Как изменить язык thunderbird

Если вы посылаете сообщения более чем на одном языке, вы можете установить дополнительные словари для проверки орфографии в Thunderbird. После установки словаря, вы можете легко переключаться с одного языка на другой.

Словари доступны в виде дополнений Thunderbird. Для получения большей информации прочтите статью FAQ по Дополнениям и Расширениям.

Оглавление

• 1 Установка словаря для нового языка
• 2 Переключение между различными языками
  • 2.1 Выбор языка для одного конкретного сообщения
  • 2.2 Установка языка по умолчанию для всех сообщений

Установка словаря для нового языка

1. В верхней части окна Thunderbird на панели инструментов Панель меню нажмите на меню и выберите На панели меню нажмите на меню и выберите В верхней части окна Thunderbird на панели инструментов Панель меню нажмите на меню и выберите или нажмите кнопку и выберите .
2. Выберите панель , затем вкладку .
3. Щёлкните по Загрузить дополнительные словари, затем нажмите OK, чтобы закрыть диалог.
4. На открытой вкладке, пролистайте алфавитный список словарей, чтобы найти тот, который вам нужен.
5. Щёлкните по Загрузить словарь напротив языка, который вам нужен. В браузере Будет открыта страница с выбранным словарем.
6. На открывшейся странице выбранного словаря, щёлкните по зеленой кнопке + Загрузить сейчас. Бужет открыто диалоговое окно.
7. Щёлкните по кнопке OK для загрузки и сохраните .xpi-файл на компьютер.

   Заметка: Большинство браузеров имеют место сохранения файлов по умолчанию. Запишите, куда загружается файл, и как он называется.

8. В Thunderbird щёлкните по кнопке , затем , или выберите .
9. Нажмите на значок шестерёнки в правом верхнем углу слева от окна поиска, а затем выберите
10. Перейдите к расположению .xpi-файла словаря, который вы загрузили, выберите его и нажмите Открыть.
11. Щёлкните по кнопке Установить сейчас когда она будет доступна.
12. Перезапустите Thunderbird, если будет предложено.

Вот и всё! Ваш новый словарь установлен. Чтобы удалить его, откройте Менеджер дополнений, найдите словарь на панели или и щёлкните по кнопке Удалить рядом с ним.

Переключение между различными языками

Выбор языка для одного конкретного сообщения

Щёлкните правой кнопкой мышиУдерживая клавишу control, щёлкните мышью
в сообщении, которое вы пишете, и выберите язык в меню .

Установка языка по умолчанию для всех сообщений

1. В верхней части окна Thunderbird на панели инструментов Панель меню нажмите на меню и выберите На панели меню нажмите на меню и выберите В верхней части окна Thunderbird на панели инструментов Панель меню нажмите на меню и выберите или нажмите кнопку и выберите .
2. Выберите панель , затем вкладку .
3. Выберите нужный вам язык из выпадающего списка.
4. Щёлкните OK, чтобы закрыть диалог.

Эти прекрасные люди помогли написать эту статью:

Станьте волонтёром

Растите и делитесь опытом с другими. Отвечайте на вопросы и улучшайте нашу базу знаний.

Подробнее

Страницы: [1]   Вниз

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Страницы: [1]   Вверх

Содержание

• Об этом дополнении
• Информация о версии
• Сообщить о злоупотреблении
• Оглавление
• Выбор языка для одного конкретного сообщения

Добро пожаловать в дополнения Thunderbird.

Добавляйте дополнительные функции и стили, чтобы настроить Thunderbird по своему вкусу.

В пути?

автор Mozilla

Russian (RU) Language Pack (Thunderbird)

• Версия 68.0buildid20190909201201 Информация
• Последнее обновление: Сен. 12, 2019
• Выпущено под Mozilla Public License, version 2.0

Об этом дополнении

Информация о версии

Версия 68.0build > Выпущено Сен. 12, 2019 667.3 KiB Работает с Thunderbird 68.0 — 68.*

• Исходный код выпущен на условиях Mozilla Public License, version 2.0

Для создания своих подборок вам необходимо иметь учётную запись на сайте дополнений Mozilla.

Сообщить о злоупотреблении

• узнайте о дополнениях
• О сайте
• Блог
• Центр разработки
• Форум

За исключением случаев описанных здесь, содержимое этого сайта лицензировано на условиях
лицензии Creative Commons «Атрибуция — На тех же условиях» версии 3.0 или любой более поздней версии.

Сначала нужно установить пакет необходимого языка в Mozilla Thunderbird.

Для этого заходим в пунк «Дополнения» в настройках программы

Выбираем пункт «языки»

Нажимаем поиск и вводим слово language в строку поиска

Находим нужный язык и нажимаем установить. Теперь нужно изменить язык в настройках Mozilla Thunderbird.

Чтобы изменить язык, находите нужные настройки, как показано на фотках ниже:

Просмотреть больше тем

Если вы посылаете сообщения более чем на одном языке, вы можете установить дополнительные словари для проверки орфографии в Thunderbird. После установки словаря, вы можете легко переключаться с одного языка на другой.

Словари доступны в виде дополнений Thunderbird. Для получения большей информации прочтите статью FAQ по Дополнениям и Расширениям.

Оглавление

1. В верхней части окна Thunderbird щёлкните по меню Инструменты и выберите Настройки В панели меню щёлкните по меню Thunderbird и выберите Настройки В верхней части окна Thunderbird щёлкните по меню Правка и выберите Настройки или щёлкните по кнопке и выберите Настройки Настройки .
2. Выберите панель Составление , затем вкладку Орфография .
3. Щёлкните по Загрузить дополнительные словари, затем нажмите OK , чтобы закрыть диалог.
4. На открытой вкладке, пролистайте алфавитный список словарей, чтобы найти тот, который вам нужен.
5. Щёлкните по Загрузить словарь напротив языка, который вам нужен. В браузере Будет открыта страница с выбранным словарем.
6. На открывшейся странице выбранного словаря, щёлкните по зеленой кнопке + Загрузить сейчас . Бужет открыто диалоговое окно.
7. Щёлкните по кнопке OK для загрузки и сохраните .xpi-файл на компьютер.

1. В верхней части окна Thunderbird щёлкните по меню Инструменты и выберите Настройки В панели меню щёлкните по меню Thunderbird и выберите Настройки В верхней части окна Thunderbird щёлкните по меню Правка и выберите Настройки или щёлкните по кнопке и выберите Настройки Настройки .
2. Выберите панель Составление , затем вкладку Орфография .
3. Щёлкните по Загрузить дополнительные словари, затем нажмите OK , чтобы закрыть диалог.
4. На открытой вкладке, пролистайте алфавитный список словарей, чтобы найти тот, который вам нужен.
5. Щёлкните по Загрузить словарь напротив языка, который вам нужен.
6. На открывшейся странице выбранного словаря, щёлкните по зеленой кнопке Добавить в Thunderbird .
7. В окне Установки программного обеспечения щёлкните Установить сейчас .
8. Перезапустите Thunderbird, если будет предложено.

Вот и всё! Ваш новый словарь установлен. Чтобы удалить его, откройте Менеджер дополнений, найдите словарь на панели Словари или Расширения и щёлкните по кнопке Удалить рядом с ним.

Выбор языка для одного конкретного сообщения

Щёлкните правой кнопкой мыши Удерживая клавишу Control , щёлкните мышью. в сообщении, которое вы пишете, и выберите язык в меню Языки .

Известная компания Mozilla Organization в очередной раз порадовала пользователей выпуском новой версии бесплатного почтового клиента Mozilla Thunderbird. Этот простой, но в то же время чрезвычайно мощный почтовый клиент по праву может считаться одной из лучших программ для работы с электронной почтой.

Несмотря на бесплатность, Mozilla Thunderbird обладает достаточно внушительным арсеналом функций позволяющих гибко настраивать возможности управления сообщениями, в чём практически не уступает своим платным аналогам.

Как русифицировать Thunderbird

Программа поддерживает Русский язык но если по какой то причине не выбрали его при установке или ещё почему то. То давайте рассмотрим добавление русского языка в программу.

Для начала идем на официальный сайт и оттуда скачиваем файл с русификатором — скачать.  Они находятся в разделе «Русские релизы Mozilla Thunderbird», колонка «Русификация» (там же есть инструкция но мне она не очень понравилась поэтому пишу свою). Скачиваете файл для своей версии программы.

После этого запустите приложение. Вызовите меню. Нажмите на кнопку с тремя горизонтальными полосками. Затем кликните по пункту «Add-ons».

Откроется менеджер дополнений. Выберите раздел «Extensions».  Нажмите кнопку «Tools for all add-ons».

Она выглядит как шестеренка и находится слева от строки поиска. Кликните по ней и выберите строку «Install Add-on From File».

Выберите скачанный файл (ru.xpi). Нажмите кнопку «Открыть». Откроется окно с предупреждением об установке дополнения. Нажмите кнопку «Install now».

Теперь откройте редактор настроек. Вернитесь на вкладку «Home», если вы не закрыли окно с дополнениями. Нажмите кнопку меню (с тремя полосками).

Выберите «Options». Откроется окно настроек. Перейдите на вкладку «Advanced». В разделе Advanced Configuration, кликните по кнопке «Config Editor».

Откроется окно с предупреждением. Нажмите кнопку «I accept the risk».

Откроется окно для редактирования. В строке поиска укажите:

После того как отобразится строка кликните по ней правым кликом и выберите из контекстного меню строку «Modify». Либо можно дважды кликнуть. В открывшемся окне, удалите en_US и пропишите значение «ru». Нажмите кнопку «Ок».

Перезагрузите программу. Теперь thunderbird русифицирован.

Из основных преимуществ программы следует отметить высокую безопасность – вся проходящая через Mozilla Thunderbird почта тщательно проверяется на предмет уязвимостей и спама, возможность фильтрации почтовых сообщений по теме и содержанию сообщения, автоматическое перемещение сообщений согласно заданным условиям, возможность проверки сертификатов, работу с цифровыми подписями, а также шифровку сообщений.

Одним из полезных инструментов безопасности является способность Mozilla Thunderbird блокировать попытки получить доступ к личным данным, и если такая попытка будет иметь место, программа обязательно проинформирует об этом пользователя.

Из других возможностей не может не порадовать отличная поддержка Mozilla Thunderbird кода HTML, наличие достаточно неплохого встроенного редактор HTML кода, а также поддержка различных кодировок, что позволяет успешно справляться с иногда случающимися крякозябрами.

Но главный козырь этой программы состоит прежде всего в её простоте. Процесс установки и настройки настолько незамысловат, что даже самый неопытный пользователь справиться с этой задачей.

Скачать программу можно на сайте производителя — http://mozilla-russia.org/products/thunderbird, заодно выбрав нужный язык.

В настоящее время Mozilla Thunderbird поддерживает три языка: русский, английский и украинский. При запуске установочного файла программа попросит указать режим установки.

Выбираем обычный. Если до этого вы пользовались каким-либо другим почтовым клиентом, The Bat!, Microsoft Outlook или Outlook Express, при желании можно импортировать в процессе установки уже имеющиеся настройки прямо в Mozilla Thunderbird.

Запускаем программу и далее в появившемся окне вводим в форму имя, которое будет видно получателю почты, ваш электронный адрес и пароль от почтового ящика.

Теперь только осталось настроить конфигурацию и завершить создание учетной записи пользователя. При настройке конфигурации лучше всего выбрать IMAP (удаленный доступ к папкам) если ваш почтовый сервис поддерживает этот протокол.

Разобраться в интерфейсе программы обычно не составляет труда. Все настройки доступны из верхней панели. Рекомендуем обратить особое внимание на вкладку “Инструменты” – именно отсюда можно получить доступ как к базовым настройкам программы, так и некоторым интересным особенностям Mozilla Thunderbird.

Воспользовавшись пунктом меню“ Дополнения”, можно расширить функционал программы, установив дополнительные модули и плагины, а также, если вас не устраивает стандартное оформление, подобрать темы по своему вкусу.

Ещё одной отличительной возможностью этого почтового клиента является возможность сохранения почты на локальном компьютере, что поможет избежать потери данных при сбое на удаленном почтовом сервере.

А теперь о недостатках. Главный, и пожалуй единственный недостаток Mozilla Thunderbird – возможные ошибки при распознавании кодировки, результатом которых является такое явление как “крякозябры”.

В таких случаях подбирать кодировку приходится вручную, благо сделать это  можно воспользовавшись вкладкой “Вид > Кодировка”.

Более мелкие ошибки обычно успешно исправляются разработчиками с каждым выпуском очередного обновления.

Учитывая то, что Mozilla Thunderbird является бесплатным приложением, наличествующих функций вполне достаточно, чтобы обеспечить пользователю быструю и комфортную работу с электронной корреспонденцией, а саму программу признать лидером среди бесплатных почтовых клиентов.

Шифрование электронной почты в Thunderbird

Что бы ваши письма не смогли прочитать посторонние почту можно зашифровать. Для этого есть расширение «Enigmail». Что бы его установить нажмите кнопку «Настроки», «Дополнения».

В открывшейся вкладке в поле поиск напишите название аддноа «Enigmail» и нажмите «Enter» или значок лупы. Будет выведен результат в котором у вас должно отобразится название нужного дополнения.

Нажмите кнопку «Установить». Плагин установиться. Перезагрузите thunderbird.

Ещё раз перейдите на вкладку управления дополнениями. В строке с расширением «Enigmail» нажмите кнопку «Настройки». Если у вас windows то скорее всего будет показано окно с предупреждением — «Enigmail: Не возможно найти GnuPG, используя переменную PATH. Убедитесь, что в настройках Enigmail  указан правильный путь к GnuPG.»Скорее всего GnuPG не установлена. Установите программу нажав кнопку  «Setup Wizard».

Запустится мастер настройки дополнения.

Нажмите «Далее». Оставьте кнопку по умолчанию — «Я предпочитаю стандартную конфигурацию» и нажмите кнопку «Далее».

В следующем окне будет предложено установить GnuPG. Нажмите кнопку «Установить».

Начнется установка программы Gpg4win. Не буду подробно останавливаться на этом. Если вы когда нибудь устанавливали программы то справитесь.

Единственное, что хочу отметить. В процессе установки будет предложено выбрать компоненты программы для установки. Выберите все.

После того как программа будет установлена. Вернемся в мастер настройки и продолжим работу нажав кнопку «Далее». Откроется окно в котором требуется выбрать почтовый ящик и создать ключ для подписи и шифрования почтовых сообщений.

Задайте пароль для ключа. Важно! Не забудьте его!  Нажмите кнопку «Далее». Будет создан ключ. Что бы в случае необходимости можно было отозвать ключ создайте сертификат отзыва. В этом же окне нажав на кнопку «Создать сертификат отзыва».

После того как сохраните его в надежном месте  жмите кнопку «Далее». Мастер завершит работу сообщением, что всё готово и можно приступать к работе!

Как создать зашифрованное сообщение в Thunderbird

Нажмите кнопку создать на панели инструментов.

Откроется мастер создания нового письма. В меню инструментов. Выберите «Enigmail».

В списке отметьте пункты «Encrypt Message» и «Sign Message».  Здесь же можно выбрать пункт «Присоединить мой отрытый ключ». Но об этом позже.

Заполняете поля кому, пишите сообщение и отправляете. После того как введете свой пароль который указывали при генерации ключа оно будет зашифровано и отправлено.

Если у получателя нет ключа для расшифровки сообщения то он не сможет его прочитать. Даже получив доступ к письму. Он увидит примерно такой текст:

Что бы тот кому адресовано письмо смог его прочитать. Вам необходимо передать ему ваш открытый ключ. Это можно сделать при составлении письма как я указал выше.

Но лучше это сделать при личной встрече или иным способом. Например, по электронной почте в виде приложенного файла но в запароленном архиве. Пароль от архива передать друг через иной канал, смс, другой почтовый ящик и тп..

Чтобы импортировать открытый ключ из thunderbird. Нажмите кнопку настроек, раздел «Enigmail», «Менеджер ключей».

Здесь кликните правым кликом по ключу и в контекстном меню выберите нужное действие. В нашем случае «Экспортировать ключи в файл».

В открывшемся диалоговом окне можно выбрать какие ключи вы хотите сохранить. В нашем случае выберем «Экспорт только открытых ключей».

Выберите надежное место и сохраните. Затем можете передать этот файл нужному человеку.

Что бы импортировать ключи. Полученные от людей с которыми вы ведете переписку. В менеджере ключей выберите в меню «Файл» в контекстном меню кликните по «Импортировать ключи из файла». Затем выберите нужный файл с расширением «.pub.asc».

На этом всё. Теперь вы использовать зашифрованные почтовые сообщения.

Для использования на другом компьютере можно перенести профиль со всеми настройками и письмами. Я рассказываю в статье как перенести Thunderbird подробно в виде пошаговой инструкции.

(Visited 82 times, 1 visits today)

# 4 года, 6 месяцев назад (отредактировано 4 года, 6 месяцев назад)
Темы: 2 Сообщения: 9 Участник с: 06 марта 2018	После обновления пропала русификация почтового клиента. Пакет локализации thunderbird-i18n-ru 52.9.1-1 установлен. Пакет русификации не действует. Инструкция по русификации Thunderbird не помогла, в Config Editor нет значений указанных в пункте №6 данной инструкции. Ждать исправлений?

vall	# 4 года, 6 месяцев назад (отредактировано 4 года, 6 месяцев назад)
Темы: 45 Сообщения: 1786 Участник с: 28 марта 2017	Ждать пакета thunderbird-i18n-ru 60.х.х-х. Кстати, календарь они вообще ни разу не перевели (после того, как встроили). Да и дополнения некоторые поотваливались, как было и в случае с firefox 57.

valera_cr	# 4 года, 6 месяцев назад
Темы: 1 Сообщения: 418 Участник с: 12 января 2013	https://mozilla-russia.org/products/thunderbird/l10n.html Только после 5 пункта параметр intl.locale.requested надо создать. ПКМ на следующей строке ниже окна поиска в config editor — new — string — вписать intl.locale.requested . В появившейся следом пустой строке окна менюшки вписать ru

eloo	# 4 года, 6 месяцев назад
Темы: 2 Сообщения: 9 Участник с: 06 марта 2018	valera_cr https://mozilla-russia.org/products/thunderbird/l10n.html Только после 5 пункта параметр intl.locale.requested надо создать. ПКМ на следующей строке ниже окна поиска в config editor — new — string — вписать intl.locale.requested . В появившейся следом пустой строке окна менюшки вписать ru Благодарю! Всё получилось. Thunderbird на русском.

vall	# 4 года, 6 месяцев назад
Темы: 45 Сообщения: 1786 Участник с: 28 марта 2017	valera_cr, может Вам известен и метод русификации встроенного календаря?

valera_cr

# 4 года, 6 месяцев назад (отредактировано 4 года, 6 месяцев назад)

Темы: 1 Сообщения: 418 Участник с: 12 января 2013

Попробовал ради интереса . Если подсунуть эту шнягу из винды в /usr/lib/thunderbird/distribution/extensions вместо существующего {e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}.xpi, то календарик вроде русский. Но это только с новым профилем (переименовать ~/.thunderbird) Как адаптировать к старому профилю не копал. Вообще все зря делал. Просто запустил с новым профилем — календарь по-русски. Ага, в старом профиле заменил /home/valera/.thunderbird/ohj658dt.default/extensions/{e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}.xpi на этот файл из нового. Теперь вроде все ок.

vall	# 4 года, 6 месяцев назад
Темы: 45 Сообщения: 1786 Участник с: 28 марта 2017	Создание нового профиля не помогло. А вот размещение в старый с заменой *.xpi сразу всё решило. Спасибо! Сам так и не смог догадаться этому, казалось бы, довольно очевидному решению. Как свидетельствует архив Вы помогли решить вопрос, открытый 11 месяцев и 3 недели назад)

eloo	# 4 года, 6 месяцев назад
Темы: 2 Сообщения: 9 Участник с: 06 марта 2018	vall Создание нового профиля не помогло. А вот размещение в старый с заменой *.xpi сразу всё решило. А у меня и старого *.xpi не было вовсе. Теперь и календарь на русском! valera_cr, благодарю!