Вопрос от пользователя
Здравствуйте!
Подскажите, как переключить язык с русского на английский, если сочетание Alt+Shift не работает. У меня установлена ОС Windows 10.
Сам грешу на продавцов в магазине, т.к. компьютер я покупал с предустановленной системой. Может они что-то настраивали и забыли сбросить? Или еще что?
Здравствуйте!
Может быть и так… Но вообще, я не удивлюсь, если у вас в ОС Windows просто установлен один язык, как было с одним моим знакомым (а в этом-то случае и переключение невозможно, и значок языка не отображается на панели задач).
Впрочем, для начала попробуйте проверить все распространенные сочетания клавиш для изменения раскладки…
*
Содержание статьи
- 1 Разбираемся с языковой панелью и сочетаниями кнопок
- 1.1 Как сменить раскладку: сочетания и способы
- 1.2 Тем, у кого раскладка не переключается или на панели задач нет языковой панели (значка Ru/En)
- 1.3 Как изменить клавиши для переключения Ru/En
- 1.3.1 Способ 1: средствами ОС Windows
- 1.3.2 Способ 2: сторонними приложениями
→ Задать вопрос | дополнить
Разбираемся с языковой панелью и сочетаниями кнопок
Как сменить раскладку: сочетания и способы
1) Alt+Shift — сочетание по умолчанию. Работает в большинстве программ и версиях ОС Windows (в т.ч. и в «десятке»).
Какие кнопки нажимать
2) Win+Пробел — актуально для ОС Windows 8/10. Кстати, при нажатии справа вы увидите небольшое окно со списком доступных языков.
Win+пробел
3) Ctrl+Shift — еще одно весьма популярное сочетание (его удобно нажимать одной рукой, и для многих это быстрее, чем Alt+Shift).
4) Ё или знак `— эта клавиша расположена под Esc. Устанавливают ее редко, но всё же…
5) Обратите внимание на панель задач (трей, рядом с часами). Там должен быть значок «Ru/En» — кликнув по нему мышкой, можно изменить раскладку. 👇
Если такого значка нет, или с помощью него у вас не получается изменить раскладку — см. следующий пункт заметки.
Кликнуть по значку языковой панели
*
Тем, у кого раскладка не переключается или на панели задач нет языковой панели (значка Ru/En)
1) Для начала рекомендую обновить свою ОС Windows 10. Настройки ниже привел для версии
2) Далее необходимо открыть параметры ОС Windows (сочетание Win+i / или через меню ПУСК), и перейти в раздел «Время и язык / язык»: проверьте, чтобы у вас было установлено по крайней мере 2 языка: русский и английский.
Разумеется, если вам (кроме них) нужен еще какой-нибудь (украинский, скажем) — добавьте его в список. См. стрелку-4 на скрине ниже. 👇
Время и язык — язык
3) Во вкладке «Клавиатура» поставьте галочку напротив пункта «Использовать языковую панель на рабочем столе».
Использовать языковую панель на рабочем столе
4) В этой же вкладке («клавиатура») откройте параметры языковой панели и проверите, чтобы было установлено 2 режима:
- закреплена на панели задач;
- отображать текстовые метки на языковой панели (см. скрин ниже 👇).
Закреплена на панели задач!
5) Сразу после введенных параметров рядом с часами должен появиться значок «Ru/En» и вы сможете переключать язык (пока, хотя бы мышкой…). 👌
Выбор языка
*
Как изменить клавиши для переключения Ru/En
Способ 1: средствами ОС Windows
Сначала необходимо открыть параметры ОС Windows (клавиши Win+i), и перейти в раздел «Время и язык / язык / клавиатура».
Альтернативный вариант: нажать Win+R, и в окно «Выполнить» скопировать следующую команду: Rundll32 Shell32.dll,Control_RunDLL input.dll,,{C07337D3-DB2C-4D0B-9A93-B722A6C106E2}
Настройки клавиатуры — Windows 10
Далее кликнуть по ссылке «Сочетания клавиш для языков ввода» и открыть вкладку «Сменить сочетания клавиш».
Собственно, останется только выбрать нужный вам вариант. См. стрелка-3 на скрине ниже. 👇
Сменить сочетание клавиш — Windows 10
*
Способ 2: сторонними приложениями
Согласитесь, что штатными средствами не всегда удобно менять раскладку? (тем более, что нельзя установить какие-нибудь более редкие сочетания…).
Однако, вопрос можно решить с помощью спец. утилит — одна из таких 👉 Punto Switcher. Эта программа предназначена для автоматического переключения языка (она сама определяет на каком языке вы вводите текст!).
В общем, автоматику-то в Punto Switcher можно и отключить (если она вам не нужна), но в рамках сей заметки нельзя не отметить о 2-х плюсах:
- во-первых, в трее появится значок Ru/En (актуально, если у вас стоит какая-нибудь «сборка» или произошел сбой — и значка языка просто нет);
- во-вторых, вы сможете «точечно» настроить клавиши для смены раскладки (для этого достаточно кликнуть по ее значку в трее и открыть настройки, см. скрин ниже 👇).
Punto Switcher — настройки программы
В разделах «Общие» и «Горячие клавиши» можно весьма детально настроить по каким сочетаниям (или даже отдельным клавишам) будет меняться раскладка. Рекомендую к тестированию!
Общие // Punto Switcher
Горячие клавиши — кнопка для переключения раскладки выделенного текста // Punto Switcher
*
👉 Также в помощь!
Утилиты для автоматического переключения раскладки — см. мою подборку
*
Иные решения — приветствуются!
Успехов!
👋
Полезный софт:
- Видео-Монтаж
Отличное ПО для создания своих первых видеороликов (все действия идут по шагам!).
Видео сделает даже новичок!
- Ускоритель компьютера
Программа для очистки Windows от «мусора» (удаляет временные файлы, ускоряет систему, оптимизирует реестр).
Содержание
- Видео инструкция о том как поменять язык на Windows
- Как поменять язык на Mac OS
- Особенности смены языка на клавиатуре
Достаточно часто пользователи персональных компьютеров сталкиваются с проблемой смены языка на клавиатуре. Практически у всех производителей решение проблемы оказывается одинаковым, вследствие чего владельцу ПК достаточно будет ознакомиться с наиболее распространенной последовательностью действий. Однако стоит учесть факт того, что в зависимости от операционной системы алгоритм действий может меняться.
Классическая последовательность действий
В большинстве случаев для получения положительного результата достаточно произвести стандартную последовательность действий:
- Произвести активацию кнопки «Пуск»
- Перейти в меню «Панель управления» для дальнейших настроек
- Перейти в настройки «Дата, время и региональные стандарты»
- После этого осуществить переход в раздел «Регион и язык»
- Осуществить переход в раздел «Языки и клавиатура»
- Выбрать подходящий вариант языка и произвести сохранение настроек
- После этого язык на клавиатуре должен измениться на выбранный вариант.
Система Windows Перед нами стоит задача поменять язык интерфейса. Для решения вопроса действия выполняются по следующему алгоритму:
- активировать кнопку «Пуск»;
- зайти в меню «Панель управления»;
- выбрать опцию «Дата, время и региональные стандарты»;
- перейти в раздел «Регион и язык».
Далее пользователь ноутбука Asus заходит во вкладку «Языки и клавиатура». В этом разделе из выпадающего списка можно выбрать необходимый язык и установить его для пользования, нажав команды «Сохранить» или ОК в зависимости от модификации системы и ноутбука.
Смена языка для клавиатуры – не проблема. В данной операционной системе предусмотрено 2 варианта для решения вопроса:
• зайти в «Панель управления», после чего выбрать вкладку «Дата, время …» и там установить новый язык для клавиатуры;
• нажать комбинацию клавиш CTRL / SHIFT или ALT /SHIFT.
Как поменять язык на Mac OS
Смена языка на таком устройстве осуществляется не только максимально просто, но и достаточно быстро. Достаточно будет перейти с рабочего стола в соответствующее операционное меню, после чего выбрать настройки системы. Здесь можно будет найти настройки текста и языка, в котором и осуществляется замена на тот вариант, который наилучшим образом отвечает требованиям и предпочтениям пользователя. Стоит отметить, что смена языка на таком ноутбуке осуществляется исключительно после его перезапуска. Смена языка при этом занимает не более 5 минут.
Поменять язык на mac сам пользователь может очень быстро. Для этого потребуется выполнение таких действий:
- зайти на рабочем столе в операционное меню;
- выбрать раздел «Настройки системы»;
- зайти в подпункт «Текст и язык», в котором и проводится замена буквенных конфигураций на необходимые для пользователя новые варианты;
- закрыть всю вкладку полностью и перезагрузить ноутбук.
Смена языка для клавиатуры проводится аналогично с версиями ОС Windows, поэтому проблем у пользователей с определением сочетаний клавиш возникнуть не должно.
Особенности смены языка на клавиатуре
В некоторых случаях смена языка на клавиатуре осуществляется иными способами. В большинстве случаев достаточно просто нажать одновременно комбинацию Вин и пробел (одновременно). В том случае, если нажатие такой комбинации не приносит положительного результата, то есть попробовать комбинацию Альт и Шифт.
При этом языковая панель располагается в правом нижнем углу. При использовании такого варианта необходимо будет просто навести стрелку на название языка, после чего кликнуть левой кнопкой мыши, после чего выбрать нужный вариант язык из представленного меню.
В большинстве случаев для получения требуемого переключения необходимо произвести перезагрузку устройства после сохранения настроек.
Чтобы управлять всеми аспектами параметров языка ввода и интерфейса на компьютере Windows 11, используйте следующие методы.
Чтобы переключить используемую раскладку клавиатуры, нажмите и удерживайте клавишу Windows, а затем несколько раз нажимайте клавишу ПРОБЕЛ , чтобы переключиться на все установленные клавиатуры. (Если другие раскладки не отобразятся, это значит, что у вас установлена только одна раскладка.)
Вы также можете выбрать сокращение языка на панели задач, а затем выбрать нужный язык или метод ввода.
Примечание: В поле ввода нажмите клавишу с логотипом Windows + точку (.) для доступа к эмодзи & больше клавиатуры, если язык поддерживает ее.
Если вы не можете найти необходимую раскладку клавиатуры, может потребоваться добавить новую клавиатуру.
Добавление языка ввода позволяет задать порядок языковых параметров для веб-сайтов и приложений, а также изменить язык клавиатуры.
-
Выберите начальный >параметры > время & язык > регион & языка.
-
Выберите язык с нужной клавиатурой, а затем выберите Параметры.
-
Нажмите Добавить клавиатуру и выберите клавиатуру, которую нужно добавить. Если нужная клавиатура не отображается, может потребоваться добавить новый язык, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам. В этом случае перейдите к шагу 4.
-
Вернитесь на страницу Языковые параметры , перейдите в раздел Предпочитаемые языки и выберите Добавить язык.
-
Выберите нужный язык в списке, а затем нажмите кнопку Далее.
-
Просмотрите все языковые возможности, которые вы хотите настроить или установить, а затем нажмите кнопку Установить.
Сочетание клавиш «Добавление клавиатуры»
При выборе языка интерфейса изменяется язык по умолчанию, используемый компонентами Windows, такими как «Параметры» и проводник.
-
Выберите Начальная > Параметры > время & язык > регион & языка.
-
Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Ярлык «Изменение языка интерфейса»
Если язык есть в списке Предпочитаемые языки, но не отображается в списке языков интерфейса Windows, сначала потребуется установить его языковой пакет (если он доступен).
-
Выберите Начальная > Параметры > время & язык > регион & языка.
-
В разделе Предпочитаемые языки выберите Добавить язык, введите нужный язык, а затем нажмите кнопку Далее.
-
Выберите Скачать в разделе «Скачать языковой пакет».
-
После установки языкового пакета выберите Назад.
-
Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Ярлык «Установка языкового пакета»
Если вы получаете сообщение «Разрешен только один языковой пакет» или «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык интерфейса», у вас есть один языковой выпуск Windows 10. Вот как проверить выпуск языка Windows 10:
-
Выберите Пуск > Параметры > О программе, а затем перейдите к разделу спецификации Windows .
-
Если рядом с разделом Выпуск отображается Windows 11 Home Single Language, у вас есть один языковой выпуск Windows 11, и вы не сможете добавить новый язык, если не приобретете обновление до Windows 11 Home или Windows 11 Pro.
Обновление до Windows 11 Home или Windows 11 Pro
-
Выберите Пуск > Параметры > время & язык > регион & языка.
-
В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который требуется удалить, а затем нажмите кнопку Удалить.
-
Чтобы удалить отдельную клавиатуру, выберите язык (см. шаг 2), выберите Параметры, прокрутите вниз до раздела Клавиатуры , выберите клавиатуру, которую нужно удалить, и нажмите кнопку Удалить.
Для управления всеми параметрами языка ввода и интерфейса на устройстве с Windows 10 используйте следующие способы.
Чтобы переключить раскладку клавиатуры, которую вы используете в Windows 10, нажмите и удерживайте клавишу Windows и продолжайте нажимать ПРОБЕЛ, чтобы по очереди отобразить все установленные раскладки клавиатуры. (Если другие раскладки не отобразятся, это значит, что у вас установлена только одна раскладка.)
Также можно щелкнуть сокращенное название языка в правом углу панели задач, а затем выбрать язык или способ ввода, который вы хотите использовать.
Примечание: В поле ввода нажмите клавишу Windows + точку (.), чтобы открыть раскладку с эмодзи, если ваш язык ее поддерживает.
Если вы не можете найти необходимую раскладку клавиатуры, может потребоваться добавить новую клавиатуру.
Добавление языка ввода позволяет задать порядок языковых параметров для веб-сайтов и приложений, а также изменить язык клавиатуры.
-
Нажмите кнопку Пуск, а затем выберите Параметры > Время и язык > Язык.
-
В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который содержит необходимую клавиатуру, и нажмите Параметры.
-
Нажмите Добавить клавиатуру и выберите клавиатуру, которую нужно добавить. Если нужная клавиатура не отображается, может потребоваться добавить новый язык, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам. В этом случае перейдите к шагу 4.
-
Вернитесь на страницу Параметры языка и выберите Добавить язык.
-
Выберите нужный язык из этого списка и нажмите кнопку Далее.
-
Просмотрите все языковые возможности, которые вы хотите настроить или установить, а затем нажмите кнопку Установить.
Сочетание клавиш «Добавление клавиатуры»
Для некоторых языков требуются дополнительные языковые функции
Чтобы некоторые языки работали правильно, вам потребуется администратор на компьютере, чтобы установить языковые функции. Ниже приведен список затронутых языков:
-
IME Майкрософт — основная клавиатура японского языка
-
Майкрософт Pinyin — основная клавиатура китайского языка (упрощенное письмо, Китай), основная клавиатура китайского языка (упрощенное письмо, Сингапур)
-
Майкрософт Wubi — дополнительная клавиатура китайского языка (упрощенное письмо, Китай), дополнительная клавиатура китайского языка (упрощенное письмо, Сингапур)
-
Майкрософт Bopomofo — основная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, Тайвань), вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, ГОНКОНГ САР), вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, МАКАО САР)
-
Майкрософт ChangJie — вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, Тайвань), дополнительная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, ГОНКОНГ САР), вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, МАКАО САР)
-
Майкрософт Quick — вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, Тайвань), основная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, Гонконг САР), основная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, МАКАО)
-
Bangla Фонетический — вторичная клавиатура бенгальского языка (Индия)
-
Гуджарати фонетический — вспомогательная клавиатура Гуджарати
-
Фонетическая хинди — вторичная клавиатура хинди
-
Kannada Phonetic — вторичная клавиатура Kannada
-
Малаялам фонетический — вспомогательная клавиатура Малаялама
-
Marathi Phonetic — вторичная клавиатура Marathi
-
Odia Phonetic — вторичная клавиатура Odia
-
Пенджабская фонетическая — вторичная клавиатура пенджаби (Гурмухи)
-
Тамильский фонетический — вторичная клавиатура тамильского языка (Индия)
-
Telugu Phonetic — вспомогательная клавиатура Telugu
При выборе языка интерфейса изменяется язык по умолчанию, используемый компонентами Windows, такими как «Параметры» и проводник.
-
Нажмите кнопку Пуск, а затем выберите Параметры > Время и язык > Язык.
-
Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Ярлык «Изменение языка интерфейса»
Если язык есть в списке Предпочитаемые языки, но не отображается в списке языков интерфейса Windows, сначала потребуется установить его языковой пакет (если он доступен).
-
Нажмите кнопку Пуск, а затем выберите Параметры > Время и язык > Язык.
-
Выберите язык в списке Добавить язык раздела Предпочитаемые языки, а затем выберите Параметры.
-
Выберите Скачать в разделе «Скачать языковой пакет».
-
После установки языкового пакета выберите Назад .
-
Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Ярлык «Установка языкового пакета»
Если вы получаете сообщение «Разрешен только один языковой пакет» или «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык интерфейса», у вас есть один языковой выпуск Windows 10. Вот как проверить выпуск языка Windows 10:
-
Нажмите кнопку Пуск, выберите Параметры > О системе, а затем прокрутите экран вниз до раздела Характеристики Windows.
-
Если рядом с пунктом Выпуск отображается текст Windows 10 Домашняя для одного языка, это значит, что ваш выпуск Window 10 поддерживает только один язык и вы не сможете добавить новый язык, пока не приобретете обновление до Windows 10 Домашняя или Windows 10 Pro.
Обновление до Windows 10 Домашняя или Windows 10 Pro
-
Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > время & язык > язык.
-
В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.
-
Чтобы удалить отдельную клавиатуру, выберите необходимый язык (см. шаг 2), выберите Параметры, прокрутите вниз до раздела Клавиатуры, выберите клавиатуру, которую вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.
Нужна дополнительная помощь?
Как переключить язык на ноутбуке
Если в тексте нужно использовать иностранные слова, воспользуйтесь специальной опцией, выбрав ее на клавиатуре или рабочей панели своего ноутбука. При этом каждый пользователь может применять наиболее удобные для него сочетания клавиш, настроив их под себя.
Вам понадобится
- — ноутбук.
Инструкция
Клавиатурные клавиши Ctrl, Alt и Shift являются основными помощниками при работе на компьютере. В частности, именно их использование пользователю помогает настроить и сохранить необходимые параметры языковой панели.
Для этого нужно посетить зайти в меню «Пуск», располагающееся в левом нижнем углу на рабочем столе. Именно с этой кнопки начинаются все основные операции, производимые с ноутбуком, и настройки всех основных параметров.
Для изменения свойств языковой панели из меню «Пуск» перейдите в раздел «Панель управления» и выберите из списка в открывшемся окне строку «Язык и региональные стандарты». Кликните по данной надписи и осуществите необходимые вам настройки.
Данный раздел содержит несколько специальных подразделов. В их числе «Языки и клавиатуры», «Расположение», «Форматы», «Дополнительно». В меню «Форматы» выберите язык, который будет использоваться в качестве языка по умолчанию. Здесь же вы сможете определить другие свойства своего компьютера, в частности, — указать, в каком формате необходимо производить краткие и полные записи дат, времени и т.п.
Раздел «Языки и клавиатуры» помогает настроить свойства языковой панели, ее размещение на рабочем столе, а при необходимости скрыть ее или закрепить на панели инструментов.
В разделе «Языки и службы текстового ввода» в подменю «Общее» укажите язык, который необходимо использовать в качестве основного при наборе текста. Подпункт «Языковая панель» необходим для настроек языковой панели. Выбрав один из пунктов данного раздела, языковую панель можно разместить в любое место рабочего стола, закрепить на панели инструментов, скрыть, делать ее прозрачной, отображать дополнительные значки и т.п.
Третий пункт раздела «Языки и службы текстового ввода» позволяет установить наиболее предпочтительное сочетание клавиатурных кнопок для смены языка. Для этого откройте подпункт «Переключение клавиатуры» и просмотрите, какой из вариантов раскладки используется в данный момент. Если имеющееся расположение кнопок вас не устраивает, установите наиболее предпочтительный для вас вариант. Нажмите кнопку с надписью «Сменить сочетание клавиш» и поставьте метку для одного из предложенных вариантов использования для смены языка ввода кнопок и раскладки клавиатуры. В данном случае используются сочетания Alt+Shift или Ctrl+Shift. Выберите нужный пункт и сохраните внесенные изменения, нажав кнопку ОК. После внесения этих параметров при наборе текста и переходе на другой язык, достаточно будет нажать указанные во время настройки кнопки.
Сменить язык, можно и не прибегая к клавишам клавиатуры. Для этого кликните левой кнопкой мыши на надписи RU или EN на панели инструментов и выберите необходимый для ввода язык.
Источники:
- как переключить язык клавишами
Войти на сайт
или
Забыли пароль?
Еще не зарегистрированы?
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Содержание
- Использование языковой панели
- Использование клавиатурных комбинаций
- Индивидуальная настройка переключения языков
- Использование сторонних приложений
Даже рядовой пользователь, который печатает тексты только на русском, порой вынужден включить английский язык на ноутбуке, чтобы набрать адрес в строке браузера, e-mail для отправки письма или логин и пароль при входе в учетную запись на большинстве сайтов.
Лучшие клавиатуры рекомендуем покупать здесь
Тем, кто набирает большие объемы текста (студенты, преподаватели, переводчики, редакторы, офисные служащие), необходимо уметь быстро менять алфавит, чтобы избежать опечаток и дальнейшего переписывания фрагмента, напечатанного не на том языке и выглядящего как бессмысленный набор символов. Неопытным юзерам сложно ориентироваться в обилии кнопок, значков и настроек, поэтому переключение раскладки отвлекает от основного дела и замедляет работу.
Опытные пользователи с высокой скоростью печати хотят упростить смену языка, поскольку им приходится часто набирать смешанные тексты (например, с цитатами, зарубежными названиями, латинскими цифрами). Как правильно выполнить эту задачу, а также настроить и автоматизировать действие, рассказано ниже.
Читайте также: где находится кнопка шифт на клавиатуре
Использование языковой панели
Несложный метод, который можно освоить за считанные секунды. В нем задействована мышь и значок на панели задач. Следует выполнить следующие действия:
- Переместить указатель мыши в правый нижний угол рабочего стола, где на панели задач находится область уведомлений.
- Найти языковую панель в виде значка, помеченного как «RU». Ярлык виден, когда в ОС используется больше одной раскладки.
- Нажать на значок левой кнопкой и в появившемся меню выбрать английский язык, помеченный буквами «EN».
Следует обратить внимание на то, что языковая панель может располагаться на рабочем столе отдельно от панели задач. Ее можно переместить в другое место, разместить горизонтально или вертикально, а также скрыть или убрать.
Чтобы закрепить этот элемент, нужно зайти в меню «Пуск», запустить «Панель управления», там выбрать «Часы, язык и регион», а в окне, которое появится при клике по пункту «Смена раскладки…», нажать на кнопку «Изменить клавиатуру». На вкладке «Языковая панель» подобрать оптимальные настройки (например, закрепить в панели задач) и применить изменения.
Лучшие клавиатуры рекомендуем покупать здесь
Рядом с активной раскладкой в строке меню обычно стоит галочка. О том, какой язык выбран в конкретный момент времени, говорит индикатор с буквами. Перевести клавиатуру на английский на ноутбуке таким способом можно при помощи тачпада: воспользоваться сенсорной панелью, чтобы переместить курсор, затем нажать на левую кнопку тачпада, снова коснуться сенсора, чтобы передвинуть указатель, а потом кликнуть по строке с требуемой раскладкой левой клавишей.
Читайте также: увеличить шрифт на экране ноутбука комбинация клавиш
Использование клавиатурных комбинаций
Этот вариант позволяет сменить язык на ходу, без мыши и тачпада, прямо в процессе печати. Чаще всего за смену раскладки отвечает сочетание Alt (левый) + Shift (по умолчанию), но нередко применяется и Ctrl + Shift, а также другие варианты, которые задаются во время установки Windows.
Чтобы метод сработал, нужно зажать первую указанную клавишу, потом коротко нажать вторую и отпустить обе кнопки. Способ подходит также для ОС Линукс (понадобится уточнить, какое именно сочетание используется). Это так же просто как сделать собаку на клавиатуре ноутбука.
Освоить это действие получается не сразу, поэтому вначале стоит потренироваться: переключить язык с одного на другой и обратно. Вскоре движение станет автоматическим и не будет вызывать затруднений.
Индивидуальная настройка переключения языков
Из-за неудобных комбинаций, анатомических особенностей рук, сформировавшихся привычек владельцы лэптопов промахиваются мимо нужных кнопок и активируют другие функции вместо смены языка для печати. Из-за этого могут не сохраниться последние правки, а внимание пользователя будет отвлечено от работы над текстом и занято техническими вопросами. Проблема решается сменой сочетания клавиш для переключения между русским и латинским алфавитами.
Лучшие клавиатуры рекомендуем покупать здесь
Порядок действий таков:
- Открыть «Панель управления» через меню «Пуск».
- В Windows XP зайти в раздел «Язык и региональные стандарты», в Win 7 – «Часы, язык и регион», где отыскать пункт «Смена раскладки клавиатуры», в Виндовс 10 – «Добавление языка» или «Добавление способа ввода».
- На вкладке «Языки и клавиатуры» нажать «Изменить клавиатуру», затем в категории «Переключение клавиатуры» кликнуть по кнопке «Сменить сочетание клавиш».
- Выбрать подходящую комбинацию и сохранить внесенные изменения нажатием «ОК».
Названия пунктов меню, вкладок и кнопок отличаются в разных версиях ОС, но сориентироваться и найти нужные несложно.
Если второй язык отсутствует, его следует добавить:
- Зайти на вкладку «Общие» окна «Языки и службы текстового ввода».
- Кликнуть «Добавить».
- В появившемся списке поставить отметку рядом с искомым языком.
- Подтвердить действие (нажать «ОК»).
В системе можно использовать больше двух языков, которые добавляются по такому же алгоритму. Читайте также: как включить мышку на ноутбуке lenovo
После этого можно заняться настройкой раскладки, а затем без проблем перейти на английский шрифт на клавиатуре на ноутбуке и вернуться к русскому, когда возникнет потребность. Для смены языка применяются комбинации из двух кнопок (Windows + «Пробел», упомянутые выше Ctrl + Shift и левый Alt + Shift). Применяется также клавиша «Ё» (ниже Esc), но этот вариант подходит, если буква не используется при наборе текста.
Лучшие клавиатуры рекомендуем покупать здесь
В настройки также можно попасть через языковую панель: кликнуть по ней правой кнопкой мыши и в контекстном меню выбрать строку «Параметры»
Использование сторонних приложений
Автоматизировать смену алфавита можно при помощи специальных программ-свитчеров (от английского слова «switch», что переводится как «преключать»). Такой софт следит за вводом символов и при появлении бессмысленного сочетания вместо слова на одном из языков, которые используются в системе, меняет раскладку.
Буквы в самом слове также заменяются на правильные, соответствующие нужному языку. Так происходит каждый раз, когда приложение обнаруживает несовпадение раскладки и текста. Далее будут перечислены популярные программы со схожим функционалом.
- Punto Switcher.
Ультрапопулярная прога, которая переключает язык на лету, исправляет распространенные опечатки и ошибки. Пользователь может создавать собственные правила, добавлять исключения, чтобы приложение не срабатывало в некоторых случаях. По умолчанию софт следит за всеми программами, но в настройках можно указать те из них, при работе с которыми раскладку менять не требуется (например, игры). Поддерживаются горячие клавиши. - Caramba Switcher.
Работает с русским, английским и немецким языком. Самообучаемая программа, которая запоминает и анализирует, как именно пользователь пишет слова, поэтому процент ложных срабатываний у нее невысок. Автоматически выключается при запуске игр. - Key Switcher.
Поддерживает 24 языка (без иероглифов), меняет раскладку, корректирует мелкие ошибки, заканчивает часто набираемые слова и фразы (можно создавать правила и шаблоны), конвертирует фрагменты текста из одной раскладки в другую, отменяет автоматическое исправление по нажатию на Backspace. - Keyboard Ninja.
Легковесное приложение (размер установочного файла всего 1,2 МБ), которое работает с русским, украинским, английским, французским, немецким, испанским и итальянским языками. Исправляет грубые опечатки, меняет регистр. Распознает разные кодировки текста (WIN-DOS-KOI-ISO-MAC), поддерживает горячие клавиши, конвертирует числа в слова, транслитерирует кириллицу. Бесплатна для использования в личных целях. - Mahou.
Портативное приложение, которое не нужно устанавливать (требуется предварительная установка .NET Framework 4.0 от Microsoft). Не только переключается между языками, но и может перевести набранный текст в другую раскладку. Есть опция «Постоянная раскладка», таймер выключения режима CapsLock, автозамена, отображение флага страны в трее. Поддерживаются двойные горячие клавиши, но менять язык можно и по нажатию Caps Lock или левой или правой кнопки Ctrl. Исходный код приложения доступен для скачивания и самостоятельной сборки.
С помощью этих бесплатных программ получится перейти с русского на английский на ноутбуке под управлением Windows версии не ниже 7, а некоторые работают даже под Win XP. Многие запускаются во время загрузки ОС, что избавляет пользователя от необходимости включать свитчер вручную.
Разнообразие софта и гибкость его настроек позволяют переключить на ноутбуке язык с помощью клавиатуры, мыши, а также в автоматическом режиме. Тем, кто работает с большими объемами текста, пригодятся приложения с возможностью конвертирования выделенного фрагмента в выбранную раскладку. Исправления мелких ошибок и опции автозамены ускорят набор, что важно при сетевом общении, когда писать нужно быстро, а на вычитку и ручную правку не остается времени.
Лучшие клавиатуры рекомендуем покупать здесь