость и уныние. Они рисковали жизнью, теряли друзей, стойко терпели лишения. Никто уже и не знал для чего. Мясорубка продолжалась вплоть до марта 1918 г. Но это состояние сменила радость – пришел приказ о расформировании полка. Теперь Александр Васильевич мог вернуться домой после четырех лет войны.
Дома он застал своих постаревших родителей, которых надломило горе. Один из братьев погиб на фронте, другого расстреляли за антивоенную пропаганду, больной отец почти не вставал с кровати. Горести в душе добавляла общая неразбериха и разруха: продовольствия не хватало, люди были рады любой возможности, чтобы прокормиться. Приближалась посевная пора – а семян у семьи Горбатовых не было, но предприимчивый Александр Васильевич смог их раздобыть, обменяв на ситец в Казанской губернии.
Покончив с полевыми работами и отремонтировав хозпостройки, он не мог найти себе места. Его вновь потянуло на фронт — сражаться за власть Советов. Он многое повидал на фронте и не хотел, чтобы старые порядки и бывшие господа с их замашками вернулись. И все же Василий Алексеевич не стал отговаривать сына, когда тот снова собрался воевать – уже в Красной армии, и велел жене: «Не удерживай его, не плачь, пусть идет. Помни, Санька, ты защитник Родины…»
Можно по–разному относиться к большевикам, но одно не вызывает сомнения – они победили потому, что народ поверил им и поддержал. Одним из представителей народа был будущий генерал Горбатов.
Вновь в строю
Бездарей в Красной Армии хватало, а толковых опытных военных можно было по пальцам пересчитать. Закономерно ощущался кадровый голод. Чистки в РККА, нехватка времени для технического переоснащения и множество других факторов, из–за которых были потеряны миллионы жизней советских солдат и офицеров.
Война стояла на пороге. Ее ждали и к ней готовились. Существует множество мифов о вероломном нападении Гитлера, но правда заключалась в том, что два гиганта не могли ужиться под одним солнцем. Когда драка неизбежна – бей первым. Так и поступила фашистская Германия 22 июня 1941 года.
Это было грустное возвращение. Жена, рассказавшая обо всех горестях и печалях, новое назначение, где при первичном анализе вверенных дивизий становилось понятно: хромает дисциплина, слаженности нет, а большинство командиров на это даже не обращают внимания.
горбатый (существительное)[править]
Морфологические и синтаксические свойстваправить
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
Им. | горба́тый | горба́тые |
Р. | горба́того | горба́тых |
Д. | горба́тому | горба́тым |
В. | горба́тый | горба́тые |
Тв. | горба́тым | горба́тыми |
Пр. | горба́том | горба́тых |
гор-ба́-тый
Существительное, неодушевлённое, мужской род, адъективное склонение (тип склонения <�п 1a> по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -горб-
; суффикс:
-ат
; окончание:
-ый
[].
Семантические свойстваправить
Значениеправить
- разг. тот, у кого есть горб ◆ Он с живостью собрал все бумаги, кучей, в беспорядке сунул их в большой старый портфель ― сделал «ух», как будто горбатый вдруг сбросил горб, и весело потёр рука об руку. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
◆ ― Я не знаю, Бессонов, почему вы так интересуетесь всем этим, ― сказал мне в заключение горбатый.
В. М. Гаршин, «Надежда Николаевна», 1885 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
◆ К красивой наружности, к возрасту, к костюму она оставалась совершенно равнодушной; иногда это бывал старик, иногда горбатый, иногда едва оперившийся кадет.
А. И. Куприн, «Наталья Давыдовна», 1896 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
◆ ― Горбатый всегда так ― молчит, молчит, да и вывезет несуразное.
Максим Горький, «Жизнь Матвея Кожемякина», 1910 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. ) - авиац., жарг. самолёт-штурмовик ИЛ ◆ ― ИЛ не мой самолёт, ― проговорил Комлев. ― Не нравится мне «горбатый». На ИЛ я не сяду. 〈…〉 Этот выступ, бугор-кабина лётчика, породившая кличку «горбатый», когда штурмовик был ещё одноместным, с беззащитным хвостом. Артём Анфиногенов, «А внизу была земля», 1982 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
◆ «Летающий танк», «самолёт-солдат» ― окрестили наши. И ещё ― «горбатый». И вроде бы не столько из-за профиля, а потому, что как труженик добывал результат своим горбом. 〈…〉 «Горбатый» ― потому что войну вынес на своих плечах», ― говорят лётчики.
Ф. И. Чуев, «Ильюшин», 1998 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. ) - автомоб. жарг. автомобиль ЗАЗ-965; запорожец ◆ Вероятно, весь вечер он возился в гараже (у них был старый горбатый «Запорожец») и сейчас стоял в промасленных брюках, в грязной рубашке, вытирая руки какой-то ветошью. Д. И. Рубина, «Уроки музыки», 1982 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
◆ Игорь Елисеев, владелец «Запорожца» ЗАЗ-965 1967 года выпуска, на аукционе в Благовещенске снял свой автомобиль с торгов, после того как за несколько минут цена на «горбатый» со ста долларов возросла почти до тысячи.
Павел Репин, Мария Белоклокова, «„Запорожец“ становится пределом мечтаний „Новых русских“», 2002 г. // «Известия» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
◆ А ещё с Tin Lizzy (это ласковое погоняло «Форда-Т», типа как у нас «копейка» или «горбатый») в мире началось конвейерное производство автомобилей.
«Top 10 культовых автомобилей», 2003 г. // «Хулиган» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. )
Гипонимыправить
Этимологияправить
Суффиксное производное от существительного горб, далее от праслав. *gъrbъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гърбъ, церк.-слав. гръбъ (др.-греч. νῶτος), русск. горб, укр. горб, болг. гърбът, сербохорв. гр̏ба ж. «горб», словенск. gȓb м., gŕba ж., чешск., словацк. hrb, польск. garb, в.-луж. horb, н.-луж. gjarb; восходит к праиндоевр. *gArb-. Диал. горбу́ш «невысокий холм», олонецк. (Кулик.), ср. чешск. pahrbek «бугор, холм». Родственно др.-прусск. garbis «гора», лит. gárbana, gárbina «завиток (волос)», ирл. gerbach «морщинистый», исл. korpa ж. «морщина, складка», korpna «собираться в складки, съеживаться», арм. kart’ «удочка, крючок» из *gr̥̄p-ti-. Напротив, греч. κορυφή «макушка, верхушка» следует, наверное, отделить от слав. gъrbъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
горбатого могила исправит
Натиск и внезапность
Умение нестандартно мыслить, отделяя разумный риск от авантюры – качество, которое дано далеко не каждому полководцу, но у генерала Горбатова оно имелось, да и проявлялось в самых сложных ситуациях. Так было при битве за город Орел, когда он убедил Жукова выделить для его 3-й армии самостоятельный участок для прорыва. Задачу усложняла необходимость форсирования реки Зуши. Но представитель Ставки Г.К. Жуков поверил Горбатову, которому с его армией первоначально отводилась вспомогательная роль в обеспечении наступления. Даже опытных немецких офицеров удивил такой маневр.
Армия, полтора года просидевшая в обороне, считалась слабой, но взять Орел удалось именно ей – благодаря горбатовской хитрости, известной как «прием двух рук». Суть ее один из генералов популярно изложил так: «Рукой послабее держать противника за грудки, а сильной врезать по затылку». Испугавшись окружения, немцы бежали из Орла, и с юности дорогой Горбатову город избежал разрушений уличных боев.
Бригада московских писателей, приехавшая в Орел, встретилась с его освободителем. Константин Симонов назвал Александра Горбатова «человеком своеобычным, суровым и откровенным».
Борис Пастернак был красноречивее:
«Ум и задушевность избавляют его от малейшей тени какой бы то ни было рисовки. Он говорит тихим голосом, медленно и немногосложно. Повелительность исходит не от тона его слов, а от их основательности». Пастернак тоже понравился генералу «своим открытым нравом, живым и участливым отношением к людям».
Правда, стихи его не были близки Горбатову – ему гораздо больше по душе был «Василий Теркин».
Спустя много лет, познакомившись с Александром Твардовским, генерал изложил ему свое кредо: «Уменье воевать не в том, чтоб как можно больше убить противника, а насколько возможно больше взять в плен. Тогда и свои будут целы». Такой подход не раз приводил к столкновениям с начальством – однажды даже с отличавшимся выдержкой Рокоссовским, который требовал развивать наступление после взятия Рогачева. Невольным свидетелем «скандала» оказалась Нина Александровна, которая многие версты войны прошла рядом с мужем (никаких «походно-полевых жен»!). Она услышала, как за стенкой резко отодвинули стул. Рокоссовский повысил голос:
«Смирно! Приказываю: 3-й армии продолжить наступление на Бобруйск. Повторите приказ!»
Горбатов твердо ответил:
«Стоять «смирно» буду, а армию на тот свет не поведу!»
К счастью, вскоре дело замяли. Подтвердилась правота командующего армией: немцы, как он и предвидел, сумели организовать новый мощный удар… В мемуарах Рокоссовский писал:
«Поступок Александра Васильевича только возвысил его в моих глазах».
Новый скандал с участием Горбатова случился уже в Польше. Один из его офицеров получил письмо от отца, где говорилось, что шахты в Донбассе бездействуют из-за отсутствия крепежного леса и шахтеры голодают. Горбатов тут же велел загрузить вагоны польским лесом и отправить на восток.
Началось разбирательство (генерал обвинялся в преступной заготовке и отправке леса в тыл на продажу), опять прозвучали слова про «врага народа», но Сталин велел не трогать командующего армией. Позднее многие командиры вагонами вывозили из Германии добро, и Горбатов не осуждал их – но сам не торопился им подражать.
Манера видения боевых действий Героя Советского Союза Горбатова отличалась тем, что каждую свою операцию он планировал с учетом конкретной ситуации, избегая повторений и шаблонов. Всегда старался использовать фактор внезапности. Он был противником штурма Берлина, считая, что этот город и сам сдался бы. Для него было основной целью не убить, а как можно больше взять в плен и сделать все возможное, чтобы исключить ненужный риск.Командующий 3-й армией Александр Горбатов. Июнь 1944 года — Петр Бернштейн/РИА Новости
Горбатого могила исправит
(значение) — о том, чьи недостатки неисправимы (русская пословица).
Выражение от русской пословицы — «Горбатого исправит могила, а упрямого дубина», которая указана в книге «Пословицы русского народа» (1853 г.) В.И. Даля (раздел «Сознание – Улика»).
Во французском языке есть близкая пословица — Qui a bu boira, которая буквально переводится как — тот кто выпивает, будет и дальше пить (имеется в виду алкоголь). Но применяется она к привычкам в более широком смысле. Примерно в том же значении, что и «Горбатого могила исправит».
В словарях
✍ Примеры
«Что до моего мужа, он как-то раз заехал в гараж, напился там и уснул. А мороз тогда стоял ох какой лютый! Жизнь спасти ему удалось, а вот ноги парализовало. Теперь инвалид, а ведь ему всего 45 лет. И по-прежнему продолжает пить. Недаром говорят – горбатого могила исправит.».
«Тихий Дон» (1925 – 1940), кн. 4, ч. 8 гл. 4:
«Вот уж истинно, что горбатого могила выпрямит. Он и из Красной Армии пришел с грабленым добром.»
««Qui a bu — boira!» Колемин переселился во Францию, а затем в Испанию и там, по слухам, продолжал некоторое время свою деятельность в С.-Себастьяно».
«У знакомых» (1898 г.) – Сергей Сергеевич говорит Подгорину:
«Мы, старые студенты, умели и выпить, и красно говорить, и дело делать. Пью за ваше здоровье, дружище, а вы выпейте за здоровье старого дуралея-идеалиста и пожелайте ему, чтобы он так идеалистом и умер. Горбатого могила исправит.»
Источник
Что значит выражение Горбатого могила исправит?
Когда мы так говорим? Если речь идет о человеке со скверным характером, упрямом, ленивом, глупом: любом человеке, не желающем меняться самому и менять свой взгляд на происходящую действительность.
Существует вот такая версия происхождения поговорки. В Библии есть следующее изречение: «Кривое не может сделаться прямым». Есть такое предположение, что поговорка «Горбатого могила исправит» является трансформацией библейской мудрости. По смыслу эти два выражения действительно похожи. Как кривое не может выпрямиться, так и горбатый человек при жизни не может обрести прямую спину.
Недостатки бывают разными, это может быть пристрастие к алкоголю, несносный характер, увлеченность азартными играми, неспособность идти на компромиссы и т. д.
О чем говорит поговорка «Горбатого могила исправит»? Она говорит о том, что, к сожалению, человек не меняется. Почему могила исправляет горбатого? Потому что после кончины человека уже неважно, каким он был. В смерти все равны, и горбатые и стройные – все находят одно пристанище.
Так ли это на самом деле? Действительно ли человека нельзя изменить? В большинстве случаев это правда. Однако из всякого правила есть исключения. Порой в жизни людей происходят такие события, которые меняют их сознание. Есть множество примеров, когда, скажем, после несчастного случая люди становятся совсем другими, начинают новую жизнь.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Источник
Сталин: «Горбатого могила исправит»
«Допросов с пристрастием было пять с промежутком двое-трое суток; иногда я возвращался в камеру на носилках. Затем дней двадцать мне давали отдышаться… когда началась третья серия допросов, как хотелось мне поскорее умереть!»
Родившийся в 1891 году Александр Горбатов закончилсельскуюшколу-трехлетку, в Первую мировую дослужился до старшего унтер-офицера, был ранен и награжден несколькими Георгиями. Гражданскую закончил командиром кавбригады и остался в армии. Вплоть до ареста оставался именно кавалеристом.
Тем не менее, свои 15+5 (измена родине плюс поражение в правах) получил и отбыл на Колыму. Как и любая бюрократическая машина, каток репрессий катился еще долго после того, как сняли с должности и расстреляли Ежова, а на его место пришел Берия. Нашего героя осудили весной 39-го, когда новый нарком работал уже полгода.
Кто озвучил легендарную фразу
О советском командарме Александре Горбатове оставили воспоминания многие полководцы Великой Отечественной. В своих «Воспоминаниях и размышлениях» маршал Жуков писал, что Горбатов, как командир 3-й армии Брянского фронта с июня 1943-го до конца войны, был резок и прям в своих суждениях, не лебезил перед начальством. По архивным данным, свыше 80 солдат и офицеров армии Горбатова удостоились звания Героя Советского Союза (сам генерал-лейтенант получил это звание весной 1945 года за бои в Восточной Пруссии).
Упоминание о том, что «Горбатова могила исправит», есть в книге самого генерал-лейтенанта «Годы и войны», вышедшей в середине 60-х годов. Автор писал, что в декабре 1941 года он сильно поскандалил с командующим Юго-Западным фронтом Кириллом Москаленко: тот настаивал на необходимости лобовых атак полков в боях под Харьковом, а Горбатов, тогда командующий стрелковой дивизией, возражал против такой тактики и приказы Москаленко игнорировал. А на оскорбления военачальника ответил, что не намерен терпеть подобное отношение к себе. Информация об этом якобы дошла до Сталина. Главнокомандующий отреагировал фразой «Горбатова только могила исправит». На этом вся ситуация и разрешилась.
С Горбатовым связана еще одна история, лишний раз подтверждающая, что Сталину Горбатов определенно нравился. В беседе с поэтом Александром Твардовским генерал вспоминал: генералиссимус к нему относился беззлобно, но и на высокие должности не выдвигал. В 1942 году генерал обычной сучковатой палкой, которую использовал вместо трости после ранения, поколотил офицера особого отдела своей дивизии за то, что тот приказал раскатать на бревна для собственного блиндажа крестьянскую избу. Сталину доложили о данном факте. Вождь распорядился прислать Горбатову легкую тонкую трость, пояснив при этом, что пусть лучше генерал ходит с ней, а то, не ровен час, всех армейских особистов перебьет.
В воспоминаниях Константина Рокоссовского, Александра Василевского и Георгия Жукова Александр Горбатов описан как толковый полководец и интересный собеседник. Правда, еще и как человек со «странностями». Военачальником он был своеобразным – не пил и не курил (в 16-летнем возрасте поклялся товарищу, что за всю свою жизнь не сделает глотка спиртного и не выкурит ни одной папиросы; до своей смерти слово Горбатов держал). Рокоссовский писал: на войне генерал питался из полевой кухни, вместе со своими солдатами. Сам Горбатов не раз упоминал о ситуациях, когда в застолье начальство буквально заставляло его пить. Но и тогда он решительно отказывался.
Закончил войну, командуя армией. По признанию Жукова, мог бы командовать и фронтом.
… После войны Горбатов был вторым комендантом Берлина (первый, Николай Берзарин, не прослужил в этой должности и двух месяцев, погиб в автокатастрофе).
Ответственность огромная, но если не брать на себя сверх меры – толку не будет. К этому времени стоял вопрос вывода третьей армии домой, в Советский Союз. Неожиданно оказалось, что забрать с собой трофейные грузовики для работы на восстановлении порушенного фашистами хозяйства нельзя.
Наши американские «союзники» вдруг очень обеспокоились судьбой простых немцев. Сами при этом западный Берлин просто грабили, везли в США станки и ценности пароходами. Но допустить, чтобы Советы усилились хотя бы этими грузовиками янки не могли. Были установлены лимиты по вывозу в Союз трофейной техники. По линии Одера на всех мостах выставили совместные советско-американские заставы.
— Ну что, далеко ли у Вас понтоны, что наводили при форсировании Одера? Надо бы тряхнуть стариной.
В течение двух суток были наведены понтонные переправы через Одер. По ним в Советский Союз пошли сотни «контрабандных» грузовиков.
Когда об этом доложили Сталину, тот приказал никаких мер к нарушителю не предпринимать. После чего вождь сам вызвал генерала по ВЧ.
— Вы, товарищ Горбатов, наверное думаете, что это Вам сойдет с рук? Эти Ваши бандитские проделки? Что Вы там вытворяете?!
— Никак нет, товарищ Сталин, — не смутившись ответил битый жизнью генерал, — Мы выполняли приказ Ставки по форсированию Одера. Сначала под огнем врага на Берлин. Теперь – обратно, домой. Мосты почему-то захвачены американцами. Вот мы и…
— За Одер я Вам два месяца назад уже Звезду Героя подписал, товарищ Горбатов. Второй раз награждать не буду. С американцами сами объясняться будете!
Сотни трофейных грузовиков благополучно прибыли в Советский Союз и отправились на разбор развалин и новые стройки.
Впоследствии Горбатов возглавлял советскую военную администрацию в Германии, командовал 11-й гвардейской армией и год прослужил в должности командующего советскими ВДВ. Потом руководил Прибалтийским военным округом, избирался депутатом Верховного совета РСФСР.
По воспоминаниям Горбатого и другим открытым источникам, вкл.:
Источник
горбатого могила исправит
Смотреть что такое «горбатого могила исправит» в других словарях:
Могила исправит — кого. Разг. Предосуд. Кто либо не сможет при жизни избавиться от своих вредных привычек, заблуждений и т. п. Левонтий, послушай ка ты меня! Послушай. Ты забыл, об чём с тобой учитель разговаривал? Забыл? Ты ведь исправился. Меня, каторжанца,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Упрямого исправит дубина, а горбатого могила. — Упрямого исправит дубина, а горбатого могила. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
горбатого исправит могила(а упрямого дубина) — иноск.: о неисправимом Ср. Зашел он ко мне, думав и во мне найти такую же метаморфозу. да, знаете, по пословице: горбатого одна могила исправит. Боборыкин. Перевал. 3, 30. Ср. Полечат, вылечат авось. А ты, мой батюшка, неизлечим, хоть брось!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Горбатого исправит могила, а упрямого дубина. — Горбатого исправит могила, а упрямого дубина. См. УПОРСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
неисправимый — См … Словарь синонимов
закоренелый — См. старый. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. закоренелый застарелый, заматерелый, закоснелый, заскорузлый, настоящий, старый, неисправимый; заматорелый, злостный,… … Словарь синонимов
закоснелый — См. старый. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. закоснелый косный, консервативный, старый; неисправимый, черствый, заматорелый, закостенелый, заскорузлый, рутинерский,… … Словарь синонимов
заматерелый — См … Словарь синонимов
Источник
Могила исправит
Смотреть что такое «Могила исправит» в других словарях:
Могила исправит — кого. Разг. Шутл. ирон. или Неодобр. О человеке, который не может избавиться от своих вредных привычек, заблуждений. Ф 1, 300 … Большой словарь русских поговорок
горбатого могила исправит — прил., кол во синонимов: 4 • закоренелый (15) • закоснелый (16) • заматерелый (20) … Словарь синонимов
МОГИЛА — Братская могила. 1. Жарг. мол. Шутл. Консервы «килька в томатном соусе». Максимов, 43. 2. Жарг. шк. Ирон. Список класса в журнале. СШС, 2003. 3. Жарг. авто. Шутл. ирон. Автобус. Максимов, 43. 4. Жарг. арм. Шутл. Спортивный городок. Максимов, 43.… … Большой словарь русских поговорок
горбатого исправит могила(а упрямого дубина) — иноск.: о неисправимом Ср. Зашел он ко мне, думав и во мне найти такую же метаморфозу. да, знаете, по пословице: горбатого одна могила исправит. Боборыкин. Перевал. 3, 30. Ср. Полечат, вылечат авось. А ты, мой батюшка, неизлечим, хоть брось!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Горбатого исправит могила, а упрямого дубина. — Горбатого исправит могила, а упрямого дубина. См. УПОРСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Упрямого исправит дубина, а горбатого могила. — Упрямого исправит дубина, а горбатого могила. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
неисправимый — См … Словарь синонимов
закоренелый — См. старый. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. закоренелый застарелый, заматерелый, закоснелый, заскорузлый, настоящий, старый, неисправимый; заматорелый, злостный,… … Словарь синонимов
Источник