Если вам достался ноутбук или компьютер с английской, немецкой или иной, отличной от русскоязычной, версией Windows 11 вы легко можете скачать русский язык интерфейса системы и установить его, не переустанавливая ОС.
В этой инструкции способы скачать и установить русский язык интерфейса Windows 11 — оба официальные от Майкрософт, но слегка отличающиеся. В качестве примера будет использоваться Windows 11 на английском языке, в других версиях все действия аналогичны.
Установка русского языка интерфейса в Параметрах
Первый способ скачать языковой пакет и установить русский язык интерфейса — использовать «Параметры» Windows 11. Шаги будут следующими:
- Откройте Параметры (Settings) через меню «Пуск» или нажав клавиши Win+I на клавиатуре, затем откройте раздел «Время и язык» (Time & Language) и выберите пункт «Язык и регион» (Language & region).
- При отсутствии русского языка в списке языков нажмите кнопку «Добавить язык» (Add a language), при его наличии — перейдите к 6-му шагу.
- Введите в поле поиска языка «Russian», выберите его и нажмите кнопку «Далее» (Next).
- Отметьте пункты «Языковой пакет» (Language Pack) и «Назначить языком интерфейса Windows» (Set as my Windows display language). Остальные пункты — поддержка рукописного ввода и Text-to-speech на ваше усмотрение.
- Нажмите кнопку «Установить» (Install) и дождитесь завершения установки языкового пакета. После установки всех необходимых компонентов потребуется выйти из системы и снова зайти в неё, чтобы был включен русский язык интерфейса. Также рекомендую обратить внимание на 10-й шаг.
- При наличии в списке языков русского языка, проверьте, можно ли выбрать русский язык интерфейса в поле «Windows display language», если нет — нажмите по трем точкам справа от языка и выберите пункт «Параметры языка» (Language options).
- В пункте «Языковой пакет» нажмите кнопку «Скачать» (Download) и дождитесь загрузки языкового пакета.
- Вернитесь на предыдущий экран со списком языков и выберите «Русский» в списке языков интерфейса Windows (Windows display language).
- Появится предложение выйти (Sign out) из системы и снова зайти, чтобы был включен нужный язык интерфейса — сделайте это.
- Некоторые приложения могут продолжить запускаться не на русском языке. Чтобы этого не происходило, измените порядок языков на экране параметров Время и язык — Язык и регион (языке в списке можно перетаскивать мышью за точки слева), а также выберите «Россия» в пункте «Страна или регион».
На этом язык интерфейса Windows 11 будет изменен на русский.
Учитывайте, что отдельные (редкие) системные элементы могут продолжить отображаться на английском языке: установка языкового пакета на них не повлияет. Простого решения для этого не предусмотрено, только чистая установка русской версии Windows 11.
Как скачать русский язык для Windows 11 в магазине Microsoft Store
Еще одна возможность — использовать магазин Microsoft Store для скачивания русского языкового пакета интерфейса Windows 11:
- Запустите Microsoft Store, введите Russian в поле поиска.
- В результатах (в разделе Apps или «Приложения») найдите «Пакет локализованного интерфейса на русском» и нажмите по этому результату.
- Нажмите кнопку «Получить» (Get).
- Откроется окно установки языкового пакета, отметьте пункты «Языковой пакет» (Language Pack) и «Назначить языком интерфейса Windows» (Set as my Windows display language), остальные пункты — на ваше усмотрение. Нажмите кнопку «Установить» (Install).
- Дождитесь завершения процесса установки, а после этого выйдите из системы (можно будет нажать кнопку Sign out прямо в Параметрах) и снова зайдите, чтобы язык интерфейса изменился на русский.
Как и в предыдущем случае, рекомендую установить русский язык первым языком в списке доступных языков в Параметрах, а также изменить регион на «Россия», если требуется, чтобы все приложения автоматически запускались на русском языке.
Видео инструкция
Знание того, как изменить язык в Windows 11, пригодится, особенно если у вас новый компьютер или устройство. Первым шагом к изменению языка отображения Windows является получение необходимого языкового пакета из обширной коллекции Microsoft. Вам нужно сделать это только один раз для каждого языка, который вы хотите использовать, потому что после этого переключаться между языками становится проще. В этом руководстве показано, как изменить язык Windows 11 с английского на испанский как при установке языкового пакета, так и после того, как это уже будет сделано. Однако вы можете выполнить те же действия, чтобы переключиться на любой другой язык, который вам удобен. Кроме того, предположим, что вы хотите изменить язык в Windows 11, потому что не понимаете текущий. В этом случае мы предоставим подсказки и подробную информацию о необходимых вам настройках. Давайте начнем.
Если ваше устройство с Windows 11 не поддерживает нужный язык, вы должны сначала получить новый языковой пакет. Чтобы упростить задачу, Microsoft позволяет вам изменить язык в Windows 11, как только будет установлен соответствующий языковой пакет. Для начала откройте «Настройки», нажав Windows + I на клавиатуре. Затем на левой боковой панели перейдите в раздел «Время и язык» , значок которого выглядит как часы рядом с глобусом. Затем, на право, щелчок мыши или нажмите на вторую секции, язык и регион, чей значок показывает письмо A.
Затем вы можете увидеть установленные языковые пакеты Windows 11, отображаемые в разделе «Предпочитаемые языки». Если нужного языка нет, нажмите или коснитесь синей кнопки «Добавить язык».
ПРИМЕЧАНИЕ. Если язык присутствует в этом списке, нужный языковой пакет установлен на вашем компьютере или устройстве с Windows 11. Перейдите к следующей главе этого руководства, чтобы узнать, как изменить язык отображения Windows.
Появится окно со всеми доступными языками Windows 11, перечисленными в алфавитном порядке. Поскольку в этом списке более двухсот языковых пакетов, мы рекомендуем использовать поле поиска вверху, чтобы найти нужный языковой пакет Windows 11.
Следующим шагом является ввод названия нужного языка — в нашем случае — испанского. Для некоторых языков доступно больше версий или языковых пакетов, поэтому вам, возможно, придется выбрать версию для вашего региона или страны. Прежде чем принять решение, проверьте, что входит в языковой пакет Windows 11, который вы собираетесь установить. Рядом с каждой доступной записью может быть до четырех значков:
- Язык дисплея — значок с буквой A указывает на то, что вы можете изменить язык дисплея Windows на этот. Рядом с выбранным вами языком должен быть этот символ.
- Распознавание речи — значок микрофона сообщает, что для этого языка доступны службы распознавания речи, поэтому Windows 11 должна понимать, что вы говорите.]
- Преобразование текста в речь — дисплей компьютера и значок всплывающего текста указывают на то, что Windows 11 говорит на этом языке.
- Рукописный ввод — значок ручки на бумаге показывает, что для языка доступно распознавание рукописного ввода. Это полезно для планшетов с ручками и устройств с сенсорным экраном.
Просмотрите все доступные параметры, щелкните или коснитесь нужного языкового пакета Windows 11, а затем нажмите кнопку «Далее» в нижнем левом углу всплывающего окна.
На странице «Установка языковых функций» вы можете увидеть доступные параметры для выбранного языка. Под «Факультативных особенностями языка» выберите любой другой Дополнительные функции языка вы хотите использовать, и убедитесь , что первая дополнительная функция — Language Pack — проверено. Это тот, который вам нужно, чтобы изменить язык в Windows 11.
Щелкните или коснитесь параметра «Установить в качестве языка отображения Windows» в разделе «Языковые настройки», чтобы проверить его и сразу же изменить язык Windows. Обратите внимание, что вы также можете изменить язык позже, как показано в следующей главе. Затем нажмите или коснитесь кнопки «Установить» в нижнем левом углу.
Вернувшись на экран языковых настроек Windows 11, вы можете следить за загрузкой выбранного языкового пакета.
Когда загрузка языкового пакета будет завершена, новый язык будет добавлен в раздел «Предпочитаемые языки» Вы будете уведомлены , что Windows необходимо подписать в целях применения нового языка дисплея. Щелкните или коснитесь Выйти.
При повторном входе в систему Windows 11 отображается на выбранном вами языке.
Как изменить язык в Windows 11, если языковой пакет уже установлен
После установки языкового пакета он становится доступным в языковых настройках Windows 11, поэтому его намного проще применить. В приложении « Настройки» перейдите в раздел « Язык и регион », как показано в предыдущей главе, а затем щелкните или коснитесь поля рядом с «Язык отображения Windows» вверху. В открывшемся раскрывающемся меню выберите один из языковых пакетов, установленных на вашем компьютере или устройстве с Windows 11.
Нажмите или коснитесь « Выйти», чтобы применить настройки.
Когда вы снова входите в систему с той же учетной записью , Windows 11 отображается на выбранном вами языке.
Как изменить язык приложений в Windows 11
Когда вы меняете язык в Windows 11, он также становится языком по умолчанию для приложений Microsoft Store, таких как Фотографии, Календарь или Почта . Однако ваша операционная система может использовать один язык отображения, а приложения Microsoft Store — другой.
В настройках языка и региона в разделе Предпочтительные языки найдите название языка, который вы хотите использовать для своих приложений Microsoft Store. Нажмите или коснитесь кнопки с тремя точками рядом с ним, чтобы открыть раскрывающееся меню. Используйте параметры «Вверх» и «Вниз» , чтобы расположить языки в нужном вам порядке. Если первый язык не поддерживается, используется второй и т. д., Что может быть полезно, если вы работаете с несколькими языками в Windows 11.
Когда вы закончите, закройте приложение «Настройки». В этом случае нет необходимости выходить из системы. Windows 11 теперь использует другой язык отображения, чем ваши приложения Microsoft Store. Однако настольные приложения, такие как Microsoft Edge или Google Chrome, или приложения, загруженные из других мест, кроме Microsoft Store, продолжают использовать язык отображения Windows.
Если в вашем языке используются специальные символы, у вас могут возникнуть трудности с некоторыми приложениями, например с медиаплеерами, которые не могут использовать все символы вашего местного языка и неправильно отображать названия песен или субтитры. Чтобы исправить это, прочтите наше руководство по настройке языка программ, не поддерживающих Юникод, в Windows .
На что вы меняли язык отображения Windows?
Изменить язык Windows 11 легко после установки желаемых языковых пакетов. Выход из системы и повторное открытие приложений кажется единственным неудобством, если вы продолжаете менять язык отображения Windows. Нам любопытно, какие языки вы используете в Windows 11 и как часто вы переключаетесь между ними. Вы нашли нужный языковой пакет? Что это было? Дайте нам знать об этом в комментариях.
FAQ
В Windows вы можете изменить язык отображения для системы, настроек, функций и т. д. Вы также можете добавить несколько языков и переключать их в любое время.
※Примечание: Если вы получили сообщение «Разрешен только один языковой пакет» или «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык отображения», это означает, что у вас версия Windows 10/11 для одного языка, и вы не можете добавить новый язык, если не приобретите обновление до Windows 10/11 Домашняя или Windows 10/11 Pro.
Пожалуйста, перейдите к соответствующей инструкции, исходя из текущей операционной системы Windows на вашем компьютере:
- Windows 11
- Windows 10
Windows 11
Содержание:
- Установка языкового пакета
- Изменение отображения языка
- Удаление языкового пакета
Установка языкового пакета
При установке нового языкового пакета Windows необходимо подключиться к Интернету, чтобы загрузить его. Убедитесь, что ваш ноутбук находится в доступном сетевом окружении.
- Введите и найдите [Языковые настройки] в строке поиска Windows ①, а затем нажмите [Открыть] ②.
- В предпочтительных языках нажмите [Добавить язык]③.
- Выберите язык, который вы хотите установить, из списка④, а затем нажмите [Далее]⑤. Далее в качестве примера используется китайский (традиционный, тайваньский).
- Вы можете выбрать языковые функции, которые хотите установить⑥, а затем выбрать [Установить]⑦. Windows начнет загрузку и установку языкового пакета и связанных с ним функций.
- Если на предыдущем шаге вы выбрали Установить в качестве языка интерфейса Windows, после завершения установки языкового пакета вы получите следующее уведомление. Вы можете выбрать [Выход]⑧, и компьютер выйдет из системы, чтобы применить язык. Перед выходом убедитесь, что все ваши работы сохранены.
Если вы не выберете выход, Windows изменит язык интерфейса в следующий раз, когда вы войдете в систему.
Вернуться в начало
Изменение отображения языка
Если вы загрузили несколько языковых пакетов, вы можете переключить язык интерфейса в любое время.
- Введите и найдите [Языковые настройки] в строке поиска Windows ①, а затем нажмите [Открыть] ②.
- Выберите нужный язык из раскрывающегося меню в разделе Язык интерфейса Windows③.
- После выбора языка интерфейса Windows вы получите следующее уведомление. Вы можете выбрать [Выход]④, и компьютер выйдет из системы, чтобы завершить изменения языка системы. Перед выходом убедитесь, что все ваши работы сохранены.
Если вы не выберете выход, Windows изменит язык интерфейса в следующий раз, когда вы войдете в систему.
Вернуться в начало
Удаление языкового пакета
Установка нескольких языковых пакетов может повлиять на свободное место на жестком диске, поэтому вы можете удалить языковые пакеты, которые больше не будете использовать.
- Введите и найдите [Языковые настройки] в строке поиска Windows ①, а затем нажмите [Открыть] ②.
- Выберите значок [Дополнительно] ③ рядом с языком, который вы хотите удалить, а затем нажмите [Удалить] ④. Языковые пакеты и все соответствующие языки клавиатуры будут удалены.
рядом с языком, который вы хотите удалить, а затем нажмите [Удалить] ④. Языковые пакеты и все соответствующие языки клавиатуры будут удалены.
Вернуться в начало
Windows 10
Содержание:
- Установите языковой пакет
- Измените отображение языка
- Удалите языковой пакет
Установите языковой пакет
При установке нового языкового пакета Windows необходимо подключиться к Интернету, чтобы загрузить его. Убедитесь, что ваш ноутбук находится в доступном сетевом окружении.
- Введите и выполните поиск [Языковые настройки] в строке поиска Windows①, а затем щелкните [Открыть] ②.
- На предпочитаемых языках щелкните [Добавить язык] ③.
- Выберите язык, который вы хотите установить, из списка④, а затем выберите [Далее] ⑤. Ниже в качестве справочного материала используется китайский (традиционный, тайваньский).
- Вы можете выбрать языковые компоненты, которые хотите установить ⑥, а затем выбрать [Установить] ⑦. Windows начнет загрузку и установку языкового пакета и связанных функций.
- Если на предыдущем шаге вы выбрали «Установить в качестве моего языка отображения Windows», после завершения установки языкового пакета вы получите следующее уведомление. Вы можете выбрать [Да, выйти сейчас] ⑧, и компьютер выйдет из системы, чтобы применить язык. Перед выходом убедитесь, что все ваши работы были сохранены.
Если вы выберете выход позже, Windows изменит язык отображения в следующий раз, когда вы войдете в систему.
Вернуться в начало
Изменить отображение языка
Если вы скачали несколько языковых пакетов, вы можете в любой момент переключить язык отображения.
- Введите и выполните поиск [Языковые настройки] в строке поиска Windows①, а затем щелкните [Открыть] ②.
- Выберите нужный язык из раскрывающегося меню в разделе «Язык интерфейса Windows» ③.
- Вы можете выбрать [Да, выйти сейчас] ④, и компьютер выйдет из системы, чтобы завершить изменение языка системы. Перед выходом убедитесь, что все ваши работы были сохранены.
Если вы выберете выход позже, Windows изменит язык отображения в следующий раз, когда вы войдете в систему.
Вернуться в начало
Удалить языковой пакет
Установка нескольких языковых пакетов может повлиять на пространство на жестком диске, поэтому вы можете удалить языковые пакеты, которые больше не будете использовать.
- Введите и выполните поиск [Языковые настройки] в строке поиска Windows①, а затем щелкните [Открыть] ②.
- Выберите язык, который вы хотите удалить③, а затем выберите [Удалить] ④. Языковые пакеты и все соответствующие языки клавиатуры будут удалены.
Вернуться в начало
-
Категория
Настройки Windows/ Система -
Тип
Product Knowledge
Эта информация была полезной?
Yes
No
- Приведенная выше информация может быть частично или полностью процитирована с внешних веб-сайтов или источников. Пожалуйста, обратитесь к информации на основе источника, который мы отметили. Пожалуйста, свяжитесь напрямую или спросите у источников, если есть какие-либо дополнительные вопросы, и обратите внимание, что ASUS не имеет отношения к данному контенту / услуге и не несет ответственности за него.
- Эта информация может не подходить для всех продуктов из той же категории / серии. Некоторые снимки экрана и операции могут отличаться от версий программного обеспечения.
- ASUS предоставляет вышеуказанную информацию только для справки. Если у вас есть какие-либо вопросы о содержании, пожалуйста, свяжитесь напрямую с поставщиком вышеуказанного продукта. Обратите внимание, что ASUS не несет ответственности за контент или услуги, предоставляемые вышеуказанным поставщиком продукта.
Язык интерфейса операционной системы определяется пользователем на этапе ее установки и/или, исходя из регионального расположения, однако в дальнейшем может быть легко изменен. В Windows 11 это делается в одном из разделов стандартных «Параметров».
- Откройте «Параметры». Это можно сделать через «Пуск», его дополнительное меню (вызывается нажатием правой кнопки мышки (ПКМ) по соответствующему элементу) или посредством сочетания клавиш «Win+I».
- Перейдите к разделу «Время и язык».
- Откройте подраздел «Язык и регион».
- Если на компьютере уже установлено более одного языкового пакета, необходимый можно будет выбрать в выпадающем списке «Язык интерфейса Windows» (детальнее о дальнейших действиях – в пункте №8 текущей инструкции), в противном случае потребуется нажать на кнопку «Добавить язык».
Обратите внимание! Для того чтобы установить тот или иной язык в качестве основного для системы, на котором будет отображаться весь интерфейс Виндовс, необходимо, чтобы был загружен именно «языковой пакет», а не только «базовый ввод» (подробнее об этом – в пункте №7).
- Отыщите необходимый язык в списке доступных, по желанию воспользовавшись расположенной вверху поисковой строкой, выделите его и нажмите на кнопку «Далее».
- Установите галочку напротив параметра «Назначить языком интерфейса Windows», после чего воспользуйтесь кнопкой «Установить».
Ожидайте, пока будет выполнено скачивание и установка, а затем следуйте дальнейшим инструкциям.
- Если же необходимый язык уже присутствовал в системе в качестве одного из используемых способов ввода, выполните следующее:
- Кликните по трем точкам, расположенным справа от его наименования, и выберите пункт «Языковые параметры»;
- На следующей странице нажмите на кнопку «Загрузить»;
- Дождитесь,
пока будет выполнено скачивание и установка пакета,
после чего вернитесь к разделу «Язык и регион» системных «Параметров».
- Выполните действия, указанные в начале пункта №4 текущей инструкции – разверните выпадающий список «Язык интерфейса Windows» и выберите в нем тот, который хотите использовать в качестве основного.
- Для того чтобы внесенные изменения вступили в силу, потребуется выйти из Виндовс, а затем снова войти.
Однако лучше выполнить перезагрузку операционной системы, в результате чего весь интерфейс ОС и всех установленных в ней программ будет отображаться на выбранном вами языке. В нашем примере таковым является английский.
Примечание: Вместе с языком (зависит от региональных стандартов) может также измениться вариант отображения даты (ММ/ЧЧ/ГГГГ вместо ЧЧ.ММ.ГГГГ) и времени (12-часовой AM/PM вместо 24-часового) на панели задач и в системе в целом.
Еще статьи по данной теме:
Помогла ли Вам статья?
В этой публикации, друзья, рассмотрим, как в Windows 11 установить русский язык. Если вы установили дистрибутив этой операционной системы на английском или ином языке, либо вам достался компьютер не с русской локализацией, можете запросто русифицировать всё это дело. Если, конечно, у вас не выпуск Windows 11 Home Single Language, условия которого не предусматривают добавление или смену языка локализации. В остальных же случаях смена языка локализации – дело несложное, все необходимые действия выполняются в системных параметрах. Давайте приступим.
Итак, друзья, Windows 11 не с русской локализацией, а, предположим, с локализацией на английском.
Для смены системного языка отправляемся в приложение «Параметры», в раздел «Time & language», заходим в подраздел «Language & region». Жмём «Add a language».
Ищем русский язык, кликаем его, жмём «Next».
Далее ставим галочку «Set as my Windows display language», это опция, которая в едином процессе с загрузкой языкового пакета сделает его основным в системе. Жмём «Install».
После установки языкового пакета можем нажать «Sign out», чтобы выйти из системы. После перезахода в систему русский язык станет системным языком Windows 11.
Но языковой пакет, друзья, охватывает не все системные области, для русификации экрана блокировки и программ, не поддерживающих юникод, нужно ещё проделать кое-какие настройки.
После захода уже в русскоязычную Windows 11 снова открываем приложение параметров, идём в снова в раздел «Время и язык», в подраздел «Язык и регион». И здесь жмём «Административные языковые параметры».
В окошке открывшихся настроек поочерёдно жмём «Копировать параметры…» и «Изменить язык системы».
В первом случае ставим галочки двух опций внизу, жмём «Ок».
Отказываемся от перезагрузки.
Во втором случае смотрим, чтобы для программ, не поддерживающих юникод, стоял русский. И можем установить галочку бета-версии юникода UTF-8, это может потребоваться для отдельных программ. Жмём «Ок».
Теперь можем перезагружаться.
Всё – мы полностью русифицировали Windows 11.