Rimworld как изменить язык

RimWorld русификатор, представленный на этой странице позволит скачать перевод, который будет обновляться автоматически при совершении некоторых действий описанных ниже.

Описание

Данный русификатор РимВорлд является официально русской локализацией основной игры и дополнений Royalty. Каждое обновление получает перевод из данного репозитория. Разрабы постоянно работают над улучшением, исправлением ошибок, чтобы играть было удобно и увлекательно.

Вы можете скачать один раз русификатор для последней версии игры и добавить скрипт в файлы и тогда будете автоматически получать обновления. Либо после каждого обновления скачивать данный файл и заново его устанавливать.

Как установить

Важным действием по установки русификатора – скачивание архива соответствующего версии РимВорлд установленной у вас на ПК (ссылка на скачивание ниже).

Для версий игры 1.1, 1.2, 1.3 открыть путь игра/Data/Core/Languages и закинуть сюда папку Core из загруженного архива, далее потребуется изменить ее название на Russian;

• Тоже самое сделать с папками Royalty – переименовать в Russian по пути игра/Data/ Royalty /Languages;
• игра/Data/ Ideology /Languages кидаем папку Ideology и снова переименовываем.

В случае, когда по пути указанным ранее будут схожие папки по имени, их надо удалить или согласиться на замену.

Где находится папка с игрой

На различных ОС путь к файлам игры может, находится по-разному. Ниже приведены примеры стандартного расположения файлов на Mac, Линукс и Виндовс:

•  ~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/RimWorld/RimWorldMac.app
• ~/.steam/steam/steamapps/common/Rimworld
• C:/Program Files (x86)/Steam/SteamApps/common/RimWorld

Полный путь расположения должен выглядеть, таким образом, C:Program Files (x86)SteamSteamAppscommonRimWorldDataCoreLanguagesRussian

Автоматическая установка

Метод автоматической установки русского перевода возможен только для последней версии игры Рим Ворлд. Он позволит избежать постоянных замен файлов ручного режима и при запуске, скрипт автоматически будет загружать последние обновления переводов и закидывать их в нужные папки игры.

Создайте текстовый файл и скопируйте содержимое ниже:

chcp 1251
powershell.exe -Command «Invoke-WebRequest -OutFile ./master.zip https://github.com/Ludeon/RimWorld-ru/archive/master.zip
powershell.exe «Add-Type -A ‘System.IO.Compression.FileSystem’;[IO.Compression.ZipFile]::ExtractToDirectory(‘master.zip’, ‘1’);»
RD /s /q «DataCoreLanguagesRussian (Русский)»
RD /s /q «DataRoyaltyLanguagesRussian (Русский)»
RD /s /q «DataIdeologyLanguagesRussian (Русский)»
del «DataCoreLanguagesRussian (Русский).tar»
del «DataRoyaltyLanguagesRussian (Русский).tar»
del «DataIdeologyLanguagesRussian (Русский).tar»
xcopy «1RimWorld-ru-masterCore» «DataCoreLanguagesRussian (Русский)» /H /Y /C /R /S
xcopy «1RimWorld-ru-masterRoyalty» «DataRoyaltyLanguagesRussian (Русский)» /H /Y /C /R /S
xcopy «1RimWorld-ru-masterIdeology» «DataIdeologyLanguagesRussian (Русский)» /H /Y /C /R /S
RD /s /q 1
del master.zip

Сохраните файл и измените, расширение на .bat, закиньте его в корневую папку с игрой.

Видео