Как изменить язык на стиральной машине candy rapid

инструкция для Candy Rapido RO 1484DXH51-S. Бесплатно находите инструкция для Candy Rapido RO 1484DXH51-S или же обратитесь со своим вопросом к другим пользователям Candy Rapido RO 1484DXH51-S.

Посмотреть инструкция для Candy Rapido RO 1484DXH51-S бесплатно. Руководство относится к категории Стиральные машины, 148 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.4. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Candy Rapido RO 1484DXH51-S или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Главная
Candy
Rapido RO 1484DXH51-S | 31008964
Стиральная машина
8016361985353
английский
Руководство пользователя (PDF)
Дизайн
Размещение бытового устройства Отдельно стоящий
Тип загрузки Фронтальная загрузка
Встроенный экран Да
Водный заполнитель Холодный
Объем барабана 58 L
Материал барабана Нержавеющая сталь
Цвет товара Белый
Тип управления Rotary, Touch
Дверная петля Левосторонний
Цвет двери Белый
Смотровое окно Да
Технология преобразователя Да
Цвет дверной ручки Белый
Эргономика
Замок от детей Да
Bluetooth Да
Самоочистка
Регулируемые по высоте ножки Да
Индикация времени до окончания
Производительность
Номинальная емкость 8 kg
Контроль с помощью Wi-Fi Да
Технология NFC
Максимальная скорость вращения 1400 RPM
Таймер отложенного старта Да
Программируемое время старта (макс.) 24 h
Количество программ стирки 16
Уровень шума (отжим) 77 dB
Уровень шума (стирка) 51 dB
Cotton, Eco, Hand/wool, Hand, Wool, Mix, Quick, Sport, Steam, Synthetics, White, Delicate/silk
Половинная загрузка Да
Класс отжима A
Продолжительность цикла (макс.) 330 min
Функция AquaStop Да
Контроль пенообразования
Система выравнивания нагрузки
Регулируемая температура Да
Регулируемая скорость вращения Да
функция добавления белья (пауза) Да
Опция пятновыводителя Да
Продолжительность цикла (быстрая программа) 14 min
Остаточная влага 44 %
Характерные технологии бренда Mix Power System Lite
Энергопитание
Входящее напряжение сети 220 — 240 V
Класс энергоэффективности (старый) A+++
Потребление энергии при стирке 0.75 кВт·ч
Потребляемая мощность (в режим ожидания) 0.9 W
Потребляемая мощность (выкл.) 0.2 W
Шкала классов энергоэффективности от A+++ до D
Тип разъема Type F (CEE 7/4)
Прочие свойства
Класс стирки A
Годовое потребление энергии при стирке 154 кВт·ч
Годовой расход воды при стирке 9850 L
Вес и размеры
Высота 850 mm
Ширина 600 mm
Глубина 520 mm
Вес 63000 g
Данные об упаковке

показать больше

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Candy Rapido RO 1484DXH51-S.

При какой температуре следует стирать одежду?

Стоит ли использовать средство для удаления накипи при стирке в стиральной машине?

Как предотвратить появление неприятного запаха в стиральной машине?

Какой вес Candy Rapido RO 1484DXH51-S?

Какая высота Candy Rapido RO 1484DXH51-S?

Какая ширина Candy Rapido RO 1484DXH51-S?

Какая толщина Candy Rapido RO 1484DXH51-S?

Инструкция Candy Rapido RO 1484DXH51-S доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Посмотреть все Candy руководства Посмотреть все Candy Стиральная машина руководства

С новой стиральной машиной Candy RapidO (RO4 1276DWMC4-07) мы сначала познакомились в офисе компании и подготовили краткий видеообзор ее возможностей:

Как и практически всеми стиральными машинами Candy, этой моделью можно управлять не только традиционным способом, но и со смартфона. Новое мобильное приложение вызвало исследовательский интерес: будет ли оно лучше предыдущего, мы узнаем в ходе тестирования.

Также мы измерим эффективность отжима, посмотрим, какая программа стирки будет эффективна против наших стандартных загрязнений, как точно машина определяет время работы. А заодно узнаем, что такое цикл «Животные» и зачем прибору знать, где он стои́т.

Характеристики

Производитель Candy
Модель RapidO RO4 1276DWMC4-07
Тип стиральная машина с фронтальной загрузкой
Страна производства Россия
Гарантия 1 год
Срок службы* 7 лет
Класс энергоэффективности А
Класс стирки А
Класс отжима B
Максимальная скорость отжима, об/мин 1200
Максимальная загрузка белья, кг 7
Расход воды за стирку, л 52
Тип установки отдельностоящая
Материал барабана нержавеющая сталь
Тип управления электронное
Беспроводное подключение Wi-Fi, Bluetooth
Функция определения загрузки Kg Detector есть
Защита и безопасность блокировка дверцы, защита от перелива, контроль уровня пены, контроль дисбаланса
Направление открывания люка налево
Диаметр люка, см 35
Уровень шума при стирке, дБ 51
Уровень шума при отжиме, дБ 74
Вес 62 кг
Габариты (Ш×В×Г) 60×85×46,5 см
Длина сетевого кабеля 1,4 м
Розничные предложения

узнать цену

* Если совсем просто: это срок, в течение которого в официальные сервисные центры поставляются детали для ремонта устройства. По истечении этого срока любой ремонт в официальных СЦ (как гарантийный, так и платный) вряд ли будет возможен.

Комплектация

Машина прибыла к нам в технологической упаковке из пенопласта и полиэтилена, усиленной деревянными вставками.

Внутри упаковки, помимо самой машины, мы обнаружили

  • шланг для подключения к водопроводу;
  • шланг для подключения к канализации (установлен на машине);
  • кронштейн для крепления сливного шланга:
  • комплект заглушек для транспортировочных отверстий;
  • руководство пользователя;
  • руководство по подключению функции беспроводного управления «Smart Fi+»;
  • гарантийный талон.

На первый взгляд

У этой стиральной машины классический дизайн: белый корпус, прозрачный люк с окантовкой из металлизированного пластика, лоток для моющих средств в левой верхней части передней панели, дисплей сверху посередине и круглая ручка селектора программ справа.

Боковые стенки машины гладкие, с прямоугольной выштамповкой для жесткости.

В верхней части металлической задней панели расположена розетка для подключения заливного шланга со съемным пластиковым фильтром, защищающим машину от загрязнений и ржавчины из водопроводной воды. Candy RapidO RO4 1276DWMC4-07 подключается только к холодному водоснабжению.

Гофрированный сливной шланг несъемный, традиционной конструкции.

В «походном положении» барабан удерживается четырьмя транспортировочными винтами с пластиковыми пробками и прокладками-амортизаторами из черной резины.

У лотка для моющих средств три отсека: левый — для основной стирки, правый для предварительной и центральный — для кондиционера. В указанных емкостях нет отдельных ванночек или приспособлений для жидких моющих средств.

Если открыть люк барабана под углом 90°, то он помешает выдвинуть лоток больше, чем наполовину. Поэтому пополнять запас моющих средств следует при полностью закрытом или полностью распахнутом люке.

Барабан выполнен из нержавеющей стали с перфорацией как на торцевой стенке, так и по периметру. На стенках у него специальные круглые выступы, расположенные группами по три: вероятно, они призваны как-то улучшить гидродинамику. Ребра барабана пластиковые и также снабжены перфорацией.

В нижней части передней панели под круглой крышкой располагается пробка выпускного фильтра. И крышка, и пробка открываются легко и без затруднений.

Шланг для подключения к водопроводу не снабжен клапаном аквастопа и имеет простейшую конструкцию.

Не удивил нас и комплект дополнительных аксессуаров: заглушки и подвес для сливного шланга не отличаются от аналогов.

А что внутри?

Как обычно, мы производим неполную разборку стиральной машины и смотрим, как она устроена.

Инструкция

Руководство пользователя напечатано на тонкой желтоватой бумаге довольно плохого качества. Не вызывает восторга и качество печати: хотя текст инструкции разбирается без труда, некоторые иллюстрации могли бы быть и почетче.

30-страничная брошюра написана сразу для нескольких моделей стиральных машин: ряд описанных в документации функций работал не совсем так, как ожидалось, некоторые возможности в нашей модели отсутствовали, а кое-какие из имеющихся не были описаны в руководстве.

Сведения о продавце и дате продажи вносятся в инструкцию на соответствующей странице. Там же имеются наклейки с полным индексом модели и серийным номером нашего экземпляра.

Управление машиной интуитивно понятно и в процессе эксплуатации обращаться к руководству приходится нечасто.

Управление

На лицевой стороне селектора, выполненной из белого пластика, нанесены логотипы программ стирки. Они объединены в две группы: слева «классические» (хлопок, белый хлопок, синтетика, шерсть и т. п.), справа специальные быстрые, выделенные голубым цветом.

Программы обозначены интуитивно понятными логотипами. У иконок быстрых режимов также есть информация о продолжительности каждой программы.

Положение селектора обозначается голубой пластиковой меткой на ребре. Ее нижнее положение приходится на «слив/отжим», а верхнее — на «выкл.». При включении машины поворотом селектора в левую сторону первой позицией является режим управления с мобильного телефона, а на первом месте справа — режим быстрой ежедневной стирки, что вполне логично.

Дисплей стиральной машины выполнен из темного стекла, индикация светодиодная, красного цвета. Левая часть отведена под управление температурой стирки и скоростью отжима. Температура меняется в диапазоне от 20 до 60 °C. Максимальная температура равна 75 °C, но обозначена она отметкой «Max», а не цифрами (для уточнения нам пришлось обратиться к руководству). Она доступна только в двух режимах: при стирке обычного и белого хлопка.

Скорость отжима выбирается из четырех значений: 400, 800, 1000 и 1200 об/мин. Этих режимов, в общем-то, достаточно для любых случаев ручной настройки, и, на наш взгляд, в выборе более точного значения большой необходимости нет.

Центральная часть дисплея символьная, шестиместная. При выборе режима на ней выводится текстовая информация о названии программы и ее ожидаемой продолжительности. Так как шести символов обычно недостаточно для вывода всего текста, при превышении длины сообщения включается режим бегущей строки. Язык по умолчанию у Candy RapidO RO4 1276DWMC4-07 английский, перед началом эксплуатации пользователь может установить родной язык.

Под символьным дисплеем располагаются индикаторы блокировки барабана, функции защиты от детей, режима обработки паром и активности беспроводного интерфейса. Значок «Kg Detector» зажигается при стирке во время работы функции определения загрузки.

В правой части дисплея имеются также индикаторы режимов предварительной стирки, гигиенической стирки на повышенной температуре и дополнительного полоскания, а также детекторы выбранного уровня загрязнения.

Под дисплеем располагается ряд сенсорных кнопок, управляющих режимами стирки и позволяющих выбрать дополнительные функции: выбор температуры, скорости отжима, включения обработки паром после стирки и отложенного запуска.

Самая правая кнопка совмещает выбор уровня загрязнения с управлением опциями некоторых программ. Так, для режима «Эко» можно выбрать продолжительность стирки (14, 30 и 44 минуты), а в положении «Полоскание/Слив+отжим» есть возможность включить или выключить полоскание.

В таблице ниже мы приводим значения по умолчанию для каждой из программ и возможный диапазон ручных настроек.

Программа Температура воды по умолчанию, °C Возможность изменения температуры, °C Продолжительность программы Отжим по умолчанию, об/мин Возможность изменения скорости отжима, об/мин
Ежедневная 39′ 40 0—40 0:39 800 0—1200
Смешанная, цветное/хлопок 59′ 40 0—40 0:59 800 0—1200
Хлопок: идеальная стирка 59′ 40 0—40 0:59 800 0—1200
Гигиена+ 60 60 0:59 800 0—1200
Спорт+ 30 0—30 0:29 800 0—1200
Деликатная 59′ 30 0—30 0:59 400 0—400
Эко 14′ 30 0—40 0:14 800 0—1200
Эко 30′ 30 0—40 0:30 800 0—1200
Эко 44′ 30 0—40 0:44 800 0—1200
Полоскание 0:29 1000 0—1000
Слив+отжим 0:10 1000 0—1000
Шерсть/ручная 30 0—30 0:48 800 0—800
Синтетика и цвет 40 0—60 1:57 1000 0—1000
Эко 20° 20 0—20 2:06 1000 0—1000
Хлопок 40 0—60 4:27 1200 0—1200
Хлопок: интенсивная 40 0—75 2:49 1200 0—1200

Управление со смартфона

В отличие от предыдущих рассмотренных нами моделей этого производителя, для управления Candy RapidO RO4 1276DWMC4-07 используется новое приложение — hOn Smart Home Haier Europe. С его помощью можно управлять бытовой техникой Candy, Hoover, Haier и, возможно, ряда других торговых марок.

Это сравнительно новая разработка (на момент написания обзора 1000+ скачиваний, средняя оценка 3,4), и мы были рады попробовать его в деле, тем более, что предыдущее для стиральных машин — Candy simply-Fi — не слишком нас впечатлило.

Проще всего найти его, воспользовавшись QR-кодом в тексте инструкции по эксплуатации, что мы и сделали. Открывающаяся ссылка перенаправляет нас на страницу приложения в Google Play.

Для использования hOn требуется несложная регистрация. Пользователю предлагается ввести верифицированный почтовый адрес и (необязательно) номер мобильного телефона. Приложение требует также доступа к данным о местоположении устройства (чуть позже мы поймем, для чего они используются).

Регистрация нового аккаунта не сопровождалась какими-либо сложностями. После нее можно добавить в приложение наше устройство. Из довольно длинного и не целиком русифицированного списка мы выбираем пункт «Стиральная машина».

Для связи RO4 1276DWMC4-07 с мобильным приложением используется сеть Wi-Fi в диапазоне 2,4 ГГц. К сожалению, диапазон 5 ГГц устройством не поддерживается — это не облегчит жизнь обитателям многоквартирных домов с сильно зашумленными каналами беспроводных сетей.

Для синхронизации машины необходимо просканировать QR-код, расположенный на наклейке с серийным номером под люком барабана. Приложение подсказывает, где его искать, и запрашивает разрешение на доступ к камере.

При сканировании QR-кода серийник устройства распознается автоматически. Если вы не предоставили приложению разрешения на доступ к камере, ввести требуемые данные можно и вручную.

После этого на мобильнике следует включить Bluetooth, а селектор программ перевести в положение «Wi-Fi».

После обнаружения нашей стиральной машины ей требуется сообщить SSID и пароль беспроводной сети.

Регистрация устройства и подключение его к сети проходят без малейших проблем, чего нельзя было сказать про работу с предыдущим приложением — для начала работы с ним приходилось совершать определенные нетривиальные манипуляции.

Приложение hOn впечатляет списком предустановленных программ стирки — их целых 65, на все случаи жизни. Это разнообразные режимы стирки всевозможной одежды — повседневной, спортивной, верхней и деликатной, программы удаления пятен от различных продуктов, чистки одеял и многого другого. Включены в список и актуальные для эпидемии коронавируса программы обработки медицинских масок: отдельная для стирки и отдельная — для освежения.

Названия программ не всегда переведены корректно, и мы, признаться, слегка вздрогнули, увидев в списке режим «Животные» — это что же, производитель предлагает нам засунуть в стиралку любимого котика?!

Однако прочитав про программу (каждая из них снабжена коротким описанием), мы успокоились: режим «Животные» предназначен всего лишь для удаления с ткани продуктов жизнедеятельности домашних питомцев.

Настройки предустановленных программ логичны, и мы не нашли ни одного сценария с неподходящими режимами стирки: температура, скорость отжима, рекомендованные вес белья и расход моющих средств выглядят вполне здраво.

В разделе справки можно найти рекомендации по использованию прибора, а также советы по удалению пятен от множества веществ. Текстовое наполнение справочного раздела неполно, мы несколько раз натыкались на классическую «рыбу» — Lorem ipsum.

У приложения есть забавная функция: оно предлагает свалить кучу одежды перед машиной, сфотографировать ее и обещает дать рекомендации по стирке после анализа фотографии. Однако, что бы мы ни складывали на полу, рекомендацию получали одну: «Небольшая загрузка, но разнообразная!». Что ж, для свежевыпущенного приложения это простительно.

В разделе настроек можно установить уровень жесткости воды, провести обслуживание и самодиагностику стиральной машины, а также управлять уведомлениями и кое-какими сервисными функциями приложения.

Перед запуском диагностики приложение напоминает о том, что надо освободить барабан устройства. После этого Candy RapidO RO4 1276DWMC4-07 за три с небольшим минуты проводит серию тестов основных компонентов и выводит результат.

Конечно, главное, для чего стиральной машине требуется мобильное приложение — это возможность запустить с его помощью выбранный цикл. После загрузки барабана hOn оценивает время работы программы и — в первый раз это было очень неожиданным — сообщает прогноз погоды к ожидаемому окончанию (вот для чего нужно было определение местоположения). Поразмыслив, мы поняли, что эта функция может оказаться полезной для тех, кто сушит белье на открытом воздухе или балконе: любителям проветривать белье на улице полезно знать о приближающемся дожде. Для всех остальных проверку прогноза можно отключить в настройках приложения.

Отложенную стирку можно запустить двумя способами — назначая момент старта или желаемое время окончания.

Приложение позволяет контролировать ход выполнения программы, а по завершении присылает на мобильное устройство push-уведомление. Оно придет на смартфон, даже если владелец покинул дом и ушел по делам, — для этого стиральной машине и нужен доступ в интернет. Уведомления, разумеется, можно отключить в настройках.

Новое приложение для стиральных машин Candy нам, в целом, понравилось. Несмотря на определенные недоработки и встречающиеся кое-где проблемы с локализацией, оно вполне работоспособно, предоставляет владельцу возможность гибкой настройки сценариев стирки в весьма широких пределах и имеет довольно хороший набор дополнительных функций. Надеемся, что дальнейшее его развитие нас не разочарует.

Эксплуатация

Перед началом работы необходимо удалить четыре транспортировочных винта, удерживающих барабан, и вынуть винты, резиновые пробки и пластиковые втулки. Если втулки при этом падают внутрь устройства — не страшно. Для их извлечения достаточно чуть наклонить корпус машины — и они выпадут на пол.

Установленную стиралку следует отрегулировать по уровню пола. Для этого нужно освободить контргайки на ножках прибора, повернуть ножки так, чтобы они опустились или поднялись для ровного положения, и зафиксировать их новое положение контргайками.

Подключение к водопроводу или канализации не вызывает ни малейших затруднений: заливной шланг подсоединяется одним концом к прибору, другим — к водорозетке, а сливной выводится в канализацию. Все шланги у прибора типовые, без каких-либо конструктивных особенностей.

Перед первым включением производитель рекомендует выбрать язык интерфейса. Настройки языка можно изменить при помощи одновременного нажатия на кнопки «Пар» и «Отложенный старт». Нужный язык выбирается последовательным нажатием на кнопку «Запуск/Пауза».

На программах, длительность которых не указана на селекторе, включается функция «Kg Check». С ее помощью машина оценивает количество белья, загруженного в бак, и, соответственно, необходимую длительность цикла. Хотя у Candy RapidO нет отдельной функции стирки с половинной загрузкой, «Kg Check» позволяет сократить, порой довольно существенно, продолжительность цикла, а также уменьшить расход воды и электроэнергии. Перед стартом на дисплее показывается ожидаемая длительность работы из расчета полной загрузки бака, а в течение нескольких минут после нажатия на кнопку «Пуск» машина определяет вес белья и корректирует время. После изменения индикатор «Kg Check» гаснет, на экране появляются более точные цифры.

Однако расчетное время работы не всегда точно соответствует заявленному. Этапы полоскания и отжима занимают заметно больше, чем обещает стиральная машина, и особенно заметно это на последнем получасе. Чуть ниже мы продемонстрируем, как это выглядит на практике.

Система «Mix Power System+», как нам обещают, впрыскивает предварительно смешанное с водой моющее средство прямо на белье, что «облегчает проникновение моющего раствора в волокна ткани, тщательно удаляя загрязнения и обеспечивая превосходные результаты стирки». В отличие, например, от обработки паром, в которую мы можем только верить, работу «Mix Power System +» мы видели воочию. Вот как это выглядит (хорошо видна струя воды, которая льется прямо на белье):

Между окончанием финального отжима и разблокировкой барабана машина берет заметную паузу: около 2 минут с момента остановки вращения и выключения помпы. Сигнал об окончании цикла, разблокировка и отправка push-уведомления на мобильный телефон происходят практически одновременно.

Эта модель отправляет уведомления об окончании работы любого цикла — как запущенного с помощью приложения, так и включенного вручную, с помощью селектора и кнопок. Сетевые функции работают вне зависимости от положения селектора. А вот запустить стирку через приложение можно только при селекторе, установленном в позицию «Wi-Fi».

Во время цикла, запущенного со смартфона, на дисплее, помимо ожидаемой продолжительности, видна дополнительная техническая информация: по экрану пробегает строка из нескольких трехсимвольных групп: «44F 430 43D 442 43B» и т. п. Мы предполагаем, что это отладочная информация, не выключенная в прошивке нашего экземпляра.

По окончании цикла стирки селектор необходимо вручную установить в положение «выкл.».

Уход

Для чистки наружных поверхностей корпуса используют влажную ткань. Запрещается применять абразивные чистящие средства или растворители.

Лоток рекомендуется регулярно очищать от остатков моющих средств и добавок. Для этого кассету следует полностью извлечь, приложив небольшое усилие, промыть под струей воды и поставить на место.

Также надо следить за состоянием выпускного фильтра, очищая его при необходимости. Перед выворачиванием рекомендуется подложить под него кусок впитывающей воду ткани, чтобы сохранить пол сухим. Затем фильтр поворачивают против часовой стрелки, извлекают и чистят.

Наши измерения

Мы решили попытаться хотя бы приблизительно оценивать вместительность барабана стиральных машин. Его форма, конечно, отличается от цилиндра, но единственный способ с некоторой погрешностью прикинуть его объем состоит в том, чтобы представить его правильной фигурой. В данном случае у нас есть цилиндр радиусом 25 см и глубиной 24,5 см. Объем его составляет 48106 см³, то есть примерно 48 л.

В качестве эксперимента мы решили отследить работу основной программы, что называется, поминутно. Вот что у нас получилось.

Фактическое время до окончания Обратный отсчет на дисплее Действие Суммарный расход воды, л
1:55 2:49 старт, начало залива воды  
1:54 2:48 начало вращения барабана, продолжение залива 8,3
1:49 1:39 вес белья определен, рассчитано время работы программы  
1:46 1:36 в бак долита вода в соответствии с весом белья, начало стирки 10,3
0:39 0:29 остановка барабана, слив  
0:38 0:28 отжим  
0:32 0:26 залив  
0:28 0:26 полоскание 18,4
0:27 0:23 слив  
0:20 0:23 отжим  
0:18 0:20 остановка барабана, залив 26,7
0:15 0:13 полоскание  
0:14 0:10 слив  
0:11 0:10 отжим  
0:02 0:03 остановка барабана  
0:00 End звуковой сигнал, разблокировка барабана  

Энергопотребление и потребление воды

К сожалению, в инструкции эти параметры толком не приведены, поэтому мы предлагаем вам результаты наших измерений для тех программ, которые мы использовали в процессе тестирования.

Программа Количество воды, л Количество электроэнергии, кВт·ч
Хлопок 26,7 0,90
Синтетика 21,0 0,30
Шерсть 39,6 0,31
Деликатная 49,6 0,33

Отжим

Также нас заинтересовала реальная эффективность отжима, которую мы решили измерять в граммах воды на грамм хлопка по формуле: (вес отжатогосухой вес) / сухой вес. В качестве эталонного белья использовались 10 махровых белых полотенец из Икеи общим весом около 2 кг.

Скорость отжима, об/мин Остаток воды на грамм сухого белья, г
400 1,24
800 0,66
1000 0,53
1200 0,47

Шум

Уровень шума измерялся в помещении, где часто размещают стиральные машины, — санузле. Шумомер располагался на уровне 1 м от пола и на расстоянии 1 м от стиральной машины, по центру лицевой стороны.

Режим работы Уровень шума, дБА
Общий уровень шума в помещении 30
Стирка 54
Слив 58
Промежуточный отжим 60
Полоскание 54
Финальный отжим 1200 об/мин 65

В режиме ожидания стиральная машина потребляет 1,4 Вт, а в выключенном состоянии — около 0,2 Вт.

Практические тесты

Чтобы оценить основную функцию стиральной машины, мы взяли комплект уже упоминавшихся белых махровых полотенец и посадили на них пятна часто встречающихся и трудно отстирываемых органических загрязнений. Посмотрим, как стандартные программы Candy RO4 1276DWMC4-07 справятся с ними.

Хлопок

На комплект из шести полотенец мы нанесли красное вино, соевый соус, кетчуп, растительное масло, кровь и какао (на каждом полотенце свое вещество). Загрязнения были высушены при комнатной температуре в течение суток, после чего мы загрузили тестовую стирку.

Кровь
Какао
Соевый соус
Кетчуп
Вино

Мы использовали порошок для белого белья одного из производителей, хорошо известных как в России, так и во всем остальном мире. Дозировка рассчитывалась по инструкции на упаковке.

Стирка загрязненного белья производилась на стандартной программе «Хлопок» с температурой 40 °C. Продолжительность работы была определена стиральной машиной автоматически и составила приблизительно 1:55. Результат можно видеть на фотографиях ниже.

Кровь
Какао
Соевый соус
Кетчуп
Вино

На стандартной программе для хлопка при температуре 40 °C полностью исчезли суточной давности пятна от соевого соуса и кетчупа, а кровь, какао и красное вино оставили заметные следы.

Чтобы окончательно удалить загрязнения, мы простирали полотенца еще раз в режиме «Белый хлопок» с предварительной стиркой при 60 °C и не обнаружили никаких следов нанесенных веществ. В следующем тесте мы попробуем воспользоваться этим режимом с самого начала.

Программа для стирки белого хлопка с предварительной стиркой

Пятен на полотенца мы насажали теми же субстанциями, что и в прошлый раз, и так же оставили сохнуть на сутки.

Кровь
Вино
Кетчуп
Соевый соус
Какао

Белье было постирано на программе «Белый хлопок» при температуре 60 °C с предварительной стиркой, результат — на фотографиях ниже.

Какао
Вино

На режиме для белого хлопка хорошо отстирались от крови, кетчупа и соевого соуса, а вот следы вина и какао остались чуть заметны — чтобы их полностью удалить, пришлось постирать полотенца еще раз.

Тем не менее, мы признаём, что с большинством искусственно созданных сильных органических загрязнений стиральная машина справилась успешно даже за одну стирку.

Выводы

Стиральная машина Candy RapidO RO4 1276DWMC4-07 показала себя логично устроенной, экономичной и не слишком шумной. В ходе тестовой эксплуатации мы не выявили существенных недостатков прибора, а практические тесты подтвердили неплохую эффективность.

Приложение для управления стиральной машиной понравилось нам неплохим набором дополнительных программ стирки, расширяющим функциональность устройства, и хорошо работающей системой уведомлений. Хотя оно имеет ряд недоработок, мы полагаем их легкоустранимыми и надеемся на то, что в следующих версиях ПО встреченные нами недочеты будут исправлены.

Плюсы:

  • невысокая цена
  • хорошая экономичность
  • низкий уровень шума
  • логичный набор встроенных программ быстрой стирки, дополняющих классические сценарии
  • функциональное мобильное приложение

Минусы:

  • не слишком точное прогнозирование времени работы
  • наличие несущественных недоработок в мобильном приложении

Стиральная машина RapidO предоставлена на тестирование компанией Candy

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

    Главная

    Просмотр инструкции в pdf

    Поделиться в ВКонтакте

    Поделиться в одноклассниках

    Поделиться в MAIL.RU

    Инструкция по эксплуатации стиральной машины Candy RapidO RO4 H7A1TCEX-07.

    Скачать инструкцию к стиральной машине Candy RapidO RO4 H7A1TCEX-07 (3,66 МБ)



    Инструкции по эксплуатации стиральных машин Candy

    « Инструкция к стиральной машине Haier HW90-B14979

    » Инструкция к стиральной машине Electrolux PerfectCare 900 EW9F1R61B

    Вам также может быть интересно

    Инструкция к стиральной машине Candy Smart CS34 1051D1-2-07

    Инструкция к микроволновой печи Candy CMW2070DW

    Инструкция к стиральной машине Candy Aqua 1D1035-07

    Инструкция к стиральной машине Candy AQUA 2D1040-07

    Инструкция к холодильнику Candy CCRN 6180W

    Инструкция к стиральной машине Candy Aqua 135D2-07

    Инструкция к газовой варочной панели Candy CVG64SGNX

    Инструкция к газовой плите Candy Trio 9501-1 X

    Добавить комментарий

    Имя *

    Email *

    Сайт

    Комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

    Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

    • Добавить инструкцию
    • Заказать инструкцию

    В 2020 г. на российском заводе в Кирове стартовало производство умных стиральных машин семейства CANDY Rapid’O: 

    • RO4 1276DWMC4-07 с загрузкой 7 кг глубиной корпуса 40 см, 
    • RO441286DWMC4-07 с загрузкой 8 кг и глубиной корпуса 44 см.

    CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07

    Главные ожидания связаны с тестированием умных функций стиральной машины CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07, так как до этого нам не приходилось фотографировать белье перед машиной, сканировать бирки на одежде и создавать виртуальный гардероб.

    Текст: Наталья Смирнова.

    Обо всем по порядку.

    CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07.

    Знакомство с CANDY Rapid’O

    Стиральная машина CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07 отлично вписалась в небольшую ванную комнату, она узкая — всего 44 см.

    Это очень понравилось: возможности полноразмерной стиральной машины в компактном исполнении. Техника Candy, как всегда, отличается прекрасным дизайном. К качеству сборки и внешнему виду нет никаких нареканий. 

    Приподнятый загрузочный люк Ø35 см. Необычные элементы управления Smart Console с «рояльной» раскладкой сенсорных кнопок. В центре расположен информативный цифровой дисплей, а на колесо выбора вынесены самые часто применяемые режимы стирки.

    Единственное, что разочаровало — не самый презентабельный вид инструкции по применению (желтая бумага не подходит такой красивой технике).

    Управление CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07

    Панель Smart Concole — удачное техническое решение.

    CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07 управление

    • Выбор легко осуществить с помощью вращающегося колеса Smart Ring, а на дисплее появляется описание и параметры выбранной программы. Здесь же включается и выключается дистанционное управление.

    регулятор

    • Сенсорные кнопки расположены под цифровым дисплеем, с их помощью можно выбрать скорость отжима, температуру, добавить пар, запрограммировать отложенный старт на время до 24 часов.
    • Кнопка «функции» открывает меню с выбором дополнительных настроек: предварительная стирка, дополнительное полоскание или дезинфицирование белья (гигиеническая стирка). Комбинацией кнопок можно выбрать язык или поставить защиту от детей. 

    В некоторых программах активна функция Индикатор Kg Detector. Он мигает несколько первых минут в начале цикла, в это время интеллектуальный датчик взвешивает загруженное белье и определяет продолжительность цикла, а также расход воды и электричества.

    Программы

    Мы стирали в CANDY Rapid’O в течении двух месяцев, протестировали 16 программ.

    одежда

    Короткие

    Самыми популярными стали короткие — их девять. Они отличаются соотношением настроек.

    • «Ежедневная 39”» — для белья со среднем уровнем загрязнения и для половинной загрузки бака (40 °С, до 4 кг).
    • «Смешанные и цветные 59”» — для всех видов тканей и не линяющих цветов (40 °С).
    • «Хлопок: идеальная стирка 59”» — для умеренного грязного хлопкового белья при условии загрузки половины бака (40 °С, до 4 кг).
    • «Гигиена плюс 59”» —для белья из хлопка и уничтожения бактерий при высокой температуре (60 °С).
    • «Спорт плюс 29”» —для спортивной одежды, когда необходимо освежить синтетические ткани при малой загрузке и на низкой температуре (30 °С, до 2 кг).
    • «Деликатная 59”» — для деликатных вещей и ценных тканей, стирка при низкой температуре и небольшой загрузке.
    • «ЭКО 14”, 30”, 44”» —экономят воду, электроэнергию, время и средства для стирки. Подходят для любых видов ткани (30-40 °С).

    Специальные

    • Деликатная
    • ЭКО
    • Шерсть/Ручная
    • Синтетика и цветные ткани
    • ЭКO 20
    • Хлопок
    • Хлопок: интенсивная стирка

    Опции

    • Полоскание
    • Слив+Отжим
    • Пар
    • Предварительная стирка
    • Дополнительное полоскание
    • Гигиеническая стирка.

     лотки для порошка

    Уровень шума

    Стиральную машину CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07 почти не слышно.

    Шумомер показывает числа от 55 (стирка) до 75 dB (отжим). Это равносильно шуму от спокойного разговора.

    Характеристики CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07

    CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07.

    Страна изготовления: Россия.

    Габариты: 85х60х44 см.

    Загрузка: 8 кг.

    Стирка: класс А.

    Отжим: класс В, 1200 об/мин.

    Экономичность: класс А, расход электроэнергии 0,91 кВтч/цикл, воды 55 л (хлопок 60 °С).
    этикетка

    Тест № 1. Качество отстирывания

    Для начала решили провести контрольное отстирывание: взяли грязную белую майку 12-ти летнего подростка после тренировки. Положили ее в барабан вместе с комплектом постельного белья: простынка, пододеяльник, наволочка.

    Выбрали программу «Хлопок: идеальная стирка 59”», на экране высветилось время — 59 мин. и температура 40 °С.

    Всего через час достали белье. Проверили майку – чистая, никаких следов спортивных побед.

    Потом просто начали стирать все подряд: белье, одежду, полотенца, шторы и тюль, спортивную форму, осенние куртки – обычная работа для домашней техники.

    стиралка с бельем

    Два месяца тестирования позволили убедиться, что стиральная машина хорошо отстирывает любое белье: белое, цветное, спортивное, деликатное, шерсть.

    Если сравнить CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07 с моей предыдущей стиральной машиной, то Сandy, однозначно, быстрее. Всего за час можно отстирать одежду из разных тканей на специальных программах. Качество стирки при этом остается отличным. За два месяца я лишь однажды пользовалась стандартной программой, и то лишь в рамках теста.

    Тест № 2. Дистанционное управление CANDY Rapid’O

    приложение

    Самая интересная особенность этой стиральной машины – новое фирменное приложение hOn, работающее с техникой Haier и Candy. С ним возможности стирки вырастают в разы и становятся почти безграничными. Во всяком случае, так обещают производители.

    Посмотрим, как это работает.

    Настроить wi-fi и подключить приложение совсем не сложно. Несколько минут и CANDY Rapid’O готова к использованию со смартфона.

    Сначала я удивилась количеству дополнительных программ: их 63!

    спец. циклы

    Есть специальные циклы:

    • гидрокостюмы,
    • деликатные скатерти,
    • дезинфекция масок,
    • мужские брюки,
    • новая одежда,
    • лыжные костюмы,
    • пляжные костюмы,
    • противоклещевая обработка,
    • пятна крови,
    • пятна вина,
    • пятна шоколада,
    • рюкзаки,
    • устранение запахов,
    • спортивная обувь и прочее.

    спец. циклы в стиралке

    В приложении есть информация о том, как защитить машину от накипи, как ухаживать за вещами, как читать этикетки, как удалять катышки, как защитить цветные ткани, как выводить пятна разного происхождения.

    проверка электропотребления

    Такого разнообразия нигде не видела.

    Можете дистанционно запускать новый цикл стирки, отслеживать в приложении свои привычки, проверять потребление электроэнергии и планировать стирку заранее на нужное время.

    приложение 1

    Также приложение поможет проверить состояние стиральной машины, пришлет уведомление, когда потребуется техническое обслуживание. Это, безусловно, продлит срок службы устройства.

    приложение 2

    Те, кто не воспользуется приложением, потеряет много возможностей и полезной информации.
    приложение.В базовых программах и так прекрасный выбор для стирки. Но просматривая более 60 циклов в приложении, редактируя их и сохраняя в избранное, можно подобрать идеальный цикл для конкретных вещей. Чтобы не потеряться в большом количестве вариантов, производители придумали фильтровку: выбираете параметры и значительно сужаете область поиска.

    Итоги

    Стиральная машина CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07 удивила набором программ и функций, большим количеством регулируемых настроек. Каждый подберет любимые программы по своим предпочтениям. Машина отличается оригинальным дизайном и компактными размерами. Качество стирки на высоте.

    Сейчас приложение hOn адаптируется и запускается на российский рынок, поэтому в полной мере мы проверим его работу в начале 2021 года. Вы узнаете самое интересное: как работает функция «Сфотографируй и стирай», что такое электронный «Гардероб» и зачем он нужен.

    Не пропустите! Подпишитесь на нашу рассылку новостей и на наши страницы в соц.сетях!

    потребитель рекомендует

    Стиральная машина CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07 получает диплом «Потребитель рекомендует».

    В 2021 г. на российском заводе в Кирове стартовало производство умных стиральных машин семейства CANDY Rapid’O:

    • RO4 1276DWMC4-07 с загрузкой 7 кг глубиной корпуса 40 см,
    • RO441286DWMC4-07 с загрузкой 8 кг и глубиной корпуса 44 см.

    Главные ожидания связаны с тестированием умных функций стиральной машины CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07, так как до этого нам не приходилось фотографировать белье перед машиной, сканировать бирки на одежде и создавать виртуальный гардероб.

    Текст: Наталья Смирнова.

    Обо всем по порядку.

    Введение, Правила безопасности, Становка и пуско-наладка

    Пособие по установке и эксплуатации

    • Изображение
    • Текст

    Пособие по установке и эксплуатации

    08.09.09/М-46005563

    Введение

    Просим внимательно прочитать данное пособие, которое содержит практические советы для оптимального использования зашей машины.

    Настоящие «Инструкции по установке и эксплуатации » содержат необходимую вам информацию для ежедневного использования вашей машины.

    Эни помогут Вам в установке вашей машины и в уходе за ней. Инструкции необходимы также в случае аварии, или сомнений при отборе белья для стирки, с учётом знаков на этикетках Зелья и обработки особых пятен.

    1,-ПАНЕЛЬ 2,-КРЫ ШКА 3,-БАРАБАН 4,- КЮ ВЕТА ДЛЯ СТИРАЛЬНОГО ПРОДУКТА

    5.-
    ФИЛЬТРб.-ТЕЛЕЖКА С КОЛЁСАМИ
    правила безопасности

    С € Оборудование согласно Распоряжению Европейского Сообщества 2004/108/ЕС, 2006/95/ЕС, которые

    заменили соответствующие распоряжения 89/336/ЕЕС, 73/23/ЕЕС и последующие модификации.

    Данный аппарат не разработан для использования людьми {включая детей)

    с

    физической, сенсорной или

    психической инвалидностью или людьми

    с

    недостаточными знаниями и опытом, за исключением случаев работы под

    присмотром или обучения (для их безопасности) по работе

    с

    оборудованием ответственными лицами.

    Дети должны быть под присмотром для того, чтобы они не играли с аппаратом.

    ВНИМАНИЕ! ПРИ РАБОТАХ ПО ЧИСТКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ

    • Отключить от сети. ■

    Закрыть кран подачи воды после каждой стирки.

    • Фирма-производитель предусматривает заземление всей своей продукции.

    Убедитесь, что в вашей электросети есть заземление и что оно подключено, в противном случае обратитесь к

    специалистам.

    Заземление необходимо для безопасности пользователя, ибо исключает возможность поражения током.

    ■ Подключение к сети должно находиться в легко доступном месте, чтобы имелась возможность

    немедленного отключения вилки из розетки в любом непредвиденном случае.

    • Если шнур электропитания повреждён, замените его фирменным узлом (шнур-вилка), которым вас снабдит фирма

    или Официальная служба пост-покупки.

    внимание;

    в случае необходимости замены кабеля питания, удостовериться в соблюдении следующего цветового соответствия при подключении; синий

    нулевой

    коричневый фаза

    желто-зеленый заземление

    Завод-изготовитель не несёт ответственность за повреждения людям или предметам, нанесённые из-за

    нарушения правил установки и безопасности, касающихся данной машины.

    • Не прикасайтесь к машине, если у вас мокрые руки или ноги. • Не пользуйтесь машиной, если вы босиком. • Не пользуйтесь удлинителями без крайней необходимости и будьте при этом очень осторожны. • Не применяйте тройники и переходники. ■

    Не позволяйте детям и инвалидам пользоваться машиной без присмотра.

    • Не тяните за провод электропитания при отключении машины из сети.

    • Не оставляйте машину под открытым небом, под воздействием атмосферный явлений (дождь, солнце и т.п.). • Не накрывайте машину во время её функционирования тканями или пластиком.

    • Не устанавливайте машину в сырых помещениях или по близости от душевых. • Не устанавливайте машину на поверхностях, которые закрывают пространство между полом и основанием машины.

    • Уберите от детей элементы упаковки, т.к. они могут быть опасными.

    ВНИМАНИЕ!

    ВО ВРЕМЯ СТИРКИ ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ МОЖЕТ ДОСТИЧЬ 90°С

    /становка и пуско-наладка

    Введение, Правила безопасности, Становка и пуско-наладка

    Обзор узкой стиральной машины Candy Smart Pro CO4 117T1/2-07

    У стиральных машин есть много разных опций, и компания Candy расширяет их круг, поставляя на рынок устройства, которыми можно управлять со смартфона. Не стала исключением и прибывшая к нам на тестирование Candy Smart Pro CO4 117T1/2-07.

    Ассортимент ее программ и их сочетаний существенно увеличивается, если подключить машину к беспроводной сети. Мы проверим, легко ли это сделать, но не упустим из виду и то, как эта модель справляется с обычной стиркой на предустановленной программе.

    Характеристики

    Производитель Candy
    Модель Smart Pro CO4 117T1/2-07
    Тип стиральная машина с фронтальной загрузкой
    Страна производства Россия
    Гарантия 1 год
    Срок службы* 7 лет
    Класс энергоэффективности А
    Класс стирки А
    Класс отжима C
    Максимальная скорость отжима, об/мин 1100
    Максимальная загрузка белья, кг 7
    Тип установки отдельностоящая
    Материал барабана нержавеющая сталь
    Тип управления электронное
    Беспроводное подключение Wi-Fi, Bluetooth
    Функция определения загрузки Kg Detector есть
    Защита и безопасность блокировка дверцы, блокировка управления, защита от перелива, контроль уровня пены, контроль дисбаланса, автоопределение загрузки
    Направление открывания люка налево
    Диаметр люка, см 35
    Уровень шума при стирке, дБ 58
    Уровень шума при отжиме, дБ 79
    Вес 65 кг
    Габариты (Ш×В×Г) 60×85×40 см
    Длина сетевого кабеля 1,6 м
    Длина сливного шланга 2 м
    Длина заливного шланга 1,5 м
    Розничные предложения узнать цену

    * Если совсем просто: это срок, в течение которого в официальные сервисные центры поставляются детали для ремонта устройства. По истечении этого срока любой ремонт в официальных СЦ (как гарантийный, так и платный) вряд ли будет возможен.

    Комплектация

    Машина прибыла к нам в технологической упаковке из пенопласта и полиэтилена, усиленной деревянными вставками.

    Внутри упаковки, помимо самой машины, мы обнаружили

    • шланг для подключения к водопроводу;
    • шланг для подключения к канализации (установлен на машине);
    • кронштейн для крепления сливного шланга:
    • комплект заглушек для транспортировочных отверстий;
    • руководство пользователя;
    • руководство по подключению функции беспроводного управления «Smart Fi+»;
    • гарантийный талон.

    На первый взгляд

    У этой стиральной машины классический дизайн: белый корпус, прозрачный люк с окантовкой из металлизированного пластика, лоток для моющих средств в левой верхней части передней панели, дисплей сверху посередине и круглая ручка селектора программ справа.

    Боковые стенки машины гладкие, с прямоугольной выштамповкой для жесткости. Верхняя панель выглядит как пластиковая, но выполнена из ламинированного ДСП.

    В верхней части металлической задней панели расположена розетка для подключения заливного шланга со съемным пластиковым фильтром, защищающим машину от загрязнений и ржавчины из водопроводной воды.

    Candy Smart Pro CO4 117T1/2-07 подключается только к холодному водоснабжению. В «походном положении» ее барабан удерживается четырьмя транспортировочными винтами с пластиковыми пробками и прокладками-амортизаторами из черной резины.

    Гофрированный сливной шланг несъемный, традиционной конструкции.

    У лотка для моющих средств три отсека: левый — для основной стирки, правый для предварительной и центральный — для кондиционера. В емкостях для стирки нет отдельных ванночек или приспособлений для жидких моющих средств.

    Барабан выполнен из нержавеющей стали с перфорацией как на торцевой стенке, так и по периметру. На стенках у него специальные круглые выступы, расположенные группами по три: скорее всего, они призваны как-то улучшить гидродинамику. Ребра барабана пластиковые и также снабжены перфорацией.

    Крышка барабана удерживается на пластиковых петлях.

    Подпружиненная ответная часть защелки, размещенная на крышке, выполнена из силумина.

    В нижней части передней панели под круглой крышкой располагается пробка выпускного фильтра. И крышка, и пробка открываются легко и без затруднений.

    Какими-либо приспособлениями для сбора неизбежно вытекающей воды люк фильтра не оборудован: при обслуживании под него придется подкладывать впитывающий материал.

    Шланг для подключения к водопроводу не снабжен системами AquaStop/AquaProtect и имеет простейшую конструкцию. С одной его стороны L-образный разъем, с другой — прямой. Длина шланга — 150 см.

    Не удивил нас и стандартный комплект дополнительных аксессуаров: заглушки и подвес для сливного шланга не отличаются от аналогов.

    А что внутри?

    Как обычно, мы производим неполную разборку стиральной машины и смотрим, как она устроена.

    Инструкция

    Руководство пользователя напечатано на тонкой желтоватой бумаге довольно плохого качества. Не вызывает восторга и качество печати: хотя текст инструкции разбирается без труда, некоторые иллюстрации могли бы быть и почетче.

    30-страничная брошюра написана сразу для нескольких моделей стиральных машин: ряд упомянутых в документации функций работал не совсем так, как ожидалось, некоторые возможности в нашей модели отсутствовали, а кое-какие из имеющихся не были описаны в руководстве.

    Сведения о продавце и дате продажи вносятся в инструкцию на соответствующей странице. Там же имеются наклейки с полным индексом модели и серийным номером нашего экземпляра.

    Управление машиной интуитивно понятно и в процессе эксплуатации обращаться к руководству приходится редко.

    Управление

    Панель управления состоит из круглого селектора программ и дисплея с красными светодиодными индикаторами.

    В нижней части дисплея располагаются сенсорные кнопки, управляющие режимами стирки. Левая управляет продолжительностью быстрой стирки (14′/30′/44′) в соответствующем положении селектора программ, а в остальных положениях позволяет выбрать один из трех уровней интенсивности стирки, меняя ее продолжительность.

    Также на дисплее есть кнопки:

    • выбора дополнительных функций (предварительная стирка, дополнительное полоскание, легкая глажка) с индикатором выбранной опции над кнопкой;
    • отложенного старта (до 24 часов с шагом в 1 час);
    • температура: выбор температуры стирки (20, 30, 40, 60 °C и Max);
    • отжим: выбор скорости отжима (от 0 до 1100 об/мин).

    Функция защиты от детей активируется одновременным нажатием на кнопки температуры и отжима.

    На дисплее также есть индикаторы:

    • ожидаемой продолжительности стирки;
    • блокировки крышки;
    • активности беспроводного интерфейса;
    • блокировки кнопок (функция защиты от детей).

    Значок «Kg Detector» зажигается при стирке во время работы функции определения загрузки.

    В таблице ниже мы приводим значения по умолчанию для каждой из программ и возможный диапазон ручных настроек.

    Программа Температура воды по умолчанию, °C Возможность изменения температуры, °C Продолжительность программы Отжим по умолчанию, об/мин Возможность изменения скорости отжима, об/мин
    Ежедневная 49′ 40 0—40 0:49 1000 0—1000
    Идеальная 59′ 40 0—40 0:59 1000 0—1100
    Смешанные и цветные 59′ 40 0—40 0:59 1000 0—1000
    Эко 14′ 30 0—40 0:14 800 0—1000
    Эко 30′ 30 0—40 0:30 800 0—1000
    Эко 44′ 30 0—40 0:44 800 0—1000
    Гигиена+ 59′ 60 60 0:59 800 0—1000
    Спорт+ 39′ 30 0—30 0:39 800 0—1000
    Деликатная 59′ 30 0—30 0:59 400 0—400
    Полоскание 0:28 1000 0—1000
    Слив+отжим 0:10 1000 0—1100
    Синтетика и цвет 40 0—60 1:55 1000 0—1000
    Шерсть/ручная 30 0—30 0:48 800 0—800
    Эко 20° 20 0—20 2:01 1000 0—1000
    Хлопок 40 0—60 3:51 1100 0—1100
    Белый хлопок 40 0—75 2:49 1100 0—1100

    Управление со смартфона

    Для управления стиральной машиной используется приложение Candy simply-Fi (1 000 000+ установок, средняя оценка на момент написания обзора — 2,7). Мы неоднократно имели дело с этой программой и, откровенно говоря, приступали к тестированию без особенного энтузиазма: количество недоработок и не слишком широкая функциональность не вызывали у нас восторга. Скачавшие приложение пользователи, похоже, разделяли наше мнение: рейтинг приложения упал с 3,0 до 2,7 чуть более чем за месяц.

    Однако запустив заново скачанный и установленный Simply-Fi, мы поняли, что за прошедшее с момента прошлого тестирования время Candy полностью обновила приложение, радикально переработав его, изменив дизайн и улучшив функциональность. Перед нами совершенно новое программное обеспечение, унаследовавшее низкий рейтинг от предыдущих версий. Впрочем, давайте по порядку.

    В комплекте со стиральной машиной идет небольшой буклет, описывающий установку и настройку приложения. Воспользовавшись QR-кодом из буклета, мы попадаем на страницу Play Market, откуда и скачиваем ПО.

    При первом запуске приложение предлагает ввести существующие данные для авторизации или создать новый пользовательский аккаунт. При регистрации необходимы имя и фамилия пользователя, адрес электронной почты, верифицируемый в процессе отправкой подтверждения, и номер мобильного телефона (при регистрации не проверяется). Помимо этого пользователь должен указать страну проживания. Simply-Fi требует доступа к местоположению устройства.

    После этого настает очередь синхронизировать Candy Smart Pro с приложением. Выбираем тип настраиваемой техники (это, разумеется, «стиральная машина») и вводим дату приобретения.

    Чтобы указать модель стиралки, необходимо либо сфотографировать QR-код, размещенный на корпусе под крышкой барабана, либо вручную ввести серийный номер устройства. Мы воспользовались первым способом (он требует доступа к файловой системе и фотокамере, но эти разрешения после настройки можно отозвать: больше они не потребуются).

    Следующий шаг — сопряжение стиральной машины с мобильным устройством по Bluetooth и подключение устройства к беспроводной сети с доступом в интернет. Следуя указаниям на экране телефона, мы ставим селектор стиралки в положение «Wi-Fi» и ждем появления сообщения о готовности к настройке.

    Из прошлого опыта мы помнили, что на этом этапе нас поджидает необходимость некоторых почти шаманских действий, но в этот раз подключение прошло идеально: достаточно ввести пароль от используемой беспроводной сети и подождать несколько секунд. Благодарим разработчиков компании за долгожданное решение давней проблемы.

    После штатного завершения сопряжения программа спросила, хотим ли мы проверить наличие неких активных предложений. По нашему изделию таковых не нашлось.

    Наконец стиральная машина появилась в списке подключенных устройств. Simply-Fi проводит краткую инструкцию по использованию, после чего можно начинать стирку.

    Приложение хранит множество сценариев стирки, различающихся продолжительностью, температурой, скоростью отжима и использованием дополнительных функций, таких как предварительная стирка или дополнительное полоскание. Пользователь может выбрать один из готовых сценариев или воспользоваться функцией «Управляемая стирка», выставив параметры по вкусу.

    Главная ценность Simply-Fi — возможность комбинировать дополнительные опции (напомним, что при ручном управлении машина не дает возможности совмещать, скажем, предварительную стирку с дополнительным ополаскиванием). Нет на панели стиралки и доступного в приложении ночного режима (сценарий работы с пониженным шумом).

    После выбора опций мы выбираем тип ткани или предмет одежды и цвета предназначенного к стирке белья. Можно выбрать сразу несколько вариантов.

    Два последних этапа — выбор степени загрязнения и включение режима обработки паром для легкой глажки. После этого приложение предложит запустить наиболее подходящий из хранящихся в памяти сценариев.

    Процесс стирки отображается на главной странице приложения. Здесь же мы видим время до окончания сценария.

    Стирку при необходимости можно поставить на паузу или прервать.

    В разделе настроек можно изменить жесткость используемой воды и частоту напоминаний о необходимости провести техническое обслуживание прибора. В отличие от посудомоечных машин, регулирующих в зависимости от настроек жесткости расход соли и ополаскивателя, стиральная машина не кондиционирует воду, и этот параметр в настройках влияет, судя по всему, только на частоту напоминаний о необходимости сервиса.

    В разделе «Визуальные советы» можно ознакомиться с рекомендациями по уходу за одеждой, выведению пятен, мелкому ремонту вещей и некоторой другой полезной информацией.

    По окончании стирки приложение посылает стандартное системное push-уведомление. Следить за стиркой онлайн можно не только в домашней сети: стиральная машина доступна через интернет.

    Эксплуатация

    Перед началом работы необходимо удалить четыре транспортировочных винта, удерживающих барабан, и вынуть винты, резиновые пробки и пластиковые втулки. Если втулки при этом падают внутрь устройства — не страшно. Для их извлечения достаточно чуть наклонить корпус машины — и они выпадут на пол.

    Установленную стиралку следует отрегулировать по уровню пола. Для этого нужно освободить контргайки на ножках прибора, повернуть ножки так, чтобы они опустились или поднялись для ровного положения, и зафиксировать их новое положение контргайками.

    Подключение к водопроводу или канализации не вызывает ни малейших затруднений: заливной шланг подсоединяется одним концом к прибору, другим — к водорозетке, а сливной выводится в канализацию. Все шланги у прибора типовые, без каких-либо конструктивных особенностей.

    При первом знакомстве с машиной нам показалось, что кнопка «Старт» недостаточно чувствительна: на нажатия она реагировала не с первого раза. Однако в ходе дальнейшей эксплуатации мы поняли логику ее работы: после поворота селектора из положения Off должно пройти 5-8 секунд, после чего кнопку запуска можно нажимать — и программа стирки запустится. Если кнопкой воспользоваться до этого момента, она заблокируется, и последующие нажатия стиральная машина проигнорирует. Инструкция предписывает запускать стирку только при закрытом барабане.

    Дополнительные функции стирки при ручном управлении возможно выбирать только по одной. Запустить в одном цикле предварительную стирку и режим усиленного полоскания, к сожалению, не получится. Однако при управлении из приложения можно комбинировать эти функции.

    Функция «Kg Check» работает с теми программами, для которых не указана длительность выполнения на селекторе машины. С ее помощью машина в начале цикла оценивает загрузку и, исходя из измерений, устанавливает продолжительность стирки и необходимый расход воды. После этого индикатор «Kg Check» гаснет, а на экране появляется более точное время работы. Это компенсирует отсутствующий у Candy SmartPro режим половинной загрузки и может существенно сократить затраты воды и электричества на стирку.

    Чувствительность сенсорных кнопок мы оцениваем как среднюю: случайных нажатий они не допускают, но реагируют на нажатие не со стопроцентной четкостью.

    Расчетное время работы не всегда точно соответствует заявленному. Этапы полоскания и отжима занимают заметно больше, чем обещает стиральная машина. Особенно заметно это на последнем получасе. Чуть ниже мы продемонстрируем, как это выглядит на практике.

    По окончании цикла стирки селектор необходимо вручную установить в положение «выкл.».

    Уход

    Для чистки наружных поверхностей корпуса используют влажную ткань. Запрещается применять абразивные чистящие средства или растворители.

    Лоток рекомендуется регулярно очищать от остатков моющих средств и добавок. Для этого кассету следует полностью извлечь, приложив небольшое усилие, промыть под струей воды и поставить на место.

    Также надо следить за состоянием выпускного фильтра, очищая его при необходимости. Перед выворачиванием рекомендуется подложить под него кусок впитывающей воду ткани, чтобы сохранить пол сухим. Затем фильтр поворачивают против часовой стрелки, извлекают и чистят.

    Наши измерения

    Мы решили попытаться хотя бы приблизительно оценивать вместительность барабана стиральных машин. Его форма не строго цилиндрическая, поэтому можно прикинуть объем, представив барабан правильной фигурой. В данном случае у нас есть цилиндр радиусом 25 см и глубиной 24,5 см. Объем его составляет 48106 см³, то есть примерно 48 л.

    В качестве эксперимента мы решили отследить работу основной программы, что называется, поминутно (использовалась стандартная программа «Хлопок» с настройками по умолчанию). Вот что у нас получилось.

    Фактическое время до окончания Обратный отсчет на дисплее Действие Суммарный расход воды, л
    1:48 3:51 старт, начало залива воды
    1:47 3:50 начало вращения барабана, продолжение залива 7,9
    1:44 1:34 вес белья определен, рассчитано время работы программы, начало стирки
    0:33 0:28 слив воды, отжим
    0:26 0:25 залив воды 16,6
    0:25 0:24 полоскание
    0:21 0:21 слив воды, отжим
    0:15 0:18 залив воды 20,3
    0:14 0:17 продолжение залива воды, полоскание 24,6
    0:09 0:10 слив воды, отжим
    0:01 0:06 остановка барабана
    0:00 End звуковой сигнал, разблокировка барабана

    Энергопотребление и потребление воды

    К сожалению, в инструкции эти параметры толком не приведены, поэтому мы предлагаем вам результаты наших измерений для тех программ, которые мы использовали в процессе тестирования.

    Программа Количество воды, л Потребление электроэнергии, кВт·ч
    Хлопок (стандартная программа) 24,6 0,581
    Белый хлопок (с предварительной стиркой) 42,9 1,462
    Синтетика 31,6 0,533
    Шерсть 46,1 0,457
    Ежедневная 49′ 27,0 0,521
    Eco 14′ 24,8 0,108

    Отжим

    Также нас заинтересовала реальная эффективность отжима, которую мы решили измерять в граммах воды на грамм хлопка по формуле: (вес отжатого − сухой вес) / сухой вес. В качестве эталонного белья использовались 10 махровых белых полотенец из Икеи общим весом около 2 кг.

    Скорость отжима, об/мин Остаток воды на грамм сухого белья, г
    400 1,21
    800 0,65
    1000 0,59
    1100 0,56

    Шум

    Уровень шума измерялся в помещении, где часто размещают стиральные машины, — санузле. Шумомер располагался на уровне 1 м от пола и на расстоянии 1 м от стиральной машины, по центру лицевой стороны.

    Режим работы Уровень шума, дБА
    Общий уровень шума в помещении 30
    Стирка 57
    Слив 60
    Промежуточный отжим 73
    Полоскание 56
    Финальный отжим 1100 об/мин 76

    Максимальная потребляемая машиной мощность, зафиксированная в ходе практических тестов, составила 1736 Вт. В режиме ожидания стиральная машина потребляет 1,6 Вт, а в выключенном состоянии — около 0,4 Вт.

    Практические тесты

    Чтобы оценить основную функцию стиральной машины, мы взяли комплект уже упоминавшихся белых махровых полотенец и посадили на них пятна часто встречающихся и трудно отстирываемых органических загрязнений. Посмотрим, как стандартные программы справятся с ними.

    Хлопок

    На комплект из шести полотенец мы нанесли красное вино, соевый соус, кетчуп, растительное масло, кровь и какао (на каждом полотенце свое вещество). Загрязнения были высушены при комнатной температуре в течение суток, после чего мы загрузили тестовую стирку.

    Мы использовали порошок для белого белья одного из производителей, хорошо известных как в России, так и в мире. Дозировка рассчитывалась по инструкции на упаковке.

    Стирка загрязненного белья производилась на стандартной программе «Хлопок» с температурой 40 °C. Продолжительность работы стиралка определила автоматически: приблизительно 1 час 48 минут. Результат можно видеть на фотографиях ниже.

    Из всех искусственно созданных пятен на белой ткани после стирки остались заметны только следы от красного вина. Прочие загрязнения отстирались дочиста. Это очень неплохой результат для стандартной хлопковой программы без предварительной стирки.

    Программа для белого хлопка с предварительной стиркой

    Пятен на полотенца мы насажали теми же субстанциями, что и в прошлый раз, и так же оставили сохнуть на сутки.

    Белье было постирано на программе «Белый хлопок» при температуре 60 °C с предварительной стиркой. Результат нас также крайне порадовал: от пятен не осталось ни единого следа.

    Выводы

    Стиральная машина Candy Smart Pro CO4 117T1/2-07 понравилась нам отличным качеством стирки, низким уровнем шума и хорошей экономичностью. Слабым ее местом является разве что невысокий класс отжима: 1100 оборотов в минуту может оказаться недостаточно для взыскательного потребителя. Но в своей ценовой категории машина занимает весьма достойное место.

    Отличная функциональность обновленного приложения не только позволяет управлять прибором через интернет, но и существенно расширяет возможности стиральной машины, добавляя дополнительные функции, доступные только с экрана смартфона.

    Плюсы:

    • небольшой размер
    • отличное мобильное приложение
    • низкий уровень шума
    • хорошая экономичность
    • высокое качество стирки

    Минусы:

    • низковатый по современным меркам класс отжима (С, 1100 оборотов в минуту)

    Стиральная машина Smart Pro CO4 117T1/2-07 предоставлена на тестирование компанией Candy

    Тест № 1. Качество отстирывания

    Для начала решили провести контрольное отстирывание: взяли грязную белую майку 12-ти летнего подростка после тренировки. Положили ее в барабан вместе с комплектом постельного белья: простынка, пододеяльник, наволочка.

    Выбрали программу «Хлопок: идеальная стирка 59”», на экране высветилось время — 59 мин. и температура 40 °С.

    Всего через час достали белье. Проверили майку – чистая, никаких следов спортивных побед.

    Потом просто начали стирать все подряд: белье, одежду, полотенца, шторы и тюль, спортивную форму, осенние куртки – обычная работа для домашней техники.

    стиралка с бельем

    Два месяца тестирования позволили убедиться, что стиральная машина хорошо отстирывает любое белье: белое, цветное, спортивное, деликатное, шерсть.

    Если сравнить CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07 с моей предыдущей стиральной машиной, то Сandy, однозначно, быстрее. Всего за час можно отстирать одежду из разных тканей на специальных программах. Качество стирки при этом остается отличным. За два месяца я лишь однажды пользовалась стандартной программой, и то лишь в рамках теста.

    Знакомство с CANDY Rapid’O

    Стиральная машина CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07 отлично вписалась в небольшую ванную комнату, она узкая — всего 44 см.

    Это очень понравилось: возможности полноразмерной стиральной машины в компактном исполнении. Техника Candy, как всегда, отличается прекрасным дизайном. К качеству сборки и внешнему виду нет никаких нареканий.

    Приподнятый загрузочный люк Ø35 см. Необычные элементы управления Smart Console с «рояльной» раскладкой сенсорных кнопок. В центре расположен информативный цифровой дисплей, а на колесо выбора вынесены самые часто применяемые режимы стирки.

    Единственное, что разочаровало — не самый презентабельный вид инструкции по применению (желтая бумага не подходит такой красивой технике).

    Программы

    Мы стирали в CANDY Rapid’O в течении двух месяцев, протестировали 16 программ.

    одежда

    Короткие

    Самыми популярными стали короткие — их девять. Они отличаются соотношением настроек.

    • «Ежедневная 39”» — для белья со среднем уровнем загрязнения и для половинной загрузки бака (40 °С, до 4 кг).
    • «Смешанные и цветные 59”» — для всех видов тканей и не линяющих цветов (40 °С).
    • «Хлопок: идеальная стирка 59”» — для умеренного грязного хлопкового белья при условии загрузки половины бака (40 °С, до 4 кг).
    • «Гигиена плюс 59”» —для белья из хлопка и уничтожения бактерий при высокой температуре (60 °С).
    • «Спорт плюс 29”» —для спортивной одежды, когда необходимо освежить синтетические ткани при малой загрузке и на низкой температуре (30 °С, до 2 кг).
    • «Деликатная 59”» — для деликатных вещей и ценных тканей, стирка при низкой температуре и небольшой загрузке.
    • «ЭКО 14”, 30”, 44”» —экономят воду, электроэнергию, время и средства для стирки. Подходят для любых видов ткани (30-40 °С).

    Специальные

    • Деликатная
    • ЭКО
    • Шерсть/Ручная
    • Синтетика и цветные ткани
    • ЭКO 20
    • Хлопок
    • Хлопок: интенсивная стирка

    Опции

    • Полоскание
    • Слив+Отжим
    • Пар
    • Предварительная стирка
    • Дополнительное полоскание
    • Гигиеническая стирка.

    лотки для порошка

    Итоги

    Стиральная машина CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07 удивила набором программ и функций, большим количеством регулируемых настроек. Каждый подберет любимые программы по своим предпочтениям. Машина отличается оригинальным дизайном и компактными размерами. Качество стирки на высоте.

    Сейчас приложение hOn адаптируется и запускается на российский рынок, поэтому в полной мере мы проверим его работу в начале 2021 года. Вы узнаете самое интересное: как работает функция «Сфотографируй и стирай», что такое электронный «Гардероб» и зачем он нужен.

    Не пропустите! Подпишитесь на нашу рассылку новостей и на наши страницы в соц.сетях!

    Стиральная машина CANDY Rapid’O RO441286DWMC4-07 получает диплом «Потребитель рекомендует».

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как изменить язык на смарт часах watch
  • Как изменить язык на смарт часах amazfit
  • Как изменить язык на смарт вотч
  • Как изменить язык на смарт браслете xiaomi mi band 5
  • Как изменить язык на сканере