Как изменить язык айфона на англ - Исправление ошибок и поиск оптимальных решений проблем

Иногда случается, что новичкам-обладателям продукции Apple требуется изменить язык на айфоне. Система iOS наделена возможностью поддерживать большое количество популярных языков мира. Поэтому сегодня в статье подробно расскажем, как изменить язык на айфоне (на примере — с русского на английский, и обратно с английского на русский). Для наглядности все инструкции будут снабжены пошаговыми фото- и видеокомментариями.

Для каких устройств подходит статья

Приведенные в статье механизмы действий по настройке языка в айфоне будут актуальны для всех девайсов, которые на данный момент находятся в использовании и выпускаются в продажу. Поэтому, наши инструкции подойдут для следующих моделей iPhone:

iPhone 5
iPhone 6/6 plus
iPhone 7/7 plus
iPhone 8/8 plus
iPhone X/Xs/Xr/Xs Max
iPhone 11/11 Pro/11 Pro Max
iPhone 12/12mini/12 Pro/12 Pro Max.

Пошаговая смена языка с русского на английский

Как же поменять язык в айфоне с русского на английский? Это сделать проще, чем если бы мы меняли, к примеру, язык с китайского на русский — в нашем случае все надписи настроек в телефоне будут на русском, и легче разобраться.

Итак, заходим в меню Настройки на главном экране, выбираем в них пункт Основные.

Рисунок 1. Чтобы сменить язык на iPhone, заходим в Настройки

Рисунок 2. Выбираем меню Основные, чтобы перейти к смене языка

Далее листаем вниз до пункта «Язык и регион», нажимаем его, и в новом окне жмём сверху «Язык iPhone» (напротив этой надписи стоит пока что русский).

Рисунок 3. Заходим в «Язык и регион», чтобы переключить язык на iPhone

Рисунок 4. Заходим в «Язык iPhone» для выбора другого языка

Теперь из списка выбираем необходимый язык, на который будем переключать всю систему айфона, и нажимаем на него. Дожидаемся, пока айфон перезагрузится, и наслаждаемся использованием девайса на английском.

Рисунок 5. Выбираем из списка нужный язык (в данном случае — английский)

Пошаговая смена языка с английского на русский

Как переключить язык на айфоне обратно с английского на русский? Это так же несложно, сделаем все те же действия, что описаны в предыдущем пункте, только теперь все надписи в Настройках будут на английском.

Заходим в раздел Settings (Настройки), выбираем меню General (Основные).

Рисунок 6. Для переключения языка с английского на русский, заходим в Settings

Рисунок 7. Выбираем раздел General, чтобы выйти к смене языка

Заходим в пункт Language and region (Язык и регион), в нем выбираем iPhone Language (язык айфона). Далее, в списке языков жмём русский. Ждём перезагрузки айфона (несколько секунд), и убеждаемся, что iPhone снова работает на русском.

Рисунок 8. Нажимаем Language and region для перехода к смене языка

Рисунок 9. Выбираем iPhone Language, чтобы выйти к списку языков

Рисунок 10. Выбираем русский язык и нажимаем, чтобы снова переключиться на него

Выводы

Итак, в статье мы пошагово разобрали, как настроить язык на айфоне — в качестве примера, как переключиться с русского на английский, и обратно. Как мы видим, действия несложные и занимают всего несколько секунд. Надеемся, инструкции оказались понятными для наших читателей, и теперь даже новички с лёгкостью справятся с этой задачей.

Желаем удачи и комфорта в работе с Вашими Apple-девайсами!

Источник

How to Change the Language on Your iPhone

And Siri is multi-lingual too

What to Know

System: Go to Settings > General > Language & Region > iPhone Language > choose a language > Done.
Siri: Go to Settings > Siri & Search > Language > choose a language > back button > Siri Voice > select a gender and accent if available.
Keyboard: Go to Settings > General > Keyboard > Keyboards > Add New Keyboard… > select a language.

This article outlines how to change the language on an iPhone, including for Siri and the keyboard.

How to Change the iPhone Language Settings

While you initially set the language during the iPhone setup process, there is no need to reset the iPhone to change the language. Once you choose a new language, your iOS device will load in the new language settings and you’ll be using the new language in seconds.

First, launch the iPhone’s Settings app.
Scroll down and choose General from the menu.
In the middle of the general settings, you’ll find Language & Region. (You can also change your geographical region here.)
Tap the iPhone Language selection at the top of the screen.
Choose your new language from the list. To save time, you can type the first few letters of the search bar’s language to narrow the list.
When you have you new language chosen, tap Done at the top of the screen.
Confirm your language choice.

How to Change Language for Siri

You may find that Siri doesn’t change over when you change the language for your iPhone. Siri also supports several languages, and for some languages, it can also produce some popular accents. Changing Siri’s language is even easier than switching languages for your iPhone.

Launch the Settings app or return to Settings’ main menu if you are still within the app.

You can return to the main menu by tapping the back button at the top left until you are back at the menu. The back button appears as a less-than sign (<) followed by the previous menu’s name.
Tap Siri & Search.
Scroll down and select Language.
Choose your new language and then confirm your choice.
Tap the back button to return to the Siri settings.
Choose Siri Voice.
Select the gender and accent if available.

How to Switch Languages for the iPhone Keyboard

The iPhone’s keyboard should switch over automatically, but if it doesn’t, you can add the new language to the choice of keyboards. You can also switch back and forth between two languages for the keyboard.

How to Type Accents on the iPhone Keyboard

Launch the Settings app or return to the main menu of settings.
Tap General.
Select Keyboard in the general settings.
Choose Keyboards at the top of the screen.
Tap Add New Keyboard…
Select the new keyboard language.

If you want to remove any of the available keyboards, tap Edit at the top of this screen and then tap the Delete button next to the keyboard. The Delete button appears as a red minus sign. After deleting the keyboard, tap Done.

You can switch between keyboards by tapping the Keyboard button when the keyboard is displayed on the screen. The Keyboard button is a globe and appears between the 123 button and the Microphone button.

What Happens When You Change an iPhone’s Language

The entire process only takes a few minutes and, once completed, all text in menus will display in the new language and in apps that support the language. Changing the language setting will also switch the language for the iPhone’s keyboard but still allows you quick access to accent characters needed for various languages.

However, you may need to change the language setting for Siri, too, as it may not automatically switch over to a new language.

The iPhone supports over thirty languages and several dialects within several of those languages, so you aren’t stuck with just American English. You can also use UK English, Canadian English, or even Singapore English. Or you can choose between French or Canadian French, Spanish or Latin American Spanish, Portuguese or Brazil Portuguese, and the list goes on from there.

Thanks for letting us know!

Get the Latest Tech News Delivered Every Day

Источник

How to Change the Language on Your iPhone

And Siri is multi-lingual too

What to Know

System: Go to Settings > General > Language & Region > iPhone Language > choose a language > Done.
Siri: Go to Settings > Siri & Search > Language > choose a language > back button > Siri Voice > select a gender and accent if available.
Keyboard: Go to Settings > General > Keyboard > Keyboards > Add New Keyboard… > select a language.

This article outlines how to change the language on an iPhone, including for Siri and the keyboard.

How to Change the iPhone Language Settings

First, launch the iPhone’s Settings app.
Scroll down and choose General from the menu.
In the middle of the general settings, you’ll find Language & Region. (You can also change your geographical region here.)
Tap the iPhone Language selection at the top of the screen.
Choose your new language from the list. To save time, you can type the first few letters of the search bar’s language to narrow the list.
When you have you new language chosen, tap Done at the top of the screen.
Confirm your language choice.

How to Change Language for Siri

Launch the Settings app or return to Settings’ main menu if you are still within the app.

You can return to the main menu by tapping the back button at the top left until you are back at the menu. The back button appears as a less-than sign (<) followed by the previous menu’s name.
Tap Siri & Search.
Scroll down and select Language.
Choose your new language and then confirm your choice.
Tap the back button to return to the Siri settings.
Choose Siri Voice.
Select the gender and accent if available.

How to Switch Languages for the iPhone Keyboard

How to Type Accents on the iPhone Keyboard

Launch the Settings app or return to the main menu of settings.
Tap General.
Select Keyboard in the general settings.
Choose Keyboards at the top of the screen.
Tap Add New Keyboard…
Select the new keyboard language.

What Happens When You Change an iPhone’s Language

However, you may need to change the language setting for Siri, too, as it may not automatically switch over to a new language.

Thanks for letting us know!

Get the Latest Tech News Delivered Every Day

Источник

Содержание

Изменение языка
- Язык системы
- Язык на клавиатуре
Приложения открываются на другом языке
Вопросы и ответы

Язык системы и клавиатуры при наборе сообщений — очень важный аспект при работе с устройством. Именно поэтому Айфон предлагает своим владельцем большой список поддерживаемых языков в настройках.

Изменение языка

Процесс изменения не отличается на разных моделях iPhone, поэтому любой пользователь может как добавить новую раскладку клавиатуры в список, так и полностью поменять язык системы.

Язык системы

После изменения языкового отображения в iOS на Айфоне системные подсказки, приложения, пункты в настройках будут именно на том языке, что выбрал пользователь. Однако, не стоит забывать, что при сбросе всех данных со смартфона, настраивать данный параметр придется заново.

Читайте также: Как выполнить полный сброс iPhone

Перейдите в «Настройки».

Выберите раздел «Основные» в списке.

Найдите и тапните по «Язык и регион».

Нажмите на «Язык iPhone».

Выберите подходящий вариант, в нашем примере это английский, и нажмите по нему. Убедитесь, что стоит галочка. Нажмите «Готово».

После этого смартфон сам предложить автоматически поменять язык системы на выбранный. Жмём «Сменить на английский».

После смены названия всех приложений, а также системные обозначения будут отображаться на выбранном языке.

Читайте также: Как поменять язык в программе iTunes

Язык на клавиатуре

Общаясь в социальных сетях или мессенджерах, юзеру часто приходится переключаться на различные языковые раскладки. В этом помогает удобная система их добавления в специальном разделе «Клавиатура».

Зайдите в настройки вашего устройства.

Перейдите в раздел «Основные».

Найдите в списке пункт «Клавиатура».

Тапните по «Клавиатуры».

По умолчанию у вас будет стоять русская и английская, а также эмодзи.

Нажав кнопку «Изменить», юзер может удалить какую-либо клавиатуру.

Выберите «Новые клавиатуры…».

Найдите подходящую в предложенном списке. В нашем случае мы выбрали немецкую раскладку.

Перейдем в приложение «Заметки», чтобы протестировать добавленную раскладку.

Переключить раскладку можно двумя способами: удерживанием кнопки языка на панели снизу выбрать нужную либо нажимать на неё, пока подходящая раскладка не появится на экране. Второй вариант удобен, когда у пользователя мало клавиатур, в остальных же ситуациях придется много раз кликать на иконку, что займёт много времени.

Как видим, клавиатура успешно добавилась.

Читайте также: Как сменить язык в Instagram

Приложения открываются на другом языке

У некоторых пользователей возникает проблема с различными приложениями, например, с социальными сетями или играми. При работе с ними отображается не русский, а английский или китайский. Это можно легко исправить в настройках.

Выполните Шаги 1-5 из инструкции выше.
Нажмите кнопку «Изменить» вверху экрана.

Передвиньте «Русский» в верх списка, нажав и удерживая специальный символ, указанный на скриншоте. Все программы будут использовать первый поддерживаемый ими язык. То есть если игра переведена русский, и запускаться на смартфоне она будет на русском. Если же в ней нет поддержки русского, язык автоматически поменяется на следующий в списке — в нашем случае на английский. После изменения нажмите «Готово».

Увидеть результат можно на примере приложения ВКонтакте, где теперь английский интерфейс.

Несмотря на то, что iOS система постоянно обновляется, действия по смене языка не меняются. Это происходит в пункте «Язык и регион» либо «Клавиатура» в настройках устройства.

Еще статьи по данной теме:

Помогла ли Вам статья?

Источник

Download Article

This wikiHow teaches you how to change the default written language on your iPhone. Your iPhone’s language will not always determine the language used in non-Apple apps or on websites, though it should translate most content automatically. Keep in mind that if your iPhone is stuck in a language that reads from right to left, all horizontal screen options will be reversed.

1

Open your iPhone’s Settings

. Tap the Settings app icon, which resembles a grey box with gears on it.
2

Scroll down and tap

General. This option is near a quarter of the way down the «Settings» page, and has a pale grey gear icon to the left of it.

Advertisement
3
Scroll down and tap Language & Region. From the bottom of the screen, it’s the seventh option up. Common non-English iterations of this option include the following:^[1]
- Chinese — Tap 語言和地區
- Spanish — Tap Idioma y región
- Hindi — Tap भाषा और क्षेत्र
- Arabic — Tap اللغة والمنطقة
- Russian — Tap язык и регион
4

Tap iPhone Language. It’s the top option on this page. Doing so opens a language selection menu.
5

Select a language. Scroll until you find the language that you want to use, then tap it to select it. A blue checkmark (✓) will appear next to the selected language.
6

Tap Done. It’s in the top-right corner of the screen.
7

Tap Change to [Language] when prompted. This blue-text option is at the bottom of the screen. Tapping it will cause your iPhone’s screen to go black as it changes the default language.
8

Wait for the language to finish changing. Once the language has been changed to your preferred one, you’ll be back at the «Language & Region» screen.

Add New Question

Question

How do I change the iPhone 4 language to Persian/Dari?

It’s just as easy as any other language. Select your desired language from the list of languages. Persian and Dari should appear on the list as «فارسی» and «دری», respectively.

Ask a Question

200 characters left

Include your email address to get a message when this question is answered.

Submit

Video

If your phone is stuck in a language that you can identify but can’t understand and you can’t find the Language & Region option, try typing «language & region» into Google Translate and setting the other side of the translator to the language in question.

Thanks for submitting a tip for review!

Some languages, such as Arabic, use right-to-left writing instead of left-to-right. If your phone is in a right-to-left language, all horizontal screen options will be reversed (e.g., top-left-corner options will be in the top-right corner, etc.).

References

About This Article

Article SummaryX

1. Open your iPhone’s Settings
2. Scroll down and tap General
3. Scroll down and tap Language & Region
4. Tap iPhone Language
5. Select a language.
6. Tap Done
7. Tap Change to [Language] when prompted.

Did this summary help you?

Thanks to all authors for creating a page that has been read 256,425 times.

Is this article up to date?

Источник

Download Article

1

Open your iPhone’s Settings

. Tap the Settings app icon, which resembles a grey box with gears on it.
2

Scroll down and tap

General. This option is near a quarter of the way down the «Settings» page, and has a pale grey gear icon to the left of it.

Advertisement
3
Scroll down and tap Language & Region. From the bottom of the screen, it’s the seventh option up. Common non-English iterations of this option include the following:^[1]
- Chinese — Tap 語言和地區
- Spanish — Tap Idioma y región
- Hindi — Tap भाषा और क्षेत्र
- Arabic — Tap اللغة والمنطقة
- Russian — Tap язык и регион
4

Tap iPhone Language. It’s the top option on this page. Doing so opens a language selection menu.
5

Select a language. Scroll until you find the language that you want to use, then tap it to select it. A blue checkmark (✓) will appear next to the selected language.
6

Tap Done. It’s in the top-right corner of the screen.
7

Tap Change to [Language] when prompted. This blue-text option is at the bottom of the screen. Tapping it will cause your iPhone’s screen to go black as it changes the default language.
8

Wait for the language to finish changing. Once the language has been changed to your preferred one, you’ll be back at the «Language & Region» screen.

Add New Question

Question

How do I change the iPhone 4 language to Persian/Dari?

It’s just as easy as any other language. Select your desired language from the list of languages. Persian and Dari should appear on the list as «فارسی» and «دری», respectively.

Ask a Question

200 characters left

Include your email address to get a message when this question is answered.

Submit

Video

If your phone is stuck in a language that you can identify but can’t understand and you can’t find the Language & Region option, try typing «language & region» into Google Translate and setting the other side of the translator to the language in question.

Thanks for submitting a tip for review!

Some languages, such as Arabic, use right-to-left writing instead of left-to-right. If your phone is in a right-to-left language, all horizontal screen options will be reversed (e.g., top-left-corner options will be in the top-right corner, etc.).

References

About This Article

Article SummaryX

Did this summary help you?

Thanks to all authors for creating a page that has been read 256,425 times.

Is this article up to date?

Источник

Учимся менять язык на iPhone очень важно, если вы настраиваете устройство для кого-то, кто говорит на другом языке, или если вы приобрели iPhone в стране, чей основной язык не является вашим родным.

К счастью, смена языка на iPhone невероятно прямолинеен. Если вы пытаетесь изменить iPhone вернуться на английский с другого языка что вы не понимаете, не бойтесь — меню настроек должно быть оформлено так же, как на скриншотах ниже, чтобы вы могли ориентироваться по внешнему виду строк меню и иконок. Мы включили некоторые дополнительные рекомендации, где это может быть сложно.

Как только вы попадаете в языковое меню, языки всегда отображаются сначала на своем родном языке, поэтому вы легко сможете идентифицировать английский язык, когда окажетесь там.

Вот как изменить язык на iPhone.

Откройте «Настройки», нажмите «Основные».
Нажмите «Язык и регион».
Нажмите Добавить язык…
Выберите язык
Нажмите Использовать [selected language]

Читайте дальше, чтобы увидеть подробные инструкции для каждого шага.

1. Откройте настройки и нажмите Общие.