Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
network error
существительное
мн.
network errors
сетевая ошибка
ж.р.
Fixed bug in FBSDKGraphRequestConnection where requestConnectionDidFinishLoading is called even in the case of a network error.
Исправлена проблема в FBSDKGraphRequestConnection, при которой вызывался requestConnectionDidFinishLoading даже в случае сетевой ошибки.
Контексты
Fixed bug in FBSDKGraphRequestConnection where requestConnectionDidFinishLoading is called even in the case of a network error.
Исправлена проблема в FBSDKGraphRequestConnection, при которой вызывался requestConnectionDidFinishLoading даже в случае сетевой ошибки.
Some sort of network error?
Какой-то сетевой глюк?
Either setup was unable to retrieve the FQDN from the DNS because of a network error or it was unable to access the registry.
Программе установки не удалось получить полное доменное имя посредством DNS из-за ошибки сети или из-за отсутствия доступа к реестру.
Addressed issue where, when a laptop connected to an ISCSI disk leaves the corporate network, an error may occur when it resumes if it does not connect to the VPN fast enough.
Устранена проблема, при которой, если подключенный к диску ISCSI ноутбук выходит из корпоративной сети, может возникнуть ошибка при возобновлении работы, если ноутбук недостаточно быстро подключается к VPN.
If the Exchange Server Analyzer finds the value for DHCPEnabled set to True for any private network interface in the cluster, an error is displayed.
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что для параметра DHCPEnabled любого частного сетевого интерфейса кластера задано значение True, выводится сообщение об ошибке.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Содержание
- Вы искали: network error (Английский — Русский)
- Переводы пользователей
- Английский
- Русский
- Информация
- Английский
- Русский
- Английский
- Русский
- Английский
- Русский
- Английский
- Русский
- Английский
- Русский
- Английский
- Русский
- Английский
- Русский
- Английский
- Русский
- Английский
- Русский
- Английский
- Русский
- Английский
- Русский
- Получите качественный перевод благодаря усилиям 4,401,923,520 пользователей
- network error
- Тематики
- Тематики
- Тематики
- Синонимы
- Тематики
- Тематики
- Тематики
- Тематики
- Синонимы
- Тематики
- Тематики
- Тематики
- Тематики
- См. также в других словарях:
Вы искали: network error (Английский — Русский)
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
Русский
сообщение об ошибке
Последнее обновление: 2018-04-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 30
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
ÐÑбеÑиÑе Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ ÑанениÑ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
error code: 0x0858(a general network error occurred.
Русский
Код ошибки: 0x136d(use )
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
error code: 0x003b(an unexpected network error occurred. )
Русский
Код ошибки: 0x2092(the operation is out of scope. )
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
error code: 0x11ff(network errors)
Русский
Код ошибки: 0x12ee(waiting)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
those that minimize the number of network errors.
Русский
те, которые сводят к минимуму количество ошибок в сети.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 5
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Источник
network error
1 network error
2 network error
3 error management
4 error management
5 error accessing network
6 trial-and-error adjustment
7 BERT
8 TP4
9 system
10 BER
- экспериментальный кипящий ядерный реактор
- частота ошибок по битам
- уровень битовых ошибок
- потеря достоверности
- основные правила кодирования, описанные в ASN.1
- основные правила кодирования
- модель расширенного канала
- коэффициент ошибок по битам
- интенсивность побитовых ошибок
- интенсивность ошибок
- вероятность ошибки на бит
- базовые правила кодирования
базовые правила кодирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
вероятность ошибки на бит
Показатель достоверности приема двоичных символов, используемый для оценки качества каналов связи на физическом уровне. Численно определяется, как отношение количества ошибочно принятых битов к общему числу переданных.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]
Тематики
интенсивность ошибок
частота повторения ошибок
коэффициент ошибок
частота появления ошибочных битов
вероятность ошибки на бит
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
Синонимы
интенсивность побитовых ошибок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
коэффициент ошибок по битам
Для двоичного цифрового сигнала отношение числа битов, принятых с ошибками, к общему числу битов, принятых за данный интервал времени.
Обычно выражается десятичной отрицательной степенью.
(МСЭ-R F.592-3, МСЭ-R V.662-3, МСЭ-Т T.810, МСЭ-Т Y.1454, МСЭ-T G.707/ Y.1322)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
Тематики
основные правила кодирования
Стандартные правила кодирования единицы данных, описанные в ASN.1. Иногда этот термин некорректно отождествляют с ASN.1, который содержит только язык описания абстрактного синтаксиса, а не методы кодирования.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
Тематики
основные правила кодирования, описанные в ASN.1
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
Тематики
Синонимы
- базовые правила кодирования ASN.1
потеря достоверности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
уровень битовых ошибок
Отношение количества ошибочных битов к общему количеству битов в рассматриваемый промежуток времени. Обычно выражается десятичной отрицательной степенью.
[ http://www.lexikon.ru/sputnik.html]
Тематики
частота ошибок по битам
Отношение ошибочно принятых битов к общему количеству полученных бит, используется как мера искажений, вызванных шумом, в цифровом потоке передачи данных. BER выражается в степенях 10. Напрмер, при 1 ошибочном бите на 1 млн. бит BER=10-6.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
Тематики
экспериментальный кипящий ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
01.05.24 модель расширенного канала [ extended channel model]: Система кодирования и передачи как байтов с данными сообщения, так и управляющей информации о сообщении, в пределах которой декодер работает в режиме расширенного канала.
Примечание — Управляющая информация передается с использованием управляющих последовательностей интерпретации в расширенном канале (ECI).
1) Следует учитывать, что в соответствии с оригиналом ИСО/МЭК 19762-1 в данном разделе присутствует сокращение CSMA/CD, которое в тексте стандарта не используется.
Кроме того, сокращения отсортированы в алфавитном порядке.
Идентификатор применения [application identifier]
Американский национальный стандарт [American National Standard]
Американский национальный институт стандартов [American National Standards Institute]
Аккредитованный комитет по стандартам [Accredited Standards Committee]
Контрольный знак блока [block check character]
Двоично-десятичный код (ДДК) [binary coded decimal]
Коэффициент ошибок по битам [bit error rate]
Контроль циклическим избыточным кодом [cyclic redundancy check]
Коллективный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов [carrier sense multiple access with collision detection network]
Контрольная сумма [check sum]
Идентификатор данных [data identifier]
Интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
Электронный обмен данными (ЭОД) [electronic data interchange]
Электрически стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство [electrically erasable programmable read only memory]
Шестнадцатеричная система счисления [hexadecimal]
Международный комитет по стандартам информационных технологий [International Committee for Information Technology Standards]
Локальная вычислительная сеть [local area network]
Усиление света с помощью вынужденного излучения [light amplification by the stimulated emission of radiation]
Светоизлучающий диод [light emitting diode]
Управление логической связью [logical link control]
Младший значащий бит [least significant bit]
Аккредитованный комитет по отраслевым стандартам в сфере обработки грузов [Accredited Standards Committee for the Material Handling Industry]
Старший значащий бит [most significant bit]
Средняя наработка на отказ [mean time between failures]
Среднее время ремонта [mean time to repair]
Без возвращения к нулю [non-return to zero code]
Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на нулях [non-return to zero-space]
Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на единицах [non-return to zero invert on ones]
Запись без возвращения к нулю (метка) [non-return to zero (mark) recording]
Возвратное транспортное упаковочное средство [returnable transport item]
Кодирование с возвратом к нулю [return to zero]
Светоизлучающий лазерный диод [visible laser diode]
ИСО/МЭК Руководство 2
Стандартизация и связанная с ней деятельность. Общий словарь
(Standardization and related activities — General vocabulary)
Информационные технологии. Словарь — Часть 1. Основные термины
(Information technology — Vocabulary — Part 1: Fundamental terms)
Информационные технологии. Словарь — Часть 4. Организация данных
(Information technology — Vocabulary — Part 4: Organization of data)
Информационные технологии. Словарь. Часть 9. Передача данных
(Information technology — Vocabulary — Part 9: Data communication)
Информационные технологии. Словарь. Часть 16. Теория информации
(Information technology — Vocabulary — Part 16: Information theory)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)
(Information technology — Automatic identification and data capture (AIDC) techniques — Harmonized vocabulary — Part 2: Optically readable media (ORM))
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)
(Information technology — Automatic identification and data capture (AIDC) techniques — Harmonized vocabulary — Part 3: Radio frequency identification (RFID)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Основные термины в области радиосвязи
(Information technology-Automatic identification and data capture (AIDC) techniques — Harmonized vocabulary — Part 4: General terms relating to radio communications)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения
(Information technology — Automatic identification and data capture (AIDC) techniques — Harmonized vocabulary — Part 5: Locating systems)
Международный Электротехнический Словарь. Глава 191. Надежность и качество услуг
(International Electrotechnical Vocabulary — Chapter 191: Dependability and quality of Service)
Международный Электротехнический Словарь. Глава 702. Колебания, сигналы и соответствующие устройства
(International Electrotechnical Vocabulary — Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)
Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи
(International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 704: Transmission)
Международный электротехнический словарь. Глава 845. Освещение
(International Electrotechnical Vocabulary — Chapter 845: Lighting)
11 correcting
12 system
13 code
14 code
15 system
16 NC
17 Nc
18 nc
19 MSE
20 code
См. также в других словарях:
Network architecture — is the design of a communications network. It is a framework for the specification of a network s physical components and their functional organization and configuration, its operational principles and procedures, as well as data formats used in… … Wikipedia
Error Fundamental de la Atribución — Saltar a navegación, búsqueda El error fundamental de atribución (conocido también como sesgo de correspondencia o efecto de sobre atribución) es la teoría que describe cognitivamente la tendencia o disposición de la gente a sobredimensionar… … Wikipedia Español
Network coding — is a technique where, instead of simply relaying the packets of information they receive, the nodes of a network will take several packets and combine them together for transmission. This can be used to attain the maximum possible information… … Wikipedia
Network centrics — is the emerging discipline of applying and enhancing networking and computing concepts and implementation technologies in a variety of social, business, content distribution, and communication domains involving interactions amongst the domain… … Wikipedia
Network performance — refers to the service quality of a telecommunications product as seen by the customer. It should not be seen merely as an attempt to get more through the network. The following list gives examples of Network Performance measures for a circuit… … Wikipedia
Network Access Protection — (NAP) is a Microsoft technology for controlling network access of a computer host based on the system health of the host, first introduced in Windows Server 2008. With Network Access Protection, system administrators of an organization s computer … Wikipedia
Network Load Balancing Services — (NLBS) is a Microsoft implementation of clustering and load balancing that is intended to provide high availability and high reliability, as well as high scalability. NLBS is intended for applications with relatively small data sets that rarely… … Wikipedia
Network provisioning — or service mediation are terms referring to provisioning of the customer’s services to the network elements, mostly used in the telecommunication industry. It requires the existence of networking equipment and depends on network planning and… … Wikipedia
Network Browser — was an application that shipped with Mac OS 9 to allow users to connect to other computers and printers on a network, and access FTP servers, intended to replace the Chooser that shipped with previous versions. See also Safari Apple s current web … Wikipedia
Network packet — In computer networking, a packet is a formatted unit of data carried by a packet mode computer network. Computer communications links that do not support packets, such as traditional point to point telecommunications links, simply transmit data… … Wikipedia
Network switch — A network switch or switching hub is a computer networking device that connects network segments. The term commonly refers to a multi port network bridge that processes and routes data at the data link layer (layer 2) of the OSI model. Switches… … Wikipedia
Источник
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
ошибка сети
ошибки сети
сетевая ошибка
In the case of mobile software out or network error, or just not working update news feeds.
В случае мобильного ПО вылезала либо ошибка сети, либо просто не работало обновление ленты новостей.
When a commit fails for some reason (working copy needs updating, pre-commit hook rejects commit, network error, etc), you can select this option to keep the commit dialog open ready to try again.
Когда по какой-нибудь причине фиксация завершается неудачно (требуется обновление рабочей копии, ловушка ‘перед-фиксацией’ отклоняет фиксацию, ошибка сети и т. п.), то вы можете выбрать эту настройку чтобы оставить диалог фиксации открытым для повторной попытки.
Can’t play due to the network error.
For example, if a script fails due to a network error or the unexpected behavior of the application being tested, a specialist can notice what has happened and restart the script.
Например, если в работе скрипта есть сбой из-за ошибки сети либо неожиданного поведения тестируемого приложения, специалист обнаружит и перезапустит скрипт.
The number of bytes available is inconsistent with the HTTP Content-Length header. There may have been a network error or the client may be sending invalid requests.
Число доступных байтов несовместимо с НТТР-заголовком Content-Length. Возможно, произошла сетевая ошибка, или клиент отправляет недопустимые запросы.
According to Microsoft, the new indeterminate reading can occur, for example, when a local error or network error prevents the validation check from being completed.
Microsoft объясняет, что такое может случиться, например, если локальная ошибка или ошибка сети не позволяет завершить проверку подлинности.
A network error has occurred. The request has failed.
If, for example, there is crash in the work of the script due to a network error or unexpected behavior of the application under test, the specialist will detect and restart the script.
Например, если в работе скрипта есть сбой из-за ошибки сети либо неожиданного поведения тестируемого приложения, специалист обнаружит и перезапустит скрипт.
It will either fully disconnect and I’ll need to reconnect to the network or it will find and connect to the WiFi but say «Internet Not Available» or «Network Error«.
Он либо полностью отключится, и мне нужно будет повторно подключиться к сети, либо он найдет и подключится к WiFi, но скажет «Интернет недоступен» или «Ошибка сети».
A Network Error Routed Traffic for the UK’s Nuclear Weapons Agency through Russian Telecom
Ошибки Сети с Маршрутизацией Трафика для Службы Ядерного Оружия Великобритании через Российские Телекоммуникационные Компании
An attempt to mount a shared directory produces network error 67 — the network name was not found.
При попытке подключить общую папку выдается ошибка 67 — сетевое имя не найдено.
Indicates network error when a user attempts to log in with no Internet connection.
Указывает на сетевую ошибку, когда пользователь пытается войти в систему без подключения к Интернету.
Probably due to a network error. See all our other models currently online
Возможно, по причине сетевой ошибки. Вывести список моделей, которые в настоящее время находятся на сайте
H. High Profile provides ultimate bandwidth efficiency and H. SVC offers network error resiliency.
H. High Profile гарантирует максимальную эффективность использования полосы пропускания, а технология H. SVC — устойчивость к ошибкам в сети.
Be careful, however, the way you handle them when you try to eliminate the network error catcher, since a wasp, for example, may get angry and even attack you.
Однако будьте осторожны с тем, как вы справляетесь с ними, когда пытаетесь устранить ловушку сетевых ошибок, поскольку, например, оса может рассердиться и даже напасть на вас.
Since it’s usually a network error between servers on the Internet, the problem isn’t typically with your computer or Internet connection.
Поскольку эта ошибка обычно возникает между серверами в интернете, то, вероятно, она не связана с вашим компьютером, устройством или интернет-соединением.
Sergei Romanov, an engineer at the Department of Automation and Control Processes, used 5-fold stratified cross validation and loss function estimation which allowed him to minimize network error.
Инженер кафедры автоматики и процессов управления Сергей Романов использовал в решении задачи пятикратную стратифицированную перекрестную проверку и взвешивание функции потерь — это позволило свести к минимуму ошибки нейросети.
Great-grandson Benito Mussolini said that this was due to a social network error that misinterpreted his name.
Как потом сообщил сам Муссолини, правнук Бенито Муссолини, это произошло из-за ошибки социальной сети, неправильно интерпретировавшей его имя.
Reconnect reconnection to the WinRoute Firewall Engine after a connection drop-out (caused for example by a restart of the Engine or by a network error).
Повторное соединение (Reconnect) — повторное соединение с Брандмауэром WinRoute после обрыва соединения (вызванного, например, перезапуском Брандмауэра или ошибками в сети).
Network Error or unable to access the network to view or listen to Internet content.
Сетевая ошибка (Network Error) или невозможность получения доступа к сети (Unable to access the network) для просмотра или прослушивания контента Интернет
Результатов: 23. Точных совпадений: 23. Затраченное время: 72 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
1) система || системный
2) вычислительная система
3)
вчт
операционная система; программа-супервизор
4) система уравнений
5)
вчт
большая программа
6) метод; способ; алгоритм
•
system halted — «система остановлена» ( экранное сообщение об остановке компьютера при наличии серьёзной ошибки)
— system for event evaluation and review
— system for interactive design
— system of demand equations
— system of units
— system on glass
— 2-2-4 system
— 4-2-4 system
— 4-4-4 system
— absolutely centralized computer system
— access control list system
— accounting system
— Accutrack 400 system
— action logic system
— action-translation system
— active array antenna system
— active night-vision system
— activity-based costing system
— adaptive control system
— adaptive neuro-fuzzy inference system
— ADE system
— adjoint system
— aerial system
— aerospace support system
— AEW system
— AGS system
— airborne early-warning system
— airborne warning and control system
— airborne weather radar system
— aircraft collision avoidance system
— airfield communication system
— air-traffic control system
— air-traffic control radar-beacon system
— airways environmental radar information system
— alignment-and-exposure system
— all-weather guidance system
— all-weather landing system
— alpha system
— alpha reinforcement system
— alternation-product block-cipher system
— analog protection system
— Andrew file system
— antenna-ground system
— antishock system
— antiskip system
— applet file system
— application control and management system
— application development system
— Armstrong frequency-modulation system
— ASR system
— asymmetric cryptographic system
— asynchronous address communication system
— asynchronous-multiplex system
— ATC system
— attached processor system
— attended system
— A-type Dolby system
— A-type professional Dolby system
— audio system
— audio noise-reduction Dolby system
— audiovisual system
— author system
— authoring system
— automated design engineering system
— automated vision system
— automatic coding system
— automatic computer-controlled electronic scanning system
— automatic control system
— automatic data processing system
— automatic degaussing system
— automatic degaussing control system
— automatic digital encoding system
— automatic gain stabilization system
— automatic intercept system
— automatic noise-reduction system
— automatic program search system
— automatic programmable logic array synthesis system
— automatic radio direction-finding system
— automatic speech-recognition system
— automatic stabilization and control system
— automatic tape calibration system
— automatic-telephone system
— automatic test system
— automatic tuning system
— automatic vacuum deposition system
— automobile navigation system
— autonomous system
— avionics system
— aware system
— balance-line system
— ballistic-missile early-warning system
— band-limited system
— bandwidth compression system
— BAR system
— bare-bones system
— base station system
— baseband radar system
— basic input/output system
— batch-processing system
— Batten system
— BCF system
— beam-current feedback system
— beam-forming system
— beam-guidance system
— beam-rider control system
— beep-only system
— beep-plus-voice system
— billing system
— binary system
— binary number system
— bit-serial system
— blind approach beacon system
— bridge duplex system
— broadcast television system
— B-type Dolby system
— B-type simplified Dolby system
— building-block CAD system
— built-in expert system
— bus system
— business information system
— cable distribution system
— cable modem termination system
— CACE system
— CAD system
— CADIC system
— CAE system
— call queuing system
— calorimeter system
— carrier system
— carrier-communication system
— carrier-telegraph system
— case-based expert system
— CATV system
— CD-4 system
— celestial coordinate system
— celestial guidance system
— cellular radio system
— central-battery system
— central-control system
— central nervous system
— centralized automatic trouble-location system
— centralized computer system
— CF system
— CGS system
— CGS electromagnetic system
— CGS electrostatic system
— chaff communication system
— Chain Home radar system
— chain rdr system
— chaotic system
— chirp radar system
— CH radar system
— ciphertext autokey system
— Civis system
— classifier system
— closed bus system
— closed-circuit television system
— closed-cycle control system
— closed-loop control system
— closed-loop servo system
— cloud and collision warning system
— clutter rejection system
— CMY system
— CMYK system
— coarse-fine system
— code addressed system
— coherent carriers system
— coherent spread-spectrum system
— collision avoidance system
— color management system
— COM system
— command system
— command and control system
— command-driven system
— command guidance system
— command-line operating system
— common system
— common carrier system
— common Internet file system
— common timing system
— communication system
— communications and tracking system
— communications switching system
— community antenna television system
— compact-disk file system
— compatible color television system
— compatible single-sideband system
— compatible stereo system
— compatible stereo-quadraphonic record system
— compatible time-sharing system
— complete residue system
— complex system
— composite guidance system
— compound interferometer system
— computer system
— computer-aided control engineering system
— computer-aided design and test system
— computer-aided engineering system
— computer-aided IC design system
— computer-aided retrieval system
— computer-aided voice wiring system
— computer-assisted radar display system
— computer-augmented oscilloscope system
— computer-based expert system
— computer-based photoelectric-counting system
— computer-controlled system
— computer-controlled electron-beam system
— computer-controlled recording system
— computer output microfilm system
— computer process control system
— computer vision system
— computing system
— configurable system
— configurable business system
— connected-speech recognition system
— connectionist system
— conservative system
— constant-frequency variable-dot system
— content scrambling system
— continuous presence system
— continuous-wave tracking system
— control system
— conversational system
— conversational program system
— Cook system
— cooling system
— cooperative system
— coordinate system
— copy generation management system
— correlated orientation tracking and range system
— correlation tracking system
— correlation tracking and triangulation system
— cotar system
— cotat system
— countermeasure system
— CPsystem
— crossband system
— crossbar system
— cross-development system
— crossed-coincident microphone system
— cryptographic system
— crystal system
— CSR system
— C-type Dolby system
— cubic crystal system
— current awareness system
— customer information control system
— data system
— data-acquisition system
— data-banking system
— database management system
— database management system for workgroups
— data-collection system
— data collection and reduction system
— data communication system
— data-compression system
— data-gathering system
— data-handling system
— data management system
— data-processing system
— data reduction system
— data-retrieval system
— data-transmission system
— dc diode sputtering system
— dc self-synchronous system
— dc triode sputter deposition system
— DDC system
— decentralized computer system
— decimal system
— decimal number system
— decision support system
— dedicated system
— deep submicron system
— defense message system
— descriptor-based protection system
— DEW system
— df antenna system
— diagnostic information system
— dial telephone switching system
— differential duplex system
— differential global positioning system
— Diffie-Hellman system
— digital system
— digital access and cross-connect system
— digital cellular system
— digital cellular system 1800 MHz
— digital data-handling system
— digital link management system
— digital private network signaling system
— Digital Research disk operating system
— digital switching system
— digital television system
— digital voice communication system
— direct-challenge system
— direct-dialing telephone system
— direct-digital control system
— direct-feedback system
— direct program search system
— direction-finder antenna system
— directory assistance system
— direct-sequence system
— direct-spread system
— disaster tolerant disk system
— discrete-address beacon system
— discrete-addressed beacon system
— discrete dynamic system
— discrete-parameter system
— discrete sound system
— discriminating-call system
— discriminating-ring system
— disk operating system
— disperse system
— display system
— dissipative system
— distant early-warning system
— distributed system
— distributed control system
— distributed data base management system
— distributed file system
— distributed information processing system
— distributed-parameter system
— distributed-processing system
— distributed software system
— document preparation system
— document viewing system
— Dolby system
— Dolby A system
— Dolby AC-3 system
— Dolby B system
— Dolby C system
— Dolby Digital system
— Dolby Headroom Extension Pro system
— Dolby HX Pro system
— Dolby Noise Reduction system
— Dolby NR system
— Dolby S system
— Dolby Spectral system
— Dolby Surround system
— Dolby Surround Pro-Logic system
— domain name system
— domestic satellite communication system
— Doppler inertial system
— dot-sequential system
— dot-sequential color-television system
— double capstan system
— dp system
— DS system
— dual fail-safe system
— duplex system
— duplicated system
— dynamic system
— early-warning system
— Earth-satellite-Earth communication system
— Edison power distribution system
— educational expert system
— effective technical and human implementation of computer-based systems
— eight-track cartridge system
— electromechanically driven projection system
— electron beam deflection system
— electron-beam exposure system
— electronic countermeasures system
— electronic data-processing system
— electronic document management system
— electronic funds transfer system
— electronic guidance system
— electronic identification system
— electronic mail system
— electronic meeting system
— electronic performance support system
— electronic-scanning system
— electronic scanning radar system
— electronic switching system
— electronic tracking system
— electron-optical system
— electrooptic light-modulation system
— e-mail system
— embedded system
— emergent system
— end system
— enhanced digital access communications system
— enhanced total access communication system
— enterprise system
— enterprise network management system
— entry-level system
— EOLM system
— equatorial satellite communication system
— equatorial-orbit satellite communication system
— equilibrium system
— equivalent four-wire system
— error-correcting reinforcement system
— error-correcting telegraph system
— error-detecting and feedback system
— European communications satellite system
— European fixed service satellite system
— European radio messaging system
— Eurovision system
— evolutionary stable system
— executive system
— executive information system
— expert system
— extended file system-2
— extra bass system
— extraterrestrial reconnaissance system
— Fabry-Perot mirror system
— facsimile system
— fail-safe system
— fail-soft system
— failure resistant disk system
— failure tolerant disk system
— FAT16 file system
— FAT32 file system
— fault resilient system
— FDM system
— FEC system
— federated system
— feed system
— feedback-control system
— feed-forward system
— fiber-optics system
— fiber optics transmission system
— field system
— field-sequential system
— field-sequential color television system
— field skip system
— file system
— file-control system
— file-oriented system
— film-based projection system
— financial expert system
— first generation wireless system
— fixed-point system
— fixer system
— flat file system
— flexible manufacturing system
— floating-point system
— forced-air cooling system
— forward error control system
— forward-loop system
— four-channel sound system
— four-level system
— fractal information system
— frame-alignment system
— freeway surveillance and control system
— frequency-carrier system
— frequency-division multiplex system
— frequency-hopping system
— frequency-reuse satellite system
— fuel-cell system
— full field system
— future public land mobile telephone system
— fuzzy system
— fuzzy control system
— fuzzy expert system
— fuzzy logic expert system
— 3Gwireless system
— gamma system
— gamma reinforcement system
— gate-array CAD system
— Gauss system
— generalized information system
— general-purpose display system
— geographical information system
— geolocation system
— Giorgi system
— global system
— global system for mobile communication
— global communication system
— global navigation satellite system
— global positioning system
— global telecommunication system
— global time-synchronization system
— graphical kernel system
— ground system
— ground-based scanning antenna system
— ground-control system
— ground-controlled approach system
— ground electrooptical deep-space surveillance system
— ground guidance system
— ground information processing system
— ground instrumentation system
— ground proximity warning system
— group decision support system
— group support system
— guidance system
— H-system
— h-system
— Hamiltonian system
— hard system
— hardware system
— Hartree system
— heat-seeking system
— helium refrigeration system
— heterogeneous agent system
— heuristic-based expert system
— hexagonal crystal system
— hierarchical database management system
— hierarchical file system
— hierarchical recognition system
— high-accuracy data transmission system
— high-density modem system
— high performance file system
— highway system
— HLS system
— holographic ice surveying system
— holographic recording and readout system
— home audio system
— homer system
— homing system
— horn-lens system
— host-based system
— HSB system
— HSV system
— hung system
— hybrid computer system
— hydrogen-air/lead battery hybrid system
— hyperbolic guidance system
— hyperbolic navigation system
— hyperbolic radar system
— hypertext authoring systems
— identification system
— image-forming system
— image information system
— image-processing system
— independent system
— inertial system
— inertial control system
— inertial instrument system
— inertial navigation system
— inertial space reference system
— infinite-dimensional system
— infinitely-fast control system
— information system
— information and control system
— information exchange system
— information-feedback system
— information management system
— information-retrieval system
— infrared heat-seeking system
— infrared search track system
— input/output control system
— inquiry and communications system
— installable file system
— instant program locating system
— instrument-landing system
— insulation system
— integrated antenna system
— intelligence system
— intelligent knowledge-base system
— interactive system
— interactive application system
— interactive design system
— interactive graphics system
— interactive pattern analysis and classification system
— interactive software system
— interactive voice system
— intercarrier sound system
— inter-city telecommunications system
— intercommunication system
— interconnection system
— interference position monitoring system
— intermediate system
— intermediate system to intermediate system
— intermittent control system
— internetwork operating system
— inter-organization system
— interphone system
— interplanetary radar system
— interpretating system
— interrupt system
— Intervision system
— intranet-extranet system
— intrusion detection system
— inverted spin system
— ionoscatter system
— isolated-word recognition system
— isometric crystal system
— isotropic system
— iterated function system
— iterative product-cipher system
— Japanese cellular system
— Java operation system
— J-carrier system
— job entry system
— joint surveillance system
— joint tactical information distribution system
— Ksystem
— K-carrier system
— keyboard-to-disk system
— keyboard-to-tape system
— knowledge system
— knowledge base system
— knowledge-based system
— knowledge-based decision support system
— knowledge-based management system
— Kolmogorov system
— Lsystem
— L*a*b* system
— laminar navigation anticollision system
— laminar air navigation anticollision system
— land mobile radio system
— laser communication system
— laser-deflection system
— laser inertial navigation system
— laser tracking system
— lasing system
— L-carrier system
— LCH system
— learning control system
— left-handed system
— left-handed coordinate system
— legacy system
— lenticular-screen projection system
— life support system
— lightning protective system
— lightwave system
— Lindenmayer system
— linear system
— linear-classifier system
— linear feedback control system
— line-of-sight system
— line-sequential system
— line-sequential color television system
— lithography system
— local area augmentation system
— local battery system
— logical input/output control system
— log-structured file system
— long base-line system
— longitudinal video recording system
— long-range-accuracy radio system
— long-range search system
— Lorenz instrumental landing system
— Lotka-Volterra system
— lossless system
— lossy system
— loudspeaker system
— low-altitude detection system
— lumped-parameter system
— LVR system
— Macintosh file system
— MADA system
— maglev system
— magnetic-levitation system
— mail abuse prevention system
— major-deflection electromagnetic system
— malfunction detection system
— management information system
— management intellectual system
— man-computer system
— man-machine system
— man-machine control system
— manned control system
— manufacturing execution system
— many-level system
— many-energy-level system
— many-particle system
— marketing information system
— maser communication system
— Massachusetts general hospital utility multiprogramming system
— mass-storage system
— master/slave computer system
— matrix sound system
— mature system
— mechanical display system
— mechanical television system
— medical expert system
— message-composition system
— message handling system
— message-rate system
— message-switched communication system
— meta class system
— meta-information system
— metallization system
— meteor-burst communication system
— meteor-scatter-system
— metric system
— microcomputer system
— microcomputer-development system
— microelectromechanical system
— microelectronic system
— microprocessor-based spatial-locating system
— microprocessor-controlled system
— microprocessor delay system
— microprocessor development system
— Microsoft disk operating system
— microwave-beam power-transfer system
— microwave-hologram recording system
— microwave landing system
— microwave relay system
— middle-side system
— military expert system
— military information system
— MIMO system
— minicomputer system
— MKS system
— MKS rationalized system
— mobile telephone system
— mode-converting system
— model-based expert system
— model reference adaptive system
— modular system
— modular breadboarding system
— monitor system
— monoclinic crystal system
— monopulse tracking system
— M-S stereo system
— multi-address asynchronous communication system
— multiagent computer system
— multichannel microwave distribution system
— multicomputer system
— multienergy-level system
— multiline digital voice-response system
— multimedia authoring systems
— multiple-access discrete-address system
— multiple-input multiple-output system
— multiple-processor system
— multiple user system
— multiplex system
— multiplexed information and computing system
— multiplicative array antenna system
— multipoint video distribution system
— multipole system
— multiprocessing system
— multiprocessor system
— multitarget sputtering system
— multitrack recording system
— multiuser system
— multivariable system
— Munsell system
— mutual broadcasting system
— national information processing system
— naval communications system
— navigation system
— near-eye system
— near instantaneous companding system
— nearest-neighbor classifier system
— negative reinforcement system
— neomorphic system
— NetWare management system
— network administration system
— network basic input/output system
— network computing system
— network control system
— network data base management system
— network file system
— network operating system
— neuro-fuzzy system
— new technology file system
— nodal switching system
— noise-reducing antenna system
— noise-reduction system
— non-attended system
— non-equilibrium system
— nonlinear system
— nonlinear feedback control system
— nonredundant system
— nonrepairable system
— nonstop system
— NT file system
— number system
— numeral system
— numerical control system
— object-oriented data base management system
— office information system
— off-line system
— OLCA system
— OLCD system
— omnidirectional speaker system
— on-demand system
— on-line system
— on-line circuit-analysis system
— on-line circuit-design system
— on-line computer system
— online fault-tolerant system
— on-line processing system
— on-off system
— on-off telegraph system
— open system
— open bus system
— open-loop system
— open-tube system
— operating system
— operation system
— operational support system
— operator services system
— optical communication system
— optical data-processing system
— optical detection and ranging system
— optical disk recording system
— optical-fiber transmission system
— optical-radar system
— optical recognition system
— optical tracking system
— optical TV communication system
— optimizing control system
— optoelectronic system
— organic system
— organizational decision support system
— orthorhombic crystal system
— p-system
— PA system
— packaged system
— packetized automatic routing integrated system
— packet-switched data transmission system
— pagemaster system
— pager-phone system
— paging system
— parallel-redundant system
— parallel software system
— parametric system
— partitioned-type memory-allocation system
— passive homing system
— passive tracking system
— pattern matching system
— pattern recognition system
— peak-holdings system
— peek-a-boo system
— peripheral-oriented microcomputer system
— personal call system
— personal computer system
— personal computer disk operating system
— personal data system
— personal handy-phone system
— personal locator system
— phased-array warning system
— phase-locked system
— phase-locked loop system
— Philips DNL system
— Philips dynamic noise-limiter system
— phonetic system
— phonocard system
— photoelectric-guidance system
— photographic projection system
— photomasking system
— photovoltaic power system
— picture coding system
— picture quality system
— pilot system
— plane parallel Fabry-Perot system
— plant automation communications system
— plasma-deposition system
— PLL system
— plug-in modular system
— portable life support system
— position control system
— positive reinforcement system
— power system
— predictive system
— predictive expert system
— priority system
— privacy system
— processing system
— production system
— production expert system
— production inventory control system
— program development system
— programmable system
— programmable airline reservation system
— projection cathode-ray tube system
— projection display system
— property management system
— pseudoquadraphony system
— pseudorandom coded system
— public-address system
— public-address reinforcement system
— public expert system
— public-key system
— public-key cryptographic system
— public telephone system
— pulsed Doppler system
— pulsed FM system
— pulse-modulation system
— QS matrix system
— quadraphonic sound system
— quadruple-diversity system
— quasi-linear feedback control system
— queuing system
— quick fax system
— RADA system
— radar augmentation system
— radar braking system
— radar cross-section instrumentation system
— radar guidance system
— radar identification system
— radar imaging system
— radio command system
— radiocommunication system
— radio data system
— radio-guidance system
— radio-inertial-guidance system
— radionavigation system
— radio-relay system
— radiosonde-radio-wind system
— random-access discrete-address system
— range rate tracking system
— range tracking system
— ranging system
— rapid-scan system
— rationalized system of equations
— readout system
— real-time system
— real-time data system
— real-time expert system
— real-time multi-platform UNIX operating system
— real-time operating system
— Rebecca-Eureka system
— receiver lockout system
— recognition system
— reconfigurable system
— recording system
— recursive system
— redundant system
— reel-to-reel tape transport system
— regulating system
— reinforcement system
— relational data base management system
— relay system
— reliability index system
— remote system
— remote concentrating system
— remote file system
— remote semiconcentrating system
— remote sensing system
— reorder point system
— reorder time system
— repairable system
— reproducing system
— rerecording system
— response-controlled reinforcement system
— restorable system
— restricted connected-speech recognition system
— retrieval system
— RF sputtering system
— RGB system
— rhombohedral crystal system
— rho-theta system
— right-handed system
— right-handed coordinate system
— robot system
— robotics system
— rod memory system
— rotating coordinate system
— rule-based expert system
— run-time system
— sampled-data system
— sampling system
— satellite business system
— satellite communications system
— satellite data transmission system
— satellite multiple-access communication system
— satellite radio system
— satellite-switched multiple-access system
— scanning-projection system
— schlieren system
— scientific expert system
— Scophony television system
— searchless identification system
— second generation wireless system
— secrecy system
— secret-key cryptographic system
— self-adaptive system
— self-adjusting system
— self-contained system
— self-guidance system
— self-organizing system
— self-organizing control system
— self-organizing multiple-access discrete-address system
— self-oscillatory system
— self-structuring system
— self-test system
— self-testing system
— selsyn system
— semiactive-homing system
— semiautomatic telephone system
— sequential software system
— serial copy management system
— serial copying management system
— service provisioning system
— servo system
— ship’s inertial marine navigational system
— ship’s self-contained navigation system
— short-range air navigation system
— short-range Doppler system
— SI system
— signaling system
— simultaneous system
— simultaneous TV system
— single-degree-of-freedom system
— single-input single-output system
— single-sideband system
— single-track magnetic system
— singular equation system
— SISO system
— SOC system
— socio-technical system
— soft system
— soft eject system
— software system
— solar system
— sound-recording system
— sound-reinforcement system
— sound-reproducing system
— space-communication system
— space detection and tracking system
— space-variant pattern-recognition system
— speaker system
— speaker-adaptive system
— speaker-dependent system
— speaker-independent system
— speaker-recognition system
— speaker verification system
— speech-enhancement system
— speech input/output system
— speech processing system
— speech-recognition system
— speech understanding system
— spin system
— spinodal system
— split-screen system
— split-speaker system
— spread-spectrum system
— SQ matrix system
— stand-alone system
— stand-alone expert system
— stand-alone graphics system
— standard electronics assembly system
— standby power system
— standing-wave system
— stand-off target acquisition system
— star system
— start-stop system
— static system
— static ripple imaging system
— stationary-wave system
— step-and-repeat system
— step-by-step system
— stereo microphone system
— stereo sound system
— sticks layout system
— stimulus-controlled reinforcement system
— stochastic system
— storage and retrieval system
— stored-program electronic-switching system
— strapping system
— Strowger system
— structured cabling system
— structured design system
— structured software system
— structured wiring system
— submarine-cable system
— subscriber carrier system
— super anti-modulation tape system
— superconductor energy-storage system
— super video home system
— supervisory control system
— switched access system
— symbol system
— symbolic system
— symbolic interactive design system
— symmetric cryptographic system
— synchro system
— synchronous data link control system
— tactical air navigation system
— tactical communication system
— talking Rebecca-Eureka system
— tape auto-stop system
— tape operating system
— tape-transport system
— TDM system
— telecine system
— telecommunication system
— telemetering system
— telemetry system
— telemetry data processing system
— telemetry information system
— telephone system
— telephone-answering system
— telephone intercommunication system
— telephone video system
— teleprocessing system
— Teleran system
— teletypewriter switching system
— television identification system
— television relay system
— tetragonal crystal system
— text system
— thermal imaging system
— third generation wireless system
— three-phase four-wire system
— three-way speaker system
— time-division multiplex system
— time-frequency collision avoidance system
— time-invariant system
— time reference system
— time-sharing system
— time-varying system
— total access communication system
— touch system
— tracking system
— traffic-alert and collision avoidance system
— traffic control and surveillance system
— traffic control signal system
— trainable system
— trajectory-measuring system
— transaction processing system
— transcontinental communication system
— transform adaptable-processing system
— transmission system
— transmitter-receiver system
— transputer system
— triclinic crystal system
— trigger-starting system
— trigonal crystal system
— triple interlace system
— triplex system
— troposcatter system
— tropospheric radio system
— trunk -system
— tse system
— turntable drive system
— turnkey system
— two-channel sound system
— two-coordinate scanning system
— two-field interlace system
— two-phase five-wire system
— two-phase four-wire system
— two-phase three-wire system
— two-turntable quick-start system
— two-way system
— type system
— UCSD p-system
— unattended system
— underdetermined system
— underwater viewing system
— ungrounded system
— uniplexed information and computing system
— uniprocessor system
— universal battery system
— universal mobile telecommunication system
— universal serial bus system
— unmanned system
— unrestorable system
— USB system
— value system
— variable-structure system
— V-beam system
— vehicle control system
— vehicular disk reproduction system
— very early warning system
— vibrating system
— video cassette recording system
— video editing system
— video-encoding system
— videofile television record storage system
— video home system
— Videotex system
— virtual key cryptographic system
— virtual memory system
— vision system
— visual communication system
— voice/data system
— voice-frequency telegraph system
— voice operating system
— voice recognition system
— voice-response system
— wafer imaging system
— waiting system
— wave-propagating system
— Web network file system
— wide area augmentation system
— wired broadcasting system
— Wollaston-prism digital light-deflector system
— word processing system
— word recognition system
— word-serial system
— writing system
— X-window system
— x-y-z coordinate system
— system Y-
— y-system
— YIQ system
— YUV system
— Δ-system
It died a few minutes ago.
Some sort of network error?
I don’t think so.
Пропал несколько минут назад.
Какой-то сетевой глюк?
Не думаю.
It died a few minutes ago.
Some sort of network error?
I don’t think so.
Пропал несколько минут назад.
Какой-то сетевой глюк?
Не думаю.
Send.
«Error: network not found»?
Tim, Tim, why, why is the network not found?
Отправить.
«Ошибка. Не найдена сеть«?
Тим, Тим, почему не найдена сеть?
You’re just a seamstress, not a designer!
Unexpected error occurred.
What’s this?
Ты не будешь дизайнеров, ты будешь обычной швеёй!
Произошла неожиданная ошибка.
Что это такое! ?
Your mistake, she didn’t come.
Your information network made a mistake.
But you’re married, you’re not a widower.
Ошибаешься, она не приходила.
Твоя разведка допустила промах.
Но ты ведь женат, ты не вдовец.
Wait.
just about to say I told you so, but you… you completely disarmed me with a simple admission of your error
A preemptive strike, of course.
ѕодожди.
я только что, почти сказал Ђя же тебе говорилї, но ты… ты мен€ полностью обезоружил простым признанием вины.
«преждающий удар, ну конечно.
I hate them so much.
One thing I’ve always wondered, how can Fox News be so conservative when the Fox network keeps airing
They don’t fit together.
Как их ненавижу.
Я всегда задумывалась над вопросом как канал «новости Фокс» может быть настолько консервативным когда сеть Фокс продолжает транслировать глупые программы?
Это бессмыслица.
My patient lost her heartbeat during a routine cardiac catheterization, so—
–Human error.
–It’s not human error.
У моего пациента пропало сердцебиение во время обычной катетеризации сердца, так…
— Человеческий фактор.
— Это не человеческий фактор.
–Human error.
–It’s not human error.
Electrical instability?
— Человеческий фактор.
— Это не человеческий фактор.
Электрическая нестабильность?
Anyone.
Human error?
Yeah, I’m polling first-year medical students ’cause I hadn’t considered human error.
Ну, хоть кто-нибудь.
Человеческий фактор?
Да уж, я опрашиваю первокурсников потому что сам не догадался проверить этот вариант.
Where was he when her heart stopped?
What if it wasn’t human error?
What if it was God’s error?
Где он был, когда ее сердце остановилось?
А что если это была не человеческая ошибка?
Что если это ошибка Бога?
What if it wasn’t human error?
What if it was God’s error?
A congenital defect… in an artery making it susceptible to inflammation.
А что если это была не человеческая ошибка?
Что если это ошибка Бога?
Врожденный дефект артерии, из-за которого она подвержена воспалению.
mmm-huh…
JD] Sometimes the answers right in front of your face… you gotta be kidding me there has to be an error
I told you those ratings are meaningle…….
ага…
[JD] Иногда правильные ответы прямо у тебя под носом… вы меня разыгрываете должно быть это какая-то ошибка… ребята, вы все ещё смотрите этот дурацкий вебсайт?
Я говорю вам, этот рейтинг бессмысленнен…….
It took me 2 years.
8 months of it in prison… developing contacts, getting into the network.
The only outside person I communicated with was my handler.
У меня ушло 2 года.
из них 8 месяцев в тюрьме… создавая связи, входя в их сеть.
Единственным человеком с кем я общался был мой оператор.
Edited by Takuya Taguchi
Presented by Fuji Television Network, Toho, J-dream, FNS
Directed by Masayuki Suzuki
Редактор Тагучи Такуя
Представлено Fuji Television Network, Toho, J-dream, FNS
За авторством Сузуки Масаюки
— Oh, it was nothing.
It was just, like, a stupid clerical error.
But, um, yeah, no, I’m-I’m definitely… definitely going.
— О, ничего особенного.
Это была просто глупая канцелярская ошибка.
Но, да, нет, я определенно… определенно иду. Звучит как круть.
I’ll say you made a mistake.
A fatal error.
At first, the world will mourn.
Я скажу, что совершил ошибку.
Фатальную ошибку.
Сначала, мир будет в трауре.
True, but there’s room for the truth in this household.
Do you want to hear something really bad Kent told me about the Fox network?
Of course.
Правда, но зато есть место для правды в нашем доме.
Ты хочешь услышать кое что действительно плохое, что Кент мне сказал о сети Фокс ?
Конечно.
What caused the heart to stop?
Let’s assume it wasn’t human error.
I didn’t nick an artery.
От чего может остановиться сердце?
Предположим, человеческий фактор тут не причем.
Я не повредил артерию.
Foreman said no ST segment changes.
Human error is the only other possible—
It’s not human error.
Форман сказал, что изменений сегмента S-T нет.
Остается только человеческий фактор.
Это не человеческий фактор.
Human error is the only other possible—
It’s not human error.
Of course it’s human error.
Остается только человеческий фактор.
Это не человеческий фактор.
Ну, конечно нет.
It’s not human error.
Of course it’s human error.
You don’t want Foreman to have made a mistake, because then you’d have to mock him.
Это не человеческий фактор.
Ну, конечно нет.
Ты ведь совсем не хочешь, чтобы Форман ошибся, иначе ты просто придется высмеивать его.
You know I can’t see you.
Human error would not explain her symptoms.
You mean her heart stopping?
Я ведь не могу тебя видеть.
Человеческий фактор не может объяснить её симптомы.
В смысле, остановку сердца?
Human error?
Yeah, I’m polling first-year medical students ’cause I hadn’t considered human error.
Marfan syndrome.
Человеческий фактор?
Да уж, я опрашиваю первокурсников потому что сам не догадался проверить этот вариант.
Синдром Марфана.
Well, to me, not so much, but to a computer, it’s scripture.
The numbers represent an error message that high-tech systems encounter… when they can’t boot up.
And’s repeating, because the computer keeps trying to start.
Ну, для меня его там немного, но для компьютера это как программа.
Эти цифры обозначают сообщение об ошибке, которое выдают продвинутые системы, когда не могут загрузиться.
И оно повторяется, потому что компьютер не может загрузиться.
OK, next time I won’t bring my daughter to stalk my boyfriend.
It was a slight error in judgment.
Honey, please don’t give me the silent treatment.
В следующий раз я не возьму дочь следить за своим дружком.
Если подумать, это не совсем правильно.
Милая, пожалуйста, не объявляй мне бойкот.
Not before nine but before eleven.
That leaves a margin for error.
One other thing that might interest you and then I’m done.
Между девятью и одиннадцатью.
Это оставляет право на ошибку.
Еще одна вещь, которая может вас заинтересовать, и тогда я закончу.
Directed by Masayuki Suzuki
(C) 2007 Fuji Television Network, Toho, J-dream, FNS
[Mary Alice] Previously on Desperate Housewives:
За авторством Сузуки Масаюки
(c)2007 Fuji Television Network, Toho, J-dream, FNS
В предыдущих сериях…
Those are the more important sweeps ratings, months of the year when they pull out on the biggest attractions and their highest stars, trying to pump out their ratings a little bit, get their local stations to adjust their advertising needs…
You’re gonna have to compete with the mentality of Network television!
During sweeps months? You’re gonna have to go mass suicides!
Ёто самые важные обзоры — рейтинги, в разные мес€цы года когда они достают самые большие достопримечательности и самых лучших звЄзд, пыта€сь прокачать немного свои рейтинги, пыта€сь немного перепрыгнуть свои рейтинги, чтобы их местные станции могли удовлетворить свои рекламные нужды.
¬ам придЄтс€ считатьс€ с этим менталитетом сетевого телевидени€. » € думаю, на —уицид-канале..
¬о врем€ обзорных мес€цев..¬ам нужно будет перейти к массовым самоубийствам!
You’re gonna have to go to one of the Big Broadcast Networks…
And I don’t know about you, but when I think about suicide and Broadcast Network television, I’m thinking
I’m telling you, Fox!
¬ам придЄтс€ прийти к одной из больших широковещательных сетей.
» € не знаю как вы, но когда € думаю о суициде и широковещательном сетевом телевидении, € думаю о Fox, ага?
√оворю вам, Fox!
How do you simplify 157 by 16?
There must be a calculation error, that’s the procedure.
We’ve gone wrong somewhere.
Как можно разделить 157 на 16?
Должно быть, ошибка калькулятора, это алгоритм.
Мы где-то ошиблись.
Показать еще
Перевод по словам
— network [noun]
noun: сеть, сетка, цепь, схема, сообщество, телесеть, плетенка, телевизионная сеть, переплетение, многополюсник
verb: создавать сеть, передавать по радиосети
- electronic network — электронная сеть
- network partitioning level — уровень разбиения сети
- network dimensions — размеры сети
- workshop network — сеть семинар
- organizational network — организационная сеть
- certified partner network — сертифицированный партнер сети
- mobile network provider — провайдер мобильной связи
- involved in a network — участвует в сети
- telephony network — телефонная сеть
- water network — сетевой воды
— error [noun]
noun: погрешность, ошибка, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание, уклонение
- without error — без ошибок
- error integral — интеграл ошибок
- config error — ошибка конфигурирования
- error message is issued — сообщение об ошибке выдается
- error routine — подпрограмма обработки ошибок
- clear error — ясно ошибка
- customer error — ошибка клиента
- date error — ошибка даты
- excessive error — чрезмерная ошибка
- beam landing error — Ошибка посадки луча
Предложения с «Network error»
|
Fixed critical error in ICMP protocol client on heavy network load. |
Исправлена критическая ошибка в клиенте протокола ICMP, возникающая при большой загрузке сетевых интерфейсов. |
|
If your organization is not yet eligible, you’ll see an error such as This charity has chosen to not receive funds from Network for Good. |
В противном случае вы увидите ошибку, например: This charity has chosen to not receive funds from Network for Good (Эта благотворительная организация не может получать деньги от фонда Network for Good). |
|
For example, you may see an error if you lose network connectivity, or if the online game service is unavailable. |
Например, может появиться ошибка о потере подключения к сети либо о недоступности игровой службы. |
|
This may mean that Xbox Live has encountered an error , or that your Xbox console is experiencing network connectivity trouble. |
Это может означать, что возникла ошибка в работе консоли Xbox или ее сетевом подключении. |
|
For more info, see Error when you open a SharePoint Document Library in Windows Explorer or map a network drive to the library after you install Internet Explorer 10. |
Дополнительные сведения см. в статье Ошибка при открытии библиотеки документов SharePoint в проводнике или подключении к ней сетевого диска после установки Internet Explorer 10. |
|
If you’re having problems connecting to your network or you’re getting errors related to network connectivity, try the Xbox One Network Connection Error Solution. |
Если наблюдаются проблемы при подключении к сети или возникают сетевые ошибки, попробуйте воспользоваться решением по устранению ошибок сетевого подключения на Xbox One. |
|
This error is most likely caused by a faulty or damaged network interface card (NIC). |
Эта ошибка, скорее всего, вызвана поврежденной или неисправной картой сетевого интерфейса. |
|
This error means that your wireless network cannot be found. |
Эта ошибка означает, что беспроводная сеть не найдена. |
|
If you get an error message, see the Xbox One Network Connection Error Solution for help. |
Если возникнет ошибка, см. справку в разделе Решение проблемы с сетевым подключением Xbox One. |
|
An error condition occurred while writing to the network . |
При записи в сеть возникла ошибка. |
|
Even after learning, the error rate typically does not reach 0. If after learning, the error rates too high, the network typically must be redesigned. |
Даже после обучения частота ошибок обычно не достигает 0. Если после обучения частота ошибок слишком высока, сеть, как правило, должна быть переработана. |
|
A commonly used cost is the mean-squared error , which tries to minimize the average squared error between the network’s output and the desired output. |
Обычно используемая стоимость — это среднеквадратичная ошибка, которая пытается свести к минимуму среднеквадратичную ошибку между выходом сети и желаемым выходом. |
|
It was noted prior to ResNets that a deeper network would actually have higher training error than the shallow network . |
До ResNets было отмечено, что более глубокая сеть фактически будет иметь более высокую ошибку обучения, чем мелкая сеть. |
В статье мы расскажем, как исправить ошибку (код состояния) 500 со стороны пользователя и администратора сайта, а также подробно разберём, что такое ошибка запроса 500.
Что такое внутренняя ошибка сервера 500
Код ошибки 5хх говорит о том, что браузер отправил запрос корректно, но сервер не смог его обработать. Что значит ошибка 500? Это проблема сервера, причину которой он не может распознать.
Сообщение об ошибке сопровождается описанием. Самые популярные варианты:
- Внутренняя ошибка сервера 500,
- Ошибка 500 Internal Server Error,
- Временная ошибка (500),
- Внутренняя ошибка сервера,
- 500 ошибка сервера,
- Внутренняя ошибка HTTP 500,
- Произошла непредвиденная ошибка,
- Ошибка 500,
- HTTP status 500 internal server error (перевод ― HTTP статус 500 внутренняя ошибка сервера).
Дизайн и описание ошибки 500 может быть любым, так как каждый владелец сайта может создать свою версию страницы. Например, так выглядит страница с ошибкой на REG.RU:
Как ошибка 500 влияет на SEO-продвижение
Для продвижения сайта в поисковых системах используются поисковые роботы. Они сканируют страницы сайта, проверяя их доступность. Если страница работает корректно, роботы анализируют её содержимое. После этого формируются поисковые запросы, по которым можно найти ресурс в поиске.
Когда поисковый робот сканирует страницу с ошибкой 500, он не изменяет её статус в течение суток. В течение этого времени администратор может исправить ошибку. Если робот перейдёт на страницу и снова столкнётся с ошибкой, он исключит эту страницу из поисковой выдачи.
Проверить, осталась ли страница на прежних позициях, можно с помощью Google Search Console. Если робот исключил страницу из поисковой выдачи, её можно добавить снова.
Код ошибки 500: причины
Если сервер вернул ошибку 500, это могло случиться из-за настроек на web-хостинге или проблем с кодом сайта. Самые распространённые причины:
- ошибки в файле .htaccess,
- неподходящая версия PHP,
- некорректные права на файлы и каталоги,
- большое количество запущенных процессов,
- большие скрипты,
- несовместимые или устаревшие плагины.
Решить проблему с сервером можно только на стороне владельца веб-ресурса. Однако пользователь тоже может выполнить несколько действий, чтобы продолжить работу на сайте.
Что делать, если вы пользователь
Если на определённом ресурсе часто возникает ошибка 500, вы можете связаться с владельцем сайта по инструкции.
Перезагрузите страницу
Удаленный сервер возвращает ошибку не только из-за серьёзных проблем на сервере. Иногда 500 ошибка сервера может быть вызвана небольшими перегрузками сайта.
Чтобы устранить ошибку, перезагрузите страницу с помощью сочетания клавиш:
- на ПК — F5,
- на ноутбуке — Fn + F5,
- на устройствах от Apple — Cmd + R.
Обратите внимание! Если вы приобретаете товары в интернет-магазине и при оформлении заказа появляется 500 Internal Server Error (перевод — внутренняя ошибка сервера), при перезагрузке страницы может создаться несколько заказов. Поэтому сначала проверьте, оформился ли ваш предыдущий заказ. Если нет, попробуйте оформить заказ заново.
Очистите кэш и cookies браузера
Кэш и cookies сохраняют данные посещаемых сайтов и данные аутентификаций, чтобы в будущем загружать веб-ресурсы быстрее. Если на ресурсе уже был статус ошибки 500, при повторном входе на сайт может загружаться старая версия страницы с ошибкой из кэша, хотя на самом деле страница уже работает. Очистить кэш и куки браузера вам поможет инструкция.
Если ни одно из этих действий не решило проблему, значит, некорректно работает сам сервер сайта. Вернитесь на страницу позже, как только владелец решит проблему.
Что делать, если вы владелец сайта
В большинстве случаев устранить проблему может только владелец сайта. Как правило, ошибка связана с проблемами в коде. Реже проблемы могут быть на физическом сервере хостинг-провайдера.
Ниже рассмотрим самые популярные причины и способы решения.
Ошибки в файле .htaccess
Неверные правила в файле .htaccess — частая причина возникновения ошибки. Чтобы это проверить, найдите .htaccess в файлах сайта и переименуйте его (например, в test). Так директивы, прописанные в файле, не повлияют на работу сервера. Если сайт заработал, переименуйте файл обратно в .htaccess и найдите ошибку в директивах. Если вы самостоятельно вносили изменения в .htaccess, закомментируйте новые строки и проверьте доступность сайта.Также может помочь замена текущего файла .htaccess на стандартный в зависимости от CMS.
Найти директиву с ошибкой можно с помощью онлайн-тестировщика. Введите содержимое .htaccess и ссылку на сайт, начиная с https://. Затем нажмите Test:
Произошла непредвиденная ошибка
На экране появится отчёт. Если в .htaccess есть ошибки, они будут выделены красным цветом:
500 ошибка nginx
Активирована устаревшая версия PHP
Устаревшие версии PHP не получают обновления безопасности, работают медленнее и могут вызывать проблемы с плагинами и скриптами. Возможно, для работы вашего веб-ресурса нужна более новая версия PHP. Попробуйте сменить версию PHP на другую по инструкции.
Установлены некорректные права на файлы и каталоги сайта
В большинстве случаев корректными правами для каталогов являются «755», для файлов — «644». Проверьте, правильно ли они установлены, и при необходимости измените права на файлы и папки.
Запущено максимальное количество процессов
На тарифах виртуального хостинга REG.RU установлены ограничения на количество одновременно запущенных процессов. Например, на тарифах линейки «Эконом» установлено ограничение в 18 одновременно запущенных процессов, на тарифах «+Мощность» ― 48 процессов. Если лимит превышен, новый процесс не запускается и возникает системная ошибка 500.
Такое большое число одновременных процессов может складываться из CRON-заданий, частых подключений с помощью почтовых клиентов по протоколу IMAP, подключения по FTP или других процессов.
Чтобы проверить количество процессов, подключитесь по SSH. Выполните команду:
ps aux | grep [u]1234567 |wc -lВместо u1234567 укажите ваш логин хостинга: Как узнать логин хостинга.
Чтобы посмотреть, какие процессы запущены, введите команду:
Вместо u1234567 укажите логин услуги хостинга.
Командная строка отобразит запущенные процессы:
Код ошибки 500
Где:
- u1234567 — логин услуги хостинга,
- 40522 — PID процесса,
- S — приоритет процесса,
- /usr/libexec/sftp-server — название процесса.
Процесс можно завершить командой kill, например:
Вместо 40522 укажите PID процесса.
Чтобы решить проблему, вы также можете:
- увеличить интервал запуска заданий CRON,
- ограничить количество IMAP-соединений в настройках почтового клиента. Подробнее в статье Ограничение IMAP-соединений,
- проанализировать запущенные процессы самостоятельно или обратившись за помощью к разработчикам сайта.
Если вам не удалось самостоятельно устранить ошибку 500, обратитесь в техподдержку.
Скрипты работают слишком медленно
На каждом виртуальном хостинге есть ограничения на время выполнения скрипта. Если за установленное время скрипт не успевает выполниться, возникает ошибка сервера 500. Для решения проблемы обратитесь к разработчику сайта и оптимизируйте скрипты. Если оптимизировать нельзя, перейдите на более мощный вид сервера.
У пользователей VPS есть возможность увеличить максимальное использование оперативной памяти на процесс, но лучше делать скрипты меньшего размера.
Ошибка 500 на сайте, созданном на WordPress
WordPress предлагает много плагинов для создания хорошего сайта. Они значительно расширяют возможности CMS. Однако они же могут нарушать работу сайта и вызывать ошибку 500. Вызвать ошибку могут как недавно установленные плагины, так и старые.
Для начала проверьте, нужно ли обновить плагины. Часто устаревшие плагины перестают работать и вызывают проблемы работы сайта. Если все плагины обновлены, но 500 Internal Server Error остаётся, отключите все плагины, чтобы убедиться, что именно они мешают работе сайта. Как только станет понятно, что виноват один из плагинов, отключайте их по очереди, пока не найдёте тот, который нарушает работу сервера.
Как отключить плагин в WordPress
- 1.
-
2.
Перейдите во вкладку «Плагины» ― «Установленные».
-
3.
Нажмите Деактивировать у плагина, который, как вам кажется, повлиял на работу сайта:
Если все ваши действия не решили проблему или вы не уверены в своих технических знаниях, обратитесь к службе технической поддержки. Сообщите время обнаружения проблемы и опишите все действия, которые вы предприняли перед обращением. Специалисты сделают детальную проверку настроек вашего сайта и при необходимости обратятся к администраторам сервера на стороне хостинг-провайдера.