-
Всем привет!
Я раннее не замечал на просторах Rubukkit.org подобной темы, по этому добавляю сюда этот туториал.Начнём!
Открываем папку Essentials, потом фаил «config.yml»(Желательно Notepad++)
Теперь ищем это:# Set the locale for all messages. # If you don't set this, the default locale of the server will be used. # For example, to set language to English, set locale to en, to use the file "messages_en.properties". # Don't forget to remove the # in front of the line. # For more information, visit http://wiki.ess3.net/wiki/Locale #locale: en
Заменяем на это:
# Set the locale for all messages. # If you don't set this, the default locale of the server will be used. # For example, to set language to English, set locale to en, to use the file "messages_en.properties". # Don't forget to remove the # in front of the line. # For more information, visit http://wiki.ess3.net/wiki/Locale locale: ru
Перевод: Если вам не нравится перевод, который стоит по умолчанию, то делаем следующее:
1. Открываем Essentials.jar архиватором Winrar
2. Ищем фаил «messages_ru.properties»
3. Открываем и редактируем под себя! (Есть проблемка, как я понял, написано это кириллицей(типа спрятали), так что нужно зайти на этот САЙТ и переводить)ВНИМАНИЕ: Дополнительный(Более удобный способ для перевода)
1. Качаем программу NetBeans(Обязательно подтвердите лиц. соглашение)
2. Устанавливаем
3. Переводим(Думаю разберётесь!)Если вам нравится эта тема и вы считаете, что она очень полезна, поставьте «Мне нравится»
P.S. Данная тема была создана при поддержке пользователя: «Egor33345»
Последнее редактирование: 28 май 2014 -
Это @Dereku еще давно писал
-
WCRAFT
Старожил
Пользователь- Баллы:
- 173
- Skype:
- worldplaytv
- Имя в Minecraft:
- World
-
Лайка2 и mahimamax нравится это.
-
сломал систему
-
WCRAFT
Старожил
Пользователь- Баллы:
- 173
- Skype:
- worldplaytv
- Имя в Minecraft:
- World
-
решил пересмотреть раздел с гайдами, может чет интересное пропустил)
-
UP.
Вдруг кому нужно ещё. -
Dereku
Старожил
Пользователь- Баллы:
- 173
- Skype:
- derek_unavailable
- Имя в Minecraft:
- _Dereku
-
Апну темку. Переделываю месседжи на свой лад, но первая строка не в центре, а вторая и третья норм. В чём дело?
Пишу в messages_ru.properties вот это: u00a77u00a7l[u00a72u00a7lMYu00a7f.u00a74u00a7lGAMEu00a77u00a7l]nnu00a7cu0412u044b u0432u0440u0435u043cu0435u043du043du043e u0437u0430u0431u0430u043du0435u043du044b!nu00a7cu0427u0435u0440u0435u0437 {0} u0431u0430u043d u0441u043du0438u043cu0435u0442u0441u044f.nu00a76u041fu0440u0438u0447u0438u043du0430: u00a7e{2}nnu00a77u00a7l[u00a72u00a7lMYu00a7f.u00a74u00a7lGAMEu00a77u00a7l]
(В переводе на нормальный текст: §7§l[§2§lMY§f.§4§lGAME§7§l]nn§cВы временно забанены!n§cЧерез {0} бан снимется.n§6Причина: §e{2}nn§7§l[§2§lMY§f.§4§lGAME§7§l])Результ:
Строка «Вы временно забанены» уползла почему то влево, а после неё всё норм. Как исправить? -
Keith Allan
Ньюби
Пользователь- Баллы:
- 1
- Имя в Minecraft:
- Keith
-
Может конечно поздно, но лучше чем никогда, если в редакторе блокнот или Notepad++ поставить кодировку на UTF-8 то переводить ничего не нужно будет. Всё будет делаться за вас.
-
Sneyzi
Активный участник
Пользовательна старых версиях essentials не катит вроде бы.
-
На счёт обычного Essentials не уверен не проверял, а вот по поводу EssentialsX говорю смело, работает.
-
Sneyzi
Активный участник
ПользовательОтрываешь Essentials архиватором, открываешь файл с сообщениями, и делаешь как хочешь.
Поделиться этой страницей
23Окт
Большинство плагинов для серверов в Minecraft разработаны англоязычной аудиторией. Из-за этого у многих появляется вопрос, как переводить плагины в Майнкрафт ? На самом деле это очень просто и сейчас я вам покажу два способа русификации плагинов для вашего сервера.
Также можете заказать перевод плагина у нас в группе – Наша группа
Первый способ – Перевод плагина через config
Почти все плагины имеют свой конфиг, в котором находятся основные настройки плагина, но не в каждом конфиге есть возможность выбора языка или перевода сообщений плагина. Например, возьмём плагин Essentials. Здесь внутри конфига можно найти фразу приветствия при входе на сервер, прямо здесь мы и можем осуществить перевод текста, просто заменив английские слова русскими.
Но такой вариант работает не с каждым плагином, например возьмём плагин Factions и там в конфигах вы просто не найдёте текста, который плагин пишет в чате. Для этого нам и понадобиться второй способ.
Второй способ – Перевод плагина с помощью программы InClassTranslator
В этом способе нам нужно искать файлы с текстом внутри самого плагина, а именно в jar файле. Нам нужно открыть jar файл через архив ( winrar, 7zip и другие ). После открытия архива нам нужно искать файлы с расширением .class. Просто вынимаем из архива все файлы с этим расширением на рабочий стол и готовимся их проверять.
Теперь нам нужно их проверять. Запускаем программу InClassTranslator, так выглядит интерфейс программы при первом запуске. Теперь нажимаем на иконку папки сверху слева и потом откроется проводник и вы будете с рабочего стола открывать файлы .class.
После того как вы откроете один из файлов, программа будет выглядеть так и у вас в левом столбце появятся фразы на английском языке из вашего плагина.
Говорю сразу, что не в каждом .class файле будут фразы, некоторые файлы могут даже не открыться, значит они вам не понадобятся для перевода. Теперь нам осталось выбрать фразу из левого столбца и нажать на неё. После этого в области справа сверху появится эта фраза и мы сможем её редактировать.
Текст нужно вписывать в нижнюю правую область как на скрине. Лучше скопировать текст из верхней области и вставить в нижнюю, заменив только текст.
Когда введете переведенную фразу, нажмите на любую другую фразу в левом столбце, ваша изменяемая фраза будет гореть зеленым цветом. Это значит, что она ещё не сохранена. Теперь вам нужно нажать на значок сохранения сверху слева и тогда ваша фраза не будет зеленой. После того, как вы перевели все нужные фразы в файле, можете его закрывать и перекидывать обратно в jar файл.
На этом заканчивается гайд по переводу плагинов. Скачать программу InClassTranslator
⭐️ ПРИВЕТСТВУЕМ НА HOSTING-MINECRAFT.RU⭐️
✔️ Думаю, что многие из Вас ждали данный видео ролик, ведь тема действительно очень актуальна. В Майнкрафт существуют тысячи различных плагинов, без которых игра не будет столь увлекательной, но иногда разобраться в них без сторонней помощи — действительно трудно, а тем более когда они на английском языке!!! Поэтому сегодня, мы с Вами узнаем как переводить плагины в Майнкрафт на русский язык.
Есть много способов по переводу плагинов, но самый простой из них — открыть Filezilla и редактировать каждый конфиг.
1. Зайдите в Filezilla.
Как работать в Filezilla — ЗДЕСЬ.
2. Перейдите в папку «plugins«.
3. Зайдите в нужную Вам папку плагина.
4. Найдите «config.yml«. Если этого нет, поищите папку «languages«.
5. Находите английские фразы в кавычках («…») и переводите их на русский, украинский или какой-нибудь другой язык, который хотите. Использовать можно любые языки. Также, Minecraft поддерживает юникод.
После завершения перевода — сохраните файл и перезапустите сервер.
Есть и другой способ, намного легче. Правда, в большинстве случаев он может не подходить. Всё зависит от плагина.
1. Зайдите в Filezilla.
2. Перейдите в папку «plugins«.
3. Зайдите в нужную Вам папку плагина.
4. Перейдите в «config.yml«. В данном способен он должен быть.
5. Найдите строчку language: en_EN или похожую на неё и измените en_EN на ru_RU.
Перезагрузите свой сервер (не забудьте до этого сохранить «config.yml«) и убедитесь в том, что язык применился. Вот и всё. Вам ничего не нужно переводить. Если всё же хотите что-то подправить — в папке плагина должна быть папка с языками и, соответственно, в ней должен быть файл под названием ru_RU. Переходите в него и редактируйте то, что нужно.
Видите, как это просто? А ещё мы сделали видео-урок для тех, кто хочет посмотреть, как это всё выглядит визуально.
✅ ПОДПИШИТЕСЬ НА НАШ YOUTUBE КАНАЛ ✅
❗️❗️ КАК ЗАКАЗАТЬ СЕРВЕР МАЙНКРАФТ СМОТРИТЕ — ЗДЕСЬ ❗️❗️
ПРОМО-КОД НА СКИДКУ 15%: ready-steady-go
Обновлено: 10.02.2023
Вам хочется сделать русификатор, но Вы не знаете как? Специально для Вас я приготовил этот гайд!
Для начала Вам нужно скачать NotePad++ и основу для русификатора: rusifikator.rar [18,08 Kb] , теперь распаковываем архив и изучаем файлы:
Папка font:
default — Не трогаем этот файл
font — Не трогаем этот файл
Папка lang:
en_US — Самый главный файл, тут почти все, что можно русифицировать! (позже мы перейдем к нему)
font — Не трогаем этот файл
languages — Названия языков
Основная папка:
font — не трогаем
Теперь пора русифицировать! Начнем!
Открываем файл en_US с помощью NotePad++ и мы видим столбик из строчек. Но как русифицировать? Надо писать слово после » scriptcode»>
gui.done=Done
gui.done=Готово
Папку Font, lang и файл font переместить в minecraft.jar
Открываем minecraft.jar с помощью архиватора.
Заходим в папку title
Находим файл splashes и открываем с помощью NotePad++
Новый сплэш должен начинаться с новой строки!
Так же есть одна очень хорошая вещь:
Если перед сплэшем вписать §1 (или любые цифры 1-6 или буквы a-f), то текст будет цветным!
Редактируем диалог, который высвечивается после победы над драконом:
Открываем файл win с помощью NotePad++
Тут схема такая-же, только для красоты желательно оставлять §2 и §3
Открываем файл credits
Тут схема опять простая, но надо не забывать делать красную строку и оставлять §
Всем пока! Надеюсь Вам понравилось! В следующем гайде, я расскажу как изменить другой текст и о небольших изменениях, которые можно сделать!
Права плагина:
— languages.langreload — Разрешает использовать команду: /langReload;
— languages.langplugins — Разрешает использовать команду: /langPlugins.
InJarTranslator | Перевод плагинов в Майнкрафт с этой программой очень прост
InJarTranslator — это небольшая программа для редактирования файлов плагина сервер майнкрафт. Это не обширная программа, InJarTranslator поможет например в переводе плагинов, если автор плагина не удосужился сделать отдельный файл перевода. Именно InJarTranslator помогает в переводе и редактировании файлов из .jar файлов.
Как установить плагин?
1. Скачайте плагин.
2. Возьмите скачанный файл и перенесите в папку plugins вашего сервера.
3. Перезапустите сервер.
4. Готово.
Как пользоваться программой InJarTranslator
Как пользоваться спросите вы? Да очень просто, отпрываете программу при помощи Java, затем сразу же выбираете ваш плагин или любой файл с расширением .jar, и ищете при помощи третьего окошка что что хотите изменить. Далее нажимаем Save JAR в самом правом нижнем углу
/setLang [LANG] — Выставить язык для себя. Язык может быть уже взят с Настроек самого игрока;
/langReload — Перезагрузить все языки во всех плагинах;
/langPlugins — Показать полный список плагинов которые поддерживают плагин Languages и эти языки.
Как добавить русский перевод плагина?
Все просто! — Сначала скачиваем Zip архив с файлами, потом переносим их в папку EcoEnchants и все заменяем. Готово, наслаждаемся переводом. Внимание после переноса файлов, у вас могут включится зачарования которые вы отключали, ну если же вы их отключали.
Перевод плагина EcoEnchants 8.9.3
EcoEnchants — это плагин для майнкрафт, который добавляет на ваш сервер более 210 новых зачарований. Он сделан с нуля для полной интеграции с ванильной версий ядра, чтобы обеспечить плавный и интуитивно понятный игровой процесс для ваших игроков. Стол для наложения зачарований, Наковальня, Точильный камень, Жители деревни, даже встроена поддержка LootChest, чтобы сделать игру максимально захватывающей.
Информация для настройки конфига:
Читайте также:
- Где найти автосигнализацию в days gone
- Как восстановить игру wow на телефон
- Hunt showdown кто такой скульптор
- Как настроить forza horizon 4 xbox
- Как настроить камеру в гта криминальная россия