Ошибки рип читать

• Ашик-Кериб
• Примечания

Ашик-Кериб

турец­кая сказка

Давно тому назад, в городе Тифлизе, жил один бога­тый турок; много Аллах дал ему золота, но дороже золота была ему един­ствен­ная дочь Магуль-Мегери: хороши звезды на небеси, но за звез­дами живут ангелы, и они еще лучше, так и Магуль-Мегери была лучше всех деву­шек Тифлиза. Был также в Тифлизе бед­ный Ашик-Кериб; про­рок не дал ему ничего кроме высо­кого сердца – и дара песен; играя на саазе [бала­лайка турец<кая>] и про­слав­ляя древ­них витя­зей Тур­ке­стана, ходил он по сва­дьбам уве­се­лять бога­тых и счаст­ли­вых; – на одной сва­дьбе он уви­дал Магуль-Мегери, и они полю­били друг друга. Мало было надежды у бед­ного Ашик-Кериба полу­чить ее руку – и он стал гру­стен, как зим­нее небо.

Вот раз он лежал в саду под вино­град­ни­ком и нако­нец заснул; в это время шла мимо Магуль-Мегери с сво­ими подру­гами; и одна из них, уви­дав спя­щего ашика [бала­ла­еч­ник], отстала и подо­шла к нему: «Что ты спишь под вино­град­ни­ком, – запела она, – вста­вай, безум­ный, твоя газель идет мимо»; он проснулся – девушка порх­нула прочь, как птичка; Магуль-Мегери слы­шала ее песню и стала ее бра­нить: «Если б ты знала, – отве­чала та, – кому я пела эту песню, ты бы меня побла­го­да­рила: это твой Ашик-Кериб»; – «Веди меня к нему», – ска­зала Магуль-Мегери; и они пошли. Уви­дав его печаль­ное лицо, Магуль-Мегери стала его спра­ши­вать и уте­шать; «Как мне не гру­стить, – отве­чал Ашик-Кериб, – я тебя люблю, и ты нико­гда не будешь моею». – «Проси мою руку у отца моего, – гово­рила она, – и отец мой сыг­рает нашу сва­дьбу на свои деньги и награ­дит меня столько, что нам вдвоем доста­нет». – «Хорошо, – отве­чал он, – поло­жим, Аян-Ага ничего не пожа­леет для своей доч<ер>и; но кто знает, что после ты не будешь меня упре­кать в том, что я ничего не имел и тебе всем обя­зан; – нет, милая Магуль-Мегери; я поло­жил зарок на свою душу; обе­ща­юсь 7 лет стран­ство­вать по свету и нажить себе богат­ство, либо погиб­нуть в даль­них пусты­нях; если ты согласна на это, то по исте­че­нии срока будешь моею». – Она согла­си­лась, но при­ба­вила, что если в назна­чен­ный день он не вер­нется, она сде­ла­ется женою Кур­шуд-бека, кото­рый давно уж за нее сватается.

При­шел Ашик-Кериб к своей матери; взял на дорогу ее бла­го­сло­ве­ние, поце­ло­вал малень­кую сестру, пове­сил через плечо и сумку, оперся на посох стран­ни­чий и вышел из города Тифлиза. И вот дого­няет его всад­ник, – он смот­рит – это Кур­шуд-бек. «Доб­рый путь, – кри­чал ему бек, – куда бы ты ни шел, стран­ник, я твой това­рищ»; не рад был Ашик сво­ему това­рищу – но нечего делать; долго они шли вме­сте, нако­нец зави­дели перед собою реку. Ни моста, ни броду; – «Плыви впе­ред, – ска­зал Кур­шуд-бек, – я за тобою после­дую». Ашик сбро­сил верх­нее пла­тье и поплыл; пере­пра­вив­шись, глядь назад – о горе! о все­мо­гу­щий Аллах! Кур­шуд-бек, взяв его одежды, уска­кал обратно в Тифлиз, только пыль вилась за ним змеею по глад­кому полю. При­ска­кав в Тифлиз, несет бек пла­тье Ашик-Кериба к его ста­рой матери: «Твой сын уто­нул в глу­бо­кой реке, – гово­рит он, – вот его одежда»; в невы­ра­зи­мой тоске упала мать на одежды люби­мого сына и стала обли­вать их жар­кими сле­зами; потом взяла их и понесла к наре­чен­ной невестке своей, Магуль-Мегери. «Мой сын уто­нул, – ска­зала она ей, – Кур­шуд-бек при­вез его одежды; ты сво­бодна». Магуль-Мегери улыб­ну­лась и отве­чала: «Не верь, это всё выдумки Кур­шуд-бека; прежде исте­че­ния 7 лет никто не будет моим мужем»; она взяла со стены свою сааз и спо­койно начала петь люби­мую песню бед­ного Ашик-Кериба.

Между тем стран­ник при­шел бос и наг в одну деревню; доб­рые люди одели его и накор­мили; он за то пел им чуд­ные песни; таким обра­зом пере­хо­дил он из деревни в деревню, из города в город: и слава его раз­нес­лась повсюду. При­был он нако­нец в Халаф; по обык­но­ве­нию взо­шел в кофей­ный дом, спро­сил сааз и стал петь. В это время жил в Халафе паша, боль­шой охот­ник до песель­ни­ков: мно­гих к нему при­во­дили – ни один ему не понра­вился; его чауши изму­чи­лись, бегая по городу: вдруг, про­ходя мимо кофей­ного дома, слы­шат уди­ви­тель­ный голос; они туда: «Иди с нами к вели­кому паше, – закри­чали они, – или ты отве­ча­ешь нам голо­вою». «Я чело­век воль­ный, стран­ник из города Тифлиза, – гово­рит Ашик-Кериб; – хочу пойду, хочу нет; пою, когда при­дется, и ваш паша мне не началь­ник»; однако, несмотря на то, его схва­тили и при­вели к паше. «Пой», ска­зал паша, и он запел. И в этой песни он сла­вил свою доро­гую Магуль-Мегери; и эта песня так понра­ви­лась гор­дому паше, что он оста­вил у себя бед­ного Ашик-Кериба. Посы­па­лось к нему серебро и золото, забли­стали на нем бога­тые одежды; счаст­ливо и весело стал жить Ашик-Кериб и сде­лался очень богат; забыл он свою Магуль-Мегери или нет, не знаю, толь<ко> срок исте­кал, послед­ний год скоро дол­жен был кон­читься, а он и не гото­вился к отъ­езду. Пре­крас­ная Магуль-Мегери стала отча­и­ваться: в это время отправ­лялся один купец с кер­ва­ном из Тифлиза с сорока вер­блю­дами и 80‑ю неволь­ни­ками: при­зы­вает она купца к себе и дает ему золо­тое блюдо: «Возьми ты это блюдо, – гово­рит она, – и в какой бы ты город ни при­е­хал, выставь это блюдо в своей лавке и объ­яви везде, что тот, кто при­зна­ется моему блюду хозя­и­ном и дока­жет это, полу­чит его и вдо­ба­вок вес его золо­том». Отпра­вился купец, везде испол­нял пору­че­ние Магуль-Мегери, но никто не при­знался хозя­и­ном золо­тому блюду. Уж он про­дал почти все свои товары и при­е­хал с осталь­ными в Халаф: объ­явил он везде пору­че­ние Магуль-Мегери. Услы­хав это, Ашик-Кериб при­бе­гает в кара­ван-сарай: и видит золо­тое блюдо в лавке тифлиз­ского купца. «Это мое», – ска­зал он, схва­тив его рукою. «Точно, твое, – ска­зал купец: – я узнал тебя, Ашик-Кериб: сту­пай же ско­рее в Тифлиз, твоя Магуль-Мегери велела тебе ска­зать, что срок исте­кает, и если ты не будешь в назна­чен­ный день, то она выдет за дру­гого»; – в отча­я­нии Ашик-Кериб схва­тил себя за голову: оста­ва­лось только три дня до роко­вого часа. Однако он сел на коня, взял с собою суму с золо­тыми моне­тами – и поска­кал, не жалея коня; нако­нец изму­чен­ный бегун упал без­ды­хан­ный на Арзин­ган горе, что между Арзи­нья­ном и Арзе­ру­мом. Что ему было делать: от Арзи­ньяна до Тифлиза два месяца езды, а оста­ва­лось только два дня. «Аллах все­мо­гу­щий, – вос­клик­нул он, – если ты уж мне не помо­га­ешь, то мне нечего на земле делать»; и хочет он бро­ситься с высо­кого утеса; вдруг видит внизу чело­века на белом коне; и слы­шит гром­кий голос: «Оглан, что ты хочешь делать?» «Хочу уме­реть», – отве­чал Ашик. «Сле­зай же сюда, если так, я тебя убью». Ашик спу­стился кое-как с утеса. «Сту­пай за мною», – ска­зал грозно всад­ник; «Как я могу за тобою сле­до­вать, – отве­чал Ашик, – твой конь летит, как ветер, а я отя­го­щен сумою»; – «Правда; повесь же суму свою на седло мое и сле­дуй»; – отстал Ашик-Кериб, как ни ста­рался бежать: «Что ж ты отста­ешь», – спро­сил всад­ник; «Как же я могу сле­до­вать за тобою, твой конь быст­рее мысли, а я уж изму­чен». «Правда, садись же сзади на коня моего и говори всю правду, куда тебе нужно ехать». – «Хоть бы в Арзе­рум поспеть нонче», – отве­чал Ашик. – «Закрой же глаза»; он закрыл. «Теперь открой»; – смот­рит Ашик: перед ним белеют стены и бле­щут мина­реты Арз­рума. «Вино­ват, Ага, – ска­зал Ашик, – я ошибся, я хотел ска­зать, что мне надо в Карс»; – «То-то же, – отве­чал всад­ник, – я пре­ду­пре­дил тебя, чтоб ты гово­рил мне сущую правду; закрой же опять глаза, – теперь открой»; – Ашик себе не верит то, что это Карс: он упал на колени и ска­зал: «Вино­ват, Ага, три­жды вино­ват твой слуга Ашик-Кериб: но ты сам зна­ешь, что если чело­век решился лгать с утра, то дол­жен лгать до конца дня: мне по насто­я­щему надо в Тифлиз». – «Экой ты невер­ный, – ска­зал сер­дито всад­ник, – но, нечего делать: про­щаю тебе: закрой же глаза. Теперь открой», – при­ба­вил он по про­ше­ствии минуты. Ашик вскрик­нул от радо­сти: они были у ворот Тифлиза. При­неся искрен­нюю свою бла­го­дар­ность и взяв свою суму с седла, Ашик-Кериб ска­зал всад­нику: «Ага, конечно, бла­го­де­я­ние твое велико, но сде­лай еще больше; если я теперь буду рас­ска­зы­вать, что в один день поспел из Арзи­ньяна в Тифлиз, мне никто не пове­рит; дай мне какое-нибудь дока­за­тель­ство». – «Накло­нись, – ска­зал тот улыб­нув­шись, – и возьми из-под копыта коня комок земли и положи себе за пазуху: и тогда, если не ста­нут верить истине слов твоих, то вели к себе при­ве­сти сле­пую, кото­рая семь лет уж в этом поло­же­нии, помажь ей глаза – и она уви­дит». Ашик взял кусок земли из-под копыта белого коня, но только он под­нял голову, всад­ник и конь исчезли; тогда он убе­дился в душе, что его покро­ви­тель был не кто иной, как Хаде­ри­лиаз [св. Георгий].

Только поздно вече­ром Ашик-Кериб отыс­кал дом свой: сту­чит он в двери дро­жа­щею рукою, говоря: «Ана, ана [мать], отвори: я божий гость: я холо­ден и голо­ден; прошу ради стран­ству­ю­щего тво­его сына, впу­сти меня». Сла­бый голос ста­рухи отве­чал ему: «Для ноч­лега пут­ни­ков есть дома бога­тых и силь­ных: есть теперь в городе сва­дьбы – сту­пай туда; там можешь про­ве­сти ночь в удо­воль­ствии». – «Ана, – отве­чал он, – я здесь никого зна­ко­мых не имею и потому повто­ряю мою просьбу: ради стран­ству­ю­щего тво­его сына впу­сти меня». Тогда сестра его гово­рит матери: «Мать, я встану и отворю ему двери». – «Негод­ная, – отве­чала ста­руха: – ты рада при­ни­мать моло­дых людей и уго­щать их, потому что вот уже семь лет, как я от слез поте­ряла зре­ние». Но дочь, не вни­мая ее упре­кам, встала, отперла двери и впу­стила Ашик-Кериба: ска­зав обыч­ное при­вет­ствие, он сел и с тай­ным вол­не­нием стал осмат­ри­ваться: и видит он на стене висит в пыль­ном чехле его слад­ко­звуч­ный сааз. И стал он спра­ши­вать у матери: «Что висит у тебя на стене?» – «Любо­пыт­ный ты гость, – отве­чала она, – будет и того, что тебе дадут кусок хлеба и зав­тра отпу­стят тебя с богом». – «Я уж ска­зал тебе, – воз­ра­зил он, – что ты моя род­ная мать, а это сестра моя, и потому прошу объ­яс­нить мне, что это висит на стене?» – «Это сааз, сааз», – отве­чала ста­руха сер­дито, не веря ему. – «А что зна­чит сааз?» – «Сааз то зна­чит: что на ней играют и поют песни». – И про­сит Ашик-Кериб, чтоб она поз­во­лила сестре снять сааз и пока­зать ему. – «Нельзя, – отве­чала ста­руха: – это сааз моего несчаст­ного сына, вот уже семь лет он висит на стене, и ничья живая рука до него не дотро­ги­ва­лась». Но сестра его встала, сняла со стены сааз и отдала ему: тогда он под­нял глаза к небу и сотво­рил такую молитву: «О! все­мо­гу­щий Аллах! если я дол­жен достиг­нуть до жела­е­мой цели, то моя семи­струн­ная сааз будет так же стройна, как в тот день, когда я в послед­ний раз играл на ней». И он уда­рил по мед­ным стру­нам, и струны согласно заго­во­рили; и он начал петь: «Я бед­ный Кериб [нищий] – и слова мои бедны; но вели­кий Хаде­ри­лияз помог мне спу­ститься с кру­того утеса, хотя я беден и бедны слова мои. Узнай меня, мать, сво­его стран­ника». После этого мать его зары­дала и спра­ши­вает его: – «Как тебя зовут?» – «Рашид» [храб­рый], – отве­чал он. – «Раз говори, дру­гой раз слу­шай, Рашид, – ска­зала она: – сво­ими речами ты изре­зал сердце мое в куски. Нынеш­нюю ночь я во сне видела, что на голове моей волосы побе­лели, а вот уж семь лет я ослепла от слез: скажи мне ты, кото­рый име­ешь его голос, когда мой сын при­дет?» И два­жды со сле­зами она повто­рила ему просьбу. Напрасно он назы­вал себя ее сыном, но она не верила, и спу­стя несколько вре­мени про­сит он: «Поз­воль мне, матушка, взять сааз и идти, я слы­шал, здесь близко есть сва­дьба: сестра меня про­во­дит; я буду петь и играть, и всё, что получу, при­несу сюда и раз­делю с вами». – «Не поз­волю, – отве­чала ста­руха; – с тех пор, как нет моего сына, его сааз не выхо­дил из дому». – Но он стал клясться, что не повре­дит ни одной струны, – «а если хоть одна струна порвется, – про­дол­жал Ашик, – то отве­чаю моим иму­ще­ством». Ста­руха ощу­пала его сумы и, узнав, что они напол­нены моне­тами, отпу­стила его; про­во­див его до бога­того дома, где шумел сва­деб­ный пир, сестра остал<ась> у две­рей слу­шать, что будет.

В этом доме жила Магуль-Мегери, и в эту ночь она должна была сделать<ся> женою Кур­шуд-бека. Кур­шуд-бек пиро­вал с род­ными и дру­зьями, а Магуль-Мегери, сидя за бога­тою чапрой [зана­вес] с сво­ими подру­гами, дер­жала в одной руке чашу с ядом, а в дру­гой ост­рый кин­жал: она покля­лась уме­реть прежде, чем опу­стит голову на ложе Кур­шуд-бека. И слы­шит она из-за чапры, что при­шел незна­ко­мец, кото­рый гово­рил: «Селям алей­кюм: вы здесь весе­ли­тесь и пиру­ете, так поз­вольте мне, бед­ному стран­нику, сесть с вами, и за то я спою вам песню». – «Почему же нет, – ска­зал Кур­шуд-бек. Сюда должны быть впус­ка­емы песель­ники и пля­суны, потому что здесь сва­дьба: – спой же что-нибудь, Ашик [певец], и я отпущу тебя с пол­ной гор­стью золота».

Тогда Кур­шуд-бек спро­сил его: «А как тебя зовут, пут­ник? – „Шинды-Гёрур­сез [скоро узна­ете]“. – „Что это за имя, – вос­клик­нул тот со сме­хом. – Я в пер­вый раз такое слышу!“ – „Когда мать моя была мною бере­менна и мучи­лась родами, то мно­гие соседи при­хо­дили к две­рям спра­ши­вать, сына или дочь бог ей дал: им отве­чали – шинды-гёрур­сез (скоро узна­ете). И вот поэтому, когда я родился – мне дали это имя“. – После этого он взял сааз и начал петь.

– В городе Халафе я пил мисир­ское вино, но бог мне дал кры­лья, и я при­ле­тел сюда в день.

Брат Кур­шуд-бека, чело­век мало­ум­ный, выхва­тил кин­жал, вос­клик­нув: «Ты лжешь; как можно из Халафа при­е­хать сюда в день.

– За что ж ты меня хочешь убить, – ска­зал Ашик: – пев­цов обык­но­венно со всех четы­рех сто­рон соби­рают в одно место; а я с вас ничего не беру, верьте мне или не верьте.

– Пус­кай про­дол­жает, – ска­зал жених, и Ашик-Кериб запел снова:

– Утрен­ний намаз тво­рил я в Арзи­ньян­ской долине, полу­ден­ный намаз в городе Арз­руме; пред захож­де­нием солнца тво­рил намаз в городе Карсе, а вечер­ний намаз в Тифлизе. Аллах дал мне кры­лья, и я при­ле­тел сюда; дай бог, чтоб я стал жерт­вою белого коня, он ска­кал быстро, как пля­сун по канату, с горы в уще­лья, из уще­лья на гору: Мау­лям [созда­тель] дал Ашику кры­лья, и он при­ле­тел на сва­дьбу Магуль-Мегери.

Тогда Магуль-Мегери, узнав его голос, бро­сила яд в одну сто­рону, а кин­жал в дру­гую: – «Так-то ты сдер­жала свою клятву, – ска­зали ее подруги; – стало быть, сего­дня ночью ты будешь женою Кур­шуд-бека. – „Вы не узнали, а я узнала милый мне голос“, – отве­чала Магуль-Мегери; и, взяв нож­ницы, она про­ре­зала чапру. Когда же посмот­рела и точно узнала сво­его Ашик-Кериба, то вскрик­нула; бро­си­лась к нему на шею, и оба упали без чувств. Брат Кур­шуд-бека бро­сился на них с кин­жа­лом, наме­ре­ва­ясь зако­лоть обоих, но Кур­шуд-бек оста­но­вил его, при­мол­вив: „Успо­койся и знай: что напи­сано у чело­века на лбу при его рож­де­нии, того он не минует“.

Придя в чув­ство, Магуль-Мегери покрас­нела от стыда, закрыла лицо рукою и спря­та­лась за чапру.

– Теперь точно видно, что ты Ашик-Кериб, – ска­зал жених; – но пове­дай, как же ты мог в такое крат­кое время про­ехать такое вели­кое про­стран­ство? – «В дока­за­тель­ство истины, – отве­чал Ашик, – сабля моя пере­ру­бит камень, если же я лгу, то да будет шея моя тоньше волоска; но лучше всего при­ве­дите мне сле­пую, кото­рая бы 7 лет уж не видела свету божьего, и я воз­вращу ей зре­ние». – Сестра Ашик-Кериба, сто­яв­шая у двери и услы­шав такую речь, побе­жала к матери. «Матушка! – закри­чала она, – это точно брат, и точно твой сын Ашик-Кериб», и, взяв ее под руку, при­вела ста­руху на пир сва­деб­ный. Тогда Ашик взял комок земли из-за пазухи, раз­вел его водою и нама­зал матери глаза, при­молвя: «Знайте все люди, как могущ и велик Хад­ри­лиаз», – и мать его про­зрела. После того никто не смел сомне­ваться в истине слов его, и Кур­шуд-бек усту­пил ему без­молвно пре­крас­ную Магуль-Мегери.

Тогда в радо­сти Ашик-Кериб ска­зал ему: «Послу­шай, Кур­шуд-бек, я тебя утешу: сестра моя не хуже твоей преж­ней неве­сты, я богат: у ней будет не менее серебра и золота; итак возьми ее за себя – и будьте так же счаст­ливы, как я с моей доро­гою Магуль-Мегери».

Примечания

Печа­та­ется по авто­графу – ИРЛИ, оп. 1, № 53, лл. 1—6 об.

Впер­вые опуб­ли­ко­вано в лите­ра­тур­ном сбор­нике «Вчера и сего­дня» (кн. II, 1846, стр. 159—167).

Дати­ру­ется 1837 годом – датой пер­вой ссылки Лер­мон­това на Кав­каз. В это время он уси­ленно инте­ре­су­ется мест­ным фольк­ло­ром и даже начи­нает изу­чать татар­ский язык (письмо к С. А. Раев­скому № 28 от вто­рой поло­вины ноября—начала декабря 1837 года). Текст «Ашик-Кериба» явля­ется, несо­мненно, запи­сью не вполне отде­лан­ной и, по-види­мому, не пред­на­зна­чав­шейся для печати народ­ной сказки. В тек­сте нет един­ства в пере­даче мест­ных слов («шинды-герур­сез» и «шинди-геру­зез» и др.), име­но­ва­ние музы­каль­ного инстру­мента пере­да­ется то в муж­ской, то в жен­ской грам­ма­ти­че­ской форме («она взяла со стены свою сааз»; «на стене висит в пыль­ном чехле его слад­ко­звуч­ный сааз» и т. д.).

Точно не уста­нов­лено, на каком языке была рас­ска­зана сказка и кем сде­лан пере­вод, кото­рый и был запи­сан Лер­мон­то­вым. В конце 80‑х годов очень близ­кий вари­ант с таким же загла­вием был запи­сан азер­бай­джан­ским соби­ра­те­лем Махмуд­бе­ко­вым в с. Тир­джан, Шема­хин­ского уезда, со слов ашуга Оруджа («Сбор­ник мате­ри­а­лов для опи­са­ния мест­но­стей и пле­мен Кав­каза», XIII, Тифлис, 1892). Вари­ант этот гораздо пол­нее лер­мон­тов­ского, но вме­сте с тем он настолько бли­зок к нему, что для вто­рой части сказки изда­тель вос­поль­зо­вался лер­мон­тов­ским тек­стом, цели­ком пере­пе­ча­тав его. Вс. Мил­лер пола­гал, что Лер­мон­тов «в пере­даче восточ­ного сюжета дер­жался близко слы­шан­ной им вер­сии и огра­ни­чился лишь сти­ли­сти­че­скими под­прав­ками» (Журн. Мин. нар. просв., 1893, № 1, стр. 233). В совет­ское время сде­лан ряд запи­сей дан­ной сказки в Азер­бай­джане, Гру­зии и Арме­нии (см. об этом в кн.: «Ирак­лий Анд­ро­ни­ков. Лер­мон­тов в Гру­зии в 1837 г. Изд. „Сов. писа­тель“, М., 1955, стр. 134—148).

Сказки об Ашик-Керибе очень попу­лярны у тюрк­ских наро­дов. К 20‑м годам XIX сто­ле­тия отно­сится запись сюжета турк­мен­ского вари­анта («Шасе­нем и Гариб») в книге Н. Мура­вьева «Путе­ше­ствие в Турк­ме­нию и Хиву…» (ч. I, М., 1822, стр. 152—153). См. об этом и о дру­гих турк­мен­ских пове­стях о Гарибе в книге: С. А. Андреев-Кри­вич. Лер­мон­тов. Вопросы твор­че­ства и био­гра­фии. Изд. Акад. Наук СССР, М., 1954, стр. 107—115.

По сви­де­тель­ству Вам­бери, сказки об Ашик-Керибе очень попу­лярны у турок и рас­пе­ва­ются пев­цами в кофей­нях Руме­лии и Ана­то­лии (Вс. Мил­лер. Экс­курсы в область рус­ского народ­ного эпоса. М., 1892, При­ло­же­ние, стр. 24); суще­ствует печат­ное изда­ние, вышед­шее в Кон­стан­ти­но­поле в 1881 году и оза­глав­лен­ное «Повесть Ашик-Гариба» («Сбор­ник мате­ри­а­лов для опи­са­ния мест­но­стей и пле­мен Кав­каза», XIII, стр. XXV). Однако лер­мон­тов­ская запись ни по сюжету, ни по име­нам пер­со­на­жей (исклю­чая самого Гариба) не сов­па­дает с назван­ной пове­стью. В лер­мон­тов­ской записи име­ются неко­то­рые турец­кие эле­менты (Магуль-Мегери – дочь турец­кого купца Аяк-Аги; турец­кого про­ис­хож­де­ния слово «чауш»—»сержант, унтер-офи­цер», «сто­рож»); наряду с ними встре­ча­ются и эле­менты араб­ские, армян­ские, иран­ские и азер­бай­джан­ские с явным пре­об­ла­да­нием послед­них. Осо­бенно рельефно высту­пают азер­бай­джан­ские черты в тер­ми­но­ло­гии (линг­ви­сти­че­ский ана­лиз любезно выпол­нен чл.-корр. АН СССР Е. Э. Бер­тель­сом, проф. Н. К. Дмит­ри­е­вым и А. Л. Тро­иц­кой). Прежде всего в азер­бай­джан­ской форме дано само име­но­ва­ние героя: Ашик-Кериб. Ашик (пра­виль­нее ашык: армян­ская форма – ашуг) – в пер­во­на­чаль­ной форме по-араб­ски озна­чает «влюб­лен­ный», а у турок, армян и азер­бай­джан­цев – тру­ба­дур, лири­че­ский певец, позже – вообще «народ­ный певец»; Кериб (по-турецки было бы гариб) – чуже­зе­мец, ски­та­лец, бед­няк. На этом осно­вана непе­ре­во­ди­мая игра слов в диа­логе вер­нув­ше­гося певца со своей сле­пой мате­рью: Кериб, назы­вая себя чуже­зем­цем, назы­вает вме­сте с тем и свое имя, мать же его вос­при­ни­мает это слово «Кериб» только в смысле нари­ца­тель­ного имени. Азер­бай­джан­ское слово «бек» (по-турецки было бы «бей»); «оглан» – «сын», «парень»; «шинди-геру­сез» – «скоро узна­ете» (пра­виль­нее: «шинди горур­су­куз» – «скоро уви­дите») – форма азер­бай­джан­ского диа­лекта; в ряде слу­чаев наблю­да­ются иран­ские эле­менты, нали­чие кото­рых также весьма харак­терно для азер­бай­джан­ских гово­ров: Кур­шуд (пра­виль­нее: Хур­шуд) – по-иран­ски зна­чит «солнце», т. е. кур­шуд-бек – князь солнца; соче­та­нием араб­ских и иран­ских эле­мен­тов явля­ется имя Магуль-Мегери (Ма-уль-мигри) – «Луна любви»; «Шах-валат» – оче­видно шах вилай­ети, т. е. шах­ский вилайет (область); кер­ван (по про­ис­хож­де­нию иран­ское слово, но встре­ча­ю­ще­еся во всех тюрк­ских язы­ках) – кара­ван; кара­ван-сарай – двор, где оста­нав­ли­ва­ются караваны.

Хаде­ри­лиаз (в дру­гих местах лер­мон­тов­ской записи Хаде­ри­лияз, Хад­ри­лиаз) – соеди­нен­ные вме­сте имена Хызра (Хидра, аль-Хадира) и Или­аса (про­рока Ильи). В при­ло­же­ниях к пере­воду Корана Саб­лу­ков сооб­щает, что «Неви­ди­мый для людей, Хызр явля­ется неко­то­рым в обра­зах, какие угодно ему при­ни­мать. Одни… при­чис­ляют его к сонму про­ро­ков, дру­гие счи­тают только свя­тым» (вып. 1, при­ло­же­ние пер­вое, Казань, 1879, стр. 265—266). В пер­сид­ско-рус­ском сло­варе Гаф­фа­рова дано сле­ду­ю­щее пояс­не­ние: «Хизр про­рок, кото­рый по пре­да­ниям нашел источ­ник живой воды и выпил из него, а потому будет жить до конца света – про­рок Илия» (т. I, M., 1914, стр. 293). Имя аль-Хадира и про­рока Ильи свя­зы­ва­ется и в энцик­ло­пе­дии Ислама, где при­во­дятся сюжеты легенд, в кото­рых Хадир и Илья дей­ствуют сов­местно (Encyclopedie de l’islam, t. II, E—K. Leyde—Paris, 1927, стр. 499—501, 912—913). При этом харак­тер­ной чер­той Хадира явля­ется свер­ше­ние добра, кото­рое вна­чале пред­став­ля­ется как жесто­кость. Ср. в лер­мон­тов­ской записи: «Сле­зай же сюда, если так, я тебя убью», …»«Сту­пай за мною», – ска­зал грозно всадник…».

Хаде­ри­лиаз (Илиаз пред­став­ляет типично азер­бай­джан­скую форму этого имени) объ­яс­нено Лер­мон­то­вым как свя­той Геор­гий. Вс. Мил­лер и дру­гие ком­мен­та­торы счи­тали это пря­мой ошиб­кой поэта, но сме­ше­ние Хаде­ри­ли­аза со свя­тым Геор­гием встре­ча­ется у армян и гру­зин и в дан­ном слу­чае явля­ется не ошиб­кой Лер­мон­това или рас­сказ­чи­ков, а отра­же­нием воз­дей­ствия армян­ского и гру­зин­ского фольклора.

Мау­лям – озна­чает «созда­тель» и явля­ется ара­биз­мом; в араб­ской форме при­ве­дено у Лер­мон­това и назва­ние города Алеппо (Халаф; по-араб­ски Халяп); тур­ке­стан­ские витязи, кото­рых вос­пе­вает Ашик-Кериб, оче­видно, герои «Шах-намэ», где рас­ска­зы­ва­ется о борьбе Ирана с Тура­ном; мис­сир­ское вино – вино из Миср (Мисром назы­вали как Еги­пет, так и Каир).

В авто­графе Лер­мон­тов в ряде мест име­нует сво­его героя Ашик-Кери­мом. Это не слу­чай­ная описка. В Закав­ка­зье и Сред­ней Азии суще­ствует народ­ная повесть, герой кото­рой име­ну­ется Ашик-Кери­мом (см.: С. А. Андреев-Кри­вич, ук. соч., стр. 97—104).

Нали­чие этих раз­но­об­раз­ных язы­ко­вых эле­мен­тов поз­во­ляет утвер­ждать, что дан­ная сказка была рас­ска­зана Лер­мон­тову каким-либо мест­ным ашу­гом, несо­мненно азер­бай­джан­цем по про­ис­хож­де­нию, но в репер­ту­аре и в речи кото­рого, как это обычно у кав­каз­ских ашу­гов, отра­зи­лись раз­но­об­раз­ные этно­линг­ви­сти­че­ские явле­ния. Сюжет сказки об Ашик-Керибе явля­ется одной из мно­го­чис­лен­ных вари­а­ций рас­про­стра­нен­ного по всему зем­ному шару сюжета «воз­вра­ще­ния мужа» или иначе: «муж на сва­дьбе у жены»; муж ино­гда заме­ня­ется жени­хом, как это имеет место и в дан­ном случае.

Таким обра­зом, совер­шенно оче­видно, что лер­мон­тов­ский «Ашик-Кериб» явля­ется мест­ной народ­ной сказ­кой, в записи кото­рой Лер­мон­тов сумел не только совер­шенно точно пере­дать сюжет, но сохра­нил и мно­гие раз­го­вор­ные ее особенности.

Эксплуатация » «Неисправность ЗУ» РИП 12 исп. 56

Помогите решить проблему. РИП 12 исп. 56 начал выдавать ошибку «Неисправность ЗУ». Заменил АКБ на новые, но как только подкидываю клему + ко второму АКБ моментально переходит в аварию. Обновил Рип на последнюю прошивку с сайта но изменений нет. Также на арме ОРИН про 1.20 не отоброжает параметры. Как лечить сие чудо?

2 месяца 3 дня назад

– Налетов Константин 2 месяца 3 дня назад

– Муртузалиев Тимур 2 месяца 3 дня назад

– Налетов Константин 2 месяца 3 дня назад

– Автономов Сергей Дмитриевич 1 месяц 28 дней назад

– Малозёмов Константин Вячеславович 1 месяц 28 дней назад

3 ответа

Померьте ёмкость АКБ, дешевые АКБ часто не выдают заявленной ёмкости

1 месяц 27 дней назад

Банщиков Антон Михайлович

– Муртузалиев Тимур 1 месяц 27 дней назад

– Слугин Юрий Александрович 1 месяц 27 дней назад

– Муртузалиев Тимур 1 месяц 27 дней назад

Насчет подключения первым неисправного выхода, точно не могу ответить. Кажись не подключал.

1 месяц 27 дней назад

– Автономов Сергей Дмитриевич 1 месяц 27 дней назад

– Муртузалиев Тимур 1 месяц 27 дней назад

– Автономов Сергей Дмитриевич 1 месяц 27 дней назад

– Муртузалиев Тимур 1 месяц 27 дней назад

На втором объекте не разбирался, но предполагаю, что будет таже беда. РИП на год моложе.

Добавить ответ

После подтверждения номера мобильного телефона у вас появится возможность добавлять сообщения на форуме.

Мы надеемся, что данная «форма допуска» сведет к минимуму флуд, флейм и троллинг на форуме, а также повысит ответственность пользователей за их сообщения.

Ваш номер телефона будет доступен только администраторам сайта.

Спасибо за понимание.

ПОКАЗАН

ЗАДАН

2 месяца 3 дня назад

ПРОДУКТЫ

По каждому вопросу/ответу можно добавлять комментарии. Комментарии предназначены для уточнения вопроса/ответа.

Источник

Эксплуатация » РИП 12 RS, отваливается АКБ

На С2000 переодически приходлят сообщения, аварияАКБ, восстановлениеАКБ. Сам аккумулятор в норме. Uprog показывет напряжение 13,4 В Глючит сам блоп питания? На объекте так ведут себя 3 из 7 РИП-ов.

6 лет 4 месяца назад

– Пупшев Илья Николаевич 6 лет 4 месяца назад

11 ответов

6 лет 4 месяца назад

Соболев Евгений Николаевич

Поиском не нашёл. Контакты проверял.

6 лет 4 месяца назад

РИП каждые 15 минут контролирует состояние аккумуляторной батареи (АБ):
— отключает АБ от зарядного устройства,
— подключает к цепи АБ внутреннюю нагрузку с током 3 А,
— измеряет падение напряжение на всей цепи, в которой кроме самой АБ имеются провода подключения, предохранители на плате коммутации, предохранитель на плате РИП.
Затем РИП сравнивает измеренное значение с максимально допустимым значением сопротивления этой цепи.
Описанный Вами случай свидетельствует о том, что сопротивление цепи АБ находится на грани допустимого (в пограничном состоянии).
Методы устранения.
Использовать рекомендованные в документации АКБ Delta типа DTM(емкостью 17 Ач).
Проверить разъемное соединение на положительном проводе для подключения батареи (проверить на окисление и надежность соединения), при необходимости почистить и подобжать соединение.
Проверить надежность подключения проводов к аккумулятору (проверить на окисление и надежность соединения), при необходимости почистить и подтянуть.

6 лет 4 месяца назад

– Сагура Тимур 6 лет 4 месяца назад

6 лет 3 месяца назад

Базуев Алексей Владимирович

4 года 8 месяцев назад

– Батанов Александр Владимирович 4 года 8 месяцев назад

А разве С2000 работает с РИП 12 по RS?

Великолепно работает.Правда меня «достали» сообщения » Ав.220″ и «Восст.220».,но об этом я писал уже ранее с в другой теме.

– Каргапольцев Артур Николаевич 4 года 8 месяцев назад

– Батанов Александр Владимирович 4 года 8 месяцев назад

3 года 11 месяцев назад

Базуев Алексей Владимирович

– Кузьминов Сергей Владимирович 3 года 11 месяцев назад

– Базуев Алексей Владимирович 3 года 11 месяцев назад

– Базуев Алексей Владимирович 3 года 11 месяцев назад

но провода все равно не пропаяны

с не пропаянными наконечниками

– Каргапольцев Артур Николаевич 3 года 11 месяцев назад

– Базуев Алексей Владимирович 3 года 11 месяцев назад

Источник

Как я мониторил РИП-12 от Bolid

Резервированные источники питания используются повсеместно. Они обеспечивают бесперебойным электропитанием приборы охранной и пожарной сигнализации, оборудование систем контроля доступа и другие системы. На нашем предприятии в качестве таких источников, как правило, используются приборы от ЗАО НВП Болид. У некоторых из них, как, например, у РИП-12-6/80M3-R-RS, имеется интерфейс RS485, что позволяет включать их в систему мониторинга.

Средства мониторинга

Мы используем Zabbix 5.2. Получать данные от РИП будем по протоколу Modbus RTU over TCP. Поддержка этого протокола реализована в Zabbix с помощью загружаемого модуля libzbxmodbus. Также в процессе мониторинга принимают участие преобразователь протокола C2000-ПП (вер. 1,32) в режиме «Master» и преобразователь последовательных интерфейсов (RS485 в Ethernet).

Объекты мониторинга

Для начала определимся, что конкретно мы сможем контролировать. Из документации к РИП-12-6/80M3-R-RS и С2000-ПП выяснилось, что рассчитывать мы можем на получение состояния семи зон (ШС) и числовых значений тока и напряжения. В ходе экспериментов мне удалось воспроизвести следующие состояния ШС:

ШС №0 Состояние прибора

Взлом корпуса прибора

Восстановление корпуса прибора

Потеряна связь с прибором

Потеряна связь с прибором

ШС №1 Выходное напряжение

Подключение выходного напряжения

РИП подключил выходное напряжение при появлении напряжения в сети

Отключение выходного напряжения

РИП отключил выходное напряжение при отсутствии напряжения в сети и разряде батареи

Напряжение питания прибора пришло в норму

Потеряна связь с прибором

Потеряна связь с прибором

ШС №2 Ток нагрузки

Перегрузка источника питания

Выходной ток РИП более 7,5 А

Перегрузка источника питания устранена

Выходной ток РИП менее 7,5 А

Потеряна связь с прибором

Потеряна связь с прибором

ШС №3 и ШС №4 Напряжение на батарее №1 и №2 соответственно

Напряжение батареи выше 10 В, заряд батареи возможен

Напряжение на батарее ниже 7 В или не подключена

Напряжение на батарее ниже 11 В при отсутствии сетевого напряжения

Потеряна связь с прибором

Потеряна связь с прибором

ШС №5 Степень заряда батарей

Неисправность зарядного устройства

ЗУ не обеспечивает напряжение и ток для заряда батареи в заданных пределах

Восстановление зарядного устройства

ЗУ обеспечивает напряжение и ток для заряда батареи в заданных пределах

Потеряна связь с прибором

Потеряна связь с прибором

ШС №6 Напряжение сети

Восстановление сети 220

Сетевое напряжение питания в пределах 150…250 В

Сетевое напряжение питания 250 В

Потеряна связь с прибором

Потеряна связь с прибором

Конфигурирование устройств

Не будем долго останавливаться на процессе конфигурирования приборов, только коротко рассмотрим перечень необходимых действий. Настройка устройств Болид осуществляется при помощи утилиты UProg и имеет следующий порядок:

Назначение сетевых адресов всем устройствам (РИП и С2000-ПП),

Конфигурирование интерфейса интеграции С2000-ПП (Modbus RTU),

Добавление ШС, описанных выше, в таблицу зон С2000-ПП. Крайне важно, чтобы, во-первых, были добавлены все ШС, а во-вторых, ШС должны следовать друг за другом в порядке возрастания.

UProg. Конфигурация С2000-ПП

При заполнении таблицы зон следует помнить следующее:

Создаем шаблоны Zabbix

Напомню, что Zabbix с модулем libzbxmodbus выступает в роли Modbus-мастера. Из-за особенностей получения данных от C2000-ПП, о которых речь пойдет в процессе создания шаблонов, мы будем рассматривать два подхода к мониторингу.

мониторинг состояния ШС.

мониторинг как состояния, так и числовых параметров РИП.

Мониторинг состояния ШС

— Modbus UID С2000-ПП (настраивается в UProg на вкладке прибор).

Зависимые элементы данных

Предобработка зависимых элементов данных

Чтобы получить состояние ШС №0 (Status), нам достаточно два шага предобработки. На первом шаге мы воспользуемся стандартным функционалом JSONPath, а затем разделим полученное значение на 256, тем самым получим код состояния.

К сожалению, мне не удалось использовать математические операции в параметрах JSONPath. Поэтому для оставшихся элементов данных пришлось использовать javascritpt-предобработку. Например, для элемента данных Iout (ШС №2) javascript-предобработка выглядит так:

Триггеры

После добавления триггеров создание шаблона можно считать завершенным. Перечень созданных триггеров:

Взлом корпуса прибора,

Перегрузка источника питания,

Отключение выходного напряжения,

Неисправность батареи АКБ1,

Неисправность батареи АКБ2,

Потеряна связь с прибором,

Неизвестное состояние Status,

Неизвестное состояние Iout,

Неизвестное состояние Uout,

Неизвестное состояние АКБ1,

Неизвестное состояние АКБ2,

Неизвестное состояние Capacity,

Неизвестное состояние Uin,

Превышено время отсутствия по MODBUS.

Демонстрация и импорт RIP 12 mod 56 RIP 12 6 80 M3 R RS

Мониторинг состояния и числовых параметров

В связи с вышесказанным, для этих целей было решено отказаться от использования libzbxmodbus и написать скрипт, который сможет предоставлять и числовые параметры РИП и состояния его ШС.

Пишем shell скрипт для внешней проверки

Для того, чтобы синхронизировать доступ к преобразователю последовательных интерфейсов, воспользуемся утилитой flock. Работу с Modbus будем осуществлять при помощи modpoll. В /usr/lib/zabbix/externalscripts создадим скрипт rip_12_mod_56.sh

Подробности настройки внешних проверок в Zabbix уточняйте в документации.

Создаем RIP 12 mod 56 RIP 12 6 80 M3 R RS EXTENDED

Возвращаемый JSON оптимизирован для использования функционала JSONPath. Для упрощения скрипта значения возвращаются в шестнадцатеричной форме:

Состояния ШС. Снова зависимые элементы данных.

Получаем числовые значения

Для получения числовых значений создадим 5 элементов данных с типом «Внешняя проверка».

Ключом этих элементов является скрипт: rip_12_mod_56.sh[<$MODBUS_PORT>, <$MODBUS_SLAVE>, <$STATUS_REG>, ].

Триггеры

Перечень триггеров не отличается от триггеров, созданных в шаблоне RIP 12 mod 56 RIP 12 6 80 M3 R RS.

Демонстрация и импорт RIP 12 mod 56 RIP 12 6 80 M3 R RS EXTENDED

Вместо заключения

Однако, несмотря на все вышесказанное, возможность получения числовых значений тоже может оказаться востребованной. В этом случае можно задуматься об использовании в триггерах функций прогнозирования.

Источник

forum-bolid.ru

РИП-24 исп. 56

Потому что в настройках только 40 и 26

У вас последовательное соединение. При таком соединении суммируется напряжение, но никак не емкость. Емкость суммируется при параллельном подключении. Но в таком случае уже не суммируется напряжение. Как-то так

Я ж говорю, напишите как конкретно моргает индикатор и какой

Добавлено спустя 7 минут 39 секунд:

Всё верно! Чуть выше я не дочитал и поторопился с ответом, но смысл тот же ))

Добавлено спустя 1 минуту 5 секунд:

Смотрел я эту табличку. И после этого полез на форум))))))

Добавлено спустя 4 минуты 54 секунды:

Ну судя по табличке, всё равно ничего не подходит

Но вот кому-кому, а охраннику я бы вообще верить не стал, они же все слепые, глухие и ничегонепонимающие
Единственное правильное решение

Источник

Каргапольцев Артур Николаевич

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

27 ответов

Вот Вам мужики тема для разговора:

Каргапольцев Артур Николаевич

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

Ребят, вот Вы все говорите о больших АКБ, большой или много аккумуляторов, это вес, в смысле в килограммах. У нас сейчас 80% стен на объектах, это гипсокартон.
Вопрос: как будем вешать такую бандуру на стену из гипсокартона?

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

Обратили внимание что вкладка Онлайн заработала, можно посмотреть кто в данный момент на форуме.

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

Базуев Алексей Владимирович

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

13	Тип аккумулятора соответствующий стандарту CEI IEC 1056-1 (МЭК 1056-1), номинальным напряжением 12 В

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Петухов Андрей 6 лет назад

отлично))) если уволят, то сразу сообщу.
АСПТ ктонить проверил? У меня щас монтажик идет, порошок на АСПТ, первым делом прогоню систему на резерве и основе без резерва

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

Р.С. Боюсь ошибиться, но какие-то из «Буранов» или «Бикатов» можно отправить на перезаряд на завод изготовитель.

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Дещиця Евгений 6 лет назад

Олещенко Игорь Николаевич

Каргапольцев Артур Николаевич

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

Провел ликбез по АКБ Дельта и ГП. В принципе, эталонное внутреннее сопротивление указано. По сему вопрос. Возможно ли как-то откалибровать «кулон» исходя из эталонных данных на вн.сопр.

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

Да ужж! Теория «трещит по швам»!

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

– Киселёв Михаил 6 лет назад

– Олещенко Игорь Николаевич 6 лет назад

Задача продавца впарить, а наша задача избежать гемора. При старении акка его сопротивление увеличивается, соответственно RS с DT потребует замены батареи на много быстрее чем с DTM 🙂

Олещенко Игорь Николаевич

Каргапольцев Артур Николаевич

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

– Базуев Алексей Владимирович 6 лет назад

Нашел сайт «про АКБ» может кому пригодится. http://at-systems.ru/quest/new-quest/battery-resistance-y.shtml

5 лет 11 месяцев назад

Базуев Алексей Владимирович

– Киселёв Михаил 5 лет 11 месяцев назад

Посмотрите еще тут: http://akbtest.ru/catalogue.html

5 лет 11 месяцев назад

Олещенко Игорь Николаевич

– Киселёв Михаил 5 лет 11 месяцев назад

– Базуев Алексей Владимирович 5 лет 11 месяцев назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 5 лет 11 месяцев назад

– Олещенко Игорь Николаевич 5 лет 11 месяцев назад

– Базуев Алексей Владимирович 5 лет 11 месяцев назад

5 лет 11 месяцев назад

Олещенко Игорь Николаевич

5 лет 11 месяцев назад

Олещенко Игорь Николаевич

– Каргапольцев Артур Николаевич 5 лет 11 месяцев назад

– Базуев Алексей Владимирович 5 лет 11 месяцев назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 5 лет 11 месяцев назад

– Базуев Алексей Владимирович 5 лет 11 месяцев назад

– Олещенко Игорь Николаевич 5 лет 11 месяцев назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 5 лет 11 месяцев назад

– Базуев Алексей Владимирович 5 лет 11 месяцев назад

– Базуев Алексей Владимирович 5 лет 11 месяцев назад

– Олещенко Игорь Николаевич 5 лет 11 месяцев назад

– Каргапольцев Артур Николаевич 5 лет 11 месяцев назад

– Базуев Алексей Владимирович 5 лет 11 месяцев назад

– Базуев Алексей Владимирович 5 лет 11 месяцев назад

Источник

Протокол
RIPv2
является протоколом динамической
маршрутизации, который кон­фигурируется
путем указания имени протокола
маршрутизации
(RIP
версия 2) с после­дующим назначением
IP-адресов
сетей без указания значений для подсетей.
В настоя­щем разделе описываются
основные команды, используемые для
конфигурирования протокола RIPv2
на маршрутизаторе Cisco.

Для
включения протокола динамической
маршрутизации необходимо выполнить
описанные ниже действия.

• Выбрать
  протокол маршрутизации, такой, например,
  как RIPv2.

• Назначить
  IP-адреса
  сетей без указания значений для
  подсетей.

• Назначить
  на интерфейсах адреса сетей и подсетей,
  а также соответствующие маски.

Для
обмена информацией с другими
маршрутизаторами в протоколе RIPv2
ис­пользуется многоадресатная
рассылка. Значения метрики для маршрутов
помогают маршрутизатору находить
наилучшие маршруты к сетям или подсетям.

Процесс
маршрутизации начинается выполнением
команды router.
Команда network
вызывает выполнение маршрутизатором
следующих трех функций:

• с
  интерфейса рассылаются многоадресатные
  сообщения об обновлении мар­шрутов;

• сообщения
  обновлений обрабатываются, если они
  поступают на этот же ин­терфейс;

• анонсируется
  подсеть, непосредственно подсоединенная
  к данному интерфейсу.

Выполнение
команды network
требуется для того, чтобы процесс
маршрутиза­ции определил, какие
интерфейсы будут участвовать в отправке
и получении обнов­лений маршрутизации.
Команда network
запускает протокол маршрутизации на
всех интерфейсах, которые имеет данный
маршрутизатор в конкретной сети.
Ко­манда network
также позволяет маршрутизатору
анонсировать эту сеть.

Совместное
выполнение команд router
rip
и version
2 задает
протокол RIPv2
в качестве протокола маршрутизации, а
команда network
задает подсоеди­ненную сеть, участвующую
в процессе маршрутизации.

Конфигурация
для маршрутизатора А, показанного на
рис. 2.12, включает в себя следующие
команды:

• router
  rip
  — задает RIP
  в качестве протокола маршрутизации;

• version
  2 —
  задает использование версии 2 протокола
  RIP;

• network
  172.16.0.0
  — задает непосредственно подсоединенную
  сеть;

• network
  10.0.0.0
  —задает непосредственно подсоединенную
  сеть.

Интерфейсы
маршрутизатора А, подсоединенные к
сетям 172.16.0.0 и 10.0.0.0 или к их подсетям,
будуn
получать и отправлять обновления
маршрутизации протокола RIPv2.
Эти сообщения позволят маршрутизатору
узнать топологию сети. Маршрутиза­торы
В и С имеют аналогичные RlP-конфигурации,
но с другими номерами сетей.

Рис.
2.12. Конфигурирование протокола RIP

Лабораторная
работа: переход с протокола RIPvl на RIPv2

В
этой лабораторной работе требуется
включить на маршрутизаторе протокол
RIPvl,
а затем перейти на протокол RIPv2.

Тестирование протокола rip v2

Команды
show
ip
protocols
и show
ip
route
отображают информацию о про­токолах
маршрутизации и о таблице маршрутизации.
В настоящем разделе описано ис­пользование
группы команд show
для тестирования конфигурации протокола
RIP.

Команда
show
ip
protocols
отображает параметры протоколов
маршрутиза­ции и информацию о таймере,
связанные с данным маршрутизатором. В
приме­ре 2.4 приведен вывод по команде
show
ip
protocols
для маршрутизатора А, по­казанного
на рис. 2.12.

Пример 2.4 Вывод по команде show ip protocols

RouterA# show ip protocols Routing Protocol is «rip» Sending updates every 30 seconds, next due in 12 seconds Invalid after 180 seconds, hold down 180, flushed after 240 Outgoing update filter list for all interfaces is not set Incoming update filter list for all interfaces is not set Redistributing rip Default Version Control: send version 1 receive any version Interface Send Receive Triggard RIP Key-Chain Ethernet0 1 1 2 Serial2 1 1 2 EIGRP maximum metric variance 1 Routing for Networks: 10.0.0.0 172.16.0.0 Routing Information Sources: Gateway Distance Last Update(this router) 120 02:12:15 10.1.1.2 120 01:09:01 Distance: (default is 120

В
примере 2.4 на маршрутизаторе сконфигурирован
протокол RIP,
который рассыла­ет информацию
обновленной таблицы маршрутизации
каждые 30 секунд (этот интервал задается
в конфигурации). Если маршрутизатор,
на котором сконфигурирован протокол
RIP,
не получает от другого маршрутизатора
сообщения об обновлении маршрутов в
те­чение 180 секунд или более, то он
помечает маршрут, обслуживаемый
неотвечающим маршрутизатором, как
недействительный. В примере 2.4 таймер
удержания установлен на 180 секунд,
поэтому обновление для маршрута, который
был недействительным, а в данный момент
вновь стал работоспособным, будет
оставаться в состоянии удержания
“возможно, неработоспособен” до тех
пор, пока не пройдет 180 секунд.

Если
не поступило нового сообщения обновления
после 240 секунд “flush
timer
set­ting”,
то маршрутизатор удаляет записи в
таблице маршрутизации для данного
мар­шрутизатора. В примере 2.4 прошло
18 секунд с того момента, как маршрутизатор
А получил обновление маршрутизации от
маршрутизатора В.

Маршрутизатор
вводит маршруты для сетей, перечисленных
после строки “Routing
for
Networks”
(“Маршрутизация для сетей”). Маршрутизатор
получает маршруты от соседних
RIP-маршрутизаторов,
перечисленных после строки “Routing
Information
Sources”(“Источники
информации маршрутизации”).

Расстояние
по умолчанию, равное 120, относится к
административному расстоя­нию для
RIP-маршрута.

Для
вывода обзорной информации об
IP-информации
интерфейса и его состоя­нии может
быть использована команда show
ip
interface
brief.

Команда
show
ip
route
отображает
содержимое таблицы IP-маршрутизации,
как показано в примере 2.5.

Пример 2.5 Вывод по команде show ip route

RouterA# show ip route Codes: С — connected, S — static, I — IGRP, R — RIP, M — mobile, В — BGP D — EIGRP, EX — EIGRP external, 0 — OSPF, IA — OSPF inter area N1 — OSPF NSSA external type 1, N2 — OSPF NSSA external type 2 El — OSPF external type 1, E2 — OSPF external type 2, E — EGP i — IS-IS, LI — IS-IS level-1, L2 — IS-IS level-2, ia — IS-IS inter area * — candidate default, U — per-user static route, о — ODR P — periodic downloaded static route Gateway of last resort is not set 172.16.0.0/16 is subnetted, 1 subnets С 176.16.1.0/24 is directly connected, Ethernet0 10.0.0.0/24 is subnetted, 2 subnets R 10.2.2.0/24 [120/1] via 10.1.1.2, 00:00:07, Serial2 С 10.1.1.0/24 is directly connected, Serial2 R 192.168.1.0/24 [120/1] via 10.1.1.2, 00:00:07, Serial2

Таблица
маршрутизации содержит записи для всех
известных сетей и подсетей, а также
специальный код, который указывает,
каким образом была получена эта
ин­формация. Отдельные поля вывода
по этой команде и их функции описаны в
табл. 7.2.

Таблица 2.7. Описание вывода таблицы маршрутов
Поле вывода	Описание
R или С	Идентифицирует источник маршрута. Например, литерой С обозначаются маршруты к непосредственно подсоединенным сетям. Литерой R обозначаются маршруты, полученные от другого RIP-маршрутизатора
192.168.1.0 10.2.2.0	Обозначает IP-адрес удаленной сети
120/1	Первое число в скобках представляет собой административное расстояние источника; второе число — метрика для данного маршрута (например, 1 переход).
Via 10.1.1.2	Указывает адрес маршрутизатора следующего перехода к удаленной сети
00:00:07	Указывает время, прошедшее со времени последнего обновления маршрута в формате ЧЧ:ММ:СС
Serial 2	Указывает интерфейс, через который можно получить доступ к данной конкретной сети

Администратору
следует просмотреть таблицу маршрутизации
чтобы выяснить, имеется ли в ней
информация о маршрутах. Если обмена
информацией маршрути­зации не
происходит (т.е. в том случае, если вывод
по команде show
ip
route
не
отображает записей о маршрутах,
полученных с помощью протокола
маршрутиза­ции), то на маршрутизаторе
следует использовать команды show
running—config
или
show
ip
protocols
привилегированного
режима EXEC
для обнаружения ошибок в конфигурировании
протокола маршрутизации.

Лабораторная
работа: тестирование конфигурации
протокола RIPv2

В
этой лабораторной работе требуется
включить на маршрутизаторе протокол
RIP
версий 1 и 2 и протестировать маршрутизацию
протокола RIPv2
с помощью различных команд show.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #

Как появилась Литературная карта Москвы? 

Идею литературной карты придумал Илья Мерензон, главный редактор выходящего в Нью-Йорке журнала Russia! Это карта, где отрывки из произведений известных писателей привязываются к определенному месту – получается набор цитат в виде карты. Первую карту, карту Санкт-Петербурга, Илья сделал с художницей Верой Евстафьевой – но это была каллиграфическая карта, а ко мне он обратился, чтобы создать карту на основе типографики. Мне сразу это показалось очень интересным: я всю жизнь делаю карты и работаю с текстом.

Так я сделал первую литературную карту – это была карта Москвы на английском и русском с текстами, которые предоставил Илья. Текстов мало, поэтому они объединены в крупные блоки. Я начал их переставлять и сопоставлять друг с другом на основе размера, шрифта и внутренних аллюзий. Москва ведь круглая – и я решил сделать ее совсем круглой, вписал Бульварное кольцо в Садовое и обозначил Москва-реку. Эта, отчасти конструктивистская, модель оказалась очень удачной и была использована для ещё нескольких карт.

Если речь идёт о Булгакове, он попадает в район Патриарших прудов. Если о Венедикте Ерофееве – он в районе Курского вокзала. Это правильно, но этого мало. Как коренной москвич, я не мог не отнестись к своему городу иронически: все Замоскворечье, на которое не хватило текстов, стало одной картинкой с псевдовязевой надписью, серп и молот со звездой тут сочетаются с псевдорусским орнаментом, а сердце России – с сердечками-лайками. Вся нижняя часть Литературной карты — Кремль и Красная площадь со зданиями, набранными текстом. Например, храм Василия Блаженного, сделанный из шрифта Барокко Мортале. В правом нижнем углу — квадратный блок, похожий на печать, текст которого якобы принадлежит Казимиру («Квазимиру») Малевичу: «Красная площадь – это «Черный квадрат», нарисованный в пространстве будущего».

Одна из моих профессий – шрифтовой дизайнер, и у нашей студии есть своя, весьма обширная, коллекция шрифтов. Для меня было важно, чтобы на картах ни одна буква не путалась с гельветикой, таймсом и так далее, чтобы на уровне зрительного ощущения она воспринималась как новая, необычная и неожиданная. На ней использовано около сотни наших шрифтов.

Этих двух первых карт мне было мало, и я начал делать свои – их уже больше десятка. Каждая последующая карта становилась все более точной: во-первых, они уже привязывались не к районам, а к отдельным ситуацям в городе, отдельным домам или происшествиям, которые можно было бы проиллюстрировать текстами из литературы. А во-вторых, они стали более тонкими по графике, потому что текстов становилось все больше.

Я не мог использовать выражение «литературная карта», потому что оно принадлежит автору идеи, Илье Мерензону. Поэтому я стал придумывать отдельное название для каждой последующей карты. Эта называется «Петербург. От окраины к центру. Говорит город» . В Питере такое количество цитат, они так переплетены между собой, так сильно связаны и с местом, и со временем, что их невозможно было сажать целыми блоками. Их хотелось раздергать на строчки и раскидать по всему городу. Я решил так: я москвич, приехавший в Питер, иду по городу и слышу тексты, которые доносятся с разных сторон – то есть буквально город со мной говорит – а для меня эти тексты начинают складываться в концерт звуков этого города.

Здесь действуют уже другие шрифты: Питер гораздо более строгий город, поэтому я использовал семейство узких шрифтов Mr Palker, которые позволяют дать большую емкость, а своей стройностью напоминают питерские фасады и дворцы.

Как работают тексты на этой карте? Вот цитата из Набокова, которая вся представляет из себя Исакиевский собор: «Там величаво плавает в лазури морозом очарованный Исакий, воздушный луч на куполе туманном», «а рядом под пьяные крики строится гостиница Астория» — это уже Маяковский. Эти две цитаты сталкиваются в одном пространстве. Так же сталкиваются у Александровского сада два Онегина: «Надев широкий боливар, Онегин едет на бульвар» Пушкина и «Тяжка обуза северного сноба, Онегина старинная тоска» Мандельштама. Дальше по той же Гороховой улице – «Входит Гоголь в бескозырке» и «Входит Пушкин в летном шлеме» Бродского. Так работает вся карта: это настоящая книга, которую надо вдумчиво читать и размышлять, как соотносятся между собой разные куски. Если с одной стороны от Петропавловки — «Что делать», то с другой – «Кто виноват». И там же: с одной стороны «Вся власть Советам», с другой – «Вся власть Учредительному собранию».

Это роман, который развочивается не по страницам, а на топографии. Никаких подсказок нет, читатель должен сам опознавать цитаты. Это игра в слова, игра в пространстве. Эта карта задала уровень, на котором можно работать с текстом, и потянула за собой другие.

«Это роман, который развочивается не по страницам, а на топографии»

Если на первой карте я был только аранжировщиком, то тут появилось много личных штук. Я родом с Арбата, с Сивцевого Вражка, и на месте своего дома поставил картинку из своего детства: я вышел во двор, и ко мне пришла овчарка, чей нос упирался в мой нос.

«Текстом можно передать движение во времени стоящего на месте здания»

Нижняя часть карты «Говорит Москва», также как первой Литературной, занята домами из букв. Текстом можно передать движение во времени стоящего на месте здания. Вот, например, ГУМ: «Соблюдайте очередь» – это советская надпись, «До свидания, я в ГУМ, за покупками» – это Высоцкий, а Sale – это современная реклама. Пригодился и мой шрифт, который включает в себя эмодзи: они изображают Минина с Пожарским, их жесты. Как известно, памятник перенесли, чтобы можно было проводить парады на Красной площади, а еще хозяевам Кремля не нравилось, что Минин и Пожарский указывают на Кремль, словно говоря: «Вот что мы отвоевали». Это могли понять так, что можно отвоевать и еще раз. В итоге их повернули боком и поставили спиной к Василию Блаженному. Теперь Минин показывает на точку, где памятник стоял раньше, и как будто спрашивает: «А помнишь, князь, где мы раньше-то стояли?». Так в моей карте появился образчик московского фольклора.

Эти литературные раскопки подвели меня к тому, чтобы больше смотреть на город. Пришлось перебрать все названия улиц в центре, и захотелось понять, откуда они взялись. Следующей моей картой стала та, что рассказывает про город, который остался только в виде текста – а именно, в виде названий улиц. Ведь в Москве не сохранилось средневекового города – пожалуй, только Кремль, а все, что вокруг, появлилось позже, в XVIII-XX веке. Но чудесным образом в Москве сохранились названия улиц, которые связаны с ремесленными слободами. Это настоящее чудо: их должны были переименовать многократно, но даже большевики этого не сделали. Видимо, названия вроде Кузнецкого моста или Староконюшенного показались им пролетарскими (хотя на самом деле их жители были ремесленниками и торговцами – мелкой буржуазией, по советскому определению).

Эта карта называется «Город мастеров». Если ее рассмотреть поближе, то видно, что в Малом Кисловском переулке нарисована капуста, в Гнездниковском были литейники, а на Кузнецком мосту – кузнецы. Весь центр Москвы пестрит названиями, связанными с ремеслом и торговлей. В Колпачном переулке обитали колпачники, в Большом Спасоглинищевском – глинники (мастера-печники, лепили печи из глины). Я наконец узнал, откуда взялась Таганка: там делали таганы – металлические треноги-подставки для котлов. А сами котлы делали рядом, в Котельниках. В Кадашевской слободе жили кадошники-бондари-бочары, в Руновском переулке – части Овчинниковской слободы – овчинники и скорняки. Поэтому тут есть рисунки их инструментов и золотого руна. В Колымажном делали колымаги – но это не какие-то там телеги, а карета, в которой ездил царь Алексей Михайлович. Ни одного дома того времени не сохранилось, а смотришь на названия – и поднимается древний город.

Эта карта наполнена легендами, как настоящими, так и мною сочиненными. Например, в Москве есть два места, посвященных соколиной охоте: парк Сокольники, где проходила царская охота, и Соколиная гора. И вот соколиногорский сокол ревниво смотрит на сокольнического – горные соколы круче!

Первую литературную карту я мог сделать, закрыв глаза, а чтобы сделать эту, мне пришлось, как подводнику, излазить город по «Яндекс Панораме». А заодно изучить московскую геральдику, ведь каждый район имеет свой герб и геральдическое описание. В Москве есть всё. Даже йети есть — или, по крайней мере, есть отличные места для них. Навершие карты украшают, как геральдические фигуры, арбатский «троллебус» и лефортовский «транвай», а рядом московский Дворник и Милицанер (оммаж Пригову). Еще у карты есть бордюр вдоль края: на нем написано, что думают москвичи о том, что расположено за МКАДом.

Послевкусие текста зависит от шрифта, которым он набран. Когда я делаю карты, шрифт всегда должен быть с моим акцентом.

 
Иллюстрации: yurigordon.com

Об эксперте: Евгения Шамис — основатель и CEO компании Sherpa S Pro, основатель и координатор исследовательского центра «RuGenerations — теория поколений в России».

Советскую систему обращения с отходами одни эксперты называют не самой эффективной, а другие, напротив, призывают на нее ориентироваться. В СССР существовали пункты приема вторичного сырья. Сдать можно было стеклотару, макулатуру и металлолом.

После распада СССР наступила эпоха массового потребления. Вместе с товарами, которые стремительно завоевывали рынок, росло и количество отходов. На первый план в новом государстве вышли экономические проблемы. Пункты приема стали закрываться, а свалки с отходами — появляться в неприспособленных для этого местах.

Например, с 2005 по 2010 год объем твердых коммунальных отходов (ТКО) вырос минимум на 26%. Если в 2000 году на одного россиянина приходилось 220 кг мусора, то через десять лет эта цифра увеличилась до 330 кг. Сейчас каждый житель страны производит ежегодно не менее 400 кг ТКО. Динамика образования отходов тоже весьма показательна:

• 2005 год — 39,1 млн т;
• 2006 год — 42 млн т;
• 2007 год — 44,1 млн т;
• 2008 год — 45,8 млн т;
• 2009 год — 48 млн т;
• 2010 год — 49,4 млн т.

В 2019 году население страны оставило после себя уже около 65 млн т отходов. То есть каждый год количество мусора увеличивается в среднем на 2%.

Что важнее: экономический рост или охрана окружающей среды

С 1995 по 2011 год россияне больше интересовались защитой окружающей среды, чем экономическим ростом. Однако четыре года назад, в 2017 году, приоритеты сменились. Об этом говорится в исследовании Всемирного опроса ценностей (World Values Survey) в России. С 2011 года им занимается Лаборатория сравнительных социальных исследований НИУ ВШЭ.

Объясним на примерах. В 1990-х и 2000-х годах в Эстонии население одинаково интересовалось и той и другой темой. Но к 2020 году экологическая повестка стала ключевой. 61% населения поставили проблему экологии на первое место по важности. Финляндия добилась этих показателей раньше, в начале нулевых.

В России картина выглядит пока иначе. 42% респондентов больше интересует экономический рост и создание рабочих мест. 40% россиян озадачены вопросами защиты окружающей среды. Для сравнения: в период с 2010 по 2014 год темой экологии интересовались 50,2% жителей России.

Снизился не только интерес к окружающей среде, но и степень доверия к экологическим организациям. Общий уровень упал с 46 до 34%. Количество россиян, которые вообще не доверяют подобным организациям, выросло до 15%. Ранее этот показатель составлял лишь 4%.

Когда экологическая повестка вновь стала актуальной

В 2018 году о защите окружающей среды заговорили с новой силой. Поднимали эту тему не только экоактивисты, но и государственные деятели всех уровней. Из-за роста мусорных свалок и планов строительства новых мусоросжигательных заводов по стране прокатилась волна митингов и протестов.

Все это спровоцировало власти разработать новую мусорную реформу, которая началась на территории России 1 января 2019 года. За время ее проведения процент переработки отходов должен достичь уровня 36%. В настоящий момент 7% отходов перерабатывается, 90% пока отправляется на полигоны. Свалки занимают площадь, сопоставимую с территорией Швейцарии. Уже через год закончится место на свалках в 17 регионах, а через три года — еще в 15.

Экология и поколения

Как выяснилось, в последние 15 лет, а особенно в условиях пандемии российские потребители стали уделять больше внимания вопросам экологии и устойчивого развития, обращать внимание и на то, как они сами действуют, и что происходит дома, в городе. Такой интерес к климатическим изменениям и экологическим проблемам проявляется у представителей всех поколений, у кого-то в большей степени, у других — в меньшей. Но проявляется и называется интерес у каждого поколения по-своему.

По словам Евгении Шамис, сейчас в мире существует путаница в теме поколений и она ведет к ошибкам, которые делают компании, города и страны. Сначала разница кажется незначительной — ведь разговор идет про одну и ту же тему, про экологию. Но с точки зрения компаний, которые выделяют на исследования большие бюджеты, путаница может повлиять на отношение к компании, а как следствие на покупки продуктов, сервисов, а также на выбор компаний как места работы.

В чем проявляется разница поколений? Исследования четко показывают, что у поколения Z (зумеров) нет особой страсти к экологичности. Эта ценность наиболее ярко проявляется у поколения Y (миллениалы), рожденного в 1980–1990-е годы. При этом страсть у них зависит от года рождения — т.е. от интенсивности общественного диалога про экологические и климатические проблемы, который шел в их детстве. Наиболее ярко экологическая повестка проявляется у рожденных в 1990-е годы — точнее, с 1989 по 1998 год. А вот у тех, кто родился до 1989 и после 1999 года эксперты не наблюдают сверх-интереса к проблемам только экологии.

«Расскажу про заблуждения. Первое — кажется, что все поколения одинаково активно реагируют на экоповестку и считают ее одним из ключевых вызовов современности. Это не так: тему скорее считают важной все, но каждое поколение выделяет внутри нее что-то свое, особенное, да и степень важности у каждого поколения своя. Самое молодое поколение (дети и подростки поколения Z) не отказывается от идеи экологичности, но делает выбор в сторону комбинирования этой повестки с научно-практическими решениями. Обсуждая свое участие в программах по экологии, выбирая, что купить или что сделать, они ищут сами или ждут от организаций научных доказательств, конкретных научно-обоснованных и проверенных решений. Просто использовать для поколения Z термины «экологичность», «устойчивое развитие» без интеграции с наукой — совсем не та история, о которой они хотят говорить и которое сподвигнет их на действия.

Второе большое заблуждение — считать, что поколения постарше не заинтересованы в том, чтобы делать планету и природу лучше. Отнюдь: они активно в этом участвуют. Просто у представителей поколений X (1964–1984 годы рождения) и «беби-бумеров» (1944–1963 годы) это называется и выглядит по-другому: не просто экология и спасение планеты, а рассказ о конкретных заводах по переработке мусора, мебели, пластика, конкретные действия городских служб — погрузка и вывоз мусора на разные заводы по переработке, системные решения. Например, был период, когда, увидев во дворах разные контейнеры, многие «иксы» обрадовались и начали сортировать мусор. А потом увидели, что все грузится в одну машину — в итоге расстроились, на какое-то время перестали сортировать и доверять. Для «иксов» это нарушение очень важной для поколения ценности честности.

Поэтому важно понимать, какие у каждого поколения есть приоритеты в экоповестке и разговаривать на языках поколений, чтобы и сформировать доверие, и вовлечь людей», — говорит Евгения Шамис.

Активно влияют поколенческие привычки. Например, поколение X выключает за всеми свет в доме, дети поколения Z выключают воду. «Да, в семьях появилось больше кранов, которые не нужно крутить, а можно просто опустить вниз, чтобы не было излишней траты воды. Но главное в том, что дети услышали сообщение — чистой воды не хватает, и есть страны, где это критично для жизни. И они изменили свое поведение Нам важно, что это появилось в поведении детей массово», — объясняет Шамис.

Привычка поколений X и «беби-бумеров» — сбор и сортировка мусора: они собирали и сдавали макулатуру, металлолом, стеклотару, участвовали в многочисленных субботниках. Система сбора вторсырья была развернута на все республики и регионы СССР. Все школы участвовали в таких программах — классы соревновались между собой за количество собранных килограммов, победители внутришкольных и городских соревнований получали призы. А города регулярно очищались от мусора.

Добавим к ним еще и «Молчаливое поколение» (1924–1943 годы рождения). В детстве и взрослом возрасте этих поколений существовали и пропагандировались семейные привычки, связанные с переработкой мусора, вызванные социо-экономическими условиями. Для «шести соток» или дач было принято собирать пищевые отходы, сортируя их отдельно для компоста (пищевые продукты) и для удобрений (яичная скорлупа). В семьях стирали пластиковые пакеты — в связи с дефицитом, но, действуя достаточно экологично с современной позиции.

Так вот, экологию и экологичность в чистом виде, как концепцию, выберут именно представители Y. Для них цели устойчивого развития ООН являются прямым указанием на действия. Все остальные поколения выберут подход «экология плюс».

Истинное отношение к природе

Люди снова стали ответственнее относиться к природе и планете. Это новая ценность, которая стала актуальной в последние годы, добавляет Шамис.

«Мы говорим не про отдельные страны, а про планету и общие вызовы для всех нас — повышение температуры, изменение уровня мирового океана, пластиковое загрязнение, загрязнение почв. Из нового — сейчас, в детстве поколения Z, идет много обсуждения, как эти общемировые вызовы связаны с нашим здоровьем.

Один из трендов — связь экологичности с общим, разделяемым, общественным пространством. Даже для домашнего пространства мы не всегда выбираем экологичность: либо решений не хватает, либо о многих из них мы не знаем. Что говорить про пространства районов, городов, регионов, стран.

Надо сказать, что сейчас в сфере экологии существует много фальсифицированных и упрощенных ответов, которые не показывают реальную ситуацию, манипулируют ей. На это зачастую ловятся представители поколения Y, а вот «зумеры» больше проверяют информацию, и разбираются, что происходит на самом деле», — отмечает Шамис.

Поэтому порой экологичность используется только как слово, но не всегда обозначает реальные действия.

Почему компаниям нужно следовать за «зелеными» поколениями

Корпоративная социальная ответственность (КСО) и связанное с ней волонтерство сейчас входят не только в повестку бизнеса, но и в понятие «хорошего человека» для поколений Y и Z, объясняет эксперт.

Важность КСО оценили предприниматели всей страны. Компании понимают, что социальная ответственность повышает уровень лояльности не только партнеров и инвесторов, но и потребителей. Так, по данным глобального исследования потребительского поведения за 2020 год, проведенного PwC, внимание покупателей сместилось на экологию и устойчивое развитие. И компаниям нужно следовать этим трендам, уверены авторы доклада.

Организации, которые уделяют значительное внимание вопросам экологии, с большей вероятностью добиваются лояльности потребителей и привлекают внимание общественности. Тренд на устойчивое развитие наблюдается во всех сферах жизни. Компании начали менять пластиковые пакеты на более экологичные варианты, устанавливать контейнеры для сбора упаковки на переработку, собирать крышки для создания пандусов, делать произведения искусства и быта из вторсырья как, например, на выставке «Фантастик-пластик» (Москва, 2020 год), и это не все. Устойчивое развитие теперь покоряет и туризм.

Президент Российского союза туриндустрии Андрей Игнатьев на одной из сессий в рамках ПМЭФ-2021 рассказал о новом тренде: люди до 35 лет (поколение Y) стали предпочитать путешествовать в те места, где разделяется мусор, используется свежая рыба местного производителя, отдается предпочтение возобновляемым источникам энергии и так далее.

«Молодежь понимает, что мы живем на одной планете, — говорит Игнатьев. — Мы живем в глобальном мире, и они хотят следовать этому тренду. Основной критерий устойчивого туризма — путешествие осмысленное, которое не вредит окружающей среде».

Представители туриндустрии уже провели два форума по устойчивому туризму. Участниками первого мероприятия стали около 2 тыс. человек. Присутствовали спикеры из 30 стран: Великобритании, Словении, Норвегии, Португалии, Польши, Индии, Таиланда, США и других. В ходе дискуссии участники озвучили два главных мифа об экотуризме. Первый: устойчивый туризм привлекает лишь экоактивистов и волонтеров. Второй миф: такой вид туризма — не про прибыль.

«Оба этих суждения являются ошибочными. Турист действительно не поедет в Мурманск, чтобы собирать на берегу моря мусор. Но он выберет там отель, который будет следовать «зеленому» тренду. Спрос на устойчивость у нас виден уже во всем», — полагает Игнатьев.

В сентябре 2021 года Российский союз туриндустрии планирует внести изменения в свой устав. В документе может появиться новая миссия — развитие устойчивого туризма на территории страны.

Когда Россия придет к светлому экологическому будущему

Этот вопрос не стоит ограничивать только выбросами CO₂ и той повесткой, которая актуальна на данный момент. Россия проходит свой путь, где каждый шаг нужно перевести в конкретные действия и перевести на язык, понятный каждому поколению.

«Миллениалов в нашей стране значительно меньше, чем других поколений — на 11 млн меньше, чем представителей поколения X, и на 7 млн уже меньше, чем «зумеров». Вообще ошибочно ориентироваться только на одно поколение. Чтобы вовлечь людей различного возраста, нужны разные слова, примеры, действия — они будут подсказкой, когда каждое поколение выберет свое. Важно помнить: если для поколения это звучит не на его языке и не попадает в привычный сценарий действий, люди начинают их игнорировать», — подытожила Шамис.

Чтобы ускорить процесс достижения целей устойчивого развития, нужно сделать две важные вещи. Первая — говорить об актуальных темах на языках поколений. Вторая — включать поколения в обсуждение экологических вопросов для обмена опытом.

Как можно помочь экологии

Следить за чистотой окружающей среды и сохранением планеты должны не только бизнес и государство. Огромную и важнейшую роль в этом процессе играют люди. Без личной ответственности каждого человека не обойтись.

Для этого достаточно выбрать один из принципов zero waste или low waste. К примеру, во дворах многих домов уже стоят контейнеры для раздельного сбора мусора. Роль гражданина — поддержать эту важную инициативу и разделять отходы, показать пример соседям, своим детям. Если начать хотя бы с этого шага, то путь к изменениям неизбежен.

https://ria.ru/20211222/soldat-1764961626.html

Лукашенко оценил рассказ сбежавшего в Белоруссию польского солдата

Лукашенко оценил рассказ сбежавшего в Белоруссию польского солдата — РИА Новости, 22.12.2021

Лукашенко оценил рассказ сбежавшего в Белоруссию польского солдата

Президент Белоруссии Александр Лукашенко, комментируя рассказ сбежавшего в республику польского солдата Эмиля Чечко об убийстве польскими силовиками беженцев… РИА Новости, 22.12.2021

2021-12-22T17:54

2021-12-22T17:54

2021-12-22T21:05

в мире

белоруссия

польша

красный крест

александр лукашенко

мвд белоруссии

госпогранкомитет белоруссии

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/0c/11/1764229034_0:76:1280:796_1920x0_80_0_0_084da343febc44caf5280fa0a54b431a.jpg

МИНСК, 22 дек – РИА Новости. Президент Белоруссии Александр Лукашенко, комментируя рассказ сбежавшего в республику польского солдата Эмиля Чечко об убийстве польскими силовиками беженцев заявил, что рассказанное говорит об опасной тенденции.Госпогранкомитет Белоруссии ранее сообщил, что Чечко, военнослужащий вооруженных сил Польши 1996 года рождения, был задержан 16 декабря в пограничной полосе. Пограничники указывали, что задержанный попросил политического убежища в Белоруссии «в связи с несогласием с проводимой политикой Польши относительно миграционного кризиса и практикой негуманного обращения с беженцами». Чечко в интервью белорусскому телевидению обвинил польских силовиков в систематических убийствах мигрантов, а также двух волонтеров, сообщил, что ему также приходилось стрелять в мигрантов. Он считает, что ситуацию на приграничной с Белоруссией территории Польши должен расследовать Красный Крест. МВД Белоруссии сообщило, что приняло к рассмотрению ходатайство Чечко о предоставлении ему статуса беженца. В Польше Чечко обвинили по статье о дезертирстве, по которой ему может грозить наказание до 10 лет заключения.»Очень опасная тенденция. Людей готовят специально убивать. Убить человека, слушайте, это… Не знаю, из этого зала даже военный не каждый бы смог это сделать в такой обстановке», — приводит в среду слова Лукашенко Sputnik Беларусь в своем Telegram-канале.Он отметил, что «для того, чтобы уничтожить человека, который бежит от войны, не надо было демонстраций устраивать — стрелять в лоб, голову и так далее».»Согласитесь, что можно было это все сделать тихо, шито-крыто, никто бы не узнал. Нет, напоили — стреляй в лоб, стреляй в голову», — подчеркнул президент.»Вы заметили, он (Чечко — ред.) рассказывал о том, что они по пьяни убивали не только беглых этих бедолаг — мигрантов, но и своих поляков, которые помогали этим беженцам, — волонтеров? Они их (по словам Чечко, пограничники — солдат — ред.) спаивали. Потом заставляли специальные люди. Никакие это не пограничники, как он говорит», — заявил Лукашенко.Он считает, что к принуждению польских солдат к убийствам мигрантов могут быть причастны спецслужбы.»Просто они были одеты и представлялись, как польские пограничники. Это специальные подготовленные люди в системе спецслужб», — сказал белорусский президент.

https://ria.ru/20211219/soldat-1764477274.html

https://ria.ru/20211218/soldat-1764372185.html

белоруссия

польша

2021

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/0c/11/1764229034_0:0:1280:960_1920x0_80_0_0_54c61bb9f21101f0eebd0323fcb972d7.jpg

в мире, белоруссия, польша, красный крест, александр лукашенко, мвд белоруссии, госпогранкомитет белоруссии