Скопировать текст ошибки виндовс

Каждый пользователь сталкивался с ситуацией, когда на компьютере открывалось окно Windows, с сообщением на английском языке. Подобные сообщения можно увидеть в окне открытой программы, или например, когда вам необходимо настроить программу, или выбрать предлагаемые действия, а вы не понимаете, о чем вас информируют. Уверенным знанием английского языка владеют далеко не все, и, к сожалению, я в том числе.

Что делать тем, кто не владеет английским, или другим иностранным языком? Выход здесь один: использование электронного переводчика (программа, онлайн сервис) для перевода непонятного текста.

При работе за компьютером, возникают такие ситуации: открывается окно Windows с сообщением об ошибке, или другой информацией, запущенная программа открывает окно с сообщением, интерфейс программы на английском (или другом) языке, а вам необходимо выбрать нужные настройки. В такой ситуации, человеку, не владеющему иностранными языками, будет очень трудно принять правильное решение.

Сообщение в информационном окне может быть очень важным. Поэтому пользователю необходимо принять верное решение.

Для этого, нужно скопировать текст из окна Windows, или из окна программы, а затем перевести данный текст (скопировать и перевести текст ошибки Windows)  с помощью программы онлайн переводчика, или с помощью сервиса онлайн перевода: Переводчик Google (translate.google.ru), или Яндекс.Перевод (translate.yandex.ru).

Как же скопировать текст появившейся в окне, или текст из области экрана монитора? Для решения этой проблемы существует несколько способов:

• использовать возможности Windows (команды клавиатуры);
• программа экранный переводчик;
• онлайн сервис для распознавания текста.

Способ реализации выглядит примерно так: сначала из окна, или из части экрана, извлекается текст, а затем полученный текст переводится с помощью онлайн переводчика.

В этой статье я не буду рассказывать про специализированные программы (ScreenTranslator, Kleptomania и т.д). Мы рассмотрим самые простые решения: использование возможностей операционной системы Windows, а также извлечение текста с помощью онлайн сервиса Free Online OCR для распознавания текста.

Как скопировать текст в окне с помощью клавиатуры

В операционной системе Windows присутствует возможность копирования текста из активного окна системы, или из активного окна открытой программы.

Если, на вашем компьютере открылось окно с сообщением об ошибке Windows, или с другим информационным сообщением на английском языке, вы можете скопировать непонятный текст в буфер обмена.

На этом примере, в программе VirtualDubMod, открылось окно с сообщением на английском языке. Что там написано мне непонятно. Поэтому, мне необходимо выяснить содержание данного сообщения.

Порядок действий при помощи команд на клавиатуре:

1. Перед началом копирования текста в буфер обмена, необходимо сделать активным окно, из которого необходимо будет скопировать текст. Для этого кликните мышью в окне с сообщением.
2. Далее нажмите на клавиатуре последовательно две комбинации клавиш: сначала «Ctrl» + «A», а затем «Ctrl» + «C».
3. Затем откройте любой текстовый редактор (Блокнот, WordPad, Word).
4. Кликните в окне текстового редактора, а затем нажмите на клавиатуре на клавиши «Crtl» + «V».

Текст из сообщения был скопирован в Блокнот.

Теперь можно выделить этот текст, а затем скопировать и вставить для перевода на русский язык, в соответствующее поле онлайн переводчика.

Перевод получен, даже если перевод не идеальный, пользователь поймет, что ему сообщила операционная система, или программа. В большинстве случаев, таким способом вы переведете сообщения Windows, или сообщения программ на компьютере.

Онлайн сервис для распознавания текста Free Online OCR

В более сложных случаях, я рекомендую воспользоваться онлайн сервисом для распознавания текста. С помощью онлайн сервиса Free Online OCR, можно распознать текст из окна Windows, или из окна программы, или из любой части экрана компьютера. Free Online OCR — один из лучших бесплатных сервисов для распознавания текста из изображений. С помощью этого сервиса можно извлечь текст из картинки (изображения).

При использовании этого способа, текст не копируется в буфер обмена, а сохраняется снимок экрана в графическом формате, из которого текст будет распознан на сервисе для извлечения. Этим методом можно пользоваться для того, чтобы извлечь текст из области окна программы. Скопируйте весть текст из окна Windows, или из окна программы, или только часть (область) текста, необходимую для перевода.

При обновлении одной из программ, в окне установщика появилось следующее сообщение.

Для того, чтобы правильно среагировать (например, нажать на одну из кнопок), мне необходимо перевести этот текст.

Для извлечения текста нужно поступить следующим образом:

• Запустите на компьютере любую программу для снятия скриншотов. Для этого, подойдет программа Ножницы, которая входит в состав Windows.
• С помощью программы для создания снимков экрана выделите необходимый текст на экране монитора (все окно, или только участок окна программы).
• Сохраните область с текстом в файле графического формата (JPEG, PNG и т. д.) на компьютере.
• Перейдите на сайт Free Online OCR.
• На странице сервиса нажмите на кнопку «Обзор…» для добавления файла с компьютера на сервис.

После выбора файла, нажмите на кнопку «Preview». Далее происходит распознавание текста на загруженном изображении.

• В области просмотра можно регулировать размер области для сохранения распознанного текста (оставить весть текст, или только часть текста).

• Далее нажмите на кнопку «OCR».
• После завершения распознавания, вы получите текст, для сохранения или перевода.

Вы можете скопировать этот текст в сервис онлайн перевода, скачать текст на компьютер в форматах TXT, DOC, PDF (кнопка «Download»). На сервисе Free Online OCR можно сразу перевести текст с помощью служб перевода: Google Translator, Bing Translator. Для этого, нажмите на кнопку «Google Translator», или «Bing Translator».

При распознавании возможны ошибки в некоторых словах. Поэтому сравните полученный тест с оригиналом. Если есть ошибки, то для исправления перевода результат в файле текстового формата на свой компьютер, а затем самостоятельно вставьте содержимое файла на сервис онлайн перевода.

Вы можете прямо в поле онлайн переводчика вносить необходимые исправления для полного соответствия текста с оригиналом. Перевод текста будет сразу исправлен.

Теперь благодаря переводу сообщения, можно принять верное решение.

Выводы статьи

При помощи команд клавиатуры, или при использовании сервиса распознавания текста Free Online OCR, вы можете извлечь текст из окна Windows, или из окна программы, для перевода сообщения на русский язык.

Как скопировать текст из диалоговых окон и сообщений об ошибках в Windows 10

Windows 10 показывает сообщения об ошибках и предупреждения для всех видов событий.

Помимо этих сообщений, вы также получаете другие сообщения, которые дают общую, расплывчатую информацию о событии.

Для всех сообщений об ошибках, отображаемых в Windows 10, еще не добавлена функция, позволяющая копировать текст из диалоговых окон и сообщений об ошибках. Это то, что было бы полезно, если вам нужно устранить неполадку с сообщением об ошибке.

Вместо этого вы должны вручную напечатать все сообщение об ошибке в предпочитаемой вами поисковой системе, что может быть утомительным.

Textify – это бесплатное приложение для Windows, которое позволяет копировать текст из диалоговых окон и сообщений об ошибках.

Скопируйте сообщения об ошибках

Когда вы сталкиваетесь с ошибкой или диалоговым окном, из которого вы хотите скопировать текст, нажмите на ярлык, который вы настроили для Textify, и убедитесь, что указатель мыши расположен над текстом, который вы хотите скопировать.

Хорошей идеей будет сначала нажать на текст, а затем нажать на ярлык.

Это добавит текст в редактируемое текстовое поле, из которого вы сможете его скопировать.

В наших кратких тестах это работало для предупреждений об ошибках / сообщениях, таких как сообщение с вопросом о том, хотите ли вы сохранить изменения, внесенные в файл, перед его закрытием, оно работало с некоторыми кнопками приложения и работало с полями приложения, такими как группа. имена для настроек в приложении панели управления.

Там, где это не сработало, было приглашение UAC, которое вы получаете, когда запускаете редактор реестра или когда вы открываете командную строку с правами администратора.

Это приложение отлично подходит, если у вас есть другие приложения или процессы Windows, выдающие ошибки, но если вы получаете много BSOD, это, очевидно, не будет полезным.

Единственным недостатком является то, что вам обычно нужно щелкнуть фрагмент текста, который вы хотите скопировать, прежде чем использовать ярлык приложения для его копирования.

В некоторых случаях простое нажатие на текст может выполнить действие, например, щелкнув название приложения в списке приложений в меню «Пуск», оно запустится.

Источник

Как скопировать текст из командной строки в Windows 7 и Windows 10

Не редко при работе с командной строкой возникает необходимость скопировать текст. Например, для того чтобы сохранить какие-то результаты или показать вывод команды более опытному пользователю.

В этой инструкции мы расскажем, как скопировать текст из командной строки в операционных системах Windows 7 и Windows 10.

Копирование в Windows 7

В операционной системе Windows 7 в командной строке не работают привычные клавиши копирования, такие как CTRL-C. Здесь используется немного другой подход к решению данной задачи.

Для того чтобы скопировать текст из командной строки в Windows 7 его нужно сначала пометить. Для этого кликните правой кнопкой мышки по любому месту в командной строке и в появившемся меню выберите вариант «Пометить».

После этого выделите текст, который нужно скопировать, с помощью мышки. В данном случае выделение будет происходить с помощью прямоугольника, как в графических редакторах.

Когда нужный текст будет выделен, кликните по нему правой кнопкой мышки (ПКМ). При этом выделение будет отменено, а текст скопирован в буфер обмена.

Теперь скопированный текст можно вставить в любой текстовый редактор, например, в Блокнот.

Для этого можно использовать комбинацию клавиш CTRL-V или через меню «Правка – Вставить».

Копирование в Windows 10

В операционной системе Windows 10 копирование текста из командной строки значительно упростилось. Теперь здесь работают стандартные клавиши для копирования текста – CTRL-C. Также в командной строке Windows 10 улучшилось выделение текста, теперь оно здесь работает точно также как и в любом текстовом редакторе.

Для того чтобы скопировать текст из командной строки Windows 10 просто выделите его мышкой, так как это делается в текстовых редакторах. При необходимости можно выделить сразу весь текст при помощи комбинации CTRL-A.

После выделения текста его можно скопировать, просто нажав комбинацию клавиш CTRL-C. Также текст можно копировать кликом правой кнопкой мышки.

После копирования текста его можно вставить в любой текстовый редактор.

Это можно сделать с помощью комбинации клавиш CTRL-V или через меню «Правка – Вставить».

Универсальные способы копирования

Также существуют универсальные способы копирования текста из командной строки. Это способы чуть сложнее, чем описанные выше, но они работают как в Windows 7, так и в Windows 10. Кроме этого данные способы могут быть значительно удобней и в некоторых ситуациях экономят немало времени.

Первый вариант – скопировать вывод команды сразу в буфер обмена. Для этого после команды, которую вы выполняете, нужно добавить вертикальную линию и команду CLIP. Внизу показано несколько примеров, как это делается.

ipconfig /all | clip getmac | clip

При выполнении команды с добавлением «| clip» результат сразу копируется в буфер обмена, без вывода на экран.

Второй вариант – сохранить вывод команды в текстовый файл. В этом случае после выполняемой команды нужно добавить два знака «больше» и указать путь к текстовому файлу. Внизу показано несколько примеров, как это делается.

ipconfig /all >> d:file.txt getmac >> d:file.txt

При выполнении команды с добавлением «>>» результат сразу сохраняется в указаный файл, без вывода на экран.

Обратите внимание, при сохранении вывода в текстовый файл вы можете получить ошибку «Отказано в доступе». Это означает, что у командной строки нет прав на сохранение файлов в данном каталоге. Чтобы решить эту проблему запустите CMD от имени администратора либо выберите другую папку для сохранения файла.

Также нужно отметить, что текстовые файлы, которые создает командная строка, сохраняются с кодировкой IBM CP866. Поэтому вы не сможете прочитать их с помощью стандартной программы «Блокнот». Для открытия этих файлов понадобится более продвинутый редактор, например Akelpad или Notepad++.

Как Копировать Выделить или Вставить в командной строке

Источник

Как скопировать текст из диалоговых окон Windows 10 средствами системы

И ногда у пользователей возникает необходимость скопировать текст из диалогового окна или уведомления, показываемого системой или программами. Это может быть сообщение об ошибке, предупреждение или просто подтверждение какой-либо операции, не важно, загвоздка в том, что его нельзя выделить и скопировать как текст в обычном документе. Некоторые юзеры прибегают к сторонним инструментам вроде Screenshot Reader.

Но скопировать текст системных окошек можно средствами самой Windows.

Единственный минус этого трюка в том, что вместе с информативным текстом будут скопированы теги, заголовок и надписи на кнопках. Например, содержимое окошка, выданного системой при ошибке запуска редактора реестра будет выглядеть так:

[Window Title]
regdit

[Content]
Не удается найти regdit. Проверьте, правильно ли указано имя и повторите попытку.

Примерно половина текста здесь лишняя, но что вам мешает удалить все ненужное в текстовом редакторе!?

Это все же лучше, чем использовать сторонние приложения, которые к тому же еще нередко переносят текст в его исходном виде, без удаления форматирования.

Способ работает с большинством типов системных и программных уведомлений, но есть и исключения. Так, скопировать содержимое диалоговых окон универсальных приложений нажатием Ctrl + C не получится.

Источник

Как скопировать текст в интерфейсе приложений Windows и сторонних программ

Как скопировать текст в системных и программных уведомлениях Windows? Как скопировать надписи в интерфейсе приложений операционной системы и сторонних программ? Получая уведомления об ошибках или сталкиваясь с незнакомыми пунктами меню и настроек в плохо русифицированных программах и таковых вообще без поддержки русского языка, мы, чтобы получить в Интернете разъяснение, обычно переписываем текст и вводим его поисковик.

Можно ли как-то автоматизировать этот процесс, если приходится часто сталкиваться с непонятными уведомлениями или исследовать софт без поддержки русского?

Есть как минимум три способа для реализации поставленной задачи.

1. Textify

Бесплатная портативная утилита Textify являет собой узкопрофильный кустарный инструмент, предназначенный именно для копирования надписей в диалоговых окнах Windows и программ.

Скачать Textify можно на её сайте:

Применяем выбранную комбинацию кнопкой «Apply» в окне утилиты.

2. Abbyy Screenshot Reader

Официальный веб-ресурс здесь:

Затем извлекаем из буфера распознанный текст и вставляем куда надо.

3. QTranslate

Бесплатный аналог предыдущей программе – программа-переводчик QTranslate, она поставляется со встроенной технологией OCR для перевода текста с источников, не поддерживающих копирование.

Сайт загрузки программы:

Эта программа также работает из системного трея, где на её значке можно вызвать контекстное меню и выбрать функцию распознавания текста на экране. При желании в настройках QTranslate для запуска этой функции можно назначить свои горячие клавиши, по умолчанию они отсутствуют.

После запуска функции блоком на экране указываем область распознавания текста и жмём кнопку копирования в появившейся надстройке.

Текст будет скопирован в буфер.

Источник

Как скопировать текст диалогового окна в Windows 10, 8.1

Если у вас есть, например, сообщение об ошибке или всплывающее окно в Windows 10 или 8.1, и вы устали писать вручную текст, который вы получаете в этом сообщении, вы увидите в этом руководстве, как мы можем скопировать текст с помощью всего несколько кнопок на клавиатуре прямо в блокнот или текстовый документ по вашему выбору.

В Windows 10 и Windows 8.1 у вас есть отличная возможность скопировать любое сообщение, которое появляется на экране, используя всего две кнопки на клавиатуре, а затем вставить сообщение прямо к вашему контактному лицу службы поддержки для систем Microsoft, чтобы он помог вам с вашей проблемой.

Учебник. Копирование текста диалогового окна в буфер обмена в Windows 10 и 8.1

Решение 1. Используйте встроенную функцию Windows

[Название окна]
Библиотека времени выполнения Microsoft Visual C ++

[Содержание]
Ошибка выполнения!
Программа c: P…

R6034
Приложение предприняло попытку неправильно загрузить библиотеку времени выполнения C.
Обратитесь в службу поддержки приложения для получения дополнительной информации.

Решение 2. Используйте сторонний инструмент

Если вы хотите скопировать более сложные тексты диалоговых окон или другие системные сообщения, и вы не можете этого сделать, вы всегда можете рассмотреть специальный инструмент. SysExporter от Nirsoft – великолепный портативный инструмент, который может помочь вам в этом. Это также позволит вам копировать текст в представлениях списка, древовидных представлениях, списках, списках, текстовых полях. Это также позволит вам перетаскивать определенные слова и предложения из диалоговых окон, очень полезная функция для конкретных ошибок. Мы упоминали, что SysExtractor является портативным и полностью бесплатным?

Теперь вы можете увидеть, как легко скопировать текст из диалогового окна, просто нажав несколько кнопок. Для любых мнений по этому вопросу, не стесняйтесь, напишите нам ниже.

Источник

01.07.2016

Просмотров: 7855

Многие пользователи часто сталкиваются с ситуацией, когда приходится устанавливать программу на английском языке и появляется сообщение с ошибкой или просьбой выбрать действия. Однако не все в совершенстве владеют иностранным языком. Чтобы перевести текст и выбрать правильное действие или настройку, его нужно напечатать и вставить в программу-переводчик. Если текст большой, то его набор вызывает затруднение. Чтобы долго не переписывать текст с окна программы в переводчик, стоит его скопировать. Как же это сделать?

Читайте также: Как отключить акселерацию мыши?

Копируем текст установщика, ошибки Windows или настроек программы

Если текст на английском языке вам не понятен или вы ищете определённые варианты решения проблемы, копирование текста является самым быстрым способом найти нужный ответ в сети. Однако выделить и скопировать некоторые сообщения Windows и других программ невозможно. Поэтому рассмотрим некоторые варианты копирования текста с активного и неактивного окна.

Способ №1

Если на экране монитора у вас появилось сообщение, которое нужно скопировать, выполняем следующее:

1. Кликаем на окне уведомления, чтобы оно стало активным.
2. Жмём «Ctrl+A», чтобы выделит текст;

1. Жмём «Ctrl+C», чтобы скопировать текст;
2. Открываем блокнот, кликаем левой кнопкой мыши на пустом месте и нажимаем «Ctrl+V».

Теперь текст из блокнота можно вставить в онлайн-переводчик или любую другую программу для перевода иностранных языков. Из блокнота текст вставляется без ошибок и лишних пробелов.

Способ №2

В сети есть много программ для распознавания текста. Среди них можно выделить онлайн-сервис Free Online OCR. Его преимущество заключается в том, что из картинки, снимка экрана или фото можно быстро и корректно распознать текст. Все что необходимо, это выполнить следующие действия:

• При возникновении ошибки, или во время работы какой-то программы, текст которой нужно скопировать, необходимо запустить любой софт для снятия скриншота. Воспользуемся Lightshot. Для примера сделаем скрин текста антивируса.

• Сохраняем снимок в формате PNG или JPEG.
• Переходим на сайт онлайн-сервиса и нажимаем «Открыть файл…». Размер файла не должен превышать 5 Мб.

• Выбираем язык конвертации, формат, вводим капчу и жмём «Конвертировать».

• Результат появится в отдельном окне и его даже можно сохранить в выбранном формате.

Также для копирования текста неактивного рабочего окна можно использовать и другие программы.

Если у вас есть, например, сообщение об ошибке или всплывающее окно в Windows 10 или 8.1, и вы устали писать вручную текст, который вы получаете в этом сообщении, вы увидите в этом руководстве, как мы можем скопировать текст с помощью нескольких кнопок клавиатуры напрямую в блокнот или текстовый документ по вашему выбору.

В Windows 10 и Windows 8.1 у вас есть отличная возможность скопировать любое сообщение, которое появляется на вашем экране, используя всего две кнопки на клавиатуре, а затем сразу же вставить сообщение вашему контактному лицу службы поддержки для систем Microsoft, чтобы он помог вам с вашей проблемой.

Учебник. Копирование текста диалогового окна в буфер обмена в Windows 10 и 8.1

Решение 1. Используйте встроенную функцию Windows

Возьмем, к примеру, сообщение об ошибке «Библиотека времени выполнения Microsoft Visual C ++», которое неожиданно появляется на вашем экране.
В этом случае, если вы хотите скопировать сообщение в текстовый документ и сохранить его для последующего устранения неполадок, выполните следующие действия.

1. Нажмите (щелкните левой кнопкой мыши) в верхней боковой панели ошибки окна (Пример: должно появиться «Microsoft Visual C ++ Runtime Library»).
2. Примечание. Не нажимайте (щелкните левой кнопкой мыши) «ОК», чтобы закрыть всплывающее окно.
3. Нажмите и удерживайте на клавиатуре кнопку «Ctrl» и кнопку «C».
4. Примечание: после того, как вы нажали «Ctrl» и «C», вы можете нажать (щелкнуть левой кнопкой мыши) на «OK», чтобы закрыть сообщение об ошибке.
5. Теперь откройте текстовый документ и назовите его так, как считаете нужным.
6. Нажмите (щелкните правой кнопкой мыши) в текстовом документе и выберите в меню «Вставить»
7. Сообщение должно выглядеть примерно так:

[Название окна]
Библиотека времени выполнения Microsoft Visual C ++

[Содержание]
Ошибка выполнения!
Программа c: P…

R6034
Приложение попыталось загрузить библиотеку времени выполнения C неправильно.
Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки приложения для получения дополнительной информации.

[OK]

Решение 2. Используйте сторонний инструмент

Если вы хотите скопировать более сложные тексты диалоговых окон или другие системные сообщения, и вы не можете этого сделать, вы всегда можете рассмотреть специальный инструмент. SysExporter от Nirsoft — великолепный портативный инструмент, который может помочь вам в этом. Это также позволит вам копировать текст в представлениях списка, древовидных представлениях, списках, списках, текстовых полях. Это также позволит вам перетаскивать определенные слова и предложения из диалоговых окон, очень полезная функция для конкретных ошибок. Мы упоминали, что SysExtractor является портативным и полностью бесплатным?

Теперь вы можете увидеть, как легко скопировать текст из диалогового окна, просто нажав несколько кнопок. Для любых мнений по этому вопросу, не стесняйтесь, напишите нам ниже.

Примечание редактора . Эта публикация была первоначально опубликована в августе 2014 года и с тех пор была обновлена ​​и обновлена ​​для обеспечения ее свежести, точности и полноты.