Перейти к содержанию
На чтение 3 мин Обновлено 13.01.2022
Часто у пользователей iHerb возникает вопрос: как перевести сайт на русский язык? Так покупателю привычнее ориентироваться в интерфейсе системы, читать описание товаров и понимать конечную стоимость продукции в родной валюте.
Смена языка на официальном сайте Айхерб
Для того, чтобы осуществить перевод магазина Айхерб полностью на русскую версию сайта в 2023 году, необходимо выполнить следующие действия:
- Перейдите на официальный сайт интернет-магазина >> по этой ссылке.
В правом верхнем углу, рядом с маленьким изображением планеты Земля, необходимо нажать на меню выбора страны, языка и валюты (пример: «US | EN | USD»); - Далее в появившемся окошке потребуется выбрать страну, куда впоследствии будут производиться отправления посылок, язык и денежную единицу. Иногда достаточно лишь указать «RU — Россия» или «BY — Беларусь», а все остальные данные появятся автоматически;
- После отображения всех нужных параметров клиенту остается только нажать большую кнопку «Сохранить».
Если взять для примера Россию, то после всех настроек получим в результате такую картину: «RU | RU | RUB». Цены будут отображаться в российских рублях в соответствии с актуальным курсом американской валюты на текущую дату.
Очень удобно, что пользователям сайта нет необходимости выполнять данные действия при каждом посещении веб-ресурса. Система запоминает изменения в настройках и при повторном визите выдает пользователю перевод интернет-магазина сразу на русском языке.
Перевод на русский в мобильном приложении
Для перевода мобильной версии iHerb в удобный русифицированный интерфейс клиенту потребуется:
- Войти в мобильное приложение. Внизу с правой стороны необходимо нажать на «Мой аккаунт» — изображение человечка.
- Далее выбрать пункт меню Язык / Валюта.
- В появившемся окне указать страну, язык, валюту и метрическую систему измерения (нам такая роднее, чем американская).
- Нажать на кнопку «Сохранить».
Низкие цены и высокое качество продукции
62.97%
Аналогичные товары у нас в стране не найти
22.62%
Удобная оплата и быстрая доставка
5.36%
Все заказывают и я хочу!
9.04%
Проголосовало: 1715
К сожалению, перевод интерфейса магазина iHerb на русский язык производится не полностью. Это видно по описанию отдельно взятых продуктов: инструкция к ним может быть вообще не переведена либо прописана на русском частично. Единственный выход из данной ситуации – это использовать переводчик Google Translate или аналогичные онлайн-сервисы.
Читайте также в блоге: Как написать в службу поддержки компании iHerb
Остались вопросы? Задавайте их в комментариях и я обязательно на них отвечу!
Марина Снопкова
Создатель и главный редактор блога. Подписаться на Instagram
У новых пользователей iHerb часто возникают разнообразные вопросы, связанные не только с выбором и покупкой продукции, но и с работой самого сайта. В первый раз разобраться бывает тяжело, например, с установкой русского интерфейса и рублевых цен. Сделать русский язык и соответствующую стоимость на Айхерб просто, если знать инструкцию.
Инструкция по изменению языка на русский
Первое затруднение, с которым сталкиваются многие из тех, кто лишь недавно стал покупателем на Айхерб – незнание английского языка. Официальный сайт магазина работает полностью на английском.
Существует возможность, позволяющая поменять его на нужный параметр. Воспользоваться ею легко.
Тот, кто не так давно оказался в интернет-магазине Айхерб, видит, что язык сайта – не русский, а английский. Стоимость каждого товара указана в долларах. Только благодаря тому, что iHerb популярен во всем мире, и в России в том числе, здесь можно установить подходящие значения и заказывать продукцию, понимая, что содержит в себе ее описание.
Изменить их получится как на официальном портале, так и в приложении, Айхерб, устанавливаемом на мобильный телефон.
На сайте
Как на сайте Айхерб перевести все на русский язык:
- Переключатель языка, а также валюты, в которой нужно будет оплачивать покупки, расположен на главной странице с левой стороны.
- В открывшемся окне пользователю предоставляется возможность выбрать государство, в которое направляются посылки, язык интерфейса и валюту.
- Достаточно указать страну проживания клиента Айхерб – Российская Федерация. Остальные сведения в этой ситуации установятся автоматически.
- Когда во всех графах отобразятся данные, нужные покупателю, остается нажать кнопку «Сохранить настройки».
При дальнейших посещениях все страницы начнут показываться только так, как нужно. Стоимость продукции пишется в рублях (курс – согласно актуальному долларовому курсу).
В приложении
Как в мобильном приложении iHerb изменить язык:
- Войти в приложение.
- На экране с левой стороны найти иконку с американским флагом. Она расположена рядом с официальным логотипом фирмы. Нажать на нее.
- На следующей странице в первой колонке опять начать на флаг.
- Откроется выпадающее меню. В нем выбрать флаг России.
- Нажать кнопку оранжевого цвета, расположенную в самом низу.
К сожалению многих пользователей, интернет-магазин iHerb пока не полностью переведен на русский язык. Описания многих товаров сделали действительно хорошо, переведены и они сами, и инструкции по применению продуктов.
Важно! Но, можно встретить и позиции, лишенные всякого перевода, они не читаются. В такой ситуации осуществить перевод страницы на нужный язык по умолчанию не представляется возможным. Единственный выход – использование сервиса Google Translate.
Подробная инструкция поможет быстро и без труда поменять язык на сайте Айхерб на тот, который понятен клиенту. При возникновении трудностей всегда можно обратиться в службу поддержки.
IHERB больше не доставляет товары в РФ и не принимает оплату с банковских карт из РФ. Мы нашли лучшую замену —
GLS.STORE. Все ТОП баночки в наличии и доставка за пару дней.
Промокод на 12% скидку: sale1587-gls7
Каждый пользователь iHerb хотел бы видеть интерфейс сайта на своем родном языке, так гораздо легче ориентироваться в ассортименте товаров и выбирать их для своего заказа. Поэтому разработчики перевели сайт на шестнадцать языков.
Содержание статьи
- На каких языках доступен iherb
- Какие валюты можно выбрать
- Как поменять язык
- В приложении
- На сайте
- Как изменить валюту
- В приложении
- На сайте
- Видеообзор
Сайт iHerb доступен на 16 языках, в числе которых есть, например, тайский, украинский, индонезийский и, конечно, русский.
Какие валюты можно выбрать
IHerb является международным маркетплейсом, поэтому заказ можно оплатить в любой мировой валютной системе. На выбор предлагаются десятки вариантов: от американского доллара до алжирского динара. Среди предложенных есть и российский рубль.
Как поменять язык
В приложении
Чтобы перевести интерфейс в мобильном приложении на русский язык необходимо:
- Скачать бесплатное приложение iHerb на Google play или App store, зайти в приложение
- В правом нижнем углу будет изображение человечка — это ваш личный кабинет.
- В меню выбрать пункт язык.
- В появившемся окне выбрать свою родную страну, язык и метрическую систему измерения.
- Сохранить изменения.
На сайте
- Перейти на официальный сайт iherb по ссылке: https://iherb.ru.com/
- В правом верхнем углу будет изображение планеты земля, по которому нужно кликнуть. Далее будет открыто окно выбора страны и языка.
- Выбираем страну и язык. Иногда при указании страны валюта и язык определяются автоматически.
- Сохраняем изменения.
Как изменить валюту
В приложении
Чтобы изменить валюту в приложении необходимо:
- В личном кабинете выбрать пункт валюта.
- В появившемся окне выбрать необходимую валюту.
- Сохранить изменения.
На сайте
- Перейти на официальный сайт iherb по ссылке: https://iherb.ru.com/
- В правом верхнем углу будет изображение планеты земля, по которому нужно кликнуть. Далее будет открыто окно выбора валюты.
- Выбираем необходимую вам валюту.
- Сохраняем изменения.
ВАЖНО: Система сайта автоматически запоминает ваш выбор и сохраняет его в настройках, поэтому каждый раз изменять их не придется.
Видеообзор
СПРАВКА: К сожалению, интерфейс iHerb невозможно полностью перевести на русский язык, так как названия некоторых продуктов и их описания останутся на языке оригинала, поэтому в случае необходимости перевода можно воспользоваться онлайн переводчиками, например, Google translate.
У новичков зачастую возникают трудности не только при выборе товаров, но и при работе с самим сайтом. С первого раза тяжело разобраться, как перевести официальный сайт Iherb на русский язык и выставить рубли. Кроме того многих затрудняет процесс активации промокодов и получение скидок на Айхерб.
Все сложности и тонкости изложены ниже. Если у вас возникают другие трудности при работе с сайтом, смело пишите в комментариях, постараемся помочь.
Все актуальные промокоды для iherb собраны в статье по ссылке.
Содержание
- Как активировать промокод Iherb на скидку
- Как сделать официальный сайт iherb на русском в рублях
Как активировать промокод Iherb на скидку
Промокод на первую покупку Iherb (да и все остальные) вносится в то же самое окно, что и реферальный код. Как вы помните, для получения скидки 5% сначала надо вбить код MKW109 и нажать «применить» – это действие обязательно при каждой покупке (даже если действующего промокода нет). Затем вносится промокод Айхерб и опять «применить».
Картинки нагляднее объяснят процесс активации кодов руками. Рассмотрим как использовать промокод Айхерб на первый заказ.
Корзина собрана и теперь нам надо активировать все коды и оплатить заказ. Ищем окошко с надписью «Применить промокод или код вознаграждения»
Введите реферальный промокод MKW109 и нажмите «Применить». Это позволит вам получить скидку 5% при любом заказе.
Появляется надпись, подтверждающая, что код сработал и скидка 5% начислена.
Если действующий промокод на дополнительную скидку iherb на момент сбора заказа отсутствует, то на этом этапе следует перейти к оформлению реквизитов доставки и оплате покупки.
Нам повезло и код есть. В данном случае это промокод на первый заказ iherb Welcome5 — действует только для новичков. Но помним, что описанная последовательность активации справедлива для получения скидки по любому действующему промокоду.
Вбили промокод — нажали кнопку «Применить». Появляется надпись, свидетельствующая о благополучном исходе наших действий. Кроме того видна экономия от покупки в денежном выражении.
Сумма возле слова «Экономия» — суммарная скидка при первом заказе Iherb. Обратите внимание, что итоговая стоимость корзины уменьшилась на предоставленную скидку.
Соблюдая все правила описанные выше, можно быть уверенным в получении абсолютно всех скидок. Речь идет не только про подарок новичку, но и про разнообразные недельные и дневные акции и распродажи Причем, чем больше сумма заказ, тем больше экономия.
Если промокод Айхерб дает процентную скидку, то рекомендую собирать заказ на максимально допустимую для вас сумму, ведь чем больше стоимость корзины, тем приятнее экономия. При заказе на 100$ — скидка 5$, кроме того бонус лояльности также рассчитывается исходя из стоимости покупки и составляет 5%, его можно использовать для оплаты второго заказа.
Не забывайте заглядывать в эту статью перед оформлением заказа, возможно вам повезет и будет действовать промокод Iherb на скидку при втором заказе (в смысле повторном). При возникновении трудностей (не получается активировать промокод Айхерб и проч.) не стесняемся и пишим о своей проблеме в комментариях.
Как сделать официальный сайт iherb на русском в рублях
Первая трудность, с которой сталкиваются новички при покупках в англоязычном интернет-магазине, это незнание языка. Однако существует возможность, которая позволяет сделать официальный сайт Айхерб на русском языке. Это не так уж и трудно.
Если вы впервые оказались в этом интернет-магазине, то, скорее всего язык сайта будет не русским, а английским. Все цены будут указаны в долларах. Так как эта торговая площадка пользуется в мире большой популярность, разработчиками была реализована возможность, позволяющая сделать сайт Ай херб на русском языке.
Справиться с этой задачей вы сможете самостоятельно, это нетрудно. Переключатель языка и валюты находится в верхнем левом углу страницы.
В появившемся диалоговом окне дается возможность выбрать страну, язык, а так же вид валюты. Достаточно Выбрать страну, в нашем случае это Российская Федерация — язык и валюта изменятся автоматически.
Как только во всех окошках появились нужные нам данные, нажимаем кнопку «Сохранить настройки».
При последующих посещениях, страницы официального сайта Айхерб будут показаны Вам на русском языке. Цены на товары будут указаны в рублях, в соответствие с текущим курсом доллара.
К сожалению, интернет-магазин Айхерб на русский переведен не полностью. В карточках некоторых товаров можно найти отличный перевод описания и инструкции по использованию. Однако, встречаются и непереведенные аннотации к товарам. В этом случае сделать автоматический перевод статей с сайта Ай херб на русский язык невозможно. В этом случае, для перевода описания воспользуйтесь Гугл-переводчиком.
Надеюсь, эта инструкция помогла вам сделать официальный сайт Айхерб на русском языке. Если у Вас возникают какие-либо трудности, смело пишите о них в комментариях.
Следующая
Покупки на iHerbПервый заказ на iHerb: промокоды для новичков и старичков в феврале 2022