Sap как изменить язык

Если язык интерфейса SAP не является языком, который вы понимаете или хотите использовать, может быть полезно изменить язык SAP HANA на тот, который вы понимаете, при условии, что этот язык был установлен и включен системным администратором.

Язык графического интерфейса отличается от языка программирования SAP, и если вы хотите идентифицировать соединения интерфейсов SAP, вы можете проверить ссылку ниже:

Определить интерфейсы SAP с внешними системами

В любом случае изменение языка SAP HANA осуществляется путем ввода правильного языкового ключа SAP, например EN для английского, FR для французского или DE для немецкого, на экране входа в SAP. Если язык включен в вашей системе, то вход будет выполнен на выбранном вами языке. См. Ниже полное руководство по установке языка SAP HANA прямо в вашей системе входа в SAP IDES!

SAP изменить язык

Чтобы изменить язык по умолчанию, отображаемый по умолчанию на экране входа в систему SAP, вам нужно изменить его с помощью настроек. Если вы просто выберите другой язык во время входа в систему, он будет применен только к текущему сеансу, и вам придется вводить его снова при следующем входе в систему.

Чтобы определенно изменить язык по умолчанию, в окне входа в систему SAP перейдите в раздел Параметры …

Найдите параметры SAP Logon Options => General и измените язык. Также убедитесь, что выбран флажок Использовать язык входа в систему SAP по умолчанию.

Примените это изменение и перезапустите SAP Logon в ответ на приглашение, все активные сеансы будут закрыты.

Затем снова запустите SAP Logon, вы уже должны увидеть интерфейс на запрошенном языке и найти свой сервер SAP.

Интерфейс по умолчанию выбран на выбранном языке, и предлагаемый язык входа в систему теперь выбран в меню «Параметры …».

Если язык, который вы хотите использовать, недоступен, обратитесь к своему системному администратору, возможно, ему придется его установить.

Как Изменить Язык При Входе В Систему SAP?

Язык смены SAP прост, если языковая установка в sap была сделана центральной командой. Параметры языка SAP позволяют изменить язык входа в систему SAP, который также действителен для языка SAP HANA. Вот как изменить язык SAP.

Просто перейдите в Параметры входа в систему SAP> Общие и выберите язык, который вы хотите переключить с английского на предпочитаемый язык.

Как изменить язык сока с немецкого на английский, как изменить язык входа в систему по умолчанию? Поскольку немецкий язык является языком, на котором написан sap, вы можете захотеть изменить язык SAP на английский. После того, как язык по умолчанию sap был изменен, язык языка входа в систему всегда будет таковым, это приведет к изменению языка SAP после входа в систему. Также будет изменен параметр языка SAP по умолчанию.

Языковой ключ SAP

Языковой ключ SAP это коды ISO 639-1.

Они состоят из двухбуквенного кода, позволяющего однозначно идентифицировать язык, и могут отличаться от кода ISO страны, даже если в стране существует один национальный уникальный язык.

Коды языков для входа в систему SAP

• SAP на английском языке код языка входа: EN — Код SAP:
• SAP на арабском языке, код языка входа: AR — код SAP: A
• SAP на болгарском языке, код языка входа: BG — код SAP: W
• Код SAP на каталонском языке для входа в систему: CA — Код SAP: c
• SAP на чешском языке, код языка входа: CS — Код SAP: C
• SAP на датском языке, код языка входа: DA — код SAP: K
• SAP на немецком языке код языка входа: DE — Код SAP: D
• SAP на греческом языке, код языка входа: EL — Код SAP: G
• SAP на испанском языке код языка входа: ES — Код SAP: S
• Код SAP на эстонском языке входа в систему: ET — Код SAP: 9
• Код SAP на финском языке для входа в систему: FI — Код SAP: U
• SAP на французском языке, код языка входа: FR — Код SAP: F
• SAP на иврите, код языка входа в систему: HE — код SAP: B
• SAP на хорватском языке для входа в систему, код: HR — SAP-код: 6
• Код SAP на венгерском языке входа в систему: HU — Код SAP: H
• SAP на итальянском языке, код языка входа: IT — код SAP: I
• Код SAP на японском языке входа в систему: JA — Код SAP: J
• SAP на корейском языке код языка входа: KO — код SAP: 3
• Код SAP на литовском языке входа в систему: LT — Код SAP: X
• SAP на латышском языке, код языка входа: LV — Код SAP: Y
• Код SAP на голландском языке для входа в систему: NL — Код SAP: N
• Код SAP на норвежском языке входа в систему: NO — Код SAP: O
• SAP на польском языке, код языка входа: PL — код SAP: L
• SAP на португальском языке, код языка входа: PT — код SAP: P
• SAP на румынском языке для входа в систему код: RO — код SAP: 4
• SAP на русском языке код языка входа: RU — Код SAP: R
• SAP на сербо-хорватском языке, код для входа в систему: SH — Код SAP: d
• SAP на словацком языке, код языка входа в систему: SK — код SAP: Q
• SAP на словенском языке код входа в систему: SL — код SAP: 5
• SAP на шведском языке, код языка входа: SV — Код SAP: V
• Код SAP на тайском языке для входа в систему: TH — Код SAP: 2
• Код SAP на турецком языке входа в систему: TR — Код SAP: T
• SAP на украинском языке, код языка входа: UK — код SAP: 8
• SAP на китайском языке Традиционный код языка входа в систему: ZF — Код SAP: M
• SAP на китайском языке Упрощенный код языка входа в систему: ZH — Код SAP: 1

Поддерживаемые SAP языки и кодовые страницы (не-Unicode)
List of ISO 639-1 codes Языковой ключ SAPs

Языковая таблица входа в SAP

Таблица языка SAP SMLT, это таблица языков языка SAP и таблица языков входа в систему SAP. SMLT также является кодом транзакции SAP для импорта языка.

Таблица SMLT содержит установленные языки, доступные для выбора при входе в систему SAP. Чтобы добавить новый язык, код языка также должен быть сначала доступен в T002C, центральной языковой таблице, которая определяет языки, которые могут использоваться в системе, либо для входа в систему, либо в выходах пользователя.

Данные настройки SAP T002C для таблицы T002

SAP меняет язык после входа в систему

Если вы хотите изменить язык пользователя после входа в SAP, откройте систему меню> профиль пользователя> собственные данные.

Там на вкладке по умолчанию измените язык входа на тот, который вам нужен, например EN для английского или FR для французского.

Tcode языка SAP

Также можно изменить язык с помощью администрирования пользователей tcode SU01 языка SAP или с помощью языковой транзакции SU3 SAP для поддержки собственных данных пользователей.

Используя эти транзакции и введя свое имя пользователя, вы попадете на тот же экран, что и система меню> профиль пользователя> собственные данные, в которой поле языка входа в систему можно изменить на выбранный вами язык.

Однако выбор предпочтительного языка в ваших пользовательских параметрах не означает, что SAP GUI изменил язык, поскольку этот язык должен быть установлен на сервере. Это просто означает, что это ваши пользовательские предпочтения для отображения информации в SAP, когда актуальны, такие как, такие как Country Specials, такие как налоги или дата и время.

Использование языковой транзакции SAP SU3 tcode

SAP бизнес один язык изменения

В SAP business one перейдите к администрированию меню левой боковой панели> инициализация системы> общие настройки> вкладка отображения.

Здесь, меню выбора под названием язык позволит вам выбирать между всеми установленными языками. Выбрав нужный язык, вы поменяете язык в SAP Business, который будет быстро применен к пользовательскому интерфейсу на вашем любимом языке.

Как изменить язык по умолчанию в SAP Business?

ABAP установить язык

Чтобы установить язык программирования ABAP на нужный язык, начните с открытия редактора ABAP.

Там откройте таблицу настройки языковой системы T002C и обновите язык до требуемого значения для целевого пользователя.

Как изменить язык приложений SAP

Язык SAP HANA

Изменение графического интерфейса пользователя для HANA такое же, как и для стандартного SAP, так как интерфейс такой же.

Однако, если вы хотите изменить язык соединения с сервером сервиса SAP, это можно сделать в открытом определении сервиса> Сервисы SAP> Информация о сервере SAP.

Создание службы SAP

SAP меняет язык во время сессии

Невозможно изменить язык SAP во время сеанса без необходимости закрывать все окна и снова входить в систему.

Чтобы изменить язык в сеансе и только для сеанса без изменения языка входа пользователя, лучше всего выбрать другой язык на экране входа в систему SAP при вводе имени пользователя и пароля. Таким образом, язык сеанса будет отличаться от языка пользователя по умолчанию.

Изменить язык SAP Ariba

Сменить язык в SAP Ariba, другом веб-интерфейсе, не так просто, как перейти к интерфейсу и выбрать свой любимый язык, поскольку это может не повлиять на фактический отображаемый язык … вероятно, проблема с их интерфейсом, которая будет решена в позже ошибка.

Вместо этого, чтобы изменить язык SAP Ariba, вы должны изменить язык веб-страницы на целевой в настройках браузера, перезапустить его и снова войти в интерфейс SAP Ariba — независимо от языковых предпочтений пользователя, язык отображения Ariba будет были обновлены до версии вашего браузера, если таковая имеется.

Процесс может отличаться в зависимости от браузера, но конечный результат будет одинаковым, поэтому обязательно следуйте инструкциям, соответствующим используемому веб-браузеру, и убедитесь, что он совместим с SAP Ariba.

Какие версии браузеров сертифицированы для облачных решений SAP Ariba?

Как правило, вам следует перейти в настройки своего браузера, найти параметры отображения языка страницы в браузере и установить целевой язык в качестве первого языка — обычно это будет список языков по порядку, а также первый язык, который вы выбрали, и который доступен на веб-сайте.

И все — в конце интерфейс вашего SAP Ariba будет отображаться на выбранном вами языке — возможно, вам придется выйти из интерфейса и снова войти в систему, чтобы увидеть изменение языка в SAP Ariba после обновления браузера. язык отображения.

SAP Fiori изменить язык интерфейса

Изменение языка интерфейса SAP Fiori может быть сложным, если вы получаете доступ к нему непосредственно из транзакции SAP и не регистрируете напрямую в системе Fiori.

Тем не менее, вы можете просто выбрать язык Fiori на странице входа Fiori в списке доступных системных языков!

Чтобы получить доступ к этой странице, просто скопируйте адрес Fiori URL в веб-браузере, выйдите из Fiori и откройте новый браузер. Доступ к URL-адресу, которое вы скопировали, и войдите в систему, используя свои стандартные учетные данные входа SAP, после выбора языка интерфейса Fiori.

SAP изменить язык входа в систему вопросы и ответы

Как я могу изменить исходный язык в ABAP?

Чтобы изменить исходный язык в ABAP, обновите языковую таблицу T002C.

Как мне изменить SAP?

Чтобы изменить язык SAP или системный цвет, следуйте нашим инструкциям: измените язык SAP или измените тему SAP, чтобы настроить графический интерфейс SAP!

Как изменить значки в SAP?

Чтобы использовать другие значки в SAP, откройте параметры графического интерфейса SAP и выберите другую тему. Большинство тем имеют собственный набор иконок.

Как изменить язык в SAP на английский?

Чтобы изменить язык в SAP на английский, откройте настройки пользователя в своем профиле пользователя и меню собственных данных или выберите правильный язык в окне входа в систему SAP.

Как перейти на классический вид в SAP?

Чтобы использовать классический дизайн SAP, откройте параметры графического интерфейса при входе в систему SAP и выберите соответствующую классическую тему.

Как настроить макет в SAP?

Чтобы настроить макет в SAP,

Как загрузить языковой пакет SAP?

Чтобы загрузить языковой пакет SAP, у вас должен быть доступ к запросам на перенос и Центру загрузки программного обеспечения SAP. ( ⩺ Больше информации на их сайте)

Как импортировать язык в SAP?

Импорт языка в SAP может быть выполнен в транзакции SMLT. ( ⩺ Больше информации на их сайте)

Как вы поддерживаете язык в SAP?

Ведение и импорт языков в SAP могут быть выполнены в транзакции SMLT.

Что такое языковой ключ SAP?

Ключ языка SAP — это двухзначный код ISO при входе в систему или однозначный код в кодировке ABAP, который используется для однозначной идентификации языка.

Как узнать, какие языки установлены в SAP?

Чтобы узнать, какие языки установлены в SAP, просмотрите транзакцию SMLT или таблицу SMLT.

Подумайте о том, чтобы пройти обучение SAP GUI, чтобы знать все, что вам нужно об использовании SAP GUI!

Как проверить установленные языки SAP в видео

How do I change the language in SAP to English?

In case the  SAP interface   language isn’t a language that you understand or want to use, it might be useful to change the SAP HANA language to one that you understand, provided that the language has been installed and enabled by the system administrator.

The language of the graphical interface is different than the language in which SAP is programmed, and if you are looking to identify SAP interfaces connections then you might want to check below link:

Identify SAP interfaces to external systems

In any case, changing the SAP HANA language is done by entering the correct SAP language key such as EN for English, FR for French, or DE for German, in the  SAP login   screen. If the language has been enabled in your system then the login will be done in your chosen language. See below a full guide on getting the SAP HANA language right on your  SAP IDES login   system!

In order to change the default language, the one displayed by default in the  SAP login   screen, you need to change it through the preferences. If you simply select another language while logging in, it will be applied to the current session only, and you’ll have to enter it again the next time you log in.

To definitely change your default language, in the SAP Logon window, go to Options…

Find the SAP Logon Options => General options, and there change the Language. Also make sure the Use SAP Logon language as default logon screen is checked.

Apply the change, and restart your SAP Logon as prompted, all active sessions will be closed.

Then, reopen SAP Logon, you should already see the interface in the requested language, and find your SAP server.

The interface is by default in the selected language, and the proposed Logon Language is now the one chosen in Options… menu.

In case the language you’d like to use is not available, check with your system administrator, he might have to install it.

How To Change Language In SAP Logon?

SAP change language is simple, provided the language installation in sap has been done by the central team. SAP language settings allow to change the SAP logon language, which is also valid for SAP HANA language. This is how to change SAP language.

Simply go to SAP logon options > general, and select the language you want to switch from English to your preferred language.

How to change SAP language from German to English, how to change default logon language in SAP ? As German is what language is SAP written in, you might want to do a SAP language change to English. Once the SAP default language has been changed, the logon language SAP will always be that one, this will make SAP change language after login. The SAP default language parameter will also be changed accordingly.

SAP language key

SAP language key are the ISO 639-1 codes.

They consist of a two letter code to identify uniquely a language, and might be different from the country ISO code, even if the country has a single national unique language.

SAP logon language codes

• SAP in English logon language code: EN – SAP code:
• SAP in Arabic logon language code: AR – SAP code: A
• SAP in Bulgarian logon language code: BG – SAP code: W
• SAP in Catalan logon language code: CA – SAP code: c
• SAP in Czech logon language code: CS – SAP code: C
• SAP in Danish logon language code: DA – SAP code: K
• SAP in German logon language code: DE – SAP code: D
• SAP in Greek logon language code: EL – SAP code: G
• SAP in Spanish logon language code: ES – SAP code: S
• SAP in Estonian logon language code: ET – SAP code: 9
• SAP in Finnish logon language code: FI – SAP code: U
• SAP in French logon language code: FR – SAP code: F
• SAP in Hebrew logon language code: HE – SAP code: B
• SAP in Croatian logon language code: HR – SAP code: 6
• SAP in Hungarian logon language code: HU – SAP code: H
• SAP in Italian logon language code: IT – SAP code: I
• SAP in Japanese logon language code: JA – SAP code: J
• SAP in Korean logon language code: KO – SAP code: 3
• SAP in Lithuanian logon language code: LT – SAP code: X
• SAP in Latvian logon language code: LV – SAP code: Y
• SAP in Dutch logon language code: NL – SAP code: N
• SAP in Norwegian logon language code: NO – SAP code: O
• SAP in Polish logon language code: PL – SAP code: L
• SAP in Portuguese logon language code: PT – SAP code: P
• SAP in Romanian logon language code: RO – SAP code: 4
• SAP in Russian logon language code: RU – SAP code: R
• SAP in Serbo-Croatian logon language code: SH – SAP code: d
• SAP in Slovakian logon language code: SK – SAP code: Q
• SAP in Slovenian logon language code: SL – SAP code: 5
• SAP in Swedish logon language code: SV – SAP code: V
• SAP in Thai logon language code: TH – SAP code: 2
• SAP in Turkish logon language code: TR – SAP code: T
• SAP in Ukrainian logon language code: UK – SAP code: 8
• SAP in Chinese Traditional logon language code: ZF – SAP code: M
• SAP in Chinese Simplified logon language code: ZH – SAP code: 1

SAP Supported Languages and Code Pages (Non-Unicode)
List of ISO 639-1 codes SAP language keys

SAP logon language table

SAP language table is SMLT, it is the SAP language codes table and SAP logon language table. SMLT is also the SAP transaction code for language import.

The table SMLT contains the installed languages that are available to choose in the SAP logon. To add a new language, the language code must also be available in T002C first, the central language table that defines the languages that could be used in the system, either for the logon, or in the user exits.

T002C SAP Customizing Data for T002 Table

SAP change language after login

If you want to change your user language after you have logged in SAP, open the menu system > user profile > own data.

There, in the default tab, change the logon language to the one you want, for example EN for English, or FR for French.

SAP language tcode

It is also possible to change the language via the SAP language tcode SU01 user administration, or the SAP language transaction SU3 maintain users own data.

Using these transactions, and filling your username, will take you to the same screen as going through the menu system > user profile > own data, in which the logon language field can be changed for the language of your choice.

However, selecting your preferred language in your user settings does not mean that SAP GUI changed language, as this language has to be installed on the server. It simply means that it is your user preference for information display in SAP when relevant, such as country specific locales like taxes or date and time.

SAP language transaction SU3 tcode usage

SAP business one change language

In SAP business one, go to the left sidebar menu administration > system initialization > general settings > display tab.

Here, a select menu called language will allow you to choose between all installed languages. By selecting the language you want, you will change language in SAP business one, which will promptly be applied to the user interface in your favorite language.

How to change the default language in SAP business one?

ABAP set language

To set the language in ABAP programming language to the desired language, start by opening the ABAP editor.

There, access the language system customization table T002C, and update the language to the required value for the target user.

How to change the SAP Supplementation Language

SAP HANA language

Changing the graphical user interface for HANA is the same as for standard SAP, as the interface is the same.

However, if you want to change the language of the SAP service server connection, this can be done in open service definition > SAP services > SAP server details.

Creating a SAP Service

SAP change language during session

It is not possible to change the SAP language during session without having to close all windows and login again.

To change the language in the session, and only for the session without modifying the user logon language, the best option is to select another language on the SAP logon screen, when entering the username and password. That way, the language for the session will be different than the user default language.

Change SAP Ariba language

Changing language in SAP Ariba, another web interface, is not as simple as going to the interface and selecting your favorite language, as it might not have any effect on the actual displayed language… probably an issue with their interface that will be solved in a later bug.

What you should do instead, to change the SAP Ariba language, is toto the target one in browser’s settings, restart it, and log back on the SAP Ariba interface – regardless of your user language preference, the Ariba display language will have been updated to the one of your browser, if available.

The process might be different per browser, but the end result will be the same, therefore make sure to follow the instructions corresponding to the Web browser you are using, and make sure it is compatible with SAP Ariba.

What browser versions are certified for SAP Ariba cloud solutions?

In general, you should go to your browser’s settings, find the browsers page language display options, and setup your target language as first language – there will usually be a list of languages in order, and the first language that you’ve selected and that is available on the website will be used.

And that’s it – at the end, your SAP Ariba’s interface will be displayed in the language of your choice – you might have to log out of the interface, and log back in, to see the language change in SAP Ariba after having updated your browser display language.

SAP FIORI change language of the interface

Changing the SAP  FIORI interface   language can be challenging if you are accessing it directly from an SAP transaction, and do not log directly in the FIORI system.

However, you can simply select the FIORI language on the FIORI login page in the list of available system languages!

To access this page, simply copy the FIORI URL address in your web browser, log out of FIORI, and open a new browser. Access the URL you have copied, and login using your standard SAP logon credentials, after having selected the  FIORI interface   language.

SAP change logon language questions and answers

How can I change original language in ABAP?

To change the original language in ABAP, update the language table T002C.

How do I change SAP?

To change SAP language or system color, follow our guides: change SAP language or  change SAP theme   to customize your SAP GUI!

How do I change icons in SAP?

To use different icons in SAP, open the SAP GUI options and select a different theme. Most themes come with their own set of icons.

How do I change the language on SAP to English?

To change the language in SAP to English, open your user preferences in your user profile and own data menu, or select the correct language on the SAP logon window.

How do I change to classic view in SAP?

To use the SAP classic design, open the GUI options in SAP logon, and select the appropriate classic theme.

How do I customize a layout in SAP?

To customize a layout in SAP,

How do I download SAP Language Pack?

To download a SAP language pack you must have access to transport requests and the SAP Software Download Center. ( ⩺ More information on their website)

How do I import a language into SAP?

Importing a language in SAP can be achieved in the transaction SMLT. ( ⩺ More information on their website)

How do you maintain language in SAP?

Languages maintenance and importation in SAP can be achieved in transaction SMLT.

What is language key SAP?

The SAP language key is a 2 digits ISO code on logon or 1 digit code in ABAP coding that is used to identify uniquely a language.

How do I know what languages are installed in SAP?

To find out which languages are installed in SAP, have a look at the transaction SMLT or the table SMLT.

Consider getting a  SAP GUI training   to know everything you need about the SAP GUI usage!

How to check installed SAP languages in video

Просмотр нерешенных тем
Сообщения без ответов | Активные темы

Автор	Сообщение
M.E.N.	Заголовок сообщения: Поменять язык интерфейса. Добавлено: Пн, янв 16 2006, 14:07
Гость	Можно ли в «горячем режиме» поменять язык интерфейса не выходя из системы? Лень повторно вбивать пароль.
Вернуться к началу

Mike1	Заголовок сообщения: Добавлено: Пн, янв 16 2006, 15:22
Зарегистрирован: Ср, сен 22 2004, 08:42 Сообщения: 1079 Откуда: Москва Пол: Мужской
Вернуться к началу

M.E.N.	Заголовок сообщения: Добавлено: Пн, янв 16 2006, 16:11
	Получается, что решение только одно: закрыть все окна SAP и заново зарегистрироваться с другим языком?
Вернуться к началу

N2	Заголовок сообщения: Добавлено: Пн, янв 16 2006, 16:26
	а вы зарегистрируйтесь 2 раза ( если настройки инстанции и системы позволяют ) под разными языками и наслаждайтесь
Вернуться к началу

№1	Заголовок сообщения: Re: Поменять язык интерфейса. Добавлено: Пн, янв 16 2006, 17:20
Президент Зарегистрирован: Вт, авг 17 2004, 08:17 Сообщения: 3150 Откуда: В ВЕЧНОМ БАНЕ	M.E.N. написал(а): Можно ли в «горячем режиме» поменять язык интерфейса не выходя из системы? Лень повторно вбивать пароль. Можно, если в SM59 сделать RFC-соединение в ту же систему под текущим пользователем, указав в его свойствах язык входа
Вернуться к началу