System error you have got a system error try the operation again перевод

Ошибка System error! You have got a system error. Try the operation again. Решение проблемы.

Алиэкспресс – очень популярный китайский интернет-магазин, страницы которого ежедневно посещают миллионы людей, чтобы совершить ту или иную покупку. И некоторые из них сталкиваются с проблемой, которая не позволяет им завершить приобретение: при оплате на экране возникает сообщение «System error! You have got a system error. Try the operation again», которое препятствует продолжению операции.

В статье мы разберем как раз этот случай и расскажем о возможных способах решения возникшей проблемы.

Что означает это сообщение

Естественно, оно означает какую-то ошибку. Чтобы получить больше информации, требуется перевод на русский язык:

  • Открываем любой удобный интернет-браузер;
  • Вбиваем в поисковую строку слово «переводчик»;
  • Переходим по предложенной ссылке;
  • Копируем присланное сообщение;
  • Видим в соседнем окошке следующий результат: «Системная ошибка! У вас есть системная ошибка. Повторите операцию».

System error! You have got a system error. Try the operation again: решение

На самом деле, в самом сообщении скрывается и один из вариантов решения. Давайте рассмотрим несколько ситуаций, которые приводят к возникновению этой ошибки, а также предложенные варианты исправления.

Решение проблемы

Сначала ознакомимся с несколькими ситуациями, которые привели к этому сбою:

  1. Пытаюсь оформить одну услугу, за которую есть возможность внести оплату банковской картой. Все идет нормально до момента, когда мне нужно вписать требуемую сумму. Ввожу ее. Начинается обновляться окошко. И вместо перечисления появляется это самое сообщение. Дополнительно на мобильный номер приходит СМС-ка, где информируют о необходимости внести оплату. Вношу, как бы. Но ситуация не меняется.
  2. Хотел приобрести кое-что на Али. Выбрал товар и продавца. Начинают процесс перевода денег со своей карточки. Он прерывается этой ошибкой. Звоню в банк, запрашиваю у них информацию по поводу возможности делать покупки в интернете. Там отвечают, что этот функционал для меня находится в активированном состоянии. Они отправляют специальную СМС продавцу. Обратно должен прийти автоматический ответ. После этого сразу же произойдет списание средств со счета. Но от Али ничего назад не приходит. В итоге, процесс перевода денег прекращается автоматически.

Что советуют в подобных ситуациях? Рекомендации следующие:

  • Попытаться еще несколько раз осуществить перевод денег. Возможно, произошел небольшой сбой и все устранится само-собой;
  • Обновить страницу. Не стоит бояться потери заказа, он сохранится в личном кабинете на сайте. И будет просто отмечен как неоплаченный;
  • Попробовать применить альтернативную карточку, если она есть. Например, сделать попытку осуществить перевод с карты другого банка. Или иного типа. Вместо «МИР» использовать Mastercard, Visa. Или наоборот. Еще одна альтернатива – различные электронные деньги: Вебмани, Яндекс.Деньги, Киви и так далее;
  • Сменить используемый интернет-браузер на другой;
  • Созвониться с представителями банка и удостовериться, что используемая для оплаты карта позволяет осуществлять интернет-платежи. Если это не так, попросить включить нужный функционал. Обычно это делается буквально за несколько минут;
  • Попробовать сменить оборудование. Если оплата прерывается при использовании персонального компьютера, повторить попытку с мобильного телефона или планшета.

Последний вариант, как показывает практика, является одним из наиболее эффективных способов исправить неприятную ситуацию и добиться требуемого результата. Сейчас у Али есть фирменное мобильное приложение. И его стоит установить на свой смартфон, особенно, если человек часто пользуется услугами этого интернет-магазина. В подавляющем числе аналогичных случаев, когда оплата не проходила при использовании персонального компьютера, достаточно было переключиться на мобильное устройство и фирменное приложение, чтобы ошибка больше не проявлялась во время финансовой операции.

Также весьма эффективен вариант со сменой веб-браузера. До сути причины ошибки люди не докопались. Но заметили, что для ее решения довольно-таки часто достаточно просто выключить один, и включить другой браузер.

Ну и также не стоит забывать про процедуру аутентификации карты, которая не завершается из-за того, что изначально многие банки, по умолчанию, отключают возможность делать оплату чего-либо посредством интернета. Обычно, при оформлении пластика людям необходимо самостоятельно сообщать о том, что такой функционал им требуется. Зачем же банки его преднамеренно деактивируют? В век, кода большинство людей пользуются интернетом? Вот как раз из-за этого.

Ведь существует достаточно много детей и подростков, которые легко могут получить доступ к родительским карточками. А затем потратить пару тысяч на покупку каких-то игр, прокачку своего профиля в социальной сети или другую вещь, которая взрослым кажется совершенно бесполезной. Поэтому финансовые организации самостоятельно предохраняют своих клиентов от подобных неприятных последствий.

Ничего не найдено.

См. также в других словарях:

  • The Mikado — For other uses, see Mikado (disambiguation). Theatre poster for The Mikado The Mikado; or, The Town of Titipu is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert, their ninth of fourteen operatic… …   Wikipedia

  • The New Statesman — For the current affairs magazine, see New Statesman. For other uses, see New Statesmen. infobox television show name = The New Statesman genre = Satirical sitcom creator = Laurence Marks Maurice Gran executive producer = David Reynolds John… …   Wikipedia

  • Police of The Wire — The Police Of The Wire includes many starring characters who play a major role in the fictional HBO drama series The Wire. This fictionalized version of the Baltimore Police Department has been examined in great detail across several departments… …   Wikipedia

  • List of characters in the Xenosaga series — The following is a list of major characters in the Xenosaga series. Contents 1 Development 2 Playable characters 2.1 Shion Uzuki 2.2 KOS MOS …   Wikipedia

  • Origins of the Six-Day War — The Origins of the Six Day War, which was fought between June 5 and June 10, 1967, by Israel and the neighboring states of Egypt [known then as the United Arab Republic (UAR)], Jordan, and Syria, lay in both longer term and immediate issues. The… …   Wikipedia

  • Opposition to the U.S. involvement in the Vietnam War — The movement against US involvment in the in Vietnam War began in the United States with demonstrations in 1964 and grew in strength in later years. The US became polarized between those who advocated continued involvement in Vietnam, and those… …   Wikipedia

  • Enlightenment (The Scottish) — The Scottish Enlightenment M.A.Stewart INTRODUCTION The term ‘Scottish Enlightenment’ is used to characterize a hundred years of intellectual and cultural endeavour that started around the second decade of the eighteenth century. Our knowledge of …   History of philosophy

  • List of The Keys to the Kingdom characters — The Keys to the Kingdom is a fantasy adventure book series, written by Garth Nix, started in 2003 with Mister Monday. The series follows the story of Arthur Penhaligon and his charge as the Rightful Heir of the Architect to claim the Seven Keys… …   Wikipedia

  • Congressional response to the NSA warrantless surveillance program — Congressional inquiries and investigations Three days after news broke about the Terrorist Surveillance Program, a bipartisan group of Senators Democrats Dianne Feinstein of California, Carl Levin of Michigan, Ron Wyden of Oregon and Republicans… …   Wikipedia

  • Opposition to the War in Afghanistan (2001–present) — Foreign troops forcibly breaking into an Afghan home to conduct a house search, with a woman and child in the background. Opposition to the decade long Afghanistan war stems from numerous factors these include the view that the U.S. invasion of… …   Wikipedia

  • News media and the Vietnam War — Beginning during the Vietnam War (1955–1975) and continuing into the present, there has been a contentious debate over the actions and influence of the news media on the course and outcome of the conflict. This debate has centered upon a set of… …   Wikipedia

💡Почему важно знать причины неоплаты?

Оплата банковской картой через интернет — эту услугу сейчас предлагает практически любой интернет магазин. Вы можете например купить билет на поезд, оплатив банковской картой, сделать покупку на ozon.ru, купить ЖД билет онлайн.

Я всегда заказывал и оплачивал билеты банковской картой через интернет(я использую только дебетовые карты, у меня нет кредитной карты). Самое интересное, что и эта услуга иногда дает сбой — зависают деньги на карте, не проходит оплата.

Но у меня был случай, когда оплата просто не проходила. Робокасса писала сообщение — оплата отменена. Я не знал, в чем причина. В личном кабинете найти ошибку мне не удалось.

Существует множество разных причин ошибок — они бывают по причине банка или владельца карты. Важно хотя бы предполагать причину ошибки, чтоб понимать как действовать дальше? К примеру, если не удается оплатить горячий билет, то нужно понимать в чем причина и попытаться исправить проблему. Иначе билет может быть куплен другим человеком.

Основные причины ошибок при оплате банковской картой

Первая причина, которая является самой распространенной — отсутствие нужной суммы на карте. Рекомендуется проверить ваш баланс — для этого нужно позвонить в банк или войти в интернет банк. Иногда по карте устанавливают ежемесячный или ежедневный лимит трат. Чтоб это проверить — нужно позвонить в банк.

Эта причина может быть не ясна сразу — при отказе в оплате может не отображаться ваш баланс. Ошибка аутентификации 3D secure может быть также связана с неверным вводом реквизитов карты на предыдущем шаге. В таком случае просто повторите платеж и укажите правильные данные.

Вторая причина — на стороне платежной системы. Например, терминал оплаты РЖД не позволяет платить картами MasterCard. Можно использовать только карты Visa.
Заданный магазин может не поддерживать данный способ оплаты. К примеру, Робокасса, которую подключают к множеству магазинов предлагает различные тарифы для оплаты.
Робокасса как оплатить
Я сначала хотел оплатить вебмани, однако я позвонил в магазин. Оказалось, оплатить вебмани нельзя. У них не подключена эта опция. Хотя способ оплаты через вебмани предлагается на странице оплаты.

Третья причина — возможно ваша карта заблокирована. Опять же можно позвонить в банк и проверить это. Блокировка может быть осуществлена банком автоматически в случае наличия подозрительных операций у клиента.

Четвертая причина — у вас не подключена опция 3d Secure(MasterCard SecureCode в случае MasterCard).
Технология 3D Secure заключается в следующем: при оплате вам приходит СМС от банка, которую вы должны ввести в специальном окне. Эту СМС знаете только вы и банк. Мошенничество в данном случае достаточно трудно, для него потребуется и ваш телефон.
Эта опция нужна вам для оплаты на сумму больше 3 тыс. рублей. Это как раз мой случай. Я купил в интернет магазине газовую плиту Bosh. При оплате товара на сумму 22 тыс. рублей мне выдалось вот такое сообщение:
оплата картой Робокасса

Ошибка при оплате банковской картой.
Я был в замешательстве, не знал что делать. Сначала я думал, что это проблема магазина. Но сначала я все таки позвонил в банк. В моем случае это был Промсвязьбанк и карта Доходная.
Позвонив в поддержку Промсвязьбанка, мне предложили сначала пройти процедуру аутентификации

  1. Назвать 4 последних цифры номера карты
  2. Назвать фамилию имя отчество полностью
  3. Назвать кодовое слово.

Далее для подключения услуги 3d Secure от меня потребовали 2 номера из таблицы разовых ключей.  Вроде как услугу подключили, но через полчаса оплата снова не прошла. Позвонил в банк — сказали ожидайте когда подключится — услуга подключается не сразу. Нужно подождать.

Я решил проверить, подключена ли услуга. Я залогинился в Интернет-банк — увидел, что такая услуга есть(в ПСБ ритейл это можно посмотреть на странице карты, щелкнув по номеру карты)
банк 3D Secure
Еще раз попытка оплаты — мне высветилось окно, где я должен был ввести код подтверждения. После заполнения данных карты мне пришло СМС с кодом для оплаты
оплата 3d secure
Далее вуаля — заказ наконец то оплачен. Я получил следующее окно и статус заказа в магазине изменился на «Оплачен»
Мой заказ доставили в пункт назначения, где я его заберу в течение месяца. Главное оплата прошла.
Оплата картой через интернет

Самая частая ошибка 11070: ошибка аутентификации 3d-secure — причины

Самая частая ошибка, которая происходит при оплате картой — 11070: ошибка аутентификации 3dsecure. Есть 2 возможных причины этой ошибки

  1. Введен неверный одноразовый код. Вам пришел код, но при вводе вы допустили ошибку в цифре. В результате получили ошибку
  2. Одноразовый код протух. Время, которое вам дают на ввод одноразового кода при оплате, составляет не более 5 минут. Далее вам придется повторить оплату.

В любом случае, советуем повторить процесс оплаты и удостовериться, что вы ввели одноразовый пароль 3D Secure сразу после получения и пароль введен верно.

Ошибка процессинга карты — что это такое?

Процессинг банка — это сложная программа, которая отвечает за обработку транзакций по картам. Когда вы снимаете деньги в банкомате, делаете покупку, то идет запрос по интернет в данную систему. Проверяется есть ли на вашей карте деньги. Эта программа находится на серверах в Интернет.

Вы не можете повлиять на данную ошибку никак. Вам стоит обратиться на горячую линию банка или интернет-магазина, где вы осуществляете транзакцию. Исправление ошибки — дело специалистов, поддерживающих данную систему. Остается только ждать.

Вы можете попробовать осуществить оплату повторно примерно через пол-часа. По идее такие ошибки должны исправляться очень быстро. Аналогичная ошибка бывает с сообщением «Сервис временно недоступен». Это значит, что сломалась серверная сторона и сделать ничего нельзя. Только ждать починки

Что значит хост недоступен при оплате картой

Хост — это определенный сетевой адрес. Это может быть ip адрес или же просто доменное имя(к примеру, server1.sberbak.online). При оплате картой через терминал происходит подключение к определенному сетевому адресу(хосту). На данном хосте находится программное обеспечение, которое производит оплату — снимает с карты деньги, проверяет баланс и т.д.

Если хост недоступен, значит деньги снять нельзя. Есть 2 основных причины недоступности:

  1. Нет интернет на устройстве, с которого производится оплата. В современных терминалах может быть вшит Интернет-модуль, через который терминал связывается с сервером. Возможно он потерял сеть или завис. В этом случае может помочь перезагрузка или же выход по голое небо, где Мобильный интернет ловит отлично
  2. Хост недоступен по причине поломки. В этом случае рекомендуется обратиться на горячую линию банка, который поддерживает ваш терминал. Данная проблема должна решаться на стороне хоста. Он может быть недоступен по разным причинам: завис, упал сервер, идет обновление программного обеспечения.

Что такое ошибка в CVC карты?

CVC-код — это трехзначный код, который находится на обратной стороне вашей банковской карты. Если появляется ошибка в CVC карты, то рекомендуем проверить, правильно ли вы ввели этот код? Если все правильно, пожалуйста проверьте, введены ли правильно другие данные вашей карты Сбербанка, ВТБ или другого банка.

cvc код
CVC код нужен для того, чтоб проверить, есть ли у вас на руках данная карта в руках. Данная ошибка значит, что CVC код введен неверно. Просто осуществите оплату повторно и введите все данные верно

Проблема при регистрации токена — как решить?

Проблема при регистрации токена — частая ошибка, которая проявляется на сайте РЖД при оплате билетов.
Токен — это уникальный идентификатор(стока типа 23hjsdfjsdhfjhj2323dfgg), которая формируется когда вы заказываете билет. Это как бы ваша сессия оплаты. Ошибка возникает на стороне сервера оплаты.
Решений может быть два

  1. Проблемы на сервере РЖД. Сервер оплаты очень занят и перегружен из-за числа заказов. Возможно на нем ошибка. Рекомендуем в этом случае попробывать повторить оплату позднее
  2. Токен Истек. Это вина того, кто платит. Рассмотрим ситуацию: если вы оформили билет, а потом отошли от компьютера на полчаса, а потом вернулись и нажали оплатить. Ваш заказ аннулирован, т.к. вы не оплатили вовремя. При оплате вы получите ошибку. Нужно заново купить билет и оплатить его в течение 10 минут.

Если ошибка в течение часа сохраняется, рекомендуем обратиться на горячую линию РЖД.

Ошибка банковской карты — карта не поддерживается

Ошибка «карта не поддерживается» может возникать, если вы оплачиваете какую-либо услугу картой другой платежной системы, предоплаченной картой либо же Виртуальной картой. Это не значит, что карта у вас «неправильная», на ней нет денег или еще что-либо. Просто в данном конкретном случае нельзя использовать карту вашего типа. К примеру, виртуальные карты нельзя использовать при оплате в Google Play Market.

Решение простое: попробуйте использовать другую карту. Если ошибка повторится, то обратитесь в службу поддержки интернет-магазина или платежного сервиса, где осуществляете оплату.

Таблица с кодами ошибок при оплате.

Немногие знают, что при оплате картой система обычно выдает код ошибки. Например, E00 при оплате. Иногда по ошибке можно понять, в чем проблема

Код ошибки и описание
Код 00 – успешно проведенная операция.
Код 01 – отказать, позвонить в банк, который выпустил карту.
Код 02 – отказать, позвонить в банк, который выпустил карту (специальные условия).
Код 04 — изъять карту без указания причины.
Код 05 – отказать без указания причины.
Код 17 – отказать, отклонено пользователем карты.
код 19 — тех. ошибка на стороне банка
Код 41 – изъять, утерянная карта.
Код 43 – изъять, украденная карта.
код 50 — ?
Код 51 – отказать, на счете недостаточно средств.
Код 55 – отказать, неверно введенный ПИН-код.
Код 57 – отказать, недопустимый тип операции для данного вида карты
(например, попытка оплаты в магазине по карте предназначенной только для снятия наличных).
Код 61 – отказать, превышение максимальной суммы операции для данной карты.
Код 62 – отказать, заблокированная карта.
Код 65 – отказать, превышение максимального количества операции для данной карты.
Код 75 — отказать, превышение максимального количества неверных ПИН-кодов для данной карты.
Код 83 – отказать, ошибка сети (технические проблемы).
Код 91 – отказать, невозможно направить запрос (технические проблемы).
Код 96 – отказать, невозможно связаться с банком, который выдал карту.
Код Z3 — онлайн не работает, а в оффлайне терминал отклонил транзакцию.

Что делать, если с картой все ОК, но оплата не проходит?

Самая типичная проблема, когда оплата не проходит — сбой в банковской системе. В работе банка могут наблюдаться перебои. Это может быть не обязательно ваш банк, а банк который принимает платеж на стороне клиента(которому принадлежит терминал). В этом случае можно дать 2 совета

  1. Подождать и оплатить позднее. Сбои в работе оперативно решаются и уже через час оплата может пройти без проблем. Обычно о сбоях можно узнать по СМС сообщениям или позвонив на горячую линию вашего банка.
  2. Использовать другую карту. Если нельзя оплатить одной — нужно попробывать оплатить другой картой. Если оплата и другой картой не проходит, то это скорее всего сбой на стороне, принимающей платеж. Тут остается только ждать.

3 полезных совета при оплате картой через Интернет

Во первых — заведите себе специальную карту. Не используйте для оплаты зарплатную карту, на которой у вас все деньги. Оптимально — кредитная карта. Она позволяет в отдельных случаях вернуть часть суммы покупки(CashBack). Обычно это сумма до 5 процентов от покупки. Будьте внимательны, некоторые сервисы при оплате катой берут комиссии. И конечно же адрес страницы оплаты всегда должен начинаться с https и рядом с адресом должен стоять значок в виде замка(Соединение https).

Во вторых — не держите много денег на карте. На карте должно быть немногим больше суммы, необходимой вам для покупки. Примерно плюс 10% от общей стоимости покупки. Логика проста — с нулевой карты ничего не могут снять.
Делаете покупку — просто пополняете карту в интернет банке и получаете нужную сумму.

В третьих — Делайте оплату картой в известных магазинах. Почитайте отзывы о магазинах на Яндекс.Маркет. Если вы платите картой, будьте готовы к тому, что при отмене заказа могут вернуться на вашу карту не сразу.
В последний раз, когда я делал оплату заказа и потом возвращал заказ и деньги, возврат на карту шел в течение 7 дней. Помните — никто деньги вам сразу не вернет. Будьте готовы ждать.

Популярные вопросы и ответы про оплату

Может ли пройти онлайн-оплата, если вы указали неверный cvv/cvc, но в системе 3d- secure ввели верный код из SMS?

Это вопрос из IT диктанта. Ответ на него ДА, может.

Код cvv/cvc известен только банку, который выпустил карту. И именно банк решает, пропустить транзакцию или нет. Данный код может и не передаваться при оплате, хотя и его нужно будет вводить при оплате. Авторизовать операцию возможно и без данного кода. Т.е. пройдет эта операция или нет — решает банк.

Пройдет ли оплата картой, если неверно ввести ФИО плательщика

ФИО плательщика практически не влияет на успешность оплаты. Можно ввести любое имя, хоть «Котик Вася» и при верном вводе других реквизитов карты оплата пройдет.

Дмитрий Тачков

Дмитрий Тачков

Работник банка или другого фин. учреждения
Подробнее

Создатель проекта, финансовый эксперт

Привет, я автор этой статьи и создатель всех калькуляторов данного проекта. Имею более чем 3х летний опыт работы банках Ренессанс Кредит и Промсвязьбанк. Отлично разбираюсь в кредитах, займах и в досрочном погашении. Пожалуйста оцените эту статью, поставьте оценку ниже.

Произношение system error (систем эро) :

sˈɪstəm ˈɛɹə

Ваш броузер не поддерживает аудио

систем эро транскрипция – 24 результата перевода

What the…?

Correcting for tracking system error.

T-minus-20 to energy alteration.

Что за-?

Ошибка в системе корректировки наведения.

Изменение показателей Т-минус-20.

Are you messing with me?

Aren’t you «System Error

Sure, but that only says «error.»

— Не делай из меня идиота.

— Ваша группа называется «Системная ошибка«.

— Да, но тут написано «…ая ошибка».

Well, then we can’t fail!

Good evening, we’re System Error and this is «Consumption infarct.»

Joscha, everything alright?

Мы не можем сегодня провалиться!

Всем привет! Мы «Systemfehler» и наша песня «Инфаркт шопоголика»!

— Йоша, ты как там?

Implant code required.

System error.

Please remove hot liquid from table.

Введите код имплантата.

Системная ошибка.

Пожалуйста, удалите горячую жидкость с таблицы.

Implant code required.

System error.

Implant code required.

Введите код имплантата.

Системная ошибка.

Введите код имплантата.

Administrator access only.

System error.

System error.

Только для администратора.

Системная ошибка.

Системная ошибка.

System error.

System error.

Get away from it.

Системная ошибка.

Системная ошибка.

Отойди от него.

They’re about to break through.

System Error with «When Inge is Dancing»!

Herb!

И у них большое будущее!

Встречайте «Systemfehler» с песней «Когда Инге танцует»!

Херб!

You little smart-arses.

It read «system error

It’s a shame you destroyed the evidence.

Умники нашлись.

Там было написано: «Системная ошибка«.

Какая жалость, что Вы уничтожили все доказательства.

Not one?

Sir, we got a system error.

— My fellow Americans…

Ни один?

Сэр! У нас системный сбой.

ПРЕЗИДЕНТ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ

And now, it’s time.

System error.

We’ve lost control of the satellites.

А теперь, время пришло.

Ошибка системы.

Мы потеряли контроль над спутниками.

I’d like to thank the academy, my agent, and most of all, my operating system, Windows Vista, for everything it…

System error.

Naked ladies.

Я бы хотел поблагодарить академию, моего агента, и, самое главное, мою операционную систему Windows Vista, за все, что…

Системная ошибка.

Голые девушки.

Hey, cheer up.

The trouble was caused by a system error brought about when two identical accounts were accidentally

Here we are recapping the 10th day of the Nagano High School Baseball tournament, with Ueda High… Everyone quiet down a moment! Though both teams scored many runs in the final innings,

взбодрись.

На этот раз ты не ошибся. обошлось без жертв. …в результате которого были сгенерированы два одинаковых аккаунта. …взломать систему ОЗ злоумышленнику невозможно в принципе.

В 10-й день чемпионата Нагано по бейсболу среди старшеклассников… все притихли! …школа Уэда победила школу Сакутёсэй… который состоится завтра.

Attention all personnel.

A system error has occurred.

Terminate all activities immediately and evacuate the dome until safe conditions are re-established and Verified.

Внимание всему персоналу.

Произошла системная ошибка.

Прекратите работу и немедленно покиньте здание до тех пор пока ситуация не стабилизируется.

Attention all personnel.

A system error has occurred.

Terminate all activities immediately and evacuate the dome until safe conditions are re-established and Verified.

Внимание всему персоналу.

Произошла системная ошибка.

Прекратите работу и немедленно покиньте здание до тех пор пока ситуация не стабилизируется.

Attention all personnel.

A system error has occurred.

Terminate all activities and evacuate the dome until safe conditions are re-established…

Внимание всему персоналу.

Произошла системная ошибка.

Прекратите работу и немедленно покиньте здание до тех пор пока ситуация не стабилизируется.

Attention all personnel.

A system error has occurred.

Terminate all activities immediately and evacuate the dome until safe conditions are re-established and Verified.

Внимание всему персоналу.

Произошла системная ошибка.

Прекратите работу и немедленно покиньте здание до тех пор пока ситуация не стабилизируется.

Here we go.

Okay, it was a system error.

Just needed to key in the master override code.

Ну вот.

Ок, это была системная ошибка.

Просто нужно было перезапустить с помощью мастер-ключа.

H-hold on a second.

System error.

Doug, it’s Silas.

Подожди секундочку.

Вемент кэпитал, это дагбот 9000, системная ошибка.

Даг, это Сайлас.

It absolutely is gonna say «Hello.»

It’s nobody’s fault, it’s a system error.

You built the voice demo.

Он абсолютно точно должен сказать привет. — Никто не виноват.

Это системная ошибка.

— Ты написал голосовую систему.

We’ll be able to live out in the country, or wherever we please.

Screen says it’s an unimplemented trap, but the error code is wrong, it’s a system error.

— So what’s the upshot?

Мы сможем жить за городом или где нам угодно.

Пишет, что файл не найден. Но этого не может быть. Это системная ошибка.

— Так в чём проблема?

What do you have?

Three days ago, a system error occurred in our security profile.

Its consequences have been liquidated, but…

А что у вас?

3 дня назад в профиле безопасности произошла системная ошибка.

Её последствия уже устранены, но…

I can’t say anything.

A system error of the whole security profile occurred.

Your first and last name?

Я ничего не могу сказать.

[Гена] Произошла системная ошибка всего профиля безопасности.

Ваше имя и фамилия?

Melon baller! But Robo couldn’t handle the big Fisch. The pupil becomes the master!

System error. Contact Mustache Administrator. Brain explosion any second…

Actually, I think I’m fi… Oh, God. Brain explosion hurts so much.

Но робот не мог справиться с большим Фишолдером ученик стал учителем

ошибка системы свяжитесь с администратором и взрыв мозга в любую секунду… вообще-то, я думаю, я в пор..

о Боже взрыв мозга причиняет такую боль это как, когда вода попала в нос, только хуже давай вернем их на место ох у нас больше нет времени вот получилось!

Показать еще

Хотите знать еще больше переводов system error (систем эро)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы system error для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить систем эро не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • System error wrong orderid or sessionid перевод
  • System error virus
  • Systematic error definition
  • System error valorant как исправить
  • Systematic error and random error