Песня Error 404 группы Suzi Wu из альбома Error 404 была записана в 2019 году лейблом DEF JAM, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре инди, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
Sunday mornin’, wall-to-waller
Half a brain a, glass of water
Smash the fucker, big projector (Yeah)
Iron sights a, young selector
Paint the walls in Technicolour
Edge lord made of diamonds quarters?
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Take the mirror, man, get ya head off
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Son of a gun, get your mother, take your head off
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Son of a gun, get the mother, shoot your head off
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Son of the gun, get your mother to your
If you’re gonna go outside
Get me pixie dust, gold and candy
If you’re goin’ for a ride
Pick up some Molly, Mary and Mandy
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Bloodshot, bloodshot, bloodshot (Oh)
Streets of skitzos, bits of mischiefs
Kiss ya mistress, take a picture
Thick as blood and thick and thoughtless
I was something ’til I bought in
All the bosses, all the levels
Playin’ Guess Who? with the devil
Eyes so bloodshot, gimme a headshot
Son of a gun, get the mother, take ya head off
Eyes so bloodshot (Bloodshot), it’s a headshot (Headshot)
Son of the gun, get the mother, shoot your head off
Eyes so bloodshot (Bloodshot), it’s a headshot (Headshot)
Son of the gun, get your mother to your
If you’re gonna go outside
Get me pixie dust, gold and candy (Hm)
If you’re goin’ for a ride
Pick up some Molly, Mary and Mandy (Hm)
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Oh, it’s game over now
And when the loadin’ screen comes back around, I come back down
Oh, it’s game over now
And when the loadin’ screen comes back around, I come back down
Bloodshot, bloodshot, bloodshot, bloodshot
Bloodshot, bloodshot (Oh-oh-oh)
If you’re gonna go outside
Get me pixie dust, gold and candy
If you’re goin’ for a ride
Pick up some Molly, Mary and Mandy (Hm)
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Перевод песни Error 404
Воскресное утро, стенка на стенку.
Полушарие мозга, стакан воды,
Разбей ублюдка, большой проектор (да)
, железные прицелы, молодой селектор
Красит стены в техничном
Краю, лорд, сделанный из бриллиантов?
Глаза налитые кровью, это выстрел
В голову, возьми зеркало, чувак, сними голову.
Глаза налитые кровью, это выстрел
В голову, сын пистолета, возьми свою мать, сними голову.
Глаза налитые кровью, это выстрел
В голову, сын пистолета, возьми мать, стреляй в голову.
Глаза налитые кровью, это выстрел
В голову, сын пистолета, тащи свою мать к себе.
Если ты собираешься выйти на улицу,
Принеси мне пыльцу, золото и конфеты,
Если ты собираешься прокатиться,
Возьми Молли, Мэри и Мэнди,
Ошибка 404, не больше.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не здесь.
Ошибка 404, больше нет.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не там налитая кровь, налитая кровь, налитая кровь (о) улицы skitzos, кусочки озорства целуют тебя, любовница, сфотографируй толстую, как кровь, толстую и бездумную, я был чем-то, пока не купил у всех боссов, все уровни играют, Угадай, кто? с дьявольскими глазами, такими налитыми кровью, дай мне выстрел в голову, возьми мать, сними с себя голову.
Глаза налитые кровью, (налитые кровью), это выстрел в голову, (выстрел в голову)
, сын пистолета, возьми мать, стреляй в голову.
Глаза так налитые кровью (налитые кровью), это выстрел в голову (на голову)
, сын пистолета, тащи свою мать к себе.
Если ты собираешься выйти на улицу,
Принеси мне пыльцу, золото и конфету,
Если ты собираешься прокатиться,
Возьми Молли, Мэри и Мэнди,
Ошибка 404, не больше.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не здесь.
Ошибка 404, больше нет.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не здесь.
О, игра окончена.
И когда экран возвращается, я возвращаюсь вниз.
О, игра окончена.
И когда экран loadin ‘ возвращается, я возвращаюсь вниз, налитая кровь, налитая кровь, налитая кровь, налитая кровь, налитая кровь (О-О-О-О), если ты собираешься выйти на улицу, принеси мне пыльцу, золото и конфету, если ты едешь прокатиться, возьми немного Молли, Мэри и Мэнди, Ошибка 404, больше никаких ошибок.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не здесь.
Содержание
- Перевод песни Erreur 404 (L’Impératrice)
- Erreur 404
- Ошибка 404 1
- Текст песни Error 404 (Suzi Wu) с переводом
- Перевод песни Error 404
- Текст песни Hungry (Suzi Wu) с переводом
- Перевод песни Hungry
- Brav — Error 404 текст и перевод песни
- Текст песни
- Перевод песни
- Текст песни Divided Island — Error 404
- Перевод песни
Перевод песни Erreur 404 (L’Impératrice)
Erreur 404
Ошибка 404 1
Dernier rendez-vous de nuit
Échec et mat sous la pluie
Tu prends l’avantage et tu dis
Que ce n’est pas sage
Mais j’en ai envie
404, écran noir
Laisse-moi rire, tu croyais m’avoir
Bon voyage imbécile
Mes hommages du bout du fil
Au hasard et sans ivresse
Comme happée en sens inverse
Pieds nus sur la voie lactée
De cette nuit désenchantée
Mon silence éclaire le voyage
Et tes illusions tracent le paysage
404, écran noir
Laisse-moi rire, tu croyais m’avoir
Bon voyage imbécile
Mes hommages du bout du fil
В последнюю ночную встречу
Шах и мат под дождём.
Ты берёшь на себя инициативу и говоришь,
Что это неразумно,
Но мне так хочется.
404, чёрный экран.
Ты рассмешил меня, думал, я твоя,
Прощай, дурачок,
Привет тебе с другого конца провода.
Вдруг и не от опьянения,
Как будто пойманный в противоположном направлении,
Босиком по Млечному пути
В этой разочарованной ночи.
Мое молчание освещает путь
И твои иллюзии прорисовывают пейзаж.
404, чёрный экран.
Ты рассмешил меня, думал, я твоя,
Прощай, дурачок,
Привет тебе с другого конца провода.
Источник
Текст песни Error 404 (Suzi Wu) с переводом
Sunday mornin’, wall-to-waller
Half a brain a, glass of water
Smash the fucker, big projector (Yeah)
Iron sights a, young selector
Paint the walls in Technicolour
Edge lord made of diamonds quarters?
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Take the mirror, man, get ya head off
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Son of a gun, get your mother, take your head off
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Son of a gun, get the mother, shoot your head off
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Son of the gun, get your mother to your
If you’re gonna go outside
Get me pixie dust, gold and candy
If you’re goin’ for a ride
Pick up some Molly, Mary and Mandy
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Bloodshot, bloodshot, bloodshot (Oh)
Streets of skitzos, bits of mischiefs
Kiss ya mistress, take a picture
Thick as blood and thick and thoughtless
I was something ’til I bought in
All the bosses, all the levels
Playin’ Guess Who? with the devil
Eyes so bloodshot, gimme a headshot
Son of a gun, get the mother, take ya head off
Eyes so bloodshot (Bloodshot), it’s a headshot (Headshot)
Son of the gun, get the mother, shoot your head off
Eyes so bloodshot (Bloodshot), it’s a headshot (Headshot)
Son of the gun, get your mother to your
If you’re gonna go outside
Get me pixie dust, gold and candy (Hm)
If you’re goin’ for a ride
Pick up some Molly, Mary and Mandy (Hm)
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Oh, it’s game over now
And when the loadin’ screen comes back around, I come back down
Oh, it’s game over now
And when the loadin’ screen comes back around, I come back down
Bloodshot, bloodshot, bloodshot, bloodshot
Bloodshot, bloodshot (Oh-oh-oh)
If you’re gonna go outside
Get me pixie dust, gold and candy
If you’re goin’ for a ride
Pick up some Molly, Mary and Mandy (Hm)
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Перевод песни Error 404
Воскресное утро, стенка на стенку.
Полушарие мозга, стакан воды,
Разбей ублюдка, большой проектор (да)
, железные прицелы, молодой селектор
Красит стены в техничном
Краю, лорд, сделанный из бриллиантов?
Глаза налитые кровью, это выстрел
В голову, возьми зеркало, чувак, сними голову.
Глаза налитые кровью, это выстрел
В голову, сын пистолета, возьми свою мать, сними голову.
Глаза налитые кровью, это выстрел
В голову, сын пистолета, возьми мать, стреляй в голову.
Глаза налитые кровью, это выстрел
В голову, сын пистолета, тащи свою мать к себе.
Если ты собираешься выйти на улицу,
Принеси мне пыльцу, золото и конфеты,
Если ты собираешься прокатиться,
Возьми Молли, Мэри и Мэнди,
Ошибка 404, не больше.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не здесь.
Ошибка 404, больше нет.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не там налитая кровь, налитая кровь, налитая кровь (о) улицы skitzos, кусочки озорства целуют тебя, любовница, сфотографируй толстую, как кровь, толстую и бездумную, я был чем-то, пока не купил у всех боссов, все уровни играют, Угадай, кто? с дьявольскими глазами, такими налитыми кровью, дай мне выстрел в голову, возьми мать, сними с себя голову.
Глаза налитые кровью, (налитые кровью), это выстрел в голову, (выстрел в голову)
, сын пистолета, возьми мать, стреляй в голову.
Глаза так налитые кровью (налитые кровью), это выстрел в голову (на голову)
, сын пистолета, тащи свою мать к себе.
Если ты собираешься выйти на улицу,
Принеси мне пыльцу, золото и конфету,
Если ты собираешься прокатиться,
Возьми Молли, Мэри и Мэнди,
Ошибка 404, не больше.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не здесь.
Ошибка 404, больше нет.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не здесь.
О, игра окончена.
И когда экран возвращается, я возвращаюсь вниз.
О, игра окончена.
И когда экран loadin ‘ возвращается, я возвращаюсь вниз, налитая кровь, налитая кровь, налитая кровь, налитая кровь, налитая кровь (О-О-О-О), если ты собираешься выйти на улицу, принеси мне пыльцу, золото и конфету, если ты едешь прокатиться, возьми немного Молли, Мэри и Мэнди, Ошибка 404, больше никаких ошибок.
Источник
Текст песни Hungry (Suzi Wu) с переводом
Run, run, rabbit, run, all mine, any kind of cost
Confidence, a ton, redrum for the things you lost
I sleepwalk this tone, you know that it’s all I want
All these things I wrote, ask me if I’m hungry, darling
Consumes me to the bone, the baddest song
The only thing I know, I write my wrongs
They say I must desire to sell so well
Burnin’ like I’m fire, until I burn myself
Woozy Wu’s hungry (I’m King of the Cannibals)
Chewing up your money (Baby, that’s just how I roll)
Woozy Wu’s hungry (I’m King of the Cannibals)
Chewing up your money (Baby, that’s just how I roll)
Canines in a fight on a school night, keep walkin’
Resurrection, of a dead tune, zombie brains in your bedroom
Deadly like I’m Jet Li with a medley, baby, come and get me
Warnin’ trigger, patient zero, sickest, sickest anti-hero
Woozy Wu’s hungry (I’m King of the Cannibals)
Chewing up your money (Baby, that’s just how I roll)
Woozy Wu’s hungry (I’m King of the Cannibals)
Chewing up your money (Baby, that’s just how I roll)
Poolside with the icy chains
I’m thirsty as a desert day
And that’s a motherfuckin’ shame
But that’s the way we play the game
Real ride with the desert heat
There’s nothin’ but my bloody feet
And that’s a motherfuckin’ shame
But that’s the way we play the game
All I ever eat is TV, Red Bull, serotonin binge
My whole world was fightin’, people crying I had headphones in
Woozy Wu’s hungry (I’m King of the Cannibals)
Chewing up your money (Baby, that’s just how I roll)
Woozy Wu’s hungry (I’m King of the Cannibals)
Chewing up your money (Baby, that’s just how I roll)
Перевод песни Hungry
Беги, беги, кролик, беги, все мое, любой вид
Доверия, тонна, редрум для вещей, которые ты потерял.
Я прогуливаюсь в этом тоне, ты знаешь, что это все, чего я хочу.
Все, что я написал, спроси меня, голоден ли я, дорогая,
Поглощает меня до костей, самая плохая песня,
Единственное, что я знаю, я пишу свои ошибки.
Они говорят, что я должен желать продать так хорошо,
Сжигая, как будто я огонь, пока я не сожгу себя,
Голодный Ву, (Я король каннибалов)
Жую твои деньги (детка, вот как я катаюсь).
Woozy Wu голоден (я король каннибалов)
, жую твои деньги (детка, вот как я катаюсь).
О собаках в драке в школьную ночь, продолжаем идти,
О воскрешении мертвой мелодии, зомби-мозги в твоей спальне,
Смертельно, как будто я Джет Ли с медли, детка, иди и возьми меня.
Предупреждающий спусковой крючок, нулевой пациент, самый больной, самый больной антигерой,
Ву голоден (я король каннибалов)
, жую твои деньги (детка, вот как я катаюсь).
Woozy Wu голоден (я король каннибалов)
, жую твои деньги (детка, вот как я катаюсь).
У бассейна с ледяными цепями
Я жажду, как день пустыни,
И это гребаный стыд,
Но так мы играем в игру.
Настоящая поездка с пустынной жарой,
Нет ничего, кроме моих окровавленных ног,
И это гребаный стыд,
Но так мы играем в игру.
Все, что я когда-либо ел, — это телевизор, Red Bull, серотонин, выпивка,
Весь мой мир боролся, люди плачут, у меня были наушники в
WOOZY wu’s hungry (Я король каннибалов)
, жую твои деньги (детка, вот как я катаюсь)
Woozy Wu голоден (я король каннибалов)
, жую твои деньги (детка, вот как я катаюсь).
Источник
Brav — Error 404 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Error 404» из альбома «Error 404» группы Brav.
Текст песни
Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? La vie est devenue virtuelle Et nos relations humaines sont numérisées Chacun s’e-mail aux autres pour faire civilisé Dans ce paradis de pixels On exprime nos sentiments Par les icônes personnalisés On se like, on se follow Jusqu’à se connaître sur le bout des claviers Et puis on passe à autre chose Faut croire que les hyperliens Ça ne suffit pas pour nous attacher Même si un homme AZERTY en vaut deux Ça n’est pas le pire C’est d’être connecté au monde entier Et de n’avoir rien à lui dire Nos regards fixés sur nos écrans Sans pour autant voir la fin venir On cherche de l’eau dans l’océan Pendant que coule notre navire Se sentir seul dans cet ensemble Au formatage des souvenirs Il suffirait simplement… Il est vrai qu’on tue le temps Mais je peux te dire qu’il nous le rend bien Entre les vendeurs de rêves et les acheteurs de followers On ne manque de rien La débilité a toujours eu le haut débit Le monde ne se regarde plus le nombril Il comble ce vide avec des selfies Je fais le tour du monde en surfant Sans jamais devoir me jeter à la mer Cette discussion est-elle importante? Il faudrait pas qu’elle prenne plus de 140 caractères La dernière fois que l’on s’est vus je ne m’en souviens plus Désormais nos vies se résument par Contrôle-Alt-Suppr Nos regards fixés sur nos écrans Sans pour autant voir la fin venir On cherche de l’eau dans l’océan Pendant que coule notre navire Se sentir seul dans cet ensemble Au formatage des souvenirs Il suffirait simplement… Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu?
Перевод песни
Где ты? Где ты? Где ты? Где ты? Жизнь стала виртуальной И наши человеческие отношения оцифровываются Все электронные письма другим, чтобы сделать цивилизованные В этом раю пикселей Мы выражаем наши чувства Пользовательские значки Нам нравится, мы следуем Пока вы не узнаете о конце клавиатуры И тогда мы переходим к чему-то еще Должен полагать, что гиперссылки Недостаточно связать нас Даже если человек из АЗЕРБАЙСТВА стоит двух Это не самое худшее Он должен быть связан со всем миром И нечего ему сказать Наши глаза зафиксированы на наших экранах Не видя конца Ищете воду в океане Когда наш корабль погружается Ощущение одиночества в этой группе Форматирование памяти Это будет просто . Это правда, что один убивает время Но я могу сказать вам, что это делает нас хорошими Между продавцами мечты и покупателями последователей Ничего не хватает Дебильность всегда была широкополосной Мир больше не смотрит на пупок Он заполняет эту пустоту у людей Я путешествую по миру Без необходимости бросаться в море Это обсуждение важно? Он не должен содержать более 140 символов В последний раз мы видели друг друга, я не помню Теперь наши жизни обобщены Control-Alt-Del Наши глаза зафиксированы на наших экранах Не видя конца Ищете воду в океане Когда наш корабль погружается Ощущение одиночества в этой группе Форматирование памяти Это будет просто . Где ты? Где ты? Где ты? Где ты? Где ты? Где ты? Где ты? Где ты?
Источник
Текст песни Divided Island — Error 404
Перевод песни
Remember how I begged you to stay?
I didn’t know I was just a doll.
When we were flying together so high
You just wanted to see how low I’d fall.
You gave me hope and took it back
Turning off the light in my soul.
Once I broke this circle
My life is beyond your cold control.
Error, error «not found».
And all that’s left of me is violet dust.
Don’t shout into the void: “Oh-Oh»,
I’m going back into future. It’s is in the past.
My future’s in the past.
Far away from you.
Remember how you played with my fragile heart?
I didn’t know I was just a doll.
I wanted to be all but only was a half.
And I would die for you but it’s not good enough.
Error, error ‘not found».
And all that’s left of me is violet dust.
Don’t shout into the void: «Oh-Oh»,
I’m going back into future. It’s is in the past.
Who are you looking for,
When I’m no longer under your spell?
Alone among the crowd
Invisible for you…
I’m getting out of hell.
Error, error «not found”.
And all that’s left of me is violet dust.
Don’t shout into the void: «Oh-Oh»,
I’m going back into future. It’s is in the past.
Помнишь, как я умолял тебя остаться?
Я не знала, что я всего лишь кукла.
Когда мы летели вместе так высоко
Ты просто хотел посмотреть, как низко я упаду.
Ты дал мне надежду и забрал ее обратно
Выключаю свет в своей душе.
Однажды я разорвал этот круг
Моя жизнь вне твоего холодного контроля.
Ошибка, ошибка «не найдено».
И все, что от меня осталось, — это фиолетовая пыль.
Не кричи в пустоту: “О-о»,
я возвращаюсь в будущее. Все это в прошлом.
Мое будущее в прошлом.
Далеко от тебя.
Помнишь, как ты играл с моим хрупким сердцем?
Я не знала, что я всего лишь кукла.
Я хотел быть всем, но был только половиной.
И я бы умер за тебя, но этого недостаточно.
Ошибка, ошибка ‘не найдена».
И все, что от меня осталось, — это фиолетовая пыль.
Не кричи в пустоту: «О-о»,
я возвращаюсь в будущее. Все это в прошлом.
Кого ты ищешь,
Когда я больше не буду под твоими чарами?
Один среди толпы
Невидимый для тебя…
Я выбираюсь из ада.
Ошибка, ошибка «не найдено”.
И все, что от меня осталось, — это фиолетовая пыль.
Не кричи в пустоту: «О-о»,
я возвращаюсь в будущее. Все это в прошлом.
Источник
Перевод песни Erreur 404 (L’Impératrice)
Erreur 404
Ошибка 404 1
Dernier rendez-vous de nuit
Échec et mat sous la pluie
Tu prends l’avantage et tu dis
Que ce n’est pas sage
Mais j’en ai envie
404, écran noir
Laisse-moi rire, tu croyais m’avoir
Bon voyage imbécile
Mes hommages du bout du fil
Au hasard et sans ivresse
Comme happée en sens inverse
Pieds nus sur la voie lactée
De cette nuit désenchantée
Mon silence éclaire le voyage
Et tes illusions tracent le paysage
404, écran noir
Laisse-moi rire, tu croyais m’avoir
Bon voyage imbécile
Mes hommages du bout du fil
В последнюю ночную встречу
Шах и мат под дождём.
Ты берёшь на себя инициативу и говоришь,
Что это неразумно,
Но мне так хочется.
404, чёрный экран.
Ты рассмешил меня, думал, я твоя,
Прощай, дурачок,
Привет тебе с другого конца провода.
Вдруг и не от опьянения,
Как будто пойманный в противоположном направлении,
Босиком по Млечному пути
В этой разочарованной ночи.
Мое молчание освещает путь
И твои иллюзии прорисовывают пейзаж.
404, чёрный экран.
Ты рассмешил меня, думал, я твоя,
Прощай, дурачок,
Привет тебе с другого конца провода.
Источник
Текст песни Error 404 (Suzi Wu) с переводом
Sunday mornin’, wall-to-waller
Half a brain a, glass of water
Smash the fucker, big projector (Yeah)
Iron sights a, young selector
Paint the walls in Technicolour
Edge lord made of diamonds quarters?
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Take the mirror, man, get ya head off
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Son of a gun, get your mother, take your head off
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Son of a gun, get the mother, shoot your head off
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Son of the gun, get your mother to your
If you’re gonna go outside
Get me pixie dust, gold and candy
If you’re goin’ for a ride
Pick up some Molly, Mary and Mandy
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Bloodshot, bloodshot, bloodshot (Oh)
Streets of skitzos, bits of mischiefs
Kiss ya mistress, take a picture
Thick as blood and thick and thoughtless
I was something ’til I bought in
All the bosses, all the levels
Playin’ Guess Who? with the devil
Eyes so bloodshot, gimme a headshot
Son of a gun, get the mother, take ya head off
Eyes so bloodshot (Bloodshot), it’s a headshot (Headshot)
Son of the gun, get the mother, shoot your head off
Eyes so bloodshot (Bloodshot), it’s a headshot (Headshot)
Son of the gun, get your mother to your
If you’re gonna go outside
Get me pixie dust, gold and candy (Hm)
If you’re goin’ for a ride
Pick up some Molly, Mary and Mandy (Hm)
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Oh, it’s game over now
And when the loadin’ screen comes back around, I come back down
Oh, it’s game over now
And when the loadin’ screen comes back around, I come back down
Bloodshot, bloodshot, bloodshot, bloodshot
Bloodshot, bloodshot (Oh-oh-oh)
If you’re gonna go outside
Get me pixie dust, gold and candy
If you’re goin’ for a ride
Pick up some Molly, Mary and Mandy (Hm)
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Перевод песни Error 404
Воскресное утро, стенка на стенку.
Полушарие мозга, стакан воды,
Разбей ублюдка, большой проектор (да)
, железные прицелы, молодой селектор
Красит стены в техничном
Краю, лорд, сделанный из бриллиантов?
Глаза налитые кровью, это выстрел
В голову, возьми зеркало, чувак, сними голову.
Глаза налитые кровью, это выстрел
В голову, сын пистолета, возьми свою мать, сними голову.
Глаза налитые кровью, это выстрел
В голову, сын пистолета, возьми мать, стреляй в голову.
Глаза налитые кровью, это выстрел
В голову, сын пистолета, тащи свою мать к себе.
Если ты собираешься выйти на улицу,
Принеси мне пыльцу, золото и конфеты,
Если ты собираешься прокатиться,
Возьми Молли, Мэри и Мэнди,
Ошибка 404, не больше.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не здесь.
Ошибка 404, больше нет.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не там налитая кровь, налитая кровь, налитая кровь (о) улицы skitzos, кусочки озорства целуют тебя, любовница, сфотографируй толстую, как кровь, толстую и бездумную, я был чем-то, пока не купил у всех боссов, все уровни играют, Угадай, кто? с дьявольскими глазами, такими налитыми кровью, дай мне выстрел в голову, возьми мать, сними с себя голову.
Глаза налитые кровью, (налитые кровью), это выстрел в голову, (выстрел в голову)
, сын пистолета, возьми мать, стреляй в голову.
Глаза так налитые кровью (налитые кровью), это выстрел в голову (на голову)
, сын пистолета, тащи свою мать к себе.
Если ты собираешься выйти на улицу,
Принеси мне пыльцу, золото и конфету,
Если ты собираешься прокатиться,
Возьми Молли, Мэри и Мэнди,
Ошибка 404, не больше.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не здесь.
Ошибка 404, больше нет.
Ошибка 404, на танцполе.
Ошибка 404, выходим за дверь.
Я просто не здесь.
О, игра окончена.
И когда экран возвращается, я возвращаюсь вниз.
О, игра окончена.
И когда экран loadin ‘ возвращается, я возвращаюсь вниз, налитая кровь, налитая кровь, налитая кровь, налитая кровь, налитая кровь (О-О-О-О), если ты собираешься выйти на улицу, принеси мне пыльцу, золото и конфету, если ты едешь прокатиться, возьми немного Молли, Мэри и Мэнди, Ошибка 404, больше никаких ошибок.
Источник
Текст песни Hungry (Suzi Wu) с переводом
Run, run, rabbit, run, all mine, any kind of cost
Confidence, a ton, redrum for the things you lost
I sleepwalk this tone, you know that it’s all I want
All these things I wrote, ask me if I’m hungry, darling
Consumes me to the bone, the baddest song
The only thing I know, I write my wrongs
They say I must desire to sell so well
Burnin’ like I’m fire, until I burn myself
Woozy Wu’s hungry (I’m King of the Cannibals)
Chewing up your money (Baby, that’s just how I roll)
Woozy Wu’s hungry (I’m King of the Cannibals)
Chewing up your money (Baby, that’s just how I roll)
Canines in a fight on a school night, keep walkin’
Resurrection, of a dead tune, zombie brains in your bedroom
Deadly like I’m Jet Li with a medley, baby, come and get me
Warnin’ trigger, patient zero, sickest, sickest anti-hero
Woozy Wu’s hungry (I’m King of the Cannibals)
Chewing up your money (Baby, that’s just how I roll)
Woozy Wu’s hungry (I’m King of the Cannibals)
Chewing up your money (Baby, that’s just how I roll)
Poolside with the icy chains
I’m thirsty as a desert day
And that’s a motherfuckin’ shame
But that’s the way we play the game
Real ride with the desert heat
There’s nothin’ but my bloody feet
And that’s a motherfuckin’ shame
But that’s the way we play the game
All I ever eat is TV, Red Bull, serotonin binge
My whole world was fightin’, people crying I had headphones in
Woozy Wu’s hungry (I’m King of the Cannibals)
Chewing up your money (Baby, that’s just how I roll)
Woozy Wu’s hungry (I’m King of the Cannibals)
Chewing up your money (Baby, that’s just how I roll)
Перевод песни Hungry
Беги, беги, кролик, беги, все мое, любой вид
Доверия, тонна, редрум для вещей, которые ты потерял.
Я прогуливаюсь в этом тоне, ты знаешь, что это все, чего я хочу.
Все, что я написал, спроси меня, голоден ли я, дорогая,
Поглощает меня до костей, самая плохая песня,
Единственное, что я знаю, я пишу свои ошибки.
Они говорят, что я должен желать продать так хорошо,
Сжигая, как будто я огонь, пока я не сожгу себя,
Голодный Ву, (Я король каннибалов)
Жую твои деньги (детка, вот как я катаюсь).
Woozy Wu голоден (я король каннибалов)
, жую твои деньги (детка, вот как я катаюсь).
О собаках в драке в школьную ночь, продолжаем идти,
О воскрешении мертвой мелодии, зомби-мозги в твоей спальне,
Смертельно, как будто я Джет Ли с медли, детка, иди и возьми меня.
Предупреждающий спусковой крючок, нулевой пациент, самый больной, самый больной антигерой,
Ву голоден (я король каннибалов)
, жую твои деньги (детка, вот как я катаюсь).
Woozy Wu голоден (я король каннибалов)
, жую твои деньги (детка, вот как я катаюсь).
У бассейна с ледяными цепями
Я жажду, как день пустыни,
И это гребаный стыд,
Но так мы играем в игру.
Настоящая поездка с пустынной жарой,
Нет ничего, кроме моих окровавленных ног,
И это гребаный стыд,
Но так мы играем в игру.
Все, что я когда-либо ел, — это телевизор, Red Bull, серотонин, выпивка,
Весь мой мир боролся, люди плачут, у меня были наушники в
WOOZY wu’s hungry (Я король каннибалов)
, жую твои деньги (детка, вот как я катаюсь)
Woozy Wu голоден (я король каннибалов)
, жую твои деньги (детка, вот как я катаюсь).
Источник
Brav — Error 404 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Error 404» из альбома «Error 404» группы Brav.
Текст песни
Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? La vie est devenue virtuelle Et nos relations humaines sont numérisées Chacun s’e-mail aux autres pour faire civilisé Dans ce paradis de pixels On exprime nos sentiments Par les icônes personnalisés On se like, on se follow Jusqu’à se connaître sur le bout des claviers Et puis on passe à autre chose Faut croire que les hyperliens Ça ne suffit pas pour nous attacher Même si un homme AZERTY en vaut deux Ça n’est pas le pire C’est d’être connecté au monde entier Et de n’avoir rien à lui dire Nos regards fixés sur nos écrans Sans pour autant voir la fin venir On cherche de l’eau dans l’océan Pendant que coule notre navire Se sentir seul dans cet ensemble Au formatage des souvenirs Il suffirait simplement… Il est vrai qu’on tue le temps Mais je peux te dire qu’il nous le rend bien Entre les vendeurs de rêves et les acheteurs de followers On ne manque de rien La débilité a toujours eu le haut débit Le monde ne se regarde plus le nombril Il comble ce vide avec des selfies Je fais le tour du monde en surfant Sans jamais devoir me jeter à la mer Cette discussion est-elle importante? Il faudrait pas qu’elle prenne plus de 140 caractères La dernière fois que l’on s’est vus je ne m’en souviens plus Désormais nos vies se résument par Contrôle-Alt-Suppr Nos regards fixés sur nos écrans Sans pour autant voir la fin venir On cherche de l’eau dans l’océan Pendant que coule notre navire Se sentir seul dans cet ensemble Au formatage des souvenirs Il suffirait simplement… Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu? Où es-tu?
Перевод песни
Где ты? Где ты? Где ты? Где ты? Жизнь стала виртуальной И наши человеческие отношения оцифровываются Все электронные письма другим, чтобы сделать цивилизованные В этом раю пикселей Мы выражаем наши чувства Пользовательские значки Нам нравится, мы следуем Пока вы не узнаете о конце клавиатуры И тогда мы переходим к чему-то еще Должен полагать, что гиперссылки Недостаточно связать нас Даже если человек из АЗЕРБАЙСТВА стоит двух Это не самое худшее Он должен быть связан со всем миром И нечего ему сказать Наши глаза зафиксированы на наших экранах Не видя конца Ищете воду в океане Когда наш корабль погружается Ощущение одиночества в этой группе Форматирование памяти Это будет просто . Это правда, что один убивает время Но я могу сказать вам, что это делает нас хорошими Между продавцами мечты и покупателями последователей Ничего не хватает Дебильность всегда была широкополосной Мир больше не смотрит на пупок Он заполняет эту пустоту у людей Я путешествую по миру Без необходимости бросаться в море Это обсуждение важно? Он не должен содержать более 140 символов В последний раз мы видели друг друга, я не помню Теперь наши жизни обобщены Control-Alt-Del Наши глаза зафиксированы на наших экранах Не видя конца Ищете воду в океане Когда наш корабль погружается Ощущение одиночества в этой группе Форматирование памяти Это будет просто . Где ты? Где ты? Где ты? Где ты? Где ты? Где ты? Где ты? Где ты?
Источник
Текст песни Divided Island — Error 404
Перевод песни
Remember how I begged you to stay?
I didn’t know I was just a doll.
When we were flying together so high
You just wanted to see how low I’d fall.
You gave me hope and took it back
Turning off the light in my soul.
Once I broke this circle
My life is beyond your cold control.
Error, error «not found».
And all that’s left of me is violet dust.
Don’t shout into the void: “Oh-Oh»,
I’m going back into future. It’s is in the past.
My future’s in the past.
Far away from you.
Remember how you played with my fragile heart?
I didn’t know I was just a doll.
I wanted to be all but only was a half.
And I would die for you but it’s not good enough.
Error, error ‘not found».
And all that’s left of me is violet dust.
Don’t shout into the void: «Oh-Oh»,
I’m going back into future. It’s is in the past.
Who are you looking for,
When I’m no longer under your spell?
Alone among the crowd
Invisible for you…
I’m getting out of hell.
Error, error «not found”.
And all that’s left of me is violet dust.
Don’t shout into the void: «Oh-Oh»,
I’m going back into future. It’s is in the past.
Помнишь, как я умолял тебя остаться?
Я не знала, что я всего лишь кукла.
Когда мы летели вместе так высоко
Ты просто хотел посмотреть, как низко я упаду.
Ты дал мне надежду и забрал ее обратно
Выключаю свет в своей душе.
Однажды я разорвал этот круг
Моя жизнь вне твоего холодного контроля.
Ошибка, ошибка «не найдено».
И все, что от меня осталось, — это фиолетовая пыль.
Не кричи в пустоту: “О-о»,
я возвращаюсь в будущее. Все это в прошлом.
Мое будущее в прошлом.
Далеко от тебя.
Помнишь, как ты играл с моим хрупким сердцем?
Я не знала, что я всего лишь кукла.
Я хотел быть всем, но был только половиной.
И я бы умер за тебя, но этого недостаточно.
Ошибка, ошибка ‘не найдена».
И все, что от меня осталось, — это фиолетовая пыль.
Не кричи в пустоту: «О-о»,
я возвращаюсь в будущее. Все это в прошлом.
Кого ты ищешь,
Когда я больше не буду под твоими чарами?
Один среди толпы
Невидимый для тебя…
Я выбираюсь из ада.
Ошибка, ошибка «не найдено”.
И все, что от меня осталось, — это фиолетовая пыль.
Не кричи в пустоту: «О-о»,
я возвращаюсь в будущее. Все это в прошлом.
Источник
No
one
on
the
line
but
still
Никто
на
линии,
но
все
еще
…
Silence
is
part
of
the
deal
Молчание-часть
сделки.
The
end
of
the
game
but
for
real
Конец
игры,
но
по-настоящему.
You
came
out
ahead,
but
guess
how
I
feel
Ты
вышел
вперед,
но
угадай,
что
я
чувствую.
Wrong
access
Неверный
доступ.
Why
so
blue
Почему
так
грустно?
Will
always
suit
you
Всегда
подойдет
тебе.
Bon
voyage,
imbecile
Счастливого
пути,
придурок.
Find
attached
Найти
прилагается
A
telephone
bill
Счет
за
телефон.
Do
I
really
care,
oh
please
Мне
правда
не
все
равно,
о,
пожалуйста?
I
won’t
get
down
on
my
knees
Я
не
встану
на
колени.
If
it
isn’t
love
no
more…
Если
это
больше
не
любовь…
It’s
an
error
404
Это
ошибка
404.
You
don’t
understand
what
this
is
Ты
не
понимаешь,
что
это
такое.
Tell
your
analyst
it’s
a
love
disease
Скажи
своему
аналитику,
что
это
любовная
болезнь.
Wrong
access
Неверный
доступ.
Why
so
blue
Почему
так
грустно?
Will
always
suit
you
Всегда
подойдет
тебе.
Bon
voyage,
imbecile
Счастливого
пути,
придурок.
Find
attached
Найти
прилагается
A
telephone
bill
Счет
за
телефон.
Bon
voyage,
imbecile
Счастливого
пути,
придурок.
Find
attached
Найти
прилагается
A
telephone
bill
Счет
за
телефон.
Wrong
access
Неверный
доступ.
Why
so
blue
Почему
так
грустно?
Will
always
suit
you
Всегда
подойдет
тебе.
Bon
voyage,
imbecile
Счастливого
пути,
придурок.
Find
attached
Найти
прилагается
A
telephone
bill
Счет
за
телефон.
Wrong
access
Неверный
доступ.
Why
so
blue
Почему
так
грустно?
Will
always
suit
you
Всегда
подойдет
тебе.
Bon
voyage,
imbecile
Счастливого
пути,
придурок.
Find
attached
Найти
прилагается
A
telephone
bill
Счет
за
телефон.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Bloodshot, bloodshot, bloodshot, bloodshot
Bloodshot, bloodshot, bloodshot (Oh)
Sunday mornin’, wall-to-wall
A half-a-brainer, glass of water
Smashed the fucker, big projector (Yeah)
I incite, sir young selecta
Paint the walls in Technicolor
Is love made of diamonds, quarters?
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Take the mirror, man, get your head off
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Son of a gun, get your mother, take your head off
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Son of a gun, get the mother, shoot your head off
Eyes so bloodshot, it’s a headshot
Son of the gun, get your mother to your
If you’re gonna go outside
Get me pixie dust, gold, and candy
If you’re goin’ for a ride
Pick up some Molly, Mary, and Mandy
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Bloodshot, bloodshot, bloodshot (Oh)
Streets of schizo’s, bits of mischiefs
Kiss ya mistress, take a picture
Thick as blood and thick and thoughtless
I was something ’til I bought in
All the bosses, all the levels
Playin’ Guess Who? with the devil
Eyes so bloodshot, gimme a headshot
Son of a gun, get the mother, take your head off
Eyes so bloodshot (Bloodshot), it’s a headshot (Headshot)
Son of the gun, get the mother, shoot your head off
Eyes so bloodshot (Bloodshot), it’s a headshot (Headshot)
Son of the gun, get your mother to your
If you’re gonna go outside
Get me pixie dust, gold, and candy
If you’re goin’ for a ride
Pick up some Molly, Mary, and Mandy
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Oh, it’s game over now
And when the loadin’ screen goes back around,
I come back down
Oh, it’s game over now
And when the loadin’ screen goes back around,
I come back down
Bloodshot, bloodshot, bloodshot, bloodshot
Bloodshot, bloodshot
If you’re gonna go outside
Get me pixie dust, gold, and candy
If you’re goin’ for a ride
Pick up some Molly, Mary, and Mandy
Error 404, no more
Error 404, on the floor
Error 404, out the door
I simply am not there
Текст песни
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
La vie est devenue virtuelle
Et nos relations humaines sont numérisées
Chacun s’e-mail aux autres pour faire civilisé
Dans ce paradis de pixels
On exprime nos sentiments
Par les icônes personnalisés
On se like, on se follow
Jusqu’à se connaître sur le bout des claviers
Et puis on passe à autre chose
Faut croire que les hyperliens
Ça ne suffit pas pour nous attacher
Même si un homme AZERTY en vaut deux
Ça n’est pas le pire
C’est d’être connecté au monde entier
Et de n’avoir rien à lui dire
Nos regards fixés sur nos écrans
Sans pour autant voir la fin venir
On cherche de l’eau dans l’océan
Pendant que coule notre navire
Se sentir seul dans cet ensemble
Au formatage des souvenirs
Il suffirait simplement…
Il est vrai qu’on tue le temps
Mais je peux te dire qu’il nous le rend bien
Entre les vendeurs de rêves et les acheteurs de followers
On ne manque de rien
La débilité a toujours eu le haut débit
Le monde ne se regarde plus le nombril
Il comble ce vide avec des selfies
Je fais le tour du monde en surfant
Sans jamais devoir me jeter à la mer
Cette discussion est-elle importante?
Il faudrait pas qu’elle prenne plus de 140 caractères
La dernière fois que l’on s’est vus je ne m’en souviens plus
Désormais nos vies se résument par Contrôle-Alt-Suppr
Nos regards fixés sur nos écrans
Sans pour autant voir la fin venir
On cherche de l’eau dans l’océan
Pendant que coule notre navire
Se sentir seul dans cet ensemble
Au formatage des souvenirs
Il suffirait simplement…
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
Перевод песни
Где ты? Где ты?
Где ты? Где ты?
Жизнь стала виртуальной
И наши человеческие отношения оцифровываются
Все электронные письма другим, чтобы сделать цивилизованные
В этом раю пикселей
Мы выражаем наши чувства
Пользовательские значки
Нам нравится, мы следуем
Пока вы не узнаете о конце клавиатуры
И тогда мы переходим к чему-то еще
Должен полагать, что гиперссылки
Недостаточно связать нас
Даже если человек из АЗЕРБАЙСТВА стоит двух
Это не самое худшее
Он должен быть связан со всем миром
И нечего ему сказать
Наши глаза зафиксированы на наших экранах
Не видя конца
Ищете воду в океане
Когда наш корабль погружается
Ощущение одиночества в этой группе
Форматирование памяти
Это будет просто …
Это правда, что один убивает время
Но я могу сказать вам, что это делает нас хорошими
Между продавцами мечты и покупателями последователей
Ничего не хватает
Дебильность всегда была широкополосной
Мир больше не смотрит на пупок
Он заполняет эту пустоту у людей
Я путешествую по миру
Без необходимости бросаться в море
Это обсуждение важно?
Он не должен содержать более 140 символов
В последний раз мы видели друг друга, я не помню
Теперь наши жизни обобщены Control-Alt-Del
Наши глаза зафиксированы на наших экранах
Не видя конца
Ищете воду в океане
Когда наш корабль погружается
Ощущение одиночества в этой группе
Форматирование памяти
Это будет просто …
Где ты? Где ты?
Где ты? Где ты?
Где ты? Где ты?
Где ты? Где ты?