Как изменить язык аккаунта нетфликс

Netflix — это не просто англоязычный потоковый сервис с контентом со всего мира. Вы можете легко смотреть фильмы и шоу на других языках. Есть также варианты для изменения языка аудио, субтитров или в вашем профиле, независимо от того, где вы живете. Давайте изучим!

Netflix обычно определяет используемый язык в зависимости от вашего местоположения. Например, в США вы будете использовать английский язык, но в Бразилии ваш профиль по умолчанию будет отображаться на португальском языке.

Если у вас несколько профилей Netflix, вы можете настроить один (или несколько) из них на использование другого языка. Если вы изучаете новый язык, это может помочь вам стать лучше. Он также может разделять ваши рекомендации Netflix между языками, если вы многоязычны.

К сожалению, изменить язык профиля Netflix на iPhone, iPad, Android app или на других платформах. Вы должны сделать это в веб-браузере, но измененные вами настройки будут применены ко всей вашей учетной записи Netflix.

После того, как вы запустите браузер и войдете в Netflix, вы можете изменить язык в своем профиле несколькими способами.

Измените язык в своем профиле Netflix через меню «Управление профилями»

Самый быстрый способ изменить язык в вашем профиле Netflix — через меню «Управление профилями».

Если ты уже вошел в профиль вы хотите изменить на Netflix, щелкните значок своего профиля в правом верхнем углу, а затем щелкните «Управление профилями».

На главном экране выбора профиля снова нажмите «Управление профилями».

Щелкните профиль, который хотите отредактировать.

Затем вы увидите различные варианты, включая переименование вашего профиля, настройку родительского контроля и т. Д.

Щелкните раскрывающееся меню «Язык», выберите язык, на который вы хотите изменить свой профиль, а затем нажмите «Сохранить».

Вы вернетесь к экрану выбора профиля. Нажмите «Готово», чтобы подтвердить изменения.

Язык Netflix, отображаемый в этом профиле, теперь будет выбранным вами. Кроме того, если в телешоу или фильме, который вы смотрите, есть аудиопотоки или субтитры, доступные на этом языке, Netflix будет использовать их по умолчанию.

Измените язык в своем профиле Netflix в меню «Учетная запись»

Вы также можете изменить язык своего профиля Netflix в Меню «Аккаунт». Чтобы получить к нему доступ, просто щелкните значок своего профиля в правом верхнем углу и выберите «Учетная запись».

Прокрутите до раздела «Профиль и родительский контроль», а затем нажмите стрелку вниз рядом с профилем, который хотите изменить.

Текущий язык, применяемый к этому профилю, будет указан в разделе «Язык»; нажмите «Изменить», чтобы выбрать другой.

Выберите новый язык из появившегося списка и нажмите «Сохранить».

Netflix изменит ваши языковые настройки на тот, который вы выбрали. Если вы смотрите какой-либо контент, доступный на этом языке, Netflix по умолчанию будет использовать его для звука и субтитров.

Как изменить язык звука и субтитров на Netflix

Если вы хотите изменить язык звука и субтитров только в одной программе, вы можете сделать это во время воспроизведения. Netflix по умолчанию будет использовать выбранный вами язык профиля, но вы можете переключиться на любой другой доступный язык.

Однако по умолчанию Netflix отображает только до семи альтернативных языков, на которые можно переключиться во время воспроизведения. Если желаемого языка нет в списке, вам придется переключить на него язык своего профиля, как описано выше.

Приведенные ниже методы описывают, как изменить язык звука и субтитров Netflix во время воспроизведения через Интернет и на мобильном устройстве. Однако действия должны быть аналогичными на других устройствах, включая смарт-телевизоры.

Как изменить язык звука и субтитров Netflix в Интернете

Сделать это в сети, начните воспроизведение телешоу или фильма, а затем наведите указатель мыши на него, пока внизу не появится меню параметров.

Щелкните значок «Аудио и субтитры» в правом нижнем углу.

Список доступных аудиопотоков и языков субтитров будет указан во всплывающем меню.

Щелкните язык, на который вы хотите переключить аудиопоток или для которого вы хотите включить субтитры.

Аудиопоток немедленно изменится на новый язык. Если вы включили субтитры, они начнут появляться в нижней части видео.

Как изменить язык звука и субтитров Netflix на мобильном устройстве

Процесс изменения языка аудио и субтитров аналогичен приложению Netflix для iPhone, iPad, или Android. Просто начните воспроизведение шоу или фильма в приложении Netflix, а затем коснитесь экрана, чтобы просмотреть параметры воспроизведения.

Нажмите «Аудио и субтитры», чтобы получить доступ к доступным языкам.

Выберите язык в разделе «Аудио» или «Субтитры», а затем нажмите «Применить», чтобы подтвердить настройки.

Аудио теперь будет на выбранном вами языке. По умолчанию субтитры отключены, но теперь они должны отображаться в вашем видео.

У вас проблемы с использованием пользовательского интерфейса Netflix, потому что он не на вашем родном языке? Или вы хотите смотреть фильмы на другом языке или с субтитрами? Тогда читайте дальше, ведь изменить язык на Netflix очень просто.

Сервис потоковой передачи предлагает на выбор множество языков, и, скорее всего, тот, на котором вы говорите, будет доступен для использования. Итак, вот как изменить язык Netflix в Интернете и на мобильных устройствах.

В меню «Учетные записи» вы управляете всеми функциями Netflix. Здесь вы найдете вариант, который позволяет вам изменить язык для вашей учетной записи Netflix.

Вы можете использовать эту опцию, чтобы переключиться на другой язык, а затем использовать этот язык на всей платформе. Вот как это сделать в Интернете и на мобильных устройствах.

Изменить язык в Netflix Web

1. Перейдите в Netflix , щелкните значок своего профиля в правом верхнем углу и выберите « Учетная запись» .
2. Прокрутите вниз до раздела Профиль и родительский контроль .
3. Щелкните значок со стрелкой вниз рядом с вашим профилем и выберите « Изменить» рядом с « Язык» .
4. Выберите новый язык в разделе « Язык интерфейса ».
5. Вы также можете отметить языки в разделе « Шоу и фильмы », чтобы Netflix мог рекомендовать вам шоу на выбранных вами языках.
6. Наконец, нажмите « Сохранить», чтобы сохранить изменения.

Измените язык в мобильном приложении Netflix

1. Откройте приложение Netflix, нажмите « Еще» внизу и выберите « Аккаунт» .
2. Ваш браузер по умолчанию загрузит меню учетной записи Netflix.
3. Прокрутите экран вниз, коснитесь стрелки рядом со своим профилем и коснитесь « Изменить» рядом с « Язык» .
4. Выберите новый язык в разделе « Язык интерфейса » и нажмите « Сохранить» внизу.

   Галерея изображений (2 изображения)

5. Не стесняйтесь выбирать язык в разделе « Язык шоу и фильмов », чтобы получать рекомендации для шоу на выбранном вами языке.

Меню ваших профилей также предлагает возможность изменить язык в вашей учетной записи Netflix. Однако вы можете использовать это меню только в Интернете, но не в мобильном приложении, для переключения между языками.

1. Щелкните значок своего профиля в правом верхнем углу и выберите « Управление профилями» .
2. Выберите профиль, для которого вы хотите изменить язык.
3. На появившемся экране щелкните раскрывающееся меню « Язык» и выберите новый язык для своего профиля.
4. Нажмите « Сохранить» внизу, чтобы сохранить изменения.

Как изменить язык субтитров и аудио на Netflix

Если вы хотите изменить только язык озвучивания или язык субтитров для фильмов и шоу ( где загружать субтитры для фильмов и телешоу ), вы можете сделать это во время их просмотра. Вам не нужно делать это заранее из какого-либо меню на платформе.

Измените субтитры и язык аудио в Netflix Web

1. Воспроизведите контент, язык которого вы хотите изменить, в сети Netflix.
2. Щелкните маленький значок беседы внизу.
3. Вы увидите доступные субтитры и языки аудио. Выберите любой язык, и ваш фильм или шоу будет использовать его.

Измените субтитры и язык аудио в мобильном приложении Netflix

1. Начните воспроизводить контент, язык которого вы хотите изменить.
2. Приостановите воспроизведение контента и нажмите « Аудио и субтитры» .
3. Выберите язык в разделе « Аудио», а затем « Субтитры ».
4. Ваш фильм или шоу будет воспроизводиться на выбранном вами языке.

Найдите контент на вашем любимом языке на Netflix

Если вы хотите смотреть фильмы и / или шоу на определенном языке, Netflix фактически предлагает вам возможность искать элементы, используя язык в качестве ключевого слова.

Вот как найти контент Netflix на вашем любимом языке:

1. Перейдите в Netflix и поместите курсор в поле поиска.
2. Допустим, вы хотите найти любовные истории на корейском языке: введите «Корейские истории любви» в поле поиска и нажмите Enter .
3. Netflix в основном будет показывать только те результаты, которые являются историями любви и на корейском языке.

Как заставить Netflix использовать ваш предпочтительный язык

Как мы показали в этой статье, если вы предпочитаете использовать определенный язык при потоковой передаче в Интернете, есть простой способ изменить язык на Netflix на любой, который вам нравится. Оба используют веб-сайт Netflix и мобильное приложение. Это одна из многих вещей, о которых вы, возможно, не знали, что можете делать на Netflix.

Долгое время пользователи с подпиской могли смотреть Netflix только на английском языке. С 2020 г ситуация немного изменилась и один из крупнейших онлайн кинотеатров предложил юзерам локализированный интерфейс и больший выбор шоу в дубляже. Пока что нет возможности автоматически перевести контент. Но зато можно найти массу интересных проектов с субтитрами. Чтобы разобраться, каким образом поменять язык в настройках Нетфликс на русский, достаточно ознакомиться с рекомендациями ниже.

Способ поменять язык в настройках приложения Netflix

Чтобы перевести язык профиля на русский или, если настройки аккаунта по какой-либо причине изменились, достаточно сделать следующее:

1. Зарегистрироваться или войти в аккаунт Netflix на ПК или мобильном телефоне.
2. Перейти в раздел «Управление профилями» (Manage Profiles). Если их несколько (например, вы пользуетесь также аккаунтом друзей), то выбираем свой.
3. В «Edit Profile» нажать на «Language» и из выпадающего списка выбрать нужный нам «Русский».
4. Нажать «Save», сохранив тем самым новые настройки.

Некоторые пользователи жалуются на то, что иногда настойки сервиса сбиваются и снова начинает отображаться иностранный язык. Такое происходит, когда Нетфликс после обновления возвращается к первоначальным настройкам. Если такое случилось, то достаточно повторить процедуру.

Читайте также: Netflix что это за программа и нужна ли она на телевизоре.

Каким образом смотреть фильмы с русской озвучкой или субтитрами на Нетфликс

Для русскоязычных пользователей доступны фильмы и сериалы в дублированном переводе или с субтитрами. Но также на платформе очень много контента на иностранном языке.

Чтобы включить поиск кино на родном языке, необходимо:

1. Найти в нижней части страницы сервиса раздел «Аудио и субтитры».
2. Перейти в фильтр поиска сверху и выбрать, по какому именно параметру вы хотите искать фильмы (с аудио или видео субтитрами).
3. В следующем выпадающем списке поменять текущую настройку на «Русский».

После этого можно включить любой фильм из подобранных по параметрам и наслаждаться русскоязычной озвучкой или субтитрами на Нетфликс.

Субтитры можно подключить или изменить непосредственно во время просмотра видео.

Почему при переходе на русский могут исчезнуть некоторые фильмы

Если поменять в качестве языка для аудио или видео файлов текущий на русский, то часть фильмов перестанет отображаться после нажатия на «Поиск». Это связано с тем, что некоторые фильмы на платформе Нетфликс не подходят для смены на русский язык. То есть для них не был составлен перевод. Однако ежегодно на Netflix локализируется все больше контента, поэтому в будущем проблема будет не на столько актуальна.

Чтобы смотреть видео без перевода, достаточно вернуться на главную страницу сайта и снова задать параметры поиска, указав только название фильма или сериала.

Также вам будет интересно: Плейлисты для SS IPTV для Smart TV LG.

Настройка языка в Netflix с ПК при помощи программы Charles Proxy

Если по каким-либо причинам изменить настройки профиля не удается и хочется немного расширить возможности сервиса, то можно воспользоваться Charles Proxy. Эта небольшая утилита позволяет не только настроить русский язык, но и перевести практически все обложки и названия фильмов на родной язык. Также это позволит видеть жанры фильмов на русском, что также очень удобно.

Чтобы настроить программу, необходимо:

1. Установить на компьютер Charles Proxy.
2. Открыть плагин и перейти в браузере на официальный сайт Нетфликс.
3. В левой части панели программы появится Netflix.com. Необходимо нажать по этой ссылке правой клавишей мышки и выбрать «Enable SSL proxying».
4. В верхней части, где указано «proxy» необходимо нажать «Start SSL proxying».
5. Перейти на сайт по адресу netflix.com/manageprofiles. На этом этапе может начать ругаться антивирус. Поэтому достаточно разрешить работу выбранного сайта.
6. В программе Charles Proxy выбрать Netflix (слева будет символ голубого шара) и кликнуть по надписи дважды, выбрать nq.
7. Когда появится несколько пакетов, необходим нажать на тот, над которым написано «callpath» и «callpath».
8. Нажать правой клавишей мышки в правой области и выбрать «compose».
9. Во вкладке «form» изменить язык на RU и нажать наверху «execute».

Если все сработало, то можно удалить программу. Это довольно сложный метод, но если возникла острая необходимость получить максимум перевода на родной язык на ресурсе, то это одно из действенных решений.

Фильмов на русском от этого больше не станет, но все же. Нужно учитывать, что платформа Netflix подстраивается под каждого пользователя и пытается выдавать наиболее релевантный контент.

Видео-инструкция

Подробнее о том, каким образом изменить язык в приложении на телевизоре Нетфликс на русский, смотрите в видео.

-devices-link”>Устройство отсутствует?

Netflix, очень популярный потоковый сервис, предлагает контент и настройки на нескольких языках. Хотя эта функция великолепна, это может привести к путанице, когда на экране отображается язык, отличный от вашего родного языка. Возможно, кто-то случайно установил язык, кто-то другой использует вашу учетную запись или установил, что вам нужно обновить язык по умолчанию.

Какой бы ни была причина, знать, как переключить язык Netflix, полезно. В этой статье мы покажем вам, как изменить язык в Netflix для всех доступных платформ.

Как изменить язык в Netflix на Windows, Mac или Chromebook

Если вы используете Netflix на компьютере, будь то ПК, Mac или Chromebook, изменение языковых настроек для Netflix — это тот же процесс. Выполните следующие действия, чтобы изменить язык в Netflix:

Чтобы изменить языковые настройки профиля, сделайте следующее:

1. Перейдите на веб-сайт Netflix.< br>
2. Если вы не вошли в систему автоматически, войдите сейчас .

   

3. В правом верхнем углу главного экрана щелкните свой профиль icon.

   

4. В раскрывающемся меню выберите нажмите Учетная запись. Если вы не можете понять варианты выбора из-за того, что язык имеет другой алфавит, он должен быть выбран сразу после строки.

   

5. На странице Аккаунт прокрутите страницу до самого низа до раздела Мой профиль. Нажмите на Язык, он должен быть доступен под изображением вашего профиля. Вы всегда можете просмотреть все доступные ссылки, если первая ссылка не открывает языковую страницу.

   

6. О языке экран, вам будет предоставлен выбор, на каком языке установить. Каждый язык отображается в своем собственном стиле письма, поэтому вам будет легко найти то, что вам нужно.

   

7. Выбрав нужный язык, нажмите Сохранить.

   

8. Теперь экран вашей учетной записи должен отображаться на выбранном вами языке.

   

Чтобы изменить субтитры и звук, выполните следующие действия:

1. Перейдите на веб-сайт Netflix.

   

< li id=»step2″>Войдите в учетную запись, для которой вы хотите изменить языковые настройки.



2. На главном экране выберите любой заголовок шоу и нажмите на него. Разрешить воспроизведение шоу.

   

3. Один раз он воспроизводится, нажмите кнопку Пауза. Это должна быть самая нижняя левая кнопка на экране.

   

4. Во время паузы наведите указатель мыши на строки меню, в правом нижнем углу меню нажмите субтитры.значок. Он имеет форму воздушного шара.

   

5. Вам будет предоставлен выбор для настроек звука и субтитров. Обратите внимание, что доступные языки зависят как от языковых настроек шоу, так и от языковых настроек вашего профиля. Не все шоу доступны на одних и тех же языках. Если нужный вам язык не отображается среди доступных вариантов, вам необходимо включить его на странице профиля. Для этого см. приведенные выше инструкции по изменению языка профиля.

   

< li id=»step7″>Теперь звук и субтитры должны быть изменены. Если нет, попробуйте перезагрузить видео, чтобы изменения вступили в силу.

Как изменить язык Netflix на устройстве Android

Также может произойти неправильная настройка языка в мобильной версии приложения Netflix. К счастью, решить эту проблему относительно легко. Если вы хотите переключить текущий язык Netflix по умолчанию для Android, выполните следующие действия:

Чтобы изменить настройки языка профиля на Android, сделайте следующее:

1. Откройте мобильное приложение Netflix. Обратите внимание, что для этого у вас должно быть подключение к Интернету.

   

2. Войдите и выберите профиль с языковыми настройками, которые вы хотите изменить.

   

3. В правом нижнем углу экрана вы увидите Меню параметров Дополнительно. Этот значок выглядит как три линии.

   

4. Нажмите на Учетная запись. Если вы не понимаете предлагаемые варианты, это должен быть второй вариант сразу после строки. Над строкой должен быть Мой список с галочкой.

   

5. Вы будете перенаправлены на страницу своей учетной записи Netflix. Прокрутите в самый низ, чтобы увидеть значки всех доступных профилей в учетной записи. Щелкните стрелку раскрывающегося списка рядом с профилем, для которого вы хотите переключить язык.

   

6. В разделе Язык нажмите Изменить. Это должен быть второй элемент в раскрывающемся списке.

   

7. Вам будет предоставлен выбор, какой язык изменить. К счастью, эти варианты отображаются в сценарии для каждого языка, поэтому вы можете легко найти нужный вариант.

   

8. Выбрав нужный язык, прокрутите вниз и нажмите Сохранить.

   

9. Теперь вы можете выйти из этого экрана и вернуться на домашнюю страницу приложения Netflix. Теперь ваши языковые настройки должны быть изменены.

Если вы хотите изменить субтитры и звук, выполните следующие действия:

1. Откройте мобильное приложение Netflix и войдите в профиль, который хотите изменить.

   

2. Выберите любой доступный заголовок, затем нажмите Воспроизвести.

   

3. После воспроизведения видео приостановите его.

   

4. Нажмите Аудио и субтитры.значок. Это должен быть тот, рядом с которым изображен воздушный шар со словом.

   

5. Вам будет показан небольшой экран параметров с отдельными вкладками для аудио и субтитров. Выберите язык, на который вы хотите установить видео. Нажмите Применить.

   

6. Теперь ваше видео должно быть переключено на язык, который вы установили. Обратите внимание, что не все шоу доступны на всех языках. Кроме того, выбор, который предоставляется вам на вкладке аудио и субтитров, ограничен языком вашего профиля по умолчанию. Если доступного языка нет в списке, вы можете активировать его в настройках своего профиля. Для этого следуйте приведенным выше инструкциям.

Как изменить язык Netflix на iPhone

Хотя для установки приложения необходимо зайти в Apple App Store, мобильная версия Netflix одинакова на всех платформах. Это означает, что изменение языка для версии Netflix для iOS практически не отличается от изменения языка для Android. Если необходимо изменить язык в версии приложения для iPhone, воспользуйтесь описанным выше методом для Android.

Как изменить язык Netflix на устройстве Roku

Любые языковые изменения, внесенные в вашу учетную запись Netflix на веб-сайте, должны отразиться и на вашем Roku TV. Изменения не зависят от платформы, поэтому вы можете следовать инструкциям, приведенным в версиях для ПК или Android, чтобы изменить настройки Roku. Если вы хотите изменить субтитры и звук на самом Roku, сделайте следующее:

1. Перейдите на главный экран Roku, нажав кнопку Домой на пульте дистанционного управления.

   

2. Далее прокрутите боковое меню вниз и выберите Настройкииз списка.

   

3. Затем прокрутите вниз Настройки и выберите Специальные возможности.

   

4. В меню Специальные возможности выберите Предпочтительный язык субтитров.

   

5. Из списка выберите язык, который вы предпочитаете. Доступно несколько вариантов.

   

6. Ваш Roku должен использовать этот язык субтитров, если он доступен. Обратите внимание, что изменения в настройках Roku не обязательно изменят настройки профиля Netflix, если вы настроите их на веб-сайте.

Как изменить язык Netflix на Amazon Firestick

h2>

Как и на платформе Roku, настройки Netflix можно изменить независимо на веб-сайте. Вот что вам нужно сделать, чтобы изменить локальные параметры субтитров Firestick:

1. Откройте видео и разрешите его воспроизведение.

   

2. На пульте дистанционного управления Fire TV или в приложении Fire TV нажмите Меню< /strong>.

   

3. Среди вариантов выберите Субтитры и аудио. В меню Субтитры и подписи выберите Выкл.. Вам будет показано несколько вариантов выбора языков для установки. Выберите свои предпочтения.

   

4. Нажмите <Меню еще раз.
5. Теперь ваше видео должно воспроизводиться на выбранном вами языке.

Как изменить язык Netflix на Apple TV

Как и в случае с другими потоковыми устройствами, фактические языковые настройки профиля зависят не от платформы, а от веб-страницы. Однако, если вы хотите изменить субтитры на Apple TV, выполните следующие действия:

1. Перейдите на главный экран Apple TV.
2. Найдите и выберитеНастройки. .
3. Из вариантов выберите Общие.
4. Выберите Доступностьy.
5. В зависимости от модели Apple TV вы либо увидите Скрытые субтитры + SDH, либо найдете этот вариант в разделе Субтитры и субтитрыg.
6. В этом меню вы можете изменить настройки субтитров по своему усмотрению.
7. Выйдите из этого экрана, как только закончите.

Как изменить язык Netflix на Smart TV

Смарт-телевизоры теперь поставляются со своими собственными настройками субтитров и звука, которые вы можете изменить независимо от программы Netflix. Обратитесь к руководству вашего Smart TV, чтобы узнать, как изменить языковые настройки в зависимости от вашей модели. Как правило, эти настройки находятся в разделе «Параметры языка» в разделе «Системные настройки».

Дополнительные часто задаваемые вопросы

Вот два часто задаваемых вопроса о том, как изменить язык в Netflix:

1. Как вернуть язык по умолчанию на Netflix?

Технически для приложения Netflix не существует языковой настройки по умолчанию. Программа автоматически устанавливает язык при создании профиля, который считается по умолчанию. Если вы сохраните какие-либо языковые изменения, это будет новое значение по умолчанию. Вам нужно будет снова перейти к параметрам языка, чтобы вернуться назад. В зависимости от вашей платформы см. приведенные выше инструкции для ПК или Android, чтобы изменить языковые настройки на новый по умолчанию.

2. Изменение языка также меняет язык субтитров по умолчанию?

Хотя настройки языка звука и субтитров можно изменить независимо от настроек профиля, изменение языка профиля также изменит звук и субтитры. Язык вашего профиля определяет используемые по умолчанию языки аудио и субтитров. Если вы не хотите использовать язык своего профиля для звука или субтитров, сначала измените профиль, а затем звук и субтитры.

Как избежать путаницы

Изменение языковых настроек для Netflix может быть несколько запутанным, особенно если вы даже не можете прочитать варианты. Знание и запоминание того, как изменить диалект обратно на то, что вы понимаете, поможет избежать головной боли, если это произойдет.

Знаете ли вы другие способы изменить язык Netflix, которых здесь не было? Поделитесь своими мыслями в разделе комментариев ниже.