Смена языка в игре Скайрим вызывает у игроков трудности, так как существует множество мест, аспектов игры и функций, для которых это вообще важно. На данный момент оригинальная игра, все официальные и даже многие фанатские дополнения полностью локализованы. Интерфейс, диалоги и их озвучка, даже таблички в городах переведены на русский язык либо компанией, распространяющей игру в странах СНГ, либо силами игроков.
Смена языка в консоли
Чаще всего игроки сталкиваются с проблемами выбранного языка, когда желают воспользоваться консолью. Она позволяет вводить коды, помогающие решать игровые проблемы. С помощью консольных команд можно включать режим бога, взаимодействовать с любым персонажем или предметом в мире, запускать и отключать квесты, события и даже некоторые игровые функции. Многие глобальные модификации для Skyrim также могут управляться с помощью кодов. Все эти команды должны быть введены на английском языке. После нажатия русской буквы «Ё» на клавиатуре появляется полупрозрачная полоска, готовая для взаимодействия с пользователем. Но что делать, если вводимые команды непременно печатаются на русском, а сочетание клавиш для смены языка (Ctrl+Shift или Alt+Shift) не работает?
Чтобы поменять язык в Скайриме, необходимо отредактировать файл конфигураций игры, расположенный тут: C:Users\DocumentsMy GamesSkyrim. Сам файлик имеет название Skyrim.ini и может быть открыт стандартными текстовыми редакторами (Блокнот или Notepad++). В нем располагается множество параметров, разделенных на секции. Они влияют на качество графики, работу DLC и многие другие аспекты игры. Для смены языка необходимо в разделе [General] отыскать строчку sLanguage=RUSSIAN, а затем после нее (на новой строке) дописать sConsole=ENGLISH.
Альтернативный способ смены языка в консоли Скайрима
Если вам интересно, как поменять язык в Скайриме без редактирования файлов игры или первый способ не помог, то есть альтернативная инструкция. Вообще сам баг вызван тем, что у пользователя языком по умолчанию в системе установлен русский. То есть когда запускается компьютер, то в первую очередь выбрана именно русская раскладка, а английская или любая другая переключается комбинацией клавиш.
Чтобы исправить это, необходимо изменить настройки операционной системы (поначалу новые параметры могут быть непривычны, но со временем вы привыкните). Если у вас установлена Windows 7, то необходимо нажать на иконку «Пуск» и выбрать там «Панель управления».
В общем списке разделов требуется отыскать пункт «Язык и региональные стандарты» и открыть его двойным щелчком мыши. На вкладке «Языки и клавиатуры» будет располагаться кнопка «Изменить клавиатуру…», по нажатию на которую можно будет отыскать следующее меню «Язык ввода по умолчанию». Выбираем там «Английский (США) и подтверждаем новые настройки, нажатием кнопки «ОК» или «Применить». После этого в игре по умолчанию будет включен английский язык в консоли. Кстати, чтобы изменить язык диалогов на английский, в уже известном нам файле Skyrim.ini – нужно отредактировать строчку на sLanguage=ENGLISH.
Перейти к содержанию
Смена языка на русский в skyrim на пк, андроид и приставке
На чтение 7 мин Просмотров 62.8к. Опубликовано 22.01.2018 Обновлено 15.12.2021
Здравствуйте! В нашем мире уже давно есть интернациональные видеоигры, по просторам которых бегают множество людей из разных стран. К таким относится и скайрим ― поменять язык skyrim на английский или русский проще, чем на андроиде, поэтому в него можно смело играть носителям разных наречий. Ну а если вы не сможете самостоятельно разобраться в этой процедуре ― прочитайте эту статью, и мы все подробно объясним.
План статьи:
- Официальный сайт игры скайрим
- Можно ли скачать на русском
- Как поменять язык в игре
- Как сделать русские настройки skyrim
- Имя скайрим
- Русская игра на приставке и телефоне андроид
- Можно ли сделать альтернативный старт на русском в скайрим
- Как сделать английский язык
- Почему не переключается язык
- Можно ли скачать песню из skyrim на русском
- Существуют ли моды на русском
- Ординатор и фальскар скайрим
- Русская озвучка София и Вилья
- Выводы
- Плюсы и минусы
- Видеообзор
Официальный сайт игры скайрим
Разработкой этой, уже поистине ставшей легендарной игры занималась немаленькая компания Bethesda, имеющая в своем арсенале уже множество крупных проектов. Они могут позволить себе перевести свой сайт и учесть пожелания комьюнити из разных стран.
Для русскоязычных игроков ссылка выглядит следующим образом: elderscrolls.bethesda.net/ru/skyrim. На ресурсе вы сможете узнать немного о мире игры, посмотреть интересный трейлер и даже приобрести их поделку или фанатские товары.
Включить любой другой язык вы можете, просто поменяв буквы «ru» в представленной ссылке.
Можно ли скачать на русском
В свое время, когда игрушка скайрим только вышла, бравые пираты не могли найти нормальный перевод. Чтобы изменить язык, им приходилось искать какие-то кривые плагины и моды, наслаждаясь лишь половиной урезанного контента. Сейчас такой проблемы давно нет. Все торренты полностью переведены, особенно если это ― самая популярная версия от компании пиратов «Механики».
Александр Бойдаков
Компьютерный эксперт, стаж работы более 23 лет. Директор, менеджер, копирайтер и просто хороший человек.
Обновлено: 12.02.2023
Часто случатся так, что в игре Скайрим невозможно осуществить переключение языка с русского на английский. Такая проблема встречается не во всех версиях игры и пока не удалось определить причину, по которой так происходит. В данной статье мы расскажем, как поменять язык в консоли Skyrim.
Второй способ (только для обладателей лицензионной Steam-версии игры) поменять язык
1. Запустите игру, затем войдите в сообщество Steam, нажав комбинацию клавиш Shift+Tab.
После этого шрифт в Скайриме должен стать английским. Таким же образом можно в самом начале игры ввести свое имя, чтобы в письмах и диалогах отсутствовали квадратики. Остался последний способ, объясняющий как поменять язык в консоли Скайрим.
Третий способ поменять язык
1. Перейдите по пути: C:Usersимя пользователяDocumentsMy GamesSkyrim, затем найдите и откройте файл Skyrim.ini.
2. Найдите следующие строки:
3. Сразу после них добавьте (не заменяйте, а именно добавьте) этот текст:
Все. Теперь в консоли вместо русского у вас будет английский язык. На этом мы завершаем наш обзоров возможных способов, как поменять язык в консоли игры The Elder Scrolls 5 Skyrim.
Заходим в C:Users<имя_пользователя>DocumentsMy GamesSkyrim и открываем файл Skyrim.ini. После строк:
[General]
sLanguage=RUSSIAN
добавляем (не заменяем) следующую строку
sConsole=ENGLISH
Теперь в консоли у вас будет английский язык, вместо русского.
Примечание. Если после добавления этой строки язык в консоли Skyrim остался прежним или вы не можете найти файл Skyrim.ini (папка пуска или ее нет) тогда удалите строку sConsole=ENGLISH (если добавляли) и установите английский язык по умолчанию в операционной системе (как это сделать читайте в комментариях на первой странице) .
Чтобы установить английский язык в консоли необходимо:
— добавить строку sConsole=ENGLISH
ИЛИ
— установите английский язык по умолчанию в операционной системе
Как это сделать
Если не получается поменять язык ввода с помощью sConsole=ENGLISH тогда необходимо установить английский язык по умолчанию.
Для этого делаем следующее (для Windows 7):
1. Заходим в «Пуск»
2. «Панель управления»
3. «Язык и региональные стандарты»
4. переходим на вкладку «Языки и клавиатуры»
5. «Изменить клавиатуру. »
6. далее находим «Язык ввода по умолчанию» и выбираем «Английский (США) »
7. «Ok»
нерабочие варианты;
1)заходишь в раздел документов в папку с сохранениями скайрима. например, C:UsersUSERDocumentsMy GamesSkyrim
или просто введи в поиске компьютера Skyrim.ini и он сам его найдет.
открой его блокнотом, и после строчки
sLanguage=RUSSIAN
вставь его одну строчку:
sCоnsоle=ENGLISH
и сохрани
в файле с игрой в Skyrim/Data/Interface
найди файл fontconfig.txt и замени там вот эту строчку:
map «$CоnsоleFont» = «Arial» Normal
на вот эту строчку:
«$CоnsоleFont» = «FuturaTCYLigCon» Normal
и все!
2)попробуй создать текстовый документ с командой, скопируй и в поле куда надо вставить нажми Ctrl+V
3)нажми правой кнопкой мыши по языку, выбери Параметры и переключи русский язык на английский и нажми ок. — Я ТАКОГО В НАСТРОЙКАХ НЕ НАШЁЛ
4)Сворачиваешь игру, переключаешь язык, разворачиваешь, печатаешь.
5)В углу экрана где часы находится Языковая панель — Там меняй язык.
**************нажми правой кнопкой мыши по языку, выбери Параметры и переключи русский язык на английский и нажми ок. — Я ТАКОГО В НАСТРОЙКАХ НЕ НАШЁЛ **************
хреново ищешь
Так тебе язык где надо изменить? В самой игре (озвучка и субтитры) или чтобы можно было писать в игре на русском/английском?
Для консоли — перед запуском игры меняешь в языковой панели на английский по умолчанию. Именно ПО УМОЛЧАНИЮ, это важно!
Я всё сделал правильно, но оно не хочет
Я вхожу в игру открываю консоль РУССКИЙ ЯЗЫК стоит
25 ноя. 2019 в 8:44
Смена языка в игре The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition! Без Руссификаторов.
Чтобы изменить язык субтитров и речи в игре The Elder Scrolls V: Skyrim для PC, перейдите в библиотеку Steam и щелкните правой кнопкой мыши по названию игры. Выберите пункт «»Свойства»», а затем закладку «»Язык»». Выберите нужный язык в выпадающем меню.
Игра The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition поддерживает следующие языки:
Важно. Если вы только что скачали игру и начали выполнять выше перечисленное действие но обнаружили что у вас уже стоит Русский язык, то просто поставьте любой другой язык дождитесь пока не начнется загрузка, и не дожидаясь окончание загрузки выберете предпочитаемый вами язык!
Первый способ (проверен на всех версиях игры) поменять язык
1. Зайдите меню Пуск и выберите там Панель управления.
2. Найдите в панели пункт под названием Смена раскладки клавиатуры или других способов ввода и нажмите на него.
3. В появившемся новом окне выберите вкладку Языки клавиатуры, после чего нажмите на кнопку Изменить клавиатуру.
4. Когда вы увидите выпадающее меню, выберите в нем в качестве языка по умолчанию английский, затем выделите русскую клавиатуру и нажмите на кнопку Удалить.
5. Примените произведенные вами изменения.
Повторив приведенное выше руководство о том, как сменить язык в консоли Skyrim, вы сможете вводить команды на английском языке. Обычно изменения вступают в силу даже без перезапуска игры, однако если у вас ничего не получилось, лучше сначала выйдите, затем измените язык по умолчанию, и только потом запускайте Скайрим.
Для того, чтобы вернуть обратно русскую раскладку клавиатуры и переключение языков, проделайте первых три шага, а затем нажмите кнопку Добавить, выберите русский язык и сделайте его языком по умолчанию. Этот способ поможет вам понять, как в Skyrim изменить язык консоли, когда другие способы не помогают. Описанные выше шаги были проделаны в ОС Windows 7, однако в ХР и Vista все делается практически точно также.
Читайте также:
- Как установить симс 4
- Final fantasy 13 системные требования
- Payday 2 замена текстур
- Control ошибка file io failure
- Nier automata как включить русский язык
Как изменить язык в «Скайрим» без использования модификаций
Достаточно много людей и поныне очарованы невероятными пейзажами такой игры, как «Скайрим». Подобная игра окунула каждого игрока в мир давней Скандинавии, где каждый боролся за жизнь так, как мог. Одни молились богам, другие же добивались всего лично. Каждая новая игра в сотни раз более неповторимая, чем первая. Из-за этого качества серия TES имеет такую популярность по всему миру. Но порой возникают проблемы, когда нужно изменить язык в «Скайриме», но совершенно непонятно как. В приведенной статье описано, как эта проблема решается без установки дополнительных модификаций.
Пару слов о «Скайриме»
Еще с 90-х годов игровую индустрию радуют игры серии TES (последней игрой этой серии является «Скайрим»). Мало кому известно, но каждая часть называется в честь континента выдуманного мира TES. Поэтому каждая игра выходит настолько долго. Ведь разработчикам приходится выдумывать новые миры невероятно чудесными и захватывающими. Иначе никакого спроса среди геймеров не будет. Стоит напоминать, что «Скайрим» вышел в далеком 2011 году, но до сих пор держит планку по зрелищности и популярности.
В 2017 году к игре выпустили специальное дополнение, улучшающее графическую составляющую во много раз. Тем самым она стала более легендарной и ее начали переносить на консоли нового поколения. Одной из них является Nintendo Switch. Помимо сюжета, графики и много другого, игра очень доступна к околоигровому сообществу. Заключается это в том, что каждый желающий может создать собственный мод для «Скайрима». В игре присутствуют команды, но они на английском языке, а вот сама консоль на русском. Поэтому тема этой статьи заключается в том, как изменить язык в «Скайриме» без особых усилий. Сделать это можно, использовав стандартный блокнот Windows.
Скайрим: как изменить язык на английский?
Как и многие другие игры, «Скайрим» имеет русскоязычную локализацию, т.е. она полностью переведена на русский язык. Стоит заметить, что в игре более 40 тысяч голосовых диалогов. Поэтому работа над переводом проведена колоссальная и равных ей практически нет. Разве что игры серии Fallout от того же издателя, что и «Скайрим». Решение о изменения языка в приложениях часто принимают те, кто хочет более подробно изучить английский. Ведь в игре множество текстовых и голосовых диалогов.
Инструкция по тому, как изменить язык в «Скайрим»:
- Зайдите в корневую папку «Скайрима», после чего найдите файл Skyrim.ini и откройте его стандартным блокнотом.
- Среди всех строк найдите SLanguagr = RUSSIAN, где замените RUSSIAN на ENGLISH.
- Сохраните изменения в файле.
Как в «Скайриме» изменить язык в консоли?
Изменение языка консоли требуется в тех случаях, когда надо ввести в консоль различного рода ключи, которые в свою очередь меняют какие-то аспекты игрового процесса, будь то бессмертие, изменение одежды у персонажей и много другое.
Инструкция по изменению языка консоли:
- Откройте тот же файл Skirim.ini блокнотом.
- Под строкой SLanguage = RUSSIAN допишите SConsole = ENGLISH.
- Сохраните изменения в файле.
Надеемся, вы теперь знаете, как изменить язык в «Скайрим» без использования различных подозрительных дополнений, способных нарушить целостность вашей системы или же украсть важную информацию. Поэтому используйте только лицензионные товары.
Похожие статьи
- Моды на «Скайрим» на внешность: описание всех дополнений
- Код на «Скайрим» на очки способностей. Как вводить и что будет
- Как пользоваться Nexus Mod Manager для Skyrim?
- Что такое консольные команды? Команды консоли с описанием
- Как развестись в «Скайриме»? Нет ничего проще!
- Где строить дома в «Скайриме»?
- Как использовать коды на «Скайрим» на души драконов