Только писание ошибка протестантов

священник Джон Уайтфорд Почему протестанты отрицают достоинство Священного Предания? Какими аргументами они обосновывают свою позицию, утверждая, что в отношении христианства Предание не только не играет значимой, роли, но и может вредить чистоте веры? Почему они полагают, что Писание может быть правильно истолковано вне охватываемого Священным Преданием теоретического и опытного знания Вселенской Православной Церкви? Что можно противопоставить их доводам и как доказать их неправоту? Эти вопросы ставит и разрешает автор произведения.

свя­щен­ник Джон Уайт­форд

Несо­сто­я­тель­ность про­те­стант­ской точки зрения
на Свя­щен­ное Писа­ние

    • Вве­де­ние
  • Почему авто­ри­тетно «только одно Писа­ние?»
  • Про­блемы с уче­нием «только одно Писа­ние»
    • Первая ложная пред­по­сылка
    • Какова была цель ново­за­вет­ных писа­ний?
    • Явля­ется ли на самом деле Библия «само­до­ста­точ­ной»?
    • Вторая ложная пред­по­сылка
    • Третья ложная пред­по­сылка
    • Про­те­стант­ское учение, при­зна­ю­щее одно лишь Свя­щен­ное Писа­ние, не удо­вле­тво­ряет соб­ствен­ному кри­те­рию
  • Несо­сто­я­тель­ность про­те­стант­ских мето­дов тол­ко­ва­ния Библии
    • Первый подход: Библию нужно пони­мать бук­вально – текст ее ясен
    • Второй подход: пра­виль­ное пони­ма­ние дает нам Святой Дух
    • Третий подход: неяс­ные места сле­дует тол­ко­вать при помощи ясных
    • Чет­вер­тый подход: исто­рико-кри­ти­че­ский экзе­ге­зиc
  • Пра­во­слав­ный подход
    • Заклю­че­ние

Вве­де­ние

С тех пор как я обра­тился из еван­ге­ли­че­ских хри­стиан в пра­во­слав­ную веру, я часто заме­чал, что среди людей, рож­ден­ных и вос­пи­тан­ных в пра­во­сла­вии, сам факт обра­ще­ния про­те­станта вызы­вает удив­ле­ние. И это вовсе не потому, что они сомне­ва­ются в пра­виль­но­сти своей веры; просто им кажется неве­ро­ят­ным, что всем извест­ное про­те­стант­ское упор­ство в соб­ствен­ных заблуж­де­ниях могло быть поко­леб­лено.

В конце концов я понял: боль­шин­ство пра­во­слав­ных имеет весьма смут­ное и огра­ни­чен­ное пред­став­ле­ние о том, что такое про­те­стан­тизм и каковы его корни. Таким обра­зом, когда искон­ные пра­во­слав­ные спорят с про­те­стан­тами, они, как пра­вило, не пони­мают друг друга, даже когда упо­треб­ляют одни и те же слова, – ибо гово­рят они на разных бого­слов­ских языках, дру­гими сло­вами, у них нет общего бого­слов­ского базиса, кото­рый поз­во­лил бы им обсуж­дать то, что их отли­чает друг от друга. Конечно, если при­нять во вни­ма­ние, что в насто­я­щее время суще­ствует более два­дцати (!) тысяч раз­лич­ных про­те­стант­ских дено­ми­на­ций, един­ствен­ная общая черта кото­рых состоит в том, что каждая из них пре­тен­дует на исклю­чи­тельно пра­виль­ное пони­ма­ние Библии, то можно только посо­чув­ство­вать тем, кто хочет в этом разо­браться.

Но несмотря на все пре­пят­ствия, сто­я­щие на их пути, у про­те­стан­тов без­условно, все же есть надежда прийти к Истине. С их тягой к бого­слов­скому знанию, к истин­ному богo­по­чи­та­нию и под­лин­ной древ­не­хри­сти­ан­ской вере, они фак­ти­че­ски сту­чатся в двери нашей церкви. Конечно, для тех, кто к данной про­блеме рав­но­ду­шен, подоб­ное заяв­ле­ние звучит странно. Их больше не удо­вле­тво­ряет про­ти­во­ре­чи­вость и зыб­кость рели­ги­оз­ной жизни совре­мен­ной про­те­стант­ской Аме­рики. Но прежде чем мы рас­кроем двери перед этими вопро­ша­те­лями, мы должны соот­вет­ству­ю­щим обра­зом под­го­то­виться. Поис­тине этим людям есть чему научиться у пра­во­слав­ных! Многие из них – это про­те­стант­ские слу­жи­тели или просто наи­бо­лее обра­зо­ван­ные в рели­ги­оз­ных вопро­сах рядо­вые веру­ю­щие. Это искрен­ние иска­тели истины, но им при­дется мно­гому учиться заново, и тогда им потре­бу­ется помощь со сто­роны доста­точно тео­ре­ти­че­ски под­го­тов­лен­ных пра­во­слав­ных, хорошо пред­став­ля­ю­щих себе как сущ­ность про­те­стан­тизма, так и то что, пожа­луй, еще важнее – во что они веруют сами.

По иронии судьбы или, быть может, по про­мыслу Божьему, всплеск инте­реса к пра­во­сла­вию среди аме­ри­кан­цев про­те­стант­ских веро­ис­по­ве­да­ний совпал по вре­мени с бес­пре­це­дент­ным натис­ком на пра­во­слав­ное насе­ле­ние России и других восточ­ных стран со сто­роны чуть ли не всех суще­ству­ю­щих рели­ги­оз­ных сект и груп­пи­ро­вок, став­ший воз­мож­ным бла­го­даря паде­нию «желез­ного зана­веса». Впе­реди всех, насту­пая друг на друга, идут аме­ри­кан­ские «еван­ге­ли­сты» и «хариз­ма­тики», напе­ре­бой хва­ста­ю­щихся друг перед другом тем, что сумели заво­е­вать пози­ции даже среди «без­бож­ных рус­ских». Таким обра­зом, мы, пра­во­слав­ные, постав­лены в насто­я­щее время перед двой­ной, тре­бу­ю­щей без­от­ла­га­тель­ного реше­ния, про­бле­мой: с одной сто­роны, наш мис­си­о­нер­ский долг – сви­де­тель­ство­вать о вере среди про­те­стан­тов здесь на Западе, а с другой – мы должны серьезно бороться с рас­про­стра­не­нием ересей среди пра­во­слав­ных как здесь, так и в тра­ди­ци­онно пра­во­слав­ных стра­нах. В любом случае мы должны срочно воору­житься необ­хо­ди­мыми зна­ни­ями и пони­ма­нием сто­я­щих перед нами задач.

Быть может, наи­бо­лее обес­ку­ра­жи­ва­ю­щей чертой про­те­стан­тизма, кото­рой про­те­станты обя­заны своей репу­та­цией несго­вор­чи­вых упрям­цев, явля­ется его раз­дроб­лен­ность на мно­же­ство враж­ду­ю­щих между собой сект и толков. Как у мифи­че­ской гидры коли­че­ство её «голов» все время умно­жа­ется и хотя, без­условно, необ­хо­димы пони­ма­ние и анализ всех про­те­стант­ских сект, ключ к победе сле­дует искать не здесь. Для того чтобы понять веро­ва­ния каждой его ветви, тре­бу­ется знание исто­рии про­те­стан­тизма вообще, тща­тель­ное иссле­до­ва­ние всех основ­ных направ­ле­ний в про­те­стант­ском бого­сло­вии и бого­по­чи­та­нии, а также зна­ком­ство с совре­мен­ной мно­го­том­ной про­те­стант­ской лите­ра­ту­рой, поз­во­ля­ю­щей вник­нуть в сущ­ность новей­ших тече­ний про­те­стант­ской мысли и прак­тики, таких как, напри­мер, либе­раль­ная или диа­лек­ти­че­ская тео­ло­гии или «рели­гия сердца». Но даже овла­дев всеми име­ю­щи­мися мате­ри­а­лами, вы не можете наде­яться на то, чтобы быть в курсе осо­бен­но­стей все новых и новых дено­ми­на­ций, воз­ни­ка­ю­щих чуть ли не еже­дневно.

Однако, при всех их раз­ли­чиях, у них име­ется нечто общее, поз­во­ля­ю­щее под­ве­сти этот аморф­ный кон­гло­ме­рат из тысяч раз­лич­ных груп­пи­ро­вок под одну общую кате­го­рию: «про­те­стант». Все про­те­стант­ские объ­еди­не­ния веруют (с неко­то­рыми вари­а­ци­ями), что пра­вильно именно их пони­ма­ние Библии и, хотя между ними суще­ствуют раз­но­гла­сия отно­си­тельно того, что же гово­рит Свя­щен­ное Писа­ние, все они, как пра­вило, согласны в одном: тол­ко­ва­ние Библии должно осу­ществ­ляться своими соб­ствен­ными силами без при­вле­че­ния цер­ков­ного Пре­да­ния.

Если вы осо­зна­ете этот пункт их веры, в чем его оши­боч­ность и каков должен быть пра­виль­ный подход к Писа­нию, вы можете начи­нать дис­кус­сию с про­те­стан­том любого направ­ле­ния. Коль скоро вы ухва­тите этот суще­ствен­ный момент, вам станет ясно, что даже такие дено­ми­на­ции как бап­ти­сты и сви­де­тели Иеговы, на самом деле, не так уж отли­ча­ются друг от друга, как может пока­заться со сто­роны.

Дей­стви­тельно, если вам когда-нибудь при­хо­ди­лось слы­шать, как спорят о Библии бап­тист со сви­де­те­лем Иеговы, вы могли заме­тить, что в конеч­ном счете они просто пере­бра­сы­ва­ются цита­тами из Писа­ния. Если при этом они при­мерно одного интел­лек­ту­аль­ного уровня, никто из них не сможет одер­жать верх в споре, так как у них оди­на­ко­вый подход к Библии и оба они не под­вер­гают сомне­нию общее для них цити­ро­ва­ние Библии. Никто из них не пони­мает, что про­блема как раз и заклю­ча­ется в оши­боч­но­сти самого их под­хода к Писа­нию. Здесь-то и кро­ется сердце мно­го­го­ло­вой гидры ересей – пора­зите его, и тогда ее мно­го­чис­лен­ные головы без­жиз­ненно падут на землю.

Почему авто­ри­тетно «только одно Писа­ние?»

Если мы хотим понять, что думают про­те­станты по этому поводу, мы должны сна­чала узнать, почему они веруют в то, во что веруют. Дей­стви­тельно, если мы попы­та­емся поста­вить себя на место рефор­ма­то­ров – таких, напри­мер, как Мартин Лютер, – мы сможем понять при­чины, заста­вив­шие их выдви­нуть тезис, что только одно Писа­ние явля­ется без­оши­боч­ным источ­ни­ком хри­сти­ан­ского веро­уче­ния. Необ­хо­димо учесть мораль­ное раз­ло­же­ние, царив­шее в Рим­ской Церкви, пороч­ные идеи, кото­рые она выдви­гала, и то извра­щен­ное пони­ма­ние Пре­да­ния, кото­рое она защи­щала, и если еще при­нять во вни­ма­ние тот факт, что Запад в тече­ние несколь­ких сто­ле­тий был отре­зан от своих пра­во­слав­ных корней, то трудно себе пред­ста­вить как чело­век, подоб­ный Лютеру, нахо­дясь в подоб­ных обсто­я­тель­ствах, мог бы добиться лучших резуль­та­тов. Лютер не мог обра­титься к Пре­да­нию для борьбы с зло­упо­треб­ле­ни­ями, поскольку это пре­да­ние, как счи­тали все на латин­ском Западе, вопло­ща­лось в том самом пап­стве, кото­рое и было глав­ным винов­ни­ком зло­упо­треб­ле­ний. Для Лютера это было оши­боч­ное пре­да­ние, и, желая пре­об­ра­зо­вать Цер­ковь, он должен был прежде всего поста­вить ее на твер­дое осно­ва­ние, обра­тив­шись к Свя­щен­ному Писа­нию.

На самом деле Лютер нико­гда не наме­ре­вался пол­но­стью отка­заться от Пре­да­ния и сам он нико­гда не поль­зо­вался «одним только» Писа­нием. Но он дей­стви­тельно попы­тался исполь­зо­вать Писа­ние для того, чтобы изба­виться от той части рим­ского пре­да­ния, кото­рая под­верг­лась порче.

К сожа­ле­нию, его рито­рика ока­за­лась силь­нее его прак­тики, и более ради­каль­ные рефор­ма­торы довели идею «только одного Писа­ния» до её логи­че­ского конца.

Про­блемы с уче­нием «только одно Писа­ние»

Это учение опи­ра­ется на ряд оши­боч­ных пред­по­сы­лок. Пред­по­сылка – это то, что мы изна­чально при­ни­маем как нечто само собой разу­ме­ю­ще­еся. Если пред­по­сылка пра­виль­ная, тогда все в порядке, ложная же пред­по­сылка неиз­бежно ведет к ложным выво­дам. Если чело­век, осно­вы­ва­ясь на ложных пред­по­сыл­ках, при­хо­дит к заве­домо оши­боч­ному резуль­тату, можно наде­яться, что он задастся вопро­сом: в чем же состоит его исход­ная ошибка?

Про­те­станты, жела­ю­щие дать чест­ную оценку теку­щему состо­я­нию про­те­стант­ского мира, должны себя спро­сить: если про­те­стан­тизм и его осно­во­по­ла­га­ю­щее учение о Свя­щен­ном Писа­нии (как един­ствен­ном заслу­жи­ва­ю­щем дове­рия источ­нике), бого­угодны, то почему это при­вело к обра­зо­ва­нию более чем два­дцати тысяч раз­лич­ных направ­ле­ний, не могу­щих стол­ко­ваться между собой по поводу того, каковы основ­ные идеи, выте­ка­ю­щие из Писа­ния, и что значит «быть хри­сти­а­ни­ном?» Каким обра­зом, если доста­точно одной только Библии и нет необ­хо­ди­мо­сти в Свя­щен­ном Пре­да­нии, и бап­тист, и сви­де­тель Иеговы, и хариз­ма­тик, и мето­дист заяв­ляет о своей вере в Библию, но ни один из них не согла­сен с другим отно­си­тельно того, что же именно она гово­рит? Оче­видно что эта ситу­а­ция сви­де­тель­ствует против про­те­стан­тов.

К сожа­ле­нию, боль­шин­ство из них винят в таком печаль­ном поло­же­нии все что угодно кроме самого корня про­блемы. Идея о том, что вера осно­вы­ва­ется исклю­чи­тельно на Свя­щен­ном Писа­нии, настолько незыб­лема для про­те­стан­тизма, что под­вер­гать ее сомне­нию рав­но­сильно для них отри­ца­нию Бога. Но, как сказал Гос­подь: «Всякое дерево доброе при­но­сит плод добрый, а худое дерево при­но­сит и плоды худые (Мф.7:17). Если мы будем судить о пра­виль­но­сти прин­ципа, утвер­жда­ю­щего, что Свя­щен­ное Писа­ние явля­ется един­ствен­ным источ­ни­ком хри­сти­ан­ского веро­уче­ния, по его плодам, то нам ничего не оста­нется как прийти к заклю­че­нию, что это «дерево» должно быть сруб­лено и бро­шено в огонь (Мф.7:19).

Первая ложная пред­по­сылка

Пред­на­зна­че­ние Библии – быть наи­выс­шим авто­ри­те­том в вопро­сах веры, бла­го­че­стия и бого­слу­же­ния. Учит ли Писа­ние, что оно «само­до­ста­точно?»

Наи­бо­лее оче­вид­ная пред­по­сылка, лежа­щая в основе учения о Писа­нии как един­ствен­ном источ­нике хри­сти­ан­ского веро­уче­ния, состоит в том, что Библия содер­жит в себе все неооб­хо­ди­мое и доста­точ­ное для истин­ной веры, бла­го­че­сти­вой жизни и пра­виль­ного бого­по­чи­та­ния.

Для под­твер­жде­ния этого поло­же­ния чаще всего при­во­дится сле­ду­ю­щее место из Нового Завета:

«Притом же ты с дет­ства знаешь свя­щен­ные писа­ния, кото­рые могут умуд­рить тебя во спа­се­ние верою во Христа Иисуса. Все Писа­ние бого­дух­но­венно и полезно для науче­ния, для обли­че­ния, для исправ­ле­ния, для настав­ле­ния в пра­вед­но­сти, да будет совер­шен Божий чело­век, ко вся­кому доб­рому делу при­го­тов­лен» (2Тим.3:15-17).

Те, кто обычно исполь­зует эту цитату для защиты един­ствен­но­сти Свя­щен­ного Писа­ния как источ­ника веры, утвер­ждают, что здесь гово­рится о само­до­ста­точ­но­сти Писа­ния, потому что «если Писа­ние может сде­лать бла­го­че­сти­вого чело­века… совер­шен­ным, то… для того чтобы достичь пол­ноты совер­шен­ства, нет необ­хо­ди­мо­сти в Пре­да­нии».

Что же, в самом деле, сле­дует из при­ве­ден­ного ново­за­вет­ного текста?

Прежде всего спро­сим себя, что под­ра­зу­ме­вает апо­стол Павел, когда гово­рит о писа­ниях, кото­рые Тимо­фей знал с Дет­ства? Можно с уве­рен­но­стью ска­зать, что Павел не имеет в виду Новый Завет, так как когда Тимо­фей был ребен­ком, новый Завет еще не был напи­сан – фак­ти­че­ски он не был завер­шен даже тогда, когда Павел писал это посла­ние к Тимо­фею: еще не суще­ство­вал во всей пол­ноте тот ново­за­вет­ный канон, каким мы его знаем сейчас. Оче­видно, что здесь и во многих других ссыл­ках на «писа­ние», встре­ча­ю­щихся в Новом Завете, апо­стол Павел имеет в виду Ветхий Завет. Таким обра­зом, если данный отры­вок хотят исполь­зо­вать для уста­нов­ле­ния границ того, что явля­ется бого­вдох­но­вен­ным авто­ри­те­том, то нужно исклю­чить не только Пре­да­ние, но также и сам этот отры­вок и вообще весь Новый Завет.

Во-вторых, если апо­стол Павел хотел здесь исклю­чить пре­да­ние как не име­ю­щее пользы, то можно только уди­виться, почему он в той же главе сам исполь­зует вне­биб­лей­ское устное пре­да­ние. Имена Ианний и Иам­врий не встре­ча­ются в Ветхом Завете, однако в (2Тим.3:8) апо­стол Павел гово­рит, что они «про­ти­ви­лись Моисею». Здесь он опи­ра­ется на устное пре­да­ние, гла­ся­щее, что имена двух наи­бо­лее выда­ю­щихся еги­пет­ских волх­вов, упо­ми­на­е­мых в повест­во­ва­нии об Исходе (главы 7–8), были «Ианний» и «Иам­врий». (Иллю­стри­ро­ван­ная биб­лей­ская энцик­ло­пе­дия. Труд и изда­ние архи­манд­рита Ники­фора. Москва, 1891. Репринт­ное изда­ние. М. Терра, 1990. С. 314. «Иам­врий»).

И это никоим обра­зом не еди­нич­ный случай, когда в Новом Завете исполь­зу­ется вне­биб­лей­ский источ­ник. Самый извест­ный пример нахо­дим в Посла­нии свя­того апо­стола Иуды, цити­ру­ю­щего книгу Еноха (Иуд.1:14; ср. Енох 1:9).

Когда Цер­ковь офи­ци­ально утвер­дила канон свя­щен­ных книг Вет­хого и Нового Заве­тов, основ­ной целью такого уста­нов­ле­ния была защита Церкви от под­лож­ных книг, пре­тен­до­вав­ших на апо­столь­ское автор­ство, а фак­ти­че­ски напи­сан­ных ере­ти­ками (напри­мер, Еван­ге­лие от Фомы).

Ере­тики не могли осно­вы­вать свое учение на Свя­щен­ном Пре­да­нии, потому что их учения воз­ни­кали вне Церкви; поэтому един­ствен­ный способ, посред­ством кото­рого они могли под­ве­сти надеж­ный базис под свою ересь, – это иска­зить смысл Свя­щен­ного Писа­ния и ввести в него новые книги, якобы напи­сан­ные от имени апо­сто­лов или каких-либо вет­хо­за­вет­ных святых.

Цер­ковь защи­щала себя от ере­ти­че­ских учений, ссы­ла­ясь на апо­столь­ское про­ис­хож­де­ние Свя­щен­ного Пре­да­ния, дока­зы­ва­е­мое апо­столь­ским пре­ем­ством, то есть тем, что епи­скопы и учи­тели Церкви могут исто­ри­че­ски засви­де­тель­ство­вать свою прямую пре­ем­ствен­ность от апо­сто­лов, и опи­ра­ясь на все­лен­ность пра­во­слав­ной веры, озна­ча­ю­щую, что пра­во­слав­ная вера – это та самая вера, кото­рой пра­во­слав­ные хри­сти­ане при­дер­жи­ва­лись всегда и повсюду на про­тя­же­нии всей ее исто­рии. Цер­ковь ограж­дала себя от ложных и ере­ти­че­ских книг уста­нов­ле­нием авто­ри­тет­ного списка свя­щен­ных книг, при­ни­ма­е­мых Цер­ко­вью за бого­дух­но­вен­ные, вхо­дя­щих в Ветхий Завет или име­ю­щих апо­столь­ское про­ис­хож­де­ние. Уста­но­вив канон свя­щен­ных книг, Цер­ковь не наме­ре­ва­лась утвер­ждать, что в них содер­жится вся хри­сти­ан­ская вера и все необ­хо­ди­мое для цер­ков­ного бого­слу­же­ния и бла­го­чи­ния. (На самом деле этот список не пре­тен­дует на полный охват всех книг, кото­рые Цер­ковь сохра­нила с древ­них времен и кото­рые она счи­тает частью более широ­кого пре­да­ния. Напри­мер, хотя книга Еноха цити­ру­ется в кано­ни­че­ских книгах, сама она в биб­лей­ский канон не вошла. Каковы бы ни были тому при­чины, Цер­ковь захо­тела сохра­нить эту книгу, хотя и не посчи­тала нужным читать ее за бого­слу­же­нием, ни даже вклю­чить в состав кано­ни­че­ских книг).

Бес­спор­ным явля­ется также факт, что ко вре­мени уста­нов­ле­ния Цер­ко­вью канона Свя­щен­ного Писа­ния она – по своей вере и бого­слу­же­нию – была уже иден­тична Церкви более позд­них пери­о­дов; это исто­ри­че­ски досто­верно. Что каса­ется струк­туры цер­ков­ной власти, то известно, что вопрос о каноне решался собо­рами пра­во­слав­ных епи­ско­пов; вплоть до насто­я­щего вре­мени так и про­ис­хо­дит в Пра­во­слав­ной Церкви, когда тре­бу­ется решить какой-либо вопрос каса­тельно учения или цер­ков­ной дис­ци­плины.

Какова была цель ново­за­вет­ных писа­ний?

В про­те­стант­ских руко­вод­ствах к чтению Библии гово­рится, и я считаю это пра­виль­ным, что при изу­че­нии Библии необ­хо­димо учи­ты­вать и лите­ра­тур­ный стиль, к кото­рому при­над­ле­жит та или иная биб­лей­ская книга. Так как разные стили должны интер­пре­ти­ро­ваться по-раз­ному, необ­хо­димо также учи­ты­вать пред­мет и цель книги или отрывка, с кото­рыми вы имеете дело.

В Новом Завете встре­ча­ется четыре лите­ра­тур­ных стиля: Еван­ге­лие, исто­ри­че­ское повест­во­ва­ние – Деяния, посла­ния и апо­ка­лип­ти­че­ская книга – Откро­ве­ние.

Еван­ге­лия напи­саны чтобы сви­де­тель­ство­вать о жизни Иисуса Христа, Его смерти и вос­кре­се­нии.

Биб­лей­ское исто­ри­че­ское повест­во­ва­ние рас­ска­зы­вает об исто­рии народа Божьего и о жизни выда­ю­щихся лич­но­стей, а также пока­зы­вает дей­ствие в исто­рии Боже­ствен­ного про­мысла.

Посла­ния напи­саны, глав­ным обра­зом, как отклик на кон­крет­ные про­блемы, воз­ни­кав­шие в раз­лич­ных церк­вах. Таким обра­зом, то, что счи­та­лось обще­при­ня­тым и понят­ным для всех, вообще говоря, не нашло в них подроб­ного осве­ще­ния. Веро­учи­тель­ные рас­суж­де­ния, как пра­вило, каса­лись спор­ных или мало­по­нят­ных вопро­сов (Напри­мер, здесь не рас­смат­ри­ва­ется подробно вопрос о непо­гре­ши­мо­сти Писа­ния, поскольку в этом не было необ­хо­ди­мо­сти. В насто­я­щее время, с ростом рели­ги­оз­ного скеп­ти­цизма, эта про­блема стала акту­аль­ной, и если бы посла­ния писа­лись в наши дни, они бы навер­няка ее кос­ну­лись, таким обра­зом, было бы нелепо делать вывод, что поскольку этот вопрос не обсуж­дался, древ­ние хри­сти­ане не счи­тали его важным или отве­чали на него отри­ца­тельно); о бого­слу­же­нии гово­ри­лось только в связи с обсуж­да­е­мыми про­бле­мами напри­мер, (1Кор.11-14).

Апо­ка­лип­ти­че­ские писа­ния – Откро­ве­ние были вклю­чены в Новый Завет с целью пока­зать окон­ча­тель­ную победу Бога в исто­рии.

Отме­тим прежде всего, что ни в одном из ука­зан­ных лите­ра­тур­ных жанров, встре­ча­ю­щихся в Новом Завете, не рас­смат­ри­ва­ется бого­слу­же­ние в каче­стве глав­ной темы и не при­во­дится ника­ких подроб­но­стей отно­си­тельно того, как надо совер­шать бого­слу­же­ние в Церкви. В Ветхом Завете име­ются подроб­ные опи­са­ния бого­слу­же­ния, совер­шав­ше­гося наро­дом Изра­иля (книга Левит, Псалмы); в Новом Завете содер­жатся лишь скуд­ные намеки на харак­тер бого­слу­же­ния первых хри­стиан.

Почему это так?

Несо­мненно не потому, что их службы не имели строго уста­нов­лен­ного порядка – спе­ци­а­ли­сты по литур­гике утвер­ждают, что первые хри­сти­ане совер­шали бого­слу­же­ния, в основ­ном следуя чину иудей­ских бого­слу­же­ний, уна­сле­до­ван­ному от апо­сто­лов (Шмеман А. про­то­и­е­рей. Вве­де­ние в литур­ги­че­ское бого­сло­вие. Париж, Имка-Пресс, 1961, С. 67). Однако даже немно­гие упо­ми­на­ния в Новом Завете, каса­ю­щи­еся бого­слу­же­ния в Древ­ней Церкви, пока­зы­вают, что ново­за­вет­ные хри­сти­ане далеко не напо­ми­нали собою неор­га­ни­зо­ван­ную толпу «сво­бод­ных» хариз­ма­ти­ков, но совер­шали литур­ги­че­ское бого­слу­же­ние подобно тому, как то делали их отцы и пра­деды: они соблю­дали опре­де­лен­ные молит­вен­ные часы (Деян.3:1), службы про­во­ди­лись как в храме, так и в сина­го­гах (Деян.18:4).

Необ­хо­димо также отме­тить, что ни одно из лите­ра­тур­ных изло­же­ний Нового Завета не имеет своей целью исчер­пы­ва­юще изло­жить учение хри­сти­ан­ской веры: вы не най­дете там ни настав­ле­ний кате­хи­зиса, ни систе­ма­ти­че­ского курса бого­сло­вия. Если все, что нам нужно, это только одна Библия, то почему же в ней не изла­га­ется веро­уче­ние в полном объеме? Только пред­ставьте себе, как легко могли бы раз­ре­шаться мно­го­чис­лен­ные бого­слов­ские споры, если бы Библия четко отве­чала на каждый бого­слов­ский вопрос! Однако, как бы нам этого ни хоте­лось, в книгах Библии мы не найдем ничего похо­жего.

Выше­ска­зан­ное должно быть пра­вильно понято. Мы вовсе не ума­ляем важ­но­сти Свя­щен­ного Писа­ния – Боже упаси! В Пра­во­слав­ной Церкви веруют, что Свя­щен­ное Писа­ние явля­ется пол­но­стью бого­дух­но­вен­ным, без­оши­боч­ным и доста­точно авто­ри­тет­ным источ­ни­ком Боже­ствен­ного Откро­ве­ния. Но в данном случае речь идет о том, что Библия не содер­жит в себе учения по всем вопро­сам, пред­став­ля­ю­щим важ­ность для Церкви. Как уже гово­ри­лось, в Новом Завете не опи­сы­ва­ется подробно бого­слу­же­ние, хотя послед­нее – дело вовсе не мало­важ­ное. Более того, Цер­ковь, кото­рая сохра­нила и вру­чила нам Свя­щен­ное Писа­ние, – это та же самая Цер­ковь, от кото­рой мы полу­чили опре­де­лен­ные формы бого­слу­же­ния. Если мы не дове­ряем этой Церкви в том, что она пра­вильно донесла до нас апо­столь­ское бого­слу­же­ние, то мы также не должны ей дове­рять и в вопросе надеж­ного сохра­не­ния Писа­ний. (Фак­ти­че­ски про­те­стант­ская наука так и посту­пает. Хотя в основе про­те­стан­тизма лежит идея, что Библия явля­ется един­ствен­ным источ­ни­ком хри­сти­ан­ского веро­уче­ния, в совре­мен­ной про­те­стант­ской науке гос­под­ствуют модер­ни­сты, не веру­ю­щие ни в бого­вдох­но­вен­ность, ни в непо­гре­ши­мость свя­щен­ного писа­ния. Послед­ние смот­рят на Библию свы­сока и выби­рают из нее только те тексты, кото­рые им под­хо­дят, а осталь­ное счи­тают «пер­во­быт­ной мифо­ло­гией и леген­дами». Един­ствен­ный авто­ри­тет для них – это они сами).

Явля­ется ли на самом деле Библия «само­до­ста­точ­ной»?

Про­те­станты часто заяв­ляют, что они просто «верят в Библию». Однако при более при­сталь­ном рас­смот­ре­нии их обра­ще­ния с Биб­лией, воз­ни­кает целый ряд вопро­сов. Напри­мер, почему про­те­станты пишут так много книг, посвя­щен­ных своему веро­уче­нию и вообще хри­сти­ан­ской жизни, если, дей­стви­тельно, все, что нужно, – это только Библия? Если бы одной Библии было доста­точно, для того чтобы ее пони­мать, то почему про­те­станты не огра­ни­чи­ва­ются рас­про­стра­не­нием одной только Библии? И если она явля­ется само­до­ста­точ­ной, то почему чтение Библии не при­во­дит к одно­знач­ному резуль­тату, то есть почему все про­те­станты не веруют в одно и то же? Какова цель многих про­те­стант­ских иссле­до­ва­ний Библии, если все, что нам нужно, это сама Библия? Зачем они рас­про­стра­няют свои бес­чис­лен­ные трак­таты и другие мате­ри­алы? Зачем они вообще чему-то обу­чают или что-то про­по­ве­дуют? Почему бы просто не почи­тать людям Библию?

Ответ заклю­ча­ется в том, что (хотя они обычно в этом и не при­зна­ются, но инстинк­тивно чув­ствуют) Библия, взятая сама по себе, не может быть пол­но­стью понят­ной. И фак­ти­че­ски каждая про­те­стант­ская секта имеет соб­ствен­ное пре­да­ние, хотя опять-таки оно, вообще говоря, не назы­ва­ется таким именем. Не слу­чайно, что все сви­де­тели Иеговы веруют в одно и тo же и все «южные бап­ти­сты» более или менее веруют в одно и то же, но вера первых суще­ственно отли­ча­ется от веры вторых. Ни сви­де­тели Иеговы, ни бап­ти­сты, как пра­вило, не пришли к своим взгля­дам само­сто­я­тельно в резуль­тате неза­ви­си­мого чтения Библии; скорее, их научили так веро­вать согласно обще­при­ня­тому – в той или иной секте – пре­да­нию.

Сле­до­ва­тельно, вопрос на самом деле заклю­ча­ется не в том, веруем ли мы только в Библию или исполь­зуем также и пре­да­ние, а в том – каким пре­да­нием мы поль­зу­емся для истол­ко­ва­ния Библии. Какому пре­да­нию можно дове­рять – Апо­столь­скому Пре­да­нию Пра­во­слав­ной Церкви или эклек­тич­ным пре­да­ниям про­те­стан­тизма, не име­ю­щим глу­бо­ких корней и воз­ник­шим лишь во вре­мена про­те­стант­ской рефор­ма­ции?

Вторая ложная пред­по­сылка

 «Древ­няя цер­ковь осно­вы­ва­лась лишь на Свя­щен­ном Писа­нии, в то время как Пре­да­ние воз­никло гораздо позже и явля­ется отра­же­нием чело­ве­че­ских заблуж­де­ний».

Среди многих про­те­стан­тов, осо­бенно среди еван­ге­ли­ков и хариз­ма­ти­ков слово «пре­да­ние», или «тра­ди­ция» носит пре­не­бре­жи­тель­ный отте­нок, и назвать что-либо отно­ся­щимся к пре­да­нию рав­но­сильно тому, чтобы обо­звать это «плот­ским», «духовно мерт­вым», «деструк­тив­ным» или «закон­ни­че­ским». И когда они читают Новый Завет, им кажется оче­вид­ным, что Библия резко осуж­дает пре­да­ние как нечто про­ти­во­по­лож­ное Писа­нию. Древ­ние хри­сти­ане, в их пони­ма­нии, весьма напо­ми­нают еван­ге­ли­ков или хариз­ма­ти­ков 20 века. То, что хри­сти­ане пер­вого века по Рож­де­стве Хри­сто­вом имели литур­ги­че­ское бого­слу­же­ние или при­дер­жи­ва­лись какого-то пре­да­ния, им кажется немыс­ли­мым. Они думают, что подоб­ные вещи вошли в цер­ковь позже, «когда она под­верг­лась порче».

Когда же про­те­станты начи­нают серьезно изу­чать Древ­нюю Цер­ковь и писа­ния ран­не­хри­сти­ан­ских отцов и видят совсем другую кар­тину, чем та, кото­рую они при­выкли себе вооб­ра­жать, это для них рав­но­сильно удару, как это было и для меня в свое время.

Ока­зы­ва­ется, напри­мер, что первые хри­сти­ане не носили с собой свои Библии каждое вос­кре­се­нье в храм для изу­че­ния; в дей­стви­тель­но­сти было настолько трудно запо­лу­чить копию хотя бы неко­то­рой части писа­ния (ведь для ее изго­тов­ле­ния тре­бо­ва­лись время, боль­шой труд и спе­ци­аль­ные мате­ри­алы), что очень немно­гие люди имели свои соб­ствен­ные экзем­пляры. Чаще всего отдель­ные экзем­пляры писа­ния хра­ни­лись у спе­ци­ально назна­чав­шихся для этого членов Церкви или в месте, где люди соби­ра­лись на бого­слу­же­ние. Более того, боль­шин­ство церк­вей не имело у себя пол­ного состава книг Вет­хого Завета и тем более Нового, кото­рый не был даже завер­шен чуть ли не до конца пер­вого сто­ле­тия.

Это не озна­чает, что древ­ние хри­сти­ане не изу­чали Свя­щен­ного Писа­ния. Они изу­чали его очень серьезно, но только не инди­ви­ду­ально, а кол­лек­тивно. И боль­шую часть пер­вого века хри­сти­ане огра­ни­чи­ва­лись изу­че­нием Вет­хого Завета. Но как же они узна­вали Еван­ге­лие, жизнь и учение Христа, вообще Кто такой Хри­стос, поря­док бого­слу­же­ния и т.д.? Они рас­по­ла­гали лишь устным Пре­да­нием, полу­чен­ным ими от апо­сто­лов. Конечно, многие в древ­ней Церкви слы­шали эти вещи непо­сред­ственно от самих апо­сто­лов, но гораздо больше было таких, кто их не слышал, осо­бенно ближе к концу пер­вого века, когда все апо­столы уже ушли из жизни. После­ду­ю­щие поко­ле­ния имели доступ к писа­ниям апо­сто­лов посред­ством Нового Завета, но, в том, что каса­ется хри­сти­ан­ской веры, Древ­няя Цер­ковь почти пол­но­стью пола­га­лась на устное Пре­да­ние.

Эта зави­си­мость от Пре­да­ния оче­видна и в самих ново­за­вет­ных писа­ниях.

Напри­мер, святой апо­стол Павел предо­сте­ре­гает фес­са­ло­ни­кий­цев: «Итак, братия, стоите и дер­жите пре­да­ния, кото­рым вы научены или словом или посла­нием нашим» (2Фес.2:15). Здесь слово «пре­да­ния» явля­ется пере­во­дом гре­че­ского слова paradosis, кото­рое, хотя и по-дру­гому пере­во­дится в неко­то­рых про­те­стант­ских вер­сиях Библии, пред­став­ляет собой то же самое слово, како­вое упо­треб­ляют пра­во­слав­ные греки, когда гово­рят о Пре­да­нии, и лишь немно­гие биб­ле­и­сты оспа­ри­вают это его зна­че­ние. Слово бук­вально озна­чает «то, что пере­дано». Это то же самое слово, кото­рое упо­треб­ля­ется в отри­ца­тель­ном смысле, когда речь идет о ложных уче­ниях фари­сеев (Мк.7:3-8), а также когда гово­рится об авто­ри­тет­но­сти хри­сти­ан­ского учения (1Кор.11:2, 2Фес.2:15).

С другой сто­роны, апо­стол Павел, говоря о хри­сти­ан­ском Пре­да­нии, утвер­ждает: «Хвалю вас, братия, что вы все мое помните и дер­жите пре­да­ния (paradosis) так, как я пере­дал (paredoka) вам» (1Кор.11:23). Именно на эти слова ссы­ла­ется Пра­во­слав­ная Цер­ковь, когда гово­рит об апо­столь­ском Пре­да­нии: «..за веру, одна­жды пере­дан­ную святым» (Иуд.3). Ее источ­ник – Хри­стос, она была пере­дана Им лично апо­сто­лам посред­ством всего того, что Он гово­рил и делал, а если бы обо всем этом писать подробно, «то самому миру не вме­стить бы напи­сан­ных книг» (Ин.21:25). Апо­столы пере­дали свое знание всей Церкви, а цер­ковь, будучи хра­ни­тель­ни­цей этого сокро­вища, стала таким обра­зом «стол­пом и утвер­жде­нием истины» (1Тим.3:15).

Сви­де­тель­ство Нового Завета не остав­ляет ника­ких сомне­ний на этот счет: древ­ние хри­сти­ане имели как устные, так и пись­мен­ные пре­да­ния, кото­рые они полу­чили от Христа через посред­ство апо­сто­лов. В каче­стве пись­мен­ного Пре­да­ния пона­чалу у них были лишь его отдель­ные Фраг­менты: – одна помест­ная цер­ковь имела какое-нибудь посла­ние, другая, воз­можно, Еван­ге­лие. Посте­пенно все эти писа­ния были соеди­нены вместе в один сбор­ник и в конце концов соста­вили Новый Завет.

Но как же древ­ние хри­сти­ане знали, какие книги под­лин­ные, а какие – нет (ибо, как уже отме­ча­лось, име­лось боль­шое число под­лож­ных посла­ний и еван­ге­лий, о кото­рых ере­тики заяв­ляли, что они якобы напи­саны апо­сто­лами?) Именно Апо­столь­ское пре­да­ние и помогло Церкви сде­лать выбор. Про­те­станты резко высту­пают против Свя­щен­ного Пре­да­ния просто потому, что един­ствен­ная его форма, с кото­рой они стал­ки­ва­лись, это извра­щен­ное Пре­да­ние, свой­ствен­ное рим­скому като­ли­цизму.

В про­ти­во­по­лож­ность римско-като­ли­че­ской точке зрения на Пре­да­ние, кото­рое для них оли­це­тво­ря­ется пап­ством и допус­кает вве­де­ние новых дог­ма­тов, ранее неиз­вест­ных Церкви, пра­во­слав­ные не счи­тают, что Пре­да­ние растет или вообще как-то меня­ется. Разу­ме­ется, когда Цер­ковь стал­ки­ва­ется с ересью, она вынуж­дена опре­де­лять более точно гра­ницу между исти­ной и заблуж­де­нием, но сама Истина не меня­ется. Можно ска­зать, что в неко­то­ром смысле Пре­да­ние рас­ши­ря­ется. Поскольку Цер­ковь суще­ствует в исто­рии, она не забы­вает опыта, накоп­лен­ного ею на исто­ри­че­ском пути, помнит своих святых и сохра­няет писа­ния тех, кто был точным выра­зи­те­лем ее веры, но сама вера была «одна­жды пере­дана святым» (Иуд.3).

Как же мы можем знать, что Апо­столь­ское Пре­да­ние сохра­ни­лось в Церкви непо­вре­жден­ным? Кратко можно отве­тить, что Бог сохра­нил его в церкви, потому что Он обещал это сде­лать. Хри­стос сказал, что Он сози­ждет Цер­ковь Свою и врата ада не одо­леют ее (Мт.16:18). Главой Церкви явля­ется Сам Хри­стос (Еф.4:16), а Цер­ковь есть Его тело (Еф.1:22-23). Если бы Цер­ковь поте­ряла или иска­зила апо­столь­ское Пре­да­ние, то Истина должна была бы пере­стать быть Исти­ной – ибо Цер­ковь есть столп и утвер­жде­ние истины (1Тим.3:15).

Общая про­те­стант­ская кон­цеп­ция цер­ков­ной исто­рии, гла­ся­щая, что, начи­ная со вре­мени Кон­стан­тина, Цер­ковь впала в веро­от­ступ­ни­че­ство и пре­бы­вала в таком состо­я­нии вплоть до наступ­ле­ния Рефор­ма­ции, обес­смыс­ли­вает все эти и многие другие биб­лей­ские истины. Если бы Цер­ковь пере­стала суще­ство­вать хотя бы на один день, то в тот же день ее бы одо­лели врата ада. А если бы это было так, то Хри­стос, опи­сы­вая рост Церкви в притче о гор­чич­ном зерне (Мф.13:31-32), обя­за­тельно сказал бы о том, что пер­во­на­чально вырос­шее рас­те­ние было сруб­лено и на его месте посе­яно новое семя. Вместо этого Он исполь­зо­вал образ гор­чич­ного зерна, кото­рое, будучи сна­чала малым, вырас­тает затем больше всех злаков и ста­но­вится дере­вом.

Что же каса­ется утвер­жде­ния, что име­лось некое обще­ство истинно веру­ю­щих про­те­стан­тов, скры­вав­ше­еся где-то в пеще­рах на про­тя­же­нии тысячи лет, то где этому сви­де­тель­ство? Валь­ден­сов (Валь­денсы – это секта, осно­ван­ная в 12 веке Пьером Сальдо, до неко­то­рой сте­пени пред­ше­ствен­ница рефор­ма­ции. Из-за пре­сле­до­ва­ний со сто­роны Римско-като­ли­че­ской Церкви члены секты сели­лись в горных рай­о­нах северо-запад­ной Италии. С наступ­ле­нием рефор­ма­ции валь­денсы попали под вли­я­ние этого дви­же­ния и вли­лись в него. Многие ранние про­те­стант­ские исто­рики заяв­ляли, что валь­денсы пред­став­ляют собой оста­ток «истин­ных» хри­стиан, веду­щий свое начало до кон­стан­ти­нов­ских времен, хотя в насто­я­щее время ни один ува­жа­е­мый исто­рик не сделал бы такого без­от­вет­ствен­ного заяв­ле­ния. Многие фун­да­мен­та­ли­сты и секты вроде сви­де­те­лей Иеговы про­дол­жают наста­и­вать на своей пре­ем­ствен­но­сти от Древ­ней Церкви через валь­ден­сов, несмотря на то что валь­денсы суще­ствуют и по сей день и вовсе не отож­деств­ляют себя со сви­де­те­лями Иеговы), на кото­рых ссы­ла­ются все секты от пяти­де­сят­ни­ков до сви­де­те­лей Иеговы, не суще­ство­вало вплоть до 12 века. По край­ней мере трудно пове­рить, что эти «истин­ные веру­ю­щие», муже­ственно пере­но­сив­шие ярост­ные пре­сле­до­ва­ния римлян, спря­та­лись, как только хри­сти­ан­ство стало закон­ной рели­гией. Но даже это пред­по­ло­же­ние кажется более веро­ят­ным по срав­не­нию с идеей, что такое обще­ство могло про­су­ще­ство­вать тысячу лет, не оста­вив и тени исто­ри­че­ского сви­де­тель­ства, под­твер­жда­ю­щего его суще­ство­ва­ние.

Могут также воз­ра­зить, что в цер­ков­ной исто­рии известны при­меры, когда одни люди учили одному, в то время как другие учили про­ти­во­по­лож­ному, – как же опре­де­лить, в чем именно состоит апо­столь­ское Пре­да­ние? И далее, если Цер­ковь пошла по непра­виль­ному пути, то как можно было бы отли­чить этот путь от пра­виль­ного, апо­столь­ского?

Про­те­станты задают эти вопросы, потому что в Римско-като­ли­че­ской Церкви в самом деле воз­никли ложные пре­да­ния, но это слу­чи­лось потому, что латин­ский Запад усвоил себе извра­щен­ное пони­ма­ние при­роды Пре­да­ния. Пра­во­слав­ная точка зрения, при­ни­мав­ша­яся ранее на Западе и сохра­нив­ша­яся в Пра­во­слав­ной Церкви, счи­тает, что Пре­да­ние по своей сути, оста­ется неиз­мен­ным и узна­ется по своей все­лен­ско­сти, или кафо­лич­но­сти. О под­лин­но­сти апо­столь­ского Пре­да­ния сви­де­тель­ствует исто­ри­че­ская согла­со­ван­ность цер­ков­ного учения. Про­сле­дите, во что Цер­ковь верила всегда и везде, на про­тя­же­нии всей своей исто­рии, и вы най­дете Истину. Если можно дока­зать, что какое-либо веро­ва­ние не при­ни­ма­лось Цер­ко­вью на каком-то отрезке ее исто­рии, то знайте – это ересь, однако нужно иметь в виду, что мы гово­рим именно о Церкви, а не о рас­коль­ни­че­ских груп­пи­ров­ках. Рас­коль­ники и ере­тики, отко­лов­ши­еся от Церкви, суще­ство­вали еще в период напи­са­ния Нового Завета и с тех пор их ряды посто­янно попол­ня­ются, ибо, по слову апо­стола, «над­ле­жит быть и раз­но­мыс­лиям между вами, дабы откры­лись между вами искус­ные» (1Кор.11:19).

Третья ложная пред­по­сылка

 «Каждый чело­век может тол­ко­вать Писа­ния само­сто­я­тельно, без помощи Церкви».

Хотя многие про­те­станты, воз­можно, не согла­сятся с такой фор­му­ли­ров­кой, тем не менее именно эта пред­по­сылка играла глав­ную роль, когда рефор­ма­торы впер­вые выдви­нули тезис о Писа­нии как един­ствен­ном источ­нике хри­сти­ан­ского веро­уче­ния. При этом их аргу­менты заклю­ча­лись в том, что Писа­ние само по себе явля­ется доста­точно ясным и его может понять любой. Таким обра­зом было отверг­нуто поло­же­ние, что для чтения Библии необ­хо­дима помощь Церкви. Об этом четко гово­рится тюбин­ген­скими (люте­ран­скими) бого­сло­вами, обме­няв­ши­мися пись­мами с пат­ри­ар­хом Кон­стан­ти­но­поль­ским Иере­мией II спустя трид­цать лет после смерти Лютера: «Может быть, кто-нибудь скажет, что хотя, с одной сто­роны, Писа­ния абсо­лютно без­оши­бочны, но с другой – в них содер­жится много темных мест, кото­рые нельзя понять, не при­бе­гая к тол­ко­ва­ниям духо­нос­ных отцов… Между тем спра­вед­ливо также, что ска­зан­ное в виде намека в одном месте Писа­ния, ока­зы­ва­ется выра­жен­ным явно и вполне ясно в другом, так что его могут понять даже самые про­стые люди».

Хотя эти люте­ран­ские ученые и заяв­ляли, что поль­зу­ются свя­то­оте­че­скими писа­ни­ями, они воз­ра­жали против необ­хо­ди­мо­сти обра­ще­ния к ним и в тех слу­чаях, когда, как им каза­лось, между Писа­ни­ями и свя­тыми отцами не было согла­сия, счи­тали, что мне­нием отцов нужно пре­не­бречь. На самом же деле ученые утвер­ждали, что если свя­то­оте­че­ское тол­ко­ва­ние не сов­па­дает с их личным мне­нием по поводу Писа­ний, то их личные взгляды должны счи­таться более авто­ри­тет­ными, нежели мнение отцов Церкви. Вместо того, чтобы вни­мать отцам, пока­зав­шим себя пра­вед­ными и свя­тыми, пред­по­чте­ние отда­ется суж­де­ниям про­стых смерт­ных. Та же самая (чело­ве­че­ская) при­чина при­вела боль­шин­ство совре­мен­ных люте­ран­ских бого­сло­вов к отвер­же­нию почти всего биб­лей­ского учения (вклю­чая боже­ствен­ность Христа, Вос­кре­се­ние и т.д.). и даже к отри­ца­нию бого­дух­но­вен­но­сти самой Библии, на кото­рой для первых люте­ран, по их же словам, осно­вы­ва­лась вся их вера.

В своем ответе пат­ри­арх Иере­мия II выявил истин­ный харак­тер этих учений: «Итак, примем Пре­да­ние церкви в правоте сердца, а не во многих помыс­лах: ибо «Бог сотво­рил чело­века правым, а люди пусти­лись во многие помыслы» (Еккл.7:29). Не станем учиться новой вере, отверг­нув пре­да­ние святых отцов, ибо боже­ствен­ный апо­стол гово­рит: «Кто бла­го­вест­вует вам не то, что вы при­няли, да будет ана­фема» (Гал.1:3, Там же. с. 198).

Про­те­стант­ское учение, при­зна­ю­щее одно лишь Свя­щен­ное Писа­ние, не удо­вле­тво­ряет соб­ствен­ному кри­те­рию

Можно было бы пред­по­ло­жить, что такая система веро­ва­ний, как про­те­стан­тизм, осно­вы­ва­ю­ща­яся на утвер­жде­нии, что только одно Писа­ние имеет вес в вопро­сах веры, должна была поза­бо­титься о том, чтобы ее глав­ные посту­латы удо­вле­тво­ряли своим же соб­ствен­ным кри­те­риям. Можно было бы ожи­дать, что про­те­станты запа­сутся сот­нями дока­за­тельств «от Писа­ния», под­твер­жда­ю­щих их глав­ный тезис, на кото­ром зиждется все, во что они веруют. По мень­шей мере можно было бы наде­яться, что будут при­ве­дены два-три солид­ных текста, из кото­рых ясно сле­дует суть их док­трины, – поскольку и в самом Писа­нии гово­рится: «При устах двух или трех сви­де­те­лей будет твердо всякое слово» (2Кор.13:1).

Однако, подобно маль­чику из андер­се­нов­ской сказки, объ­явив­шему во все­услы­ша­ние, что «король-то голый», я должен засви­де­тель­ство­вать, что во всем Свя­щен­ном Писа­нии нет ни еди­ного стиха, кото­рый бы под­твер­ждал учение о един­ствен­но­сти Писа­ния как источ­ника веры. Нет даже ни одного стиха, кото­рый бы хоть как-то при­бли­жался к этой идее, и я буду рад, если кто-нибудь дока­жет мне обрат­ное.

Да, в Библии име­ется мно­же­ство мест, где гово­рится о ее бого­дух­но­вен­но­сти, авто­ри­тет­но­сти, полез­но­сти, – но в Библии нет ни одного места, где бы сооб­ща­лось, что Писа­ние явля­ется един­ствен­ным авто­ри­те­том для веру­ю­щих. Если бы такое учение содер­жа­лось в Библии хотя бы и в скры­том виде, то уже первые отцы церкви учили бы тому же самому. Но кто из святых отцов внушал когда-либо что-либо подоб­ное? Таким обра­зом, осно­во­по­ла­га­ю­щий прин­цип про­те­стан­тизма опро­вер­гает сам себя, будучи внут­ренне про­ти­во­ре­чи­вым. Про­те­стант­ское учение об исклю­чи­тель­ном авто­ри­тете Библии попро­сту отсут­ствует в самой Библии; фак­ти­че­ски оно ей про­ти­во­ре­чит (на что мы уже ука­зы­вали ранее), поскольку Библия учит, что Свя­щен­ное Пре­да­ние также явля­ется необ­хо­ди­мым и обя­за­тель­ным источ­ни­ком хри­сти­ан­ской веры (2Фес.2:15; 1Кор.11:2).

Несо­сто­я­тель­ность про­те­стант­ских мето­дов тол­ко­ва­ния Библии

С первых дней Рефор­ма­ции про­те­стан­там при­шлось столк­нуться с фактом, что при данной нам Библии и при огра­ни­чен­но­сти чело­ве­че­ского разума люди не могут прийти к согла­сию между собой по важ­ней­шим вопро­сам веры. Еще при жизни Мар­тина Лютера воз­никли десятки раз­лич­ных груп­пи­ро­вок, каждая из кото­рых пре­тен­до­вала на то, что просто верует в Библию, но ни одна из кото­рых не была согласна ни с какой другой по поводу того, что гово­рит Библия. В свое время Лютер муже­ственно дер­жался перед импер­ским сеймом в Вормсе, заявив, что «если ему не пред­ста­вят сви­де­тельств из Свя­щен­ного Писа­ния или других ясных и неопро­вер­жи­мых дока­за­тельств, то он не отре­чется от своих сочи­не­ний». Позд­нее, когда ана­бап­ти­сты, кото­рые не были согласны с люте­ра­нами по ряду вопро­сов, про­сили про­явить по отно­ше­нию к ним ана­ло­гич­ную тер­пи­мость, они под­верг­лись со сто­роны люте­ран жесто­ким репрес­сиям – их тыся­чами отправ­ляли на казнь вопреки про­воз­гла­шен­ному Люте­ром праву на сво­бод­ное тол­ко­ва­ние Свя­щен­ного Писа­ния.

Несмотря на оче­вид­ные про­блемы, воз­ник­шие в связи с этим уче­нием о Свя­щен­ном Писа­нии как един­ствен­ном источ­нике веры, при­вед­шим к дроб­ле­нию про­те­стан­тизма на мно­же­ство сект, про­те­станты, не желая при­зна­вать своего пора­же­ния перед Папой, свели все дело к тому, что несо­глас­ные с ними просто непра­вильно читают Библию. Тогда в каче­стве реше­ния про­блемы был пред­ло­жен целый ряд спо­со­бов тол­ко­ва­ния Библии. Разу­ме­ется, тре­бу­ется еще найти рецепт, поз­во­ля­ю­щий избе­гать бес­ко­неч­ного дроб­ле­ния на раз­лич­ные секты и толки, и про­те­станты все время заняты поис­ками метода или ключа, кото­рый помог бы им решить и эту про­блему.

Рас­смот­рим наи­бо­лее попу­ляр­ные под­ходы, при­ме­няв­ши­еся до сих пор к тол­ко­ва­нию Библии, каждый из кото­рых по-преж­нему исполь­зу­ется тем или иным направ­ле­нием про­те­стан­тизма.

Первый подход: Библию нужно пони­мать бук­вально – текст ее ясен

Это, несо­мненно, был самый первый подход, заяв­лен­ный рефор­ма­то­рами, хотя довольно скоро они пришли к пони­ма­нию того, что таким обра­зом нельзя защи­тить док­трину об «авто­ри­тет­но­сти одного лишь Писа­ния». Хотя этот подход был несо­сто­я­тель­ным с самого начала, он до сих пор попу­ля­рен среди необ­ра­зо­ван­ных еван­ге­ли­стов и хариз­ма­ти­ков. От них часто можно услы­шать: «Библия гово­рит то, что имеет в виду, и имеет в виду то, что гово­рит». Но когда дело дохо­дит до кон­крет­ных тек­стов Писа­ния, с кото­рыми про­те­станты не согласны, напри­мер, места, где Хри­стос дает апо­сто­лам власть про­щать грехи (Мф.20:23), или когда Он гово­рит о Евха­ри­стии: «Сие есть тело Мое… сия есть кровь Моя» (Мф.26:26-28), или когда святой апо­стол Павел учит, что жен­щины должны покры­вать голову, нахо­дясь в храме (1Кор.11:1-16), тогда вдруг ока­зы­ва­ется, что Библия уже не гово­рит то, что имеет в виду: «Ну, это не надо пони­мать бук­вально…»

Второй подход: пра­виль­ное пони­ма­ние дает нам Святой Дух

Когда мно­го­чис­лен­ные тече­ния, воз­ник­шие под зна­ме­нем Рефор­ма­ции, не смогли прийти к согла­сию друг с другом отно­си­тельно тол­ко­ва­ния Свя­щен­ного Писа­ния, вторым реше­нием про­блемы стало утвер­жде­ние, что бла­го­че­сти­выми про­те­стан­тами руко­во­дит Святой Дух, чтобы они могли пра­вильно истол­ко­вы­вать Писа­ния. Разу­ме­ется, каждый, кто не согла­сен с этим «бла­го­че­сти­вым про­те­стан­том», не может быть руко­во­ди­мым тем же самым Духом, так что в резуль­тате каждое про­те­стант­ское направ­ле­ние должно пере­стать счи­тать хри­сти­а­нами всех тех, кто от него отли­ча­ется.

Если такой подход пра­ви­лен, то во всем про­те­стан­тизме оста­лось всего-навсего одно направ­ле­ние, пра­вильно тол­ку­ю­щее свя­щен­ное Писа­ние, – но какое же именно из несколь­ких тысяч суще­ству­ю­щих дено­ми­на­ций? Конечно, ответ будет зави­сеть от того, с пред­ста­ви­те­лем какого направ­ле­ния вы будете раз­го­ва­ри­вать, но можно быть уве­рен­ным, что он назо­вет то направ­ле­ние, к кото­рому при­над­ле­жит сам.

В насто­я­щее время, однако (хотя это зави­сит от того, с какой из раз­но­вид­но­стей про­те­стант­ства вы имеете дело), вы чаще встре­тите про­те­станта, кото­рый заявит об отно­си­тель­но­сти истины, чем такого, кто будет наста­и­вать на исклю­чи­тель­ной правоте своих еди­но­мыш­лен­ни­ков. С появ­ле­нием все новых и новых кон­фес­сий про­те­стан­там любого толка ста­но­вится все труд­нее утвер­ждать, что только они пра­вильно пони­мают Писа­ние (хотя таких встре­ча­ется все еще поря­дочно). Поэтому стало обыч­ным пре­умень­ше­ние раз­ли­чий между кон­фес­си­ями и мнение о не суще­ствен­но­сти раз­ли­чий. Счи­та­ется, что каждое направ­ле­ние обла­дает только части­цей истины, полной же Исти­ной не вла­деет никто. Именно на этой почве роди­лась ересь эку­ме­низма.

Многие про­те­станты склонны даже утвер­ждать, что истина в той или иной сте­пени при­над­ле­жит всем рели­гиям. Их выводы состоят в сле­ду­ю­щем. Для полу­че­ния полной истины каждая кон­фес­сия должна бро­сить свою частицу «истины» в общий котел, затем сле­дует все пере­ме­шать – и вот вам гото­вая «истина». Но это уже будет рели­гия анти­хри­ста. Согласно Писа­нию, Цер­ковь всегда явля­лась и явля­ется стол­пом и утвер­жде­нием Истины (1Тим.3:15). Поэтому либо Цер­ковь пре­бы­вает в Истине, либо это не та цер­ковь, кото­рую осно­вал Хри­стос.

Третий подход: неяс­ные места сле­дует тол­ко­вать при помощи ясных

По-види­мому, это наи­луч­ший метод, поз­во­ля­ю­щий решить задачу истол­ко­ва­ния Библии с ее же помо­щью: на основе понят­ных тек­стов объ­яс­нять непо­нят­ные. Логика такого под­хода проста: если в каком-либо месте Писа­ния истина выра­жена неясно, то несо­мненно име­ется другое место, утвер­жда­ю­щее то же самое, но более ясно. Исполь­зуйте ясные места как ключ – и вам откро­ется зна­че­ние темных мест.

Именно об этом писали тюбин­ген­ские бого­словы при первом обмене пись­мами с пат­ри­ар­хом Иере­мией II: «поэтому нет лучше спо­соба тол­ко­вать Писа­ния, как искать объ­яс­не­ния Писа­ния в самом же Писа­нии. Ибо все Писа­ние про­дик­то­вано одним и тем же Духом Святым, кото­рый лучше всех знает Свою волю и лучше всех может опре­де­лить вло­жен­ный Им Самим смысл» (Там же С. 115).

Сколь бы ни мно­го­обе­ща­ю­щим казался этот метод, он быстро пока­зал свою непри­год­ность для реше­ния про­блемы про­те­стант­ских раз­де­ле­ний. Труд­ность заклю­ча­ется в том, какие именно места счи­тать ясными, а какие – неяс­ными.

Бап­ти­сты, утвер­жда­ю­щие, что хри­сти­а­нин не может лишиться спа­се­ния, коль скоро он уже «спасен», видят целый ряд мест, кото­рые, по их мнению, совер­шенно ясно учат о вечном спа­се­нии. Напри­мер: «дары и при­зва­ние Божие непре­ложны» (Рим.11:29); «Овцы Мои слу­ша­ются голоса Моего, и Я знаю их, и они идут за Мною. И Я даю им жизнь вечную, и не погиб­нут вовек; и никто не похи­тит их из руки Моей» (Ин.10:27-28). Но когда бап­ти­сты встре­чают стихи, из кото­рых сле­дует, что спа­се­ние может быть утра­чено, такие напри­мер, как «пра­вед­ность пра­вед­ника не спасет в день пре­ступ­ле­ния его» (Иез.33:12), тогда они начи­нают исполь­зо­вать «ясные» места для объ­яс­не­ния «неяс­ных».

Мето­ди­сты, счи­та­ю­щие (совер­шенно спра­вед­ливо), что чело­век может поте­рять спа­се­ние, если он отвер­нется от Бога, не нахо­дят такие места неяс­ными и, напро­тив, рас­смат­ри­вают выше­при­ве­ден­ные тексты, исполь­зу­е­мые бап­ти­стами для дока­за­тель­ства истин­но­сти своего учения в свете других отрыв­ков, кото­рые им кажутся ясными.

Таким обра­зом, мето­ди­сты и бап­ти­сты пере­бра­сы­ва­ются цита­тами из Библии, удив­ля­ясь, как это другие не видят того, что им самим кажется оче­вид­ным.

Чет­вер­тый подход: исто­рико-кри­ти­че­ский экзе­ге­зиc

Утопая в море субъ­ек­тив­ных мнений, про­те­станты стали хва­таться за метод рас­суж­де­ния, име­ю­щий види­мость объ­ек­тив­но­сти. По мере того как шло время и мно­жи­лись раз­де­ле­ния, про­те­станты все чаще стали обра­щаться к «науке», посред­ством кото­рой про­те­стант­ские ученые наде­я­лись согла­со­вать раз­лич­ные тол­ко­ва­ния Библии. Этот «науч­ный» подход, кото­рый полу­чил пре­об­ла­да­ние в про­те­стант­ской биб­ле­и­стике (а в этом сто­ле­тии стал глав­ным и в биб­ле­и­стике римско-като­ли­че­ской), обычно назы­ва­ется исто­рико-кри­ти­че­ским экзе­ге­зи­сом. Начи­ная с так назы­ва­е­мой эпохи Про­све­ще­ния, когда многим стало казаться, что наука спо­собна раз­ре­шить все миро­вые про­блемы, про­те­стант­ские ученые стали при­ме­нять фило­со­фию и мето­до­ло­гию свет­ских наук к бого­сло­вию и Библии. Они заня­лись изу­че­нием Библии, иссле­дуя все­воз­мож­ные ее аспекты: исто­рию ее напи­са­ния, дошед­шие до нашего вре­мени руко­писи, биб­лей­ские языки и т.д.

Обра­ща­ясь со Свя­щен­ным Писа­нием как с архео­ло­ги­че­ской релик­вией, эти ученые пыта­лись про­ана­ли­зи­ро­вать каждый его фраг­мент, каждую «косточку», при­ме­няя новей­шие методы и приемы, какие только могла пред­ло­жить наука. Честно говоря, необ­хо­димо при­знать, что на этом пути было полу­чено много полез­ных резуль­та­тов. К сожа­ле­нию, подоб­ная мето­до­ло­гия иногда при­во­дила к ошиб­кам в серьез­ных, фун­да­мен­таль­ных вопро­сах, однако она была окру­жена такой аурой «науч­ной объ­ек­тив­но­сти», что многие до сих пор нахо­дятся под ее оча­ро­ва­нием. Поэтому сле­дует подроб­нее рас­смот­реть выше­ука­зан­ный метод, про­ана­ли­зи­ро­вав его фило­соф­ский базис.

Подобно всем другим про­те­стант­ским под­хо­дам, этот метод также пыта­ется тол­ко­вать Библию, игно­ри­руя цер­ков­ное Пре­да­ние. Хотя и не суще­ствует какого-либо осо­бого про­те­стант­ского экзе­ге­зиса, в конеч­ном счете упо­ва­ется на то, что «Писа­ние должно гово­рить само за себя». Конечно, ни один хри­сти­а­нин не смог бы воз­ра­жать против того, что гово­рит Свя­щен­ное Писа­ние, если бы оно дей­стви­тельно, согласно этим мето­дам, «гово­рило само за себя». Однако про­блема состоит в том, что ученые, беру­щие на себя сме­лость быть биб­лей­ским рупо­ром, про­пус­кают текст Писа­ния сквозь фильтр своих исход­ных про­те­стант­ских пред­по­сы­лок. Пре­тен­дуя на объ­ек­тив­ность, они тем не менее тол­куют Свя­щен­ное Писа­ние в соот­вет­ствии со своим пре­да­нием и своими дог­мами (будь то раци­о­на­ли­сты-фун­да­мен­та­ли­сты или раци­о­на­ли­сты либе­раль­ные).

Чтобы оха­рак­те­ри­зо­вать дея­тель­ность про­те­стант­ских ученых, поз­волю себе пере­фра­зи­ро­вать выска­зы­ва­ние Аль­берта Швей­цера: в поис­ках смысла Библии они загля­нули в без­дон­ный коло­дец и создали по этому поводу огром­ное коли­че­ство бле­стяще напи­сан­ных томов, но, к сожа­ле­нию, в том колодце они уви­дели лишь соб­ствен­ное отра­же­ние.

Ошибка про­те­стант­ских ученых (как либе­ра­лов, так и кон­сер­ва­то­ров) в том, что они (в соот­вет­ствии с боль­шей или мень­шей сте­пе­нью своей нетер­пи­мо­сти) при­ме­нили эмпи­ри­че­ский метод к обла­сти бого­сло­вия и биб­лей­ских иссле­до­ва­ний. Когда я поль­зу­юсь тер­ми­ном «эмпи­ри­че­ский», я упо­треб­ляю его в широ­ком смысле, имея в виду раци­о­на­ли­сти­че­ское и мате­ри­а­ли­сти­че­ское миро­воз­зре­ние, овла­дев­шее мно­гими умами на Западе и, подобно рако­вой опу­холи, про­дол­жа­ю­щее рас­про­стра­няться по всему миру.

Пози­ти­вист­ские системы (одной из кото­рых и явля­ется эмпи­ризм) пыта­ются опе­реться на какое-то «опре­де­лен­ное» знание (Слово «пози­ти­визм» про­ис­хо­дит от фран­цуз­ского positif что значит утвер­ди­тель­ный. Этот термин впер­вые был введен Огю­стом Кантом. Пози­ти­вист­ские системы стро­ятся на пред­по­ло­же­нии, что осно­вой знания явля­ются так назы­ва­е­мые «факты». В фило­со­фии Канта факт – это опыт или чув­ство-ощу­ще­ние; таким обра­зом, Кант был пред­ше­ствен­ни­ком совре­мен­ного эмпи­ризма. См. Крат­кая фило­соф­ская энцик­ло­пе­дия. М. 1994. С. 348, «Пози­ти­визм»). Эмпи­ризм, строго говоря, есть вера в то, что всякое знание осно­вано на опыте, и можно знать с опре­де­лен­но­стью только те вещи, кото­рые уста­нав­ли­ва­ются посред­ством науч­ного наблю­де­ния.

Рука об руку с мето­дами науч­ного наблю­де­ния и опыта высту­пает прин­цип мето­до­ло­ги­че­ского скеп­сиса, первым при­ме­ром кото­рого яви­лась фило­со­фия Рене Декарта, кото­рый начал с утвер­жде­ния, что все во все­лен­ной может быть под­верг­нуто сомне­нию за исклю­че­нием нашего соб­ствен­ного суще­ство­ва­ния, и на этой един­ствен­ной непре­лож­ной истине («я мыслю, сле­до­ва­тельно суще­ствую») пытался постро­ить свою фило­соф­скую систему.

Рефор­ма­торы вна­чале доволь­ство­ва­лись поло­же­нием, что Библия явля­ется фун­да­мен­том, на кото­ром поко­ятся бого­сло­вие и фило­со­фия, но по мере того как наби­рал силу гума­ни­сти­че­ский дух про­све­ще­ния, про­те­стант­ские ученые обра­тили свои раци­о­на­ли­сти­че­ские методы на саму Библию, пыта­ясь выяс­нить, что можно из нее извлечь с их помо­щью. Пред­ста­ви­тели либе­раль­ной тео­ло­гии завер­шили этот труд и, отбро­сив все, что только было воз­можно, оста­лись лишь при своих соб­ствен­ных мне­ниях и чув­ствах в каче­стве основы веры.

Кон­сер­ва­тив­ные про­те­станты, к сча­стью, были гораздо менее после­до­ва­тельны в своем раци­о­на­ли­сти­че­ском под­ходе и таким обра­зом сумели сохра­нить в своей среде почте­ние к Свя­щен­ному Писа­нию и веру в его бого­дух­но­вен­ность. Тем не менее их подход (даже у наи­бо­лее убеж­ден­ных фун­да­мен­та­ли­стов) все еще суще­ственно коре­нится в том же раци­о­на­лизме, что и у либе­ра­лов.

Первый тому пример можно найти у фун­да­мен­та­ли­стов-диспен­са­ци­о­на­ли­стов, при­дер­жи­ва­ю­щихся детально раз­ра­бо­тан­ной теории, пола­га­ю­щей, что на раз­лич­ных исто­ри­че­ских этапах Бог обра­ща­ется с чело­ве­ком по-раз­ному в зави­си­мо­сти от пери­ода, так назы­ва­е­мой «диспен­са­ции» (соот­вет­ству­ю­щей опре­де­лен­ному дого­вору Бога с чело­ве­ком).

Исто­рия чело­ве­че­ства заклю­чает в себе сле­ду­ю­щие пери­оды: Адамов, Ноев, Мои­сеев, Дави­дов и т.д. В этом есть опре­де­лен­ная доля истины, но далее эта теория учит, что в насто­я­щее время мы нахо­димся в пери­оде, отлич­ном от ново­за­вет­ного, и поэтому, хотя в эпоху Нового Завета и совер­ша­лись чудеса, сейчас они уже не совер­ша­ются. Это очень инте­рес­ная точка зрения, поз­во­ля­ю­щая фун­да­мен­та­ли­стам (при отсут­ствии проч­ного базиса в виде Свя­щен­ного Писа­ния) не отри­цать биб­лей­ских чудес и одно­вре­менно быть эмпи­ри­ками в повсе­днев­ной жизни. Таким обра­зом, хотя на первый взгляд кажется, что рас­смот­ре­ние этого под­хода пред­став­ляет лишь ака­де­ми­че­ский инте­рес и не имеет ничего общего с реаль­ной жизнью сред­него про­те­станта, фак­ти­че­ски даже обыч­ный сред­не­бла­го­че­сти­вый кон­сер­ва­тив­ный про­те­стант миря­нин неиз­бежно ока­зы­ва­ется под вли­я­нием такого рода раци­о­на­лизма.

Глу­бо­кая оши­боч­ность этого, так назы­ва­е­мого «науч­ного», под­хода к Свя­щен­ному Писа­нию состоит в непра­виль­ном при­ме­не­нии пред­по­сы­лок эмпи­ризма к изу­че­нию исто­рии, Писа­ния, бого­сло­вия. Эмпи­ри­че­ские методы тогда дают хоро­шие резуль­таты, когда кон­кретно при­ме­ня­ются к есте­ствен­ным наукам, но когда исполь­зу­ются там, где они непри­ме­нимы – напри­мер, при изу­че­нии исто­рии, кото­рая не может быть повто­рена и не под­да­ется экс­пе­ри­мен­таль­ной про­верке, они не могут дать каких-либо поло­жи­тель­ных резуль­та­тов (Напри­мер, одним из мето­дов опре­де­ле­ния реаль­но­сти про­шлых собы­тий, упо­треб­ля­е­мых уче­ными эмпи­ри­че­ского направ­ле­ния, явля­ется прин­цип ана­ло­гии, поскольку знание осно­вы­ва­ется на опыте, то один из спо­со­бов понять нечто незна­ко­мое – это срав­нить его с чем-то зна­ко­мым. Под видом исто­ри­че­ского ана­лиза эти ученые вычис­ляют веро­ят­ность пред­по­ла­га­е­мого собы­тия в про­шлом (напри­мер, вос­кре­се­ния Иисуса Христа) на осно­ва­нии того, что нам известно из нашего опыта. И так как эти исто­рики нико­гда не наблю­дали в своей жизни ничего, с их точки зрения, сверхъ­есте­ствен­ного, то любое чудес­ное собы­тие опи­сан­ное в Библии, они вос­при­ни­мают как миф или легенду. А поскольку для эмпи­рика «чудо» озна­чает нару­ше­ние есте­ствен­ных зако­нов, то поэтому чудес не бывает (по опре­де­ле­нию), так как есте­ствен­ные законы опре­де­ля­ются нашими наблю­де­ни­ями над тем, что мы имеем в опыте. Если бы эмпи­рик столк­нулся с чудом в совре­мен­ной дей­стви­тель­но­сти, он бы его чудом не посчи­тал, так как, с его точки зрения, тогда не было бы нару­ше­ния есте­ствен­ных зако­нов. Таким обра­зом, нельзя ска­зать, что эмпи­рики фаль­си­фи­ци­руют транс­цен­дент­ную реаль­ность; скорее, их исход­ные пред­по­сылки зара­нее отри­цают ее нали­чие. См. G. E. Michalson «Pannenburg on the Resurrection and Historical Method». Scottish Journal of Theology, 33, April, 1980, P. 354–359).

Ученым еще пред­стоит изоб­ре­сти «теле­скоп», спо­соб­ный про­ник­нуть в духов­ный мир. Однако про­те­стант­ские бого­словы уже сейчас утвер­ждают, что в свете науки суще­ство­ва­ние бесов или сатаны не под­твер­жда­ется. Но где тому дока­за­тель­ства? Даже если бы сам сатана пред­стал перед эмпи­ри­ком с вилами в руках и в кро­ваво-крас­ном плаще, послед­ним это было бы акку­ратно объ­яс­нено в кон­тек­сте сло­жив­ше­гося у него миро­воз­зре­ния. Хотя такие эмпи­рики и гор­дятся своей откры­то­стью к правде и истине, на деле же ослеп­лены соб­ствен­ными исход­ными пред­по­сыл­ками до такой сте­пени, что не могут видеть ничего, иду­щего враз­рез с их моде­лью дей­стви­тель­но­сти.

После­до­ва­тель­ное при­ме­не­ние эмпи­ризма поста­вило бы под сомне­ние любое знание (вклю­чая и сам эмпи­ризм и его методы), но эмпи­ризму поз­во­ля­ется его сто­рон­ни­ками быть непо­сле­до­ва­тель­ным, «потому что его без­жа­лост­ное иска­же­ние чело­ве­че­ского опыта создает ему такую высо­кую репу­та­цию науч­ной стро­го­сти, что его пре­стиж не поз­во­ляет уви­деть дефекты его фун­да­мента» (Rev, Robert T.. Osborn. «Faith as Person Knoweledge. Scottish Journal of Theology, 28, February, 1975 P. 101–126). Связь между край­но­стями, к кото­рым пришли совре­мен­ные либе­раль­ные про­те­стант­ские ученые с одной сто­роны, и более кон­сер­ва­тив­ные фун­да­мен­та­ли­сты с другой, неясна для многих и менее всего видна кон­сер­ва­тив­ным фун­да­мен­та­ли­стам.

Хотя эти «кон­сер­ва­торы» счи­тают себя оппо­зи­ци­о­не­рами по отно­ше­нию к про­те­стант­скому либе­ра­лизму, они тем не менее по сути исполь­зуют те же самые методы при изу­че­нии Писа­ния, что и либе­ралы, а вместе с этими мето­дами про­яв­ля­ются лежа­щие в их основе фило­соф­ские пред­по­сылки, о кото­рых кон­сер­ва­торы гово­рят неохотно. Таким обра­зом, раз­ли­чие между либе­ра­лами и кон­сер­ва­то­рами фак­ти­че­ски не есть раз­ли­чие в исход­ных пред­по­сыл­ках, а скорее, про­яв­ля­ется в том, насколько далеко они захо­дят в своих логи­че­ских заклю­че­ниях, отправ­ля­ясь от общих пред­по­сы­лок. Подобно гада­рин­ским сви­ньям, они – все вместе – очертя голову, несутся к краю про­па­сти; хотя либе­ралы, воз­можно, уже пере­сту­пили через этот край, в то время как кон­сер­ва­торы пока дви­га­ются в том же направ­ле­нии, но еще не зашли столь далеко.

Те про­те­стант­ские общины, кото­рые сейчас руко­по­ла­гают в цер­ков­ные слу­жи­тели гомо­сек­су­а­ли­стов, сто­ле­тие назад счи­та­лись кон­сер­ва­то­рами; более кон­сер­ва­тив­ные дено­ми­на­ции идут по тому же пути.

Если бы про­те­стант­ский экзе­ге­зис был истинно науч­ным, как он сам себя атте­стует, он бы при­во­дил к согла­со­ван­ным резуль­та­там. Если бы его методы были просто опре­де­лен­ными «тех­ни­че­скими» при­е­мами, не опи­ра­ю­щи­мися ни на какие пред­по­сылки, то не имело бы зна­че­ния, кто их исполь­зует, – они всегда при­во­дили бы к одним и тем же резуль­та­там. Но что мы видим при бли­жай­шем рас­смот­ре­нии тепе­реш­него состо­я­ния про­те­стант­ских биб­лей­ских иссле­до­ва­ний? По оценке самих «экс­пер­тов», про­те­стант­ская биб­лей­ская наука испы­ты­вает кризис (Gerberd Hasel. Old Testament Theology: Basic Issues in the Current Debate. Grand Rapids, 1982. P. G).

Дей­стви­тельно, этот кризис, воз­можно, лучше всего иллю­стри­ру­ется при­зна­нием извест­ного про­те­стант­ского уче­ного, спе­ци­а­ли­ста по Вет­хому Завету, Гер­харда Газеля (в его обзоре исто­рии и теку­щего состо­я­ния бого­сло­вия Вет­хого Завета): в семи­де­ся­тые годы нашего сто­ле­тия воз­никло пять новых тол­ко­ва­ний Вет­хого Завета и «ни одно из них не согла­су­ется по под­ходу и методу ни с каким другим» (там же c. 7).

И правда уди­ви­тельно (если при­нять во вни­ма­ние высо­кий науч­ный уро­вень про­те­стант­ских биб­лей­ских иссле­до­ва­ний), что для любого набора заклю­че­ний почти по любому вопросу можно найти под­хо­дя­щее науч­ное обос­но­ва­ние. Дру­гими сло­вами, вы можете прийти к любому жела­тель­ному для вас выводу и всегда най­дется какой-нибудь доктор фило­со­фии, кото­рый будет его защит­ни­ком. Сле­до­ва­тельно, здесь нет ничего общего с такими нау­ками как, скажем, мате­ма­тика или химия! А значит, мы имеем дело со сферой знания, кото­рая пре­тен­дует на то, чтобы быть объ­ек­тив­ной наукой, но кото­рая фак­ти­че­ски явля­ется псев­до­на­у­кой, скры­ва­ю­щей в своих недрах боль­шое раз­но­об­ра­зие вза­имно про­ти­во­ре­чи­вых фило­соф­ских и бого­слов­ских точек зрения. До тех пор, пока ученые не изоб­ре­тут инстру­мен­тов, при­год­ных для иссле­до­ва­ния Бога, объ­ек­тив­ное науч­ное бого­сло­вие или тол­ко­ва­ние Библии невоз­можно.

Нельзя утвер­ждать, что в про­те­стант­ских биб­лей­ских иссле­до­ва­ниях нет ничего поучи­тель­ного или полез­ного, но про­те­стант­ские методы изу­че­ния Библии, заклю­чен­ные в стан­дарт­ные формы исто­рико-линг­ви­сти­че­ского под­хода, опе­ри­ру­ю­щие какими-то туман­ными «тех­но­ло­ги­ями» и отра­жен­ные зер­ка­лами псев­до­на­уки, явля­ются одно­вре­менно про­дук­том и под­спо­рьем про­те­стант­ских бого­слов­ских и фило­соф­ских пред­по­сы­лок и, как шланги от насоса, запол­ня­ются тем, что в них нака­чи­ва­ется. (Я рас­смот­рел либе­раль­ное направ­ле­ние про­те­стан­тизма лишь для того, чтобы про­де­мон­стри­ро­вать дефекты «исто­ри­че­ского» экзе­ге­зиса. Пра­во­слав­ный хри­сти­а­нин скорее может встре­титься с кон­сер­ва­тив­ным фун­да­мен­та­ли­стом или хариз­ма­ти­ком хотя бы потому, что послед­ние при­ни­мают свою веру доста­точно все­рьез, пыта­ясь обра­щать в нее других Либе­раль­ные про­те­стант­ские дено­ми­на­ции слиш­ком заняты тем, чтобы удер­жать своих при­хо­жан, а потому не про­яв­ляют рвения к мис­си­о­нер­ству). С субъ­ек­тив­но­стью, пре­вос­хо­дя­щей самые спе­ку­ля­тив­ные методы фрей­дист­ских пси­хо­ана­ли­ти­ков, про­те­стант­ские ученые наме­ренно под­би­рают факты и сви­де­тель­ства, соот­вет­ству­ю­щие своим взгля­дам, и затем начи­нают (причем выводы суще­ственно пред­опре­де­лены исход­ными пред­по­сыл­ками) при­ме­нять свои методы к Свя­щен­ному Писа­нию, не пере­ста­вая счи­тать себя при этом бес­при­страст­ными уче­ными (Более глу­бо­кую кри­тику край­но­стей исто­рико-кри­ти­че­ского метода см. в: T. Oden. Agenda for Theology: After Modernity What? Grand Rapids, 1990. P. 103–147). И поскольку совре­мен­ные уни­вер­си­теты не при­суж­дают сте­пени док­тора фило­со­фии тем, кто лишь просто кон­ста­ти­рует оче­вид­ную истину, эти ученые ста­ра­ются пре­взойти друг друга, выдви­гая все новые и новые, самые неве­ро­ят­ные, теории.

И в этом сама сущ­ность ереси: ново­вве­де­ния, само­на­де­ян­ность и само­об­ман.

Пра­во­слав­ный подход

Когда по Божьей мило­сти я обрел пра­во­слав­ную веру и исце­лился от выше­опи­сан­ной бого­слов­ской «шизо­фре­нии», поки­нул Содом, когда огонь и сера уже пожи­рали его, у меня не было жела­ния огля­ды­ваться, чтобы бро­сить на него про­щаль­ный взгляд. Но, к сожа­ле­нию, я обна­ру­жил, что про­те­стант­ские методы и пред­по­сылки сумели затро­нуть своим вли­я­нием неко­то­рые круги даже внутри Пра­во­слав­ной Церкви. При­чина, как было ска­зано выше, заклю­ча­ется в том, что про­те­стант­ский подход к Свя­щен­ному Писа­нию заяв­ляет себя как наука и поэтому неко­то­рым пра­во­слав­ным ученым кажется, что они ока­зы­вают Церкви боль­шую услугу, вводя этот оши­боч­ный подход в наши семи­на­рии и при­ходы. Но в этом нет ничего нового, так всегда дей­ство­вала ересь, желая обма­нуть верных, как сказал святой Ириней, когда в свое время повел атаку на ереси:

«При этом они нарочно искус­ными обо­ро­тами слов увле­кают про­стых людей к пыт­ли­во­сти, а между тем губят этих несчаст­ных, не могу­щих отли­чить лжи от истины, воз­буж­дая в них бого­хуль­ные и нече­сти­вые мысли… Ибо заблуж­де­ние не пока­зы­ва­ется одно само по себе, чтобы, явив­шись в своей наготе, оно не обли­чило само себя, но, хитро наря­див­шись в заман­чи­вую одежду, оно дости­гает того, что по своему внеш­нему виду для неопыт­ных кажется истин­нее самой истины (Святой Ириней Лион­ский. Обли­че­ние и опро­вер­же­ние лже­имен­ного знания (против ересей), М. 1871. Книга 1, Пре­ди­сло­вие).

Во избе­жа­ние ошибок и недо­ра­зу­ме­ний, я прямо заяв­ляю, что пра­во­слав­ный подход к Свя­щен­ному Писа­нию не осно­вы­ва­ется на объ­ек­тив­ном науч­ном иссле­до­ва­нии, его пони­ма­ние Свя­щен­ного Писа­ния не поко­ится на новей­ших архео­ло­ги­че­ских данных, но коре­нится в особых вза­и­мо­от­но­ше­ниях с Авто­ром Писа­ния. Пра­во­слав­ная цер­ковь есть Тело Хри­стово, столп и утвер­жде­ние истины и одно­вре­менно явля­ется ору­дием, посред­ством кото­рого Бог (руками его членов) писал Свя­щен­ное Писа­ние, и сред­ством, с помо­щью кото­рого Бог сохра­нил Писа­ния.

Пра­во­слав­ная Цер­ковь пра­вильно пони­мает Библию, потому что суще­ствует единое живое Пре­да­ние, идущее еще от Адама и сквозь все вре­мена дошед­шее до совре­мен­ных ее членов во плоти. То, что это истина, не может быть дока­зано в лабо­ра­то­рии; убеж­ден­ность в этом дается Святым Духом и опытом жизни в Боге и в Церкви.

Здесь про­те­стант задаст вопрос: а кто может дока­зать, что пра­во­слав­ное Пре­да­ние пра­виль­ное и что вообще суще­ствует какое-либо пра­виль­ное пре­да­ние? С самого начала Цер­ковь верила в то, что суще­ствует только одна Цер­ковь. Никей­ский символ четко выра­жает эту веру: «Верую… во едину, святую, собор­ную и апо­столь­скую цер­ковь». Это утвер­жде­ние, кото­рое при­зна­ется почти всеми про­те­стант­скими испо­ве­да­ни­ями, нико­гда не истол­ко­вы­ва­лось в смысле суще­ство­ва­ния некоей неви­ди­мой Церкви, члены кото­рой не могут прийти к вза­им­ному согла­сию ни по одному пункту своего учения.

Соборы, уста­но­вив­шие этот символ (так же, как и канон Свя­щен­ного Писа­ния), ана­фе­мат­ство­вали тех, кто был вне Церкви, будь-то ере­тики как мон­та­ни­сты, или рас­коль­ники как дона­ти­сты. Они не гово­рили: «Мы не согласны с уче­нием мон­та­ни­стов, но они такая же часть Церкви, как и мы». Наобо­рот, мон­та­ни­сты были исклю­чены из цер­ков­ного обще­ния, до тех пор пока они не вер­нутся в Цер­ковь и не будут вновь при­няты через святое кре­ще­ние и миро­по­ма­за­ние (в случае ере­ти­ков) или только миро­по­ма­за­ние (в случае рас­коль­ни­ков), (2 Все­лен­ский Собор, канон 7).

Запре­ща­лось даже – и запре­ща­ется до сих пор – сов­мест­ная молитва с теми, кто нахо­дится вне Церкви (Апо­столь­ские пра­вила 55, 56). В отли­чие от про­те­стан­тов, про­воз­гла­ша­ю­щих геро­ями тех, кто поры­вaет с одной груп­пи­ров­кой и создает другую, свою соб­ствен­ную, в Древ­ней Церкви подоб­ная вещь счи­та­лась одним из самых тяжких грехов. Как пре­ду­пре­ждал святой Игна­тий Антио­хий­ский (ученик апо­стола и еван­ге­ли­ста Иоанна): «Не обо­льщай­тесь, братья мои! Кто сле­дует за вво­дя­щим в раскол, тот не насле­дует Цар­ствия Божия. Кто дер­жится чуж­дого учения, тот не сочув­ствует стра­да­нию Хри­стову» (Фила­дель­фий­цам 3:5).

Про­те­стант­ское дви­же­ние было вызвано к жизни пап­скими зло­упо­треб­ле­ни­ями, но до тех пор пока лати­няне не порвали с пра­во­слав­ным Восто­ком, этих зло­упо­треб­ле­ний не было. Многие совре­мен­ные про­те­стант­ские бого­словы недавно вновь обра­ти­лись мыслью к этому пер­вому тыся­че­ле­тию «нераз­де­лен­ного хри­сти­ан­ства», посте­пенно начи­ная откры­вать для себя то вели­кое сокро­вище, кото­рое было утра­чено Запа­дом, в резуль­тате чего многие из них ста­но­вятся пра­во­слав­ными (Недавно вышед­шая трех­том­ная систе­ма­ти­че­ская тео­ло­гия Т. Одена так­ти­че­ски осно­вы­ва­ется на пред­по­сылке, что нормой для бого­сло­вия явля­ется «все­об­щий кон­сен­сус» пер­вого тыся­че­ле­тия. Если Оден будет после­до­ва­тельно при­дер­жи­ваться своей мето­до­ло­гии, он неиз­бежно также придет к пра­во­сла­вию).

Оче­видно, что спра­вед­ли­вым явля­ется только одно из сле­ду­ю­щих трех поло­же­ний:

  • пра­виль­ного пре­да­ния не суще­ствует, врата ада одо­лели цер­ковь и таким обра­зом Еван­ге­лия и Никей­ский символ веры оши­бочны;
  • истин­ная вера заклю­чена в пап­стве, с его меня­ю­щи­мися или вновь вво­ди­мыми дог­ма­тами, кото­рые опре­де­ля­ются непо­гре­ши­мым намест­ни­ком Христа;
  • Пра­во­слав­ная Цер­ковь есть един­ствен­ная Цер­ковь, кото­рая была осно­вана Хри­стом и сохра­нила в цело­сти и непо­вре­жден­но­сти Апо­столь­ское Пре­да­ние.

 Таким обра­зом, перед про­те­стан­тами стоит сле­ду­ю­щий выбор: реля­ти­визм, рим­ский като­ли­цизм или пра­во­сла­вие.

Боль­шин­ство про­те­стан­тов, из-за того что их основ­ной бого­слов­ский прин­цип, при­зна­ю­щий «только одно Писа­ние», смог при­ве­сти лишь к разъ­еди­не­нию и спорам, давно отка­за­лось от идеи под­лин­ного хри­сти­ан­ского един­ства. Утвер­жде­ние, что истин­ная вера может быть только одна, вос­при­ни­ма­ется ими как смеш­ная гипо­теза. Когда они стал­ки­ва­ются с такими стро­гими дово­дами отно­си­тельно един­ства Церкви, как при­ве­ден­ные выше, они, как пра­вило, воз­му­ща­ются и обви­няют в отсут­ствии хри­сти­ан­ской любви. Ока­зав­шись вне под­лин­ного един­ства, они стре­мятся создать един­ство ложное под видом совре­мен­ной ереси эку­ме­низма, в кото­рой осуж­да­ются лишь те веро­ис­по­ве­да­ния, кото­рые пре­тен­дуют на исклю­чи­тель­ное обла­да­ние исти­ной.

Но здесь дей­ствует не любовь, как ее пони­мает Цер­ковь, а гума­ни­сти­че­ская сен­ти­мен­таль­ность. В основу же цер­ков­ного еди­не­ния поло­жена любовь. Хри­стос пришел не для того, чтобы учре­дить новую фило­соф­скую школу, но, как Он Сам сказал, Он пришел, чтобы создать Свою Цер­ковь, и врата ада не одо­леют ее. И это новое обще­ство, назы­ва­е­мое Цер­ко­вью, пред­став­ляет собой «не меха­ни­че­ское объ­еди­не­ние внут­ренне раз­де­лен­ных лич­но­стей, а еди­не­ние орга­ни­че­ское» (Архи­манд­рит Ила­рион (Тро­иц­кий). Хри­сти­ан­ства нет без Церкви. М. Пра­во­слав­ная беседа, 1992. С. 18)

Это цер­ков­ное един­ство воз­можно лишь бла­го­даря новой жизни, пода­ва­е­мой Святым Духом и мисти­че­ски уко­ре­нен­ной в жизни церкви. «Хри­сти­ан­ская вера соеди­няет верных со Хри­стом и таким обра­зом состав­ляет из них всех единое строй­ное тело. Хри­стос творит сие тело, каж­дому сооб­щая Себя и Духа бла­го­дати ему пода­вая дей­ственно, ося­за­тельно… Если будет порвана связь с телом Церкви, то отдель­ная лич­ность, обосо­бив­шись и замкнув­шись в своем себя­лю­бии, лишена будет бла­го­дат­ного воз­дей­ствия Свя­того Духа, живу­щего в Церкви» (там же С. 24).

Цер­ковь едина, ибо она есть Тело Хри­стово, и раз­де­лить ее онто­ло­ги­че­ски невоз­можно. Цер­ковь едина, так же, как едины Хри­стос и Бог Отец. Хотя эта кон­цеп­ция един­ства кому-нибудь может пока­заться несу­ще­ствен­ной, тем, кто испы­тал ее опытно в жизни, войдя в ее реаль­ность, она тако­вой не кажется. И хотя это может пока­заться кое-кому слиш­ком жест­ким и непри­ем­ле­мым, такова цер­ков­ная реаль­ность и она «тре­бует от каж­дого боль­шого само­по­жерт­во­ва­ния, сми­ре­ния и любви» (там же С. 47).

Наша вера в един­ство Церкви имеет две сто­роны. Это и исто­ри­че­ское един­ство, и един­ство, суще­ству­ю­щее в насто­я­щем вре­мени. Это значит, в част­но­сти, что когда, напри­мер, ушли из жизни апо­столы, они не ото­рва­лись от цер­ков­ного един­ства. Они по-преж­нему явля­ются частью церкви в не мень­шей сте­пени, чем когда вхо­дили в нее во плоти. Когда мы совер­шаем евха­ри­стию в любой помест­ной Церкви, мы совер­шаем ее не одни, а вместе со всей Цер­ко­вью, пре­бы­ва­ю­щей как на земле, так и на небе. Святые на небе­сах даже ближе к нам, чем те люди, кото­рых мы можем видеть или до кото­рых мы можем дотро­нуться. Таким обра­зом, в Пра­во­слав­ной Церкви нас учат не только те люди во плоти, кото­рых Бог поста­вил чтобы нас учить, но и все цер­ков­ные учи­тели, пре­бы­ва­ю­щие на небе и на земле – святой Иоанн Зла­то­уст явля­ется учи­те­лем в нашей тепе­реш­ней жизни в не мень­шей сте­пени, чем наш ныне живу­щий епи­скоп, а фак­ти­че­ски даже в боль­шей. Это влияет на наш подход к Свя­щен­ному Писа­нию таким обра­зом, что мы не тол­куем его, пола­га­ясь только на свои силы (2Петр.1:20), но делаем это вместе со всей Цер­ко­вью. Такой подход был сфор­му­ли­ро­ван в клас­си­че­ском опре­де­ле­нии свя­того Викен­тия Лерин­ского:

«Если напи­сан­ное Слово Божие свято, все­со­вер­шенно и всегда вполне вра­зу­ми­тельно при срав­не­нии одних мест с дру­гими, то какая же надоб­ность при­со­еди­нять к нему еще авто­ри­тет цер­ков­ного его разу­ме­ния? Свя­щен­ное Писа­ние, по самой его воз­вы­шен­но­сти, не все пони­мают в одном и том же смысле, но один тол­кует его рече­ния так, другой иначе; так что почти сколько голов, столько же, по-види­мому, можно извлечь из него и смыс­лов. А потому-то и совер­шенно необ­хо­димо, при таком мно­же­стве бес­чис­ленно-раз­но­об­раз­ных изво­ро­тов заблуж­де­ния, направ­лять нить тол­ко­ва­ния про­ро­че­ских и апо­столь­ских писа­ний по норме цер­ковно-все­лен­ского их пони­ма­ния. В самой же все­лен­ской Церкви всеми мерами надобно дер­жаться того, во что верили повсюду, во что верили всегда, во что верили все; потому что то только в дей­стви­тель­но­сти и в соб­ствен­ном смысле есть все­лен­ское, как пока­зы­вает и самое зна­че­ние этого слова, что, сколько воз­можно, вообще все обни­мает. А этому пра­вилу мы будем, нако­нец, верны при том един­ствен­ном усло­вии, если будем сле­до­вать все­общ­но­сти, древ­но­сти, согла­сию. Сле­до­вать все­общ­но­сти значит при­зна­вать истин­ной только ту веру, кото­рую испо­ве­дует вся цер­ковь на всем земном шаре; сле­до­вать древ­но­сти значит ни в каком случае не отсту­паться от того учения, кото­рого несо­мненно дер­жа­лись наши святые отцы и предки; сле­до­вать, нако­нец, согла­сию значит в самой древ­но­сти при­ни­мать те только веро­оп­ре­де­ле­ния и изъ­яс­не­ния, кото­рых дер­жа­лись все или, по край­ней мере, почти все пас­тыри и учи­тели» (Святой Викен­тий Лерин­ский. Памят­ные записки. Казань, 1863).

При таком под­ходе к Свя­щен­ному писа­нию в задачу отдель­ного чело­века не входит стрем­ле­ние к ори­ги­наль­но­сти, но, скорее, обя­зан­ность знать и пони­мать цер­ков­ное пре­да­ние. Мы не должны выхо­дить за гра­ницы, уста­нов­лен­ные отцами церкви и должны быть вер­ными пре­да­нию, полу­чен­ному нами. Для этого необ­хо­димо много учиться и раз­мыш­лять, но еще важнее – если мы хотим под­линно понять Свя­щен­ное Писа­ние – погру­зиться в мисти­че­скую жизнь Церкви. Вот почему, когда бла­жен­ный Авгу­стин пишет о том, как надо тол­ко­вать Свя­щен­ное Писа­ние (Хри­сти­ан­ская наука. Книги IIV), то, недолго оста­нав­ли­ва­ясь на тех зна­ниях, кото­рые необ­хо­димо иметь при изу­че­нии Писа­ния, он много места уде­ляет тому, каким должен быть чело­век, при­сту­па­ю­щий к тол­ко­ва­нию Свя­щен­ного Писа­ния (Бла­жен­ный Авгу­стин. Хри­сти­ан­ская наука. Киев, 1835):

Это тот:

  • кто любит Бога всем серд­цем своим и лишен гор­дыни;
  • кто желает ура­зу­меть Боже­ствен­ную волю, дви­жи­мый верой и почте­нием, а не гор­до­стью или жад­но­стью;
  • кто имеет чистое сердце, по воз­мож­но­сти умирая миру сему; кто не боится и не ста­ра­ется кому-либо уго­дить;
  • кто не ищет ничего иного, кроме знания Бога и еди­не­ния со Хри­стом;
  • кто алчет и жаждет пра­вед­но­сти;
  • кто неустанно участ­вует в делах мило­сер­дия и любви.

При таких высо­ких тре­бо­ва­ниях мы тем более должны сми­ренно пре­кло­ниться под води­тель­ство отцов, кото­рые явили эти доб­ро­де­тели в своей жизни, и не обма­ны­ваться на свой счет, пола­гая, что мы можем лучше истол­ко­вать святое Божье Слово, чем они. А что же можно ска­зать о работе, про­де­лан­ной про­те­стант­скими уче­ными-биб­ле­и­стами? В той сте­пени, в какой она помо­гает нам понять исто­рию и зна­че­ние неяс­ных мест, она может быть исполь­зо­вана наряду с Пре­да­нием.

Святой Гри­го­рий Нази­ан­зин так это фор­му­ли­ро­вал, говоря о язы­че­ской лите­ра­туре:

«Даже между пре­смы­ка­ю­щи­мися гадами есть такие, что мы при­ме­ши­ваем их в целеб­ные составы. Так и в науках мы заим­ство­вали иссле­до­ва­ния и умо­зре­ния, но отри­нули все то, что ведет к демо­нам, к заблуж­де­нию, во глу­бину поги­бели.» (Святой Гри­го­рий Бого­слов. Тво­ре­ния. ч. 4. М. 1889. С. 51. Слово 43).

Таким обра­зом, коль скоро мы воз­дер­жи­ва­емся от покло­не­ния ложным богам инди­ви­ду­а­лизма, модер­низма и ака­де­ми­че­ского тще­сла­вия и коль скоро мы рас­смат­ри­ваем исто­рико-линг­ви­сти­че­ский анализ как рабо­чий инстру­мент, поз­во­ля­ю­щий про­лить свет на неяс­ные места в Писа­нии, это будет спо­соб­ство­вать нашему более глу­бо­кому пони­ма­нию Пре­да­ния. Но когда про­те­стант­ская наука выхо­дит за пре­делы кано­ни­че­ских тек­стов и про­еци­рует чуждые идеи на Свя­щен­ное Писа­ние, когда не согла­су­ется с верой Церкви, какой та была всегда и везде, – тогда она заблуж­да­ется. Если про­те­станты посчи­тают такую точку зрения неве­же­ствен­ной или наив­ной, пусть они сна­чала поду­мают над неве­же­ством и наив­но­стью тех ученых, кото­рые хотят пере­кро­ить (а чаще всего просто игно­ри­ро­вать) двух­ты­ся­че­лет­нее хри­сти­ан­ское учение.

Дает ли сте­пень док­тора фило­со­фии воз­мож­ность более глу­бо­кого про­ник­но­ве­ния в Боже­ствен­ные тайны, чем сов­местно накоп­лен­ная муд­рость мил­ли­о­нов отцов и мате­рей, верно слу­жив­ших Богу и людям, пере­нес­ших страш­ные пытки и муче­ния, изде­ва­тель­ства и пле­не­ния за свою веру? Обу­ча­ются ли хри­сти­ан­ству в тиши каби­не­тов или неся свой крест, на кото­ром тебя же рас­пнут?

Неве­же­ство свой­ственно тем, кто не удо­су­жив­шись изу­чить Пре­да­ние, счи­тает, что им виднее, что только сейчас пришел некто, кто пра­вильно понял истин­ный смысл Писа­ния.

Заклю­че­ние

Свя­щен­ное Писа­ние, веро­ятно, явля­ется вер­ши­ной цер­ков­ного Пре­да­ния, но высота, на кото­рую воз­во­дят нас Писа­ния, позна­ется лишь бла­го­даря той высо­кой горе, кото­рую эта вер­шина увен­чи­вает.

Ото­рван­ная от кон­тек­ста всего Пре­да­ния, твер­дая скала Свя­щен­ного Писа­ния пре­вра­ща­ется просто в гли­ня­ную массу, кото­рой может быть при­дана любая форма в зави­си­мо­сти от жела­ния того, кто за это берется. Нельзя гово­рить о почи­та­нии Свя­щен­ного Писа­ния, если его непра­вильно исполь­зуют или иска­жают, даже если это дела­ется во имя воз­вы­ше­ния его же авто­ри­тета. Мы обя­заны читать Библию, это святое Слово Божие! Но для того чтобы понять, что оно хочет нам ска­зать, давайте сми­ренно сядем у ног святых, кото­рые пока­зали себя «дела­те­лями Слова, а не только слу­ша­те­лями» (Иак.1:22) и дока­зали соб­ствен­ной жизнью, что они достой­ные тол­ко­ва­тели Писа­ния.

Если же у нас воз­ни­кают вопросы каса­тельно писа­ний апо­сто­лов, то обра­тимся к тем, кто знал апо­сто­лов лично – к таким, как святые Игна­тий Антио­хий­ский и Поли­карп Смирн­ский. Давайте спро­сим у Церкви и не будем впа­дать в само­обо­льще­ние и само­об­ман.

Активизировались дискуссии про слабость протестантского «Сола» (и заодно, кстати, первого принципа баптизма) — Только Писание. Первенствуют здесь, к сожалению, не православные (это было бы понятно), а самые что ни на есть «классические» протестанты и некоторые евангельские верующие — то есть те, которые должны, по идее, защищать это, а не атаковать. Попробую суммировать, что (как я считаю) следует понимать под этим принципом. Постараюсь быть как можено более осторожным.

Итак, «Только Писание» НЕ означает, что:

— Верующие должны читать только Библию. Есть немало книг, которые лучше помогают понять ту же Библию и ее историко-культурный контекст. Есть богословские труды, которые систематизируют библейское учение. Есть то, чем просто человек может увлекаться вообще вне религиозного поля — например, книгами по фотографии и т.д.;

— Библия — единственный источник Божьего Откровения. Не единственный. Небеса проповедуют славу Божью. Человеческая культура свидетельствует о Божьей красоте и ужасе греха. Церковь также является своего рода откровением (не спешите кидать в меня камни — дочитайте до конца!);

— Нам не нужна история Церкви, можно пренебречь традицией или опытом христианства (т.н. «Преданием»). Библию толковали до нас. Многие верующие прошли свой путь, наделали своих ошибок, имели свои благословения — и побольше нас. Отбрасывать все это — неумно, если не сказать противоречит библейскому учению — «поминайте наставников ваших» и т.д. Традиция — не зло. Зло — это поклонение традиции и закостенелость;

— Сторонники принципа Sola Scriptura обязательно должны прийти к 100-процентному мнению по всем вопросам и быть зрелыми верующими. Не будет такого. Наоборот, здесь кроется серьезный соблазн. А именно, «мы библейские, а вы — нет»; «я проповедую исключительно библейское учение, а они — свои предания», «долой ложное смирение». Напротив, даже самые библейские верующие, наученные самим Апостолами, имели разномыслия и должны были прийти в единство, в меру полного возраста Христова — что скорее всего, в совершенстве произойдет только на небесах;

— Нужно делать только то, что написано в Библии. Заповеди и духовные принципы — да, они незыблемы. Но формы, методы, служения, стили музыки, форма одежды, дизайн церковных зданий — они могут быть различны. Здесь нам Писание дает в Духе Святом определенную евангельскую свободу — все испытывайте, хорошего держитесь. Поэтому с выкладками в стиле «первые христиане не делали то или другое» (как аргументом) надо быть осторожнее;

— Вся духовная жизнь сводится к чтению / изучению Писания. О нет! Скорее, чтение / изучение Писания — это одно (возможно, важнейшее) из средств благодати, чтобы верующий познавал Бога. И он неотделим от молитвы, церковной жизни, послушания Божьим заповедям, служения.

Что же означает принцип «Только Писание»?

Библия — есть МЕРИЛО во всех вопросах веры и практики, а значит все должно просеиваться через сито ее истины;

— Библия — канон, источник Предания, но не наоборот. Церковь — столп и утверждение Истины, но не есть Сама Истина. Истина — это Христос и Его Слово;

— Библия — это Божье Откровение, которое единственно точно, подробно и ясно (в отличие от других источников!) открывает нам волю Божью, Его Личность, Его замысел, Его путь спасения во Христе. Все остальное может подтвердить Библию, но не заменить ее;

— Библия (особенно в своих основных положениях, касающихся спасения и святой жизни) — ясна, понятна, целостна и непротиворечива. Более того, она же сама по себе достаточна для спасения и наследования вечной жизни.

Скажу еще одну вещь — наверное, прозвучит резковато и категорично. Если вы считаете, что Библия — это не более, чем собрание критических текстов, и главное — это авторитет толкователя, то это мышление интересное, наукообразное, академическое, философское или какое угодно. Но не библейское и не христианское. Библия — это больше, чем собрание разножанровых текстов. Библия — это Слово Божье. А значит, в нем есть вещи, которые верующие считают вечными истинами, напрямую исходящими от Бога — независимо от нашего понимания и интерпретации. Они стоят выше всего опыта человечества за все времена. Они превосходят весь опыт Церкви. Они важнее, чем все мои личные переживания. И да, доказать это все неверующим до конца невозможно. Здесь вера, действие Духа Святого. И только такая вера дает жизнь вечную.

Dixi.

Один из фундаментальных принципов протестантизма,Sola Scriptura, подразумевает отрицание Предания Церкви в качестве источника вероучения. В то же время рост числа разногласий в понимании Писания, в том числе между Лютером и Цвингли, ставит под сомнение экзегетический оптимизм первой трети XVI в. Автор показывает, что со временем в разных деноминациях появляется свое собственное «предание», отражающееся в символических книгах, исповеданиях, а также вероучительных авторитетах, а также необходимое для доказательства истинности именно их взглядов.

Любой человек, более-менее знакомый с богословием реформации, прекрасно знает, что протестанты отрицали Предание Церкви в качестве источника вероучения и утверждали принцип Sola Scriptura – только Писание. Библия самодостаточна, она трактует саму себя, в ней есть ответы на все вопросы – слышим мы сегодня от баптистов и пятидесятников. В этом смысле православные, отстаивающие необходимость Предания, кажутся какими-то «не вполне христианами», которым нужны еще какие-то книги, кроме Слова Божьего. Правда у православных есть простое возражение – Библия непогрешима, спору нет, но для спасения еще нужен Сам Бог. Можно ли общаться с Богом, только лишь читая Библию, или есть другие способы богообщения? Вот вопрос православных, на который протестантам предстоит ответить. Один ответ у протестантов всегда готов: есть еще молитва, но молиться можно только буквальными цитатами из Библии, или словами, которые пересказывают Библию – и ничего больше! Легко убедиться в том, что этот тезис не исполняет ни одно протестантское исповедание – у каждого из них есть свои «сборники гимнов», и они отнюдь не сводятся только к цитированию или пересказу Библии. Молитва – и все? – спрашивают православные. Тут у протестантов начинаются разногласия. Например, еще в эпоху реформации Лютер был убежден, как и вся Церковь до него, что, кроме молитвы, важным и незаменимым способом богообщения являются Таинства, а вот его коллега, швейцарский реформатор Цвингли, был убежден, что нет. И в результате…

Впрочем, не будем забегать вперед. Конечно, исследователь богословия Лютера быстро докажет, что виттенбергский вождь действительно поначалу полагал, что каждый верующий способен отчетливо понимать смысл Библии, если его (разумеется, индивидуально) просветит Святой Дух. Но эта позиция Лютера объяснима, исходя из сильного отторжения католической опоры на некие документы, которые, в частности, обосновывали светскую власть Папы и другие новации в католическом предании, позволявшие объяснить то причащение под одним видом для мирян, то чистилище, то индульгенции. Маятник просто обязан был резко качнуться в другую сторону, – и он качнулся: никакого Предания – таково «предание Лютера»; только Писание! Все ясно и логично: Бог индивидуально просвещает каждого верующего, и он истинно трактует Библию. Вот только между верующими постоянно возникают разногласия, часто по фундаментальным вопросам – и как же быть тогда – кто будет решать, где истинное просвещение Духа, а где – лжеоткровения? В христианстве для этого всегда существовали церковные соборы, ибо христиане были убеждены, что только Церковь как Тело Христово непогрешима, а отдельные люди, увы, погрешают. В протестантизме с этим сразу возникли сложности – протестантская теория спасения гласила, что каждый спасается мгновенно, по вере, Бог мгновенно прощает ему все грехи – и, по крайне мере в юридическом смысле, каждый верующий может считаться святым, да и не только в юридическом. Здесь непогрешимость проявляется хотя бы в том, что все грехи заранее тебе прощены. К тому же, срабатывало противопоставление бедных верующих, страдавших под гнетом папства – исказившего истину Католической Церкви. Если католичество, как полагал Лютер, почти 15 веков ошибалось, то на этом фоне рядовой верующий казался скорее жертвой: ошибались они, – папа, епископы, монахи, – а мы просто терпели их искажения, болели болезнями, которыми они нас заразили. Ну так теперь мы все исправим! Такая программа, казалось, не просто повышала статус отдельного верующего, но и придавало его действиям по реформированию Церкви известную непогрешимость.

Все это замечательно, но между верующими накапливались разногласия. Лютер мог закрывать на это глаза, делая вид, что все это мелочи, ведь главное дело – очищение католичества от скверны – идет полным ходом. Вот и швейцарец Цвингли у себя на родине успешно реформирует Церковь. Но когда Лютер детальнее ознакомился с учением Цвингли, выяснилось, что «дьявол прячется в деталях» – доктрина Цвингли в деталях порой довольно существенно расходилась со взглядами Лютера. Как же так: оба признанных вождя реформации казались просвещенными Святым Духом, оба учили спасению по вере и критиковали католичество, но к согласию так и не смогли прийти. Значит, само по себе чтение Библии не только рядовым верующим, но даже и лидером реформации не гарантирует истины? Уже этот факт способен был сильно поколебать тезис «только Писание». Вот как эту ситуацию комментирует известный английский богослов-протестант Алистер Макграт: «Лютер, похоже, утверждает, что обычный благочестивый верующий христианин вполне способен читать Писание, прекрасно понимая прочитанное. Аналогичная позиция отстаивается Цвингли в его важном трактате «О ясности и определённости Слова Божьего», написанном в 1522 году. Цвингли пишет: «Слово Божие, как только оно воздействует на понимание человека, освящает его так, что он понимает его». И всё же к концу 1520 гг. этот экзегетический оптимизм был в значительной степени подорван, в основном из-за серьёзных разногласий между Лютером и Цвингли по поводу толкования одного библейского текста: «Hoc eat Corpus Veum» – «…сие есть Тело Моё» (Мф.26:26). Этот текст является центральным в Евхаристии и, следовательно, имеет огромное литургическое значение как для реформатора, так и для католика. Для Лютера этот текст означал: «это есть Моё Тело», иными словами, хлеб Евхаристии есть Тело Христа. Для Цвингли, однако, толкование этого места было несколько иным: «это обозначает Моё Тело», иными словами, хлеб Евхаристии представляет Тело Христа. …серьёзность разногласий между реформаторами относительно Таинств не только разделила магистерскую реформацию на два течения. Она показала, как трудно было достичь согласия по поводу толкования даже тех мест Писания, которые Лютер считал наиболее понятными. Экзегетический оптимизм конца 1510-х – начала 1520-х годов проявлялся в предположении, что обычный христианин мог понимать Писание. Однако к 1530-м гг. всё больше утверждалось мнение, что для надёжного понимания Писания необходимо было хорошо знать древнееврейский, греческий и латинский языки и быть знакомым со сложными лингвистическими теориями» [1, C.188-189].

Увы, но попытка Лютера найти выход в знании языков и правил экзегетики очень быстро натолкнулась на неодолимые препятствия. Во-первых, это противоречит его же собственной теории об индивидуальном просвещении Духом каждого верующего – получается, что теперь без выдающихся познаний в филологии «просвещение Духа» ничего не значит? Или, быть может, Дух дает всем верующим дар знания языков? Это уже похоже на пятидесятников, но Лютер такому не учил; как пятидесятники знают языки – мы сегодня слишком хорошо знаем. Во-вторых, среди коллег Лютера по швейцарской реформации были люди, знавшие библейские языки и латынь, но их интерпретация Библии все равно была иной. С тех пор ничего не изменилось – среди лютеран, англикан, реформатов есть люди, знающие все эти языки и хорошо знакомые со «сложными лингвистическими теориями», но трактовки Библии остаются далеко не одинаковыми, мягко говоря. И проблема не только в этом. Она еще и в том, что уже во времена Лютера рядовые верующие, которым, как предполагалось, Сам Дух сообщает непогрешимые трактовки Писания, вели себя как-то не очень свято. Да и анархия в трактовках Библии была выдающаяся – как же быть? Снова обратимся к Макграту: «Первоначально магистерская Реформация соглашалась с тем, что каждый человек обладал правом толковать Писание, однако впоследствии её идеологов стали волновать социальные и политические последствия этой идеи. Крестьянское восстание 1525 г., похоже, убедило некоторых (например, Лютера), в том, что отдельные верующие (особенно германские крестьяне) были просто не в состоянии толковать Писание. По иронии судьбы движение, которое придавало такое значение Писанию, впоследствии стало отказывать своим менее образованным членам в доступе к этому Писанию из опасения, что они могут неправильно его истолковать (иными словами, истолковать его не так, как магистерские реформаторы). Например, школьные правила Вюртембергского герцогства гласили, что лишь наиболее способные ученики получали право изучать Новый Завет в выпускном классе при условии, что обучение будет вестись на греческом и латинских языках. Остальная масса должна была вместо этого читать «Малый катехизис» Лютера. Таким образом, прямое толкование Писания становилось уделом небольшой привилегированной группы людей. Иными словами, речь шла о том, придерживались ли вы в вопросе толкования Писания точки зрения папы, Лютера или Кальвина. Принцип «ясности Писания» был, похоже, вынесен за поля в свете использования Библии более радикальными кругами в реформации. Аналогичным образом мысль о том, что каждый человек обладал правом верно толковать Писание, стала исключительно достоянием радикалов» [1, C.192].

Но это ведь, по сути, практически возвращение к традиционному принципу Предания. Только вместо церковного предания предлагается «предание Лютера». И такое возвращение было неизбежно – надо же было как-то отделить лютеранскую «истину» не только от католической «лжи», но и от «лжи» революционных протестантов – того же Мюнцера, например. Ведь последний, как и его соратники, вполне справедливо упрекал доктора Мартина в непоследовательном воплощении идей реформации: слишком много Лютер оставлял из наследия ненавистного папства; те же Таинства (крещение, причастие) – ну зачем они, когда мы раз и навсегда спасены по вере? Но для Лютера причастие незыблемо, иначе нет Церкви, а значит, он вынужден обращаться к Преданию Церкви, поскольку из принципа «только Писание» традиционная трактовка причастия не следует с железной необходимостью. Радикальных протестантов «дух» просветил в этом вопросе иначе, чем Лютера. И здесь можно констатировать: «Единственным крылом Реформации, которое последовательно применяло принцип «sola Scriptura», была радикальная Реформация или «Анабаптизм». Для таких радикалов (или «фанатиков», как называл их Лютер), как Томас Мюнцер или Каспар Швенкфельд, каждый человек, находясь под водительством Святого Духа, обладал правом толковать Писание так, как ему хотелось. Для радикала Себастьяна Франка Библия является «Книгой за семью печатями, которую нельзя открыть без ключа Давида, которым является просветление Духа». Таким образом, был открыт путь индивидуализму, и личное суждение отдельного человека было поставлено выше коллективного суждения Церкви. Так, радикалы отрицали крещение младенцев (которого продолжали придерживаться магистерские реформаты) как небиблейскую практику. … Аналогичным образом отрицались такие доктрины, как доктрины Троицы и Божественности Христа, как не имеющие достаточных библейских оснований. … Такой взгляд открывал дорогу анархии и, как показала история радикальной Реформации, анархия не замедлила проявиться» [1, C.179-180].

Обратим внимание, что последовательное применение принципа sola Scriptura было именно у радикальных протестантов, которые отрицали Таинства, превращая их в простые обряды – если отрицается богообщение в причастии или крещении, и в Церкви вообще, то единственный способ общаться с Богом – это читать Библию. Налицо явный рационализм положения «только Библия», отрицание при этом мистики Таинств и мистики аскетизма. Но у протестантов на это был готов ответ: Таинства и аскетизм «испорчены» папством в сторону «магии спасения» – индульгенций, автоматической действенности Таинств (ex opere operato) и т.п. Писание здесь, как последний якорь спасения, – последний неискаженный источник общения с Богом (заметим, что если бы Церковь противопоставляла формуле sola Scriptura свою формулу, то это могла быть формула «только Предание», ибо она включает в себя и Писание, и Таинства, и всю полноту общения Церкви с Господом – именно об этом мы поем в Символе веры: «верую во едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь»). Революционеры христианства, в отличие от его реформаторов, как раз и выступали за опору на Писание, очищенное от всяческих «преданий» пятнадцати веков. В этом смысле наследниками радикалов реформации со всей очевидностью выступают баптисты и пятидесятники, которых ныне именуют неопротестантами.

И вот здесь мы позволим себе не согласиться с Макгратом – даже радикальные протестанты все равно были не в состоянии последовательно провести тезис sola Scriptura, поскольку последовательно провести его просто нельзя. Все равно и у этих групп появлялось нечто подобное символическим книгам исповеданий «умеренной» реформации, а дальше – свои догматики, свои вероучительные автроритеты и т.д. Надо же было как-то объяснить, чем твое понимание христианства отличается от других, и противостоять полной анархии трактовок Библии. Т.е. неизбежно возникло свое предание – у адвентистов этот принцип выражен особенно ярко в связи с приданием особого статуса сочинениям Елены Уайт. А «магистерские» реформаторы (Лютер, Кальвин и т.д.) в своей борьбе с католичеством и радикальным протестантизмом были вынуждены не только конструировать предание собственных конфессий, основанное как на их личном наследии, так и на «согласии отцов» их церкви (напр., Книга Согласия у лютеран), но и частично опираться на Предание Церкви – кто же поверит только Лютеру и Кальвину и их трактовкам Библии? Надо было запастись более прочным фундаментом и попытаться показать, что вожди реформации заимствовали свои доктрины у неискаженной Церкви прошлого, – т.е. они не являются сектантами, а только продолжают веру отцов. Макграт утверждает: «неудивительно, что реформаторы обращались к Отцам Церкви как надёжным толкователям Писания. Этот вопрос является особенно важным, однако, к сожалению, на него не было обращено заслуженное внимание. Одной из причин, по которым реформаторы высоко ценили писания Отцов Церкви, особенно Августина, было то, что они считали их выразителями библейского богословия. Иными словами, реформаторы считали, что Отцы стремились выработать богословие, основанное лишь на одном Писании – именно то, к чему стремились сами реформаторы в шестнадцатом веке» [1, C.180-181].

В последнем случае реформаторы были наиболее близки к истине, обращаясь напрямую к Преданию Церкви. Однако они ошибались и здесь, во-первых, потому что часто сводили Предание к одному лишь Августину, из которого, однако, черпали только то, что подходило под их собственные доктрины и отвергали при этом мнение других отцов, особенно восточных; во-вторых, потому что понимали Предание лишь как сборник текстов отцов и у самих отцов тщетно искали учения об опоре на один только текст Библии, не понимая, что Предание – это живое общение Церкви с Богом – в Таинствах, в самой жизни святых. Но вожди реформации отвергли опыт святости Церкви, обеспечив всех верующих гарантированной «номинальной святостью», и отвергли полноту Таинств, покинув Церковь и исказив сами Таинства. А в итоге принцип «только Писание» разрушил не только Писание, но и все сияющее здание божественной христианской истины. И наследникам реформации осталось только питаться плодами древа, у которого отрубили большую часть корней и ветвей.

Что же касается Церкви, то митрополит Антоний Сурожский, формулируя святоотеческое восприятие Писания и Предания, говорит так: «Народ Божий… это народ, который так укоренен в Боге, так знает Его личным опытом, что он мог бы написать и провозглашать Библию, а не только пересказывать и повторять ее. И пока мы не научимся такому подходу к нашему благовестию… неся библейскую весть людям, независимо от того, существует ли Библия физически или нет, – мы все еще не народ Божий. Мы просто люди, повторяющие сказанное другими, словно почтальон, который доставляет чужие письма. Этого недостаточно. Если бы мы были народом Божиим в истинном смысле, мы бы не раздражали людей бесконечными цитатами, которые им приелись и вызывают тошноту. Мы бы сами были откровением того, что должно быть явлено» [2, С.959-960]. В этом-то и главное различие: опыт общения с Богом делает нас Церковью, а не просто пересказ того, как кто-то когда-то общался с Богом. Без того, чтобы наряду с библейскими словами передать Самого Бога, соединение с Ним, проповедь Евангелия превращается в подобие агитации и пропаганды. Выбор таков – либо нести Живое Слово Божие, либо – мертвую Библию; мертвую, ибо без Слова Жизни Библия не дает жизни. Православная Литургия, сам опыт стяжания благодати святыми как раз и делает проповедь истинным Евангелием, ведь в противном случае действительно остается только раздражение людей бесконечными цитатами, которые вызывают тошноту. Для доказательства посмотрите на современный американский евангелизм – бесконечное повторение цитат из Писания, но без богообщения. Одна из духовных дочерей митрополита Антония как-то написала ему: «Молите Бога дать мне мужество никогда не попытаться построить Его мнимое присутствие, чтобы заполнить ужасающую пустоту Его отсутствия» [цит. в: 2, С.873]. Разумеется, мы все так или иначе виновны в этом грехе – но это наши грехи, но не грех Церкви, в которой всегда есть истинная Литургия и истинная святость. Но посмотрите на нынешних баптистов и особенно пятидесятников – разве их примитивные стихи, эстрадная музыка и другие способы «разгорячения публики» не есть явная попытка заполнить ужасающую пустоту отсутствия Бога Его мнимым присутствием и возвести это едва ли не в правило молитвы?

1.  Макграт А. Богословская мысль реформации. – Одесса: Богомыслие, 1994.

2.  Митрополит Антоний Сурожский. Труды. – М.: Практика, 2002.

https://doi.orq/10.30853/manuscript.2019.6.37

Матаков Константин Анатольевич

ПРИНЦИП SOLA SCRIPTURA В РАННЕМ ПРОТЕСТАНТИЗМЕ

Статья раскрывает сущность принципа «только Писание» в богословии ранней Реформации. Обращается особое внимание на то, что этот принцип означал критическое отношение к католическому пониманию церковного предания и самодовлеющую роль Библии в протестантизме. Однако в действительности уже главные богословы Реформации вынуждены были наряду с акцентированием главного значения Писания подчеркивать роль церковной нормы при толковании Писания, значение литургической традиции и, следовательно, создавать свое, уже протестантское предание, в результате чего было выявлено внутреннее противоречие принципа Sola Scriptura.

Адрес статьи: www.gramota.net/materials/9/2019/6/37.html

Источник Манускрипт

Тамбов: Грамота, 2019. Том 12. Выпуск 6. C. 179-182. ISSN 2618-9690.

Адрес журнала: www.gramota.net/editions/9.html

Содержание данного номера журнала: www.gramota.net/materials/9/2019/6/

© Издательство «Грамота»

Информация о возможности публикации статей в журнале размещена на Интернет сайте издательства: www.aramota.net Вопросы, связанные с публикациями научных материалов, редакция просит направлять на адрес: hist@aramota.net

Философия религии и религиоведение

Philosophy of Religion and Religious Studies

УДК 1; 2; 28; 284 Дата поступления рукописи: 03.03.2019

https://doi.org/10.30853/manuscript.2019.6.37

Статья раскрывает сущность принципа «только Писание» в богословии ранней Реформации. Обращается особое внимание на то, что этот принцип означал критическое отношение к католическому пониманию церковного предания и самодовлеющую роль Библии в протестантизме. Однако в действительности уже главные богословы Реформации вынуждены были наряду с акцентированием главного значения Писания подчеркивать роль церковной нормы при толковании Писания, значение литургической традиции и, следовательно, создавать свое, уже протестантское предание, в результате чего было выявлено внутреннее противоречие принципа Sola Scriptura.

Ключевые слова и фразы: протестантизм; Реформация; богословие; церковь; Писание; католичество; религия.

Матаков Константин Анатольевич, к. филос. н., доцент

Брянский государственный университет имени академика И. Г. Петровского matakow @yandex. ru

ПРИНЦИП SOLA SCRIPTURA В РАННЕМ ПРОТЕСТАНТИЗМЕ

Как известно из истории христианства, в XVI веке в лоне Католической церкви возникает реформацион-ное движение, приведшее к возникновению протестантских конфессий, до сих пор оказывающих мощное влияние на историю человеческой цивилизации. В связи с этим до сих пор актуальным является понимание того, чему учили и учат протестанты в отличие от других христиан. Следовательно, было бы целесообразным проанализировать реформационное учение о Библии, которое является одним из краеугольных камней протестантизма. Мы видим нашу задачу в том, чтобы рассмотреть учение Sola Scriptura (только Писание) в раннем протестантизме и показать его в контексте противостояния католической традиции. До сих пор эта доктрина исследовалась лишь в контексте протестантского примата Писания над Преданием в Римской церкви. Мы хотим показать, что само это понимание Библии уже в раннем протестантизме было внутренне противоречивым и фактически привело к отказу от абсолютной исключительности Писания и созданию нового, протестантского Предания. Изначально этот принцип был связан с Лютеранской церковью, и современный лютеранский теолог Роберт Пройз называет принцип Sola Scriptura паролем для каждого лютеранина [7, с. 23].

Действительно, Лютер неоднократно высказывался в духе исключительности Священного Писания для формулировки богословских доктрин: «Таким образом, Писание — само себе свет. Прекрасно, когда Писание толкует само себя» [Цит. по: 3]. Точно так же, по крайней мере, в ранний период творчества, Лютер допускал, что толковать Библию может каждый человек: «…мы ведь все христиане, как отмечено выше; у всех у нас одна вера, одно Евангелие, одно Причастие. Как же можем мы не обладать и властью воспринимать и судить, что истинно или неистинно в вере?» [4]. Однако в полном смысле слова принцип «только Писание» сформулирован лишь в Формуле согласия в 1577 году: «…единственным и абсолютным правилом и стандартом … являются только пророческие и апостольские Писания Ветхого и Нового Заветов… другие же писания древних или современных учителей, кем бы они ни были созданы, не должны расцениваться как равные Святым Писаниям, но все они вместе взятые должны быть подчинены им» [9].

Тем самым точка зрения Лютера стала догматом Лютеранской церкви, как и другие его новации в богословии, например учение о вездесущии Тела Христова. Разумеется, эта позиция Лютера относительно абсолютизма Писания объяснима, исходя из сильного отторжения католической доктрины, которая в своем церковном предании опиралась на некие документы (в частности, «Константинов дар» и другие), обосновывавшие светскую власть Папы. Закон маятника, как это нередко бывает в истории мысли, вновь сработал. Когда-то, в пятом столетии, крайности пелагианского учения, отрицавшего особую роль благодати в спасении и делавшего слишком большой акцент на человеческих усилиях, породили другую крайность — доктрину предопределения у Августина, фактически отрицавшего человеческую свободу в спасении (впоследствии это учение Августина очень пригодится лидерам Реформации). В данном же случае слишком сильный акцент

Католической церкви на внебиблейские источники и попросту на поддельные документы (как «Константинов дар») породил иную крайность: никакого Предания в лице церковной традиции — таково «предание Лютера» [8, с. 615]; только Писание! Все ясно и логично: Бог индивидуально просвещает каждого верующего, и он истинно трактует Библию. Вот только между верующими постоянно возникают разногласия, часто по фундаментальным вопросам, и как же быть тогда — кто будет решать, где истинное просвещение Духа, а где — лжеоткровения? В христианстве для этого всегда существовали церковные соборы, ибо христиане были убеждены, что только Церковь как Тело Христово непогрешима, а отдельные люди, увы, погрешают.

В протестантизме с этим сразу возникли сложности — протестантская теория спасения гласила, что каждый спасается мгновенно, по вере, Бог мгновенно прощает ему все грехи, и, по крайней мере, в юридическом смысле, каждый верующий может считаться святым, да и не только в юридическом [2]. Здесь непогрешимость проявляется хотя бы в том, что все грехи заранее тебе прощены. Соответственно, она может проявляться и в толковании Библии — отсюда и мнение, что каждый человек способен понять библейские истины, читая текст Писания. И снова наблюдается «закон маятника»: срабатывало противопоставление бедных верующих, страдавших под гнетом папства — исказившей истину Католической церкви. Если католичество, как полагал Лютер, почти 15 веков ошибалось в понимании сути христианского учения, состоявшей в «оправдании по вере», то на этом фоне рядовой верующий казался скорее жертвой; ошибались они -папа, епископы, монахи, а мы просто терпели их искажения, болели болезнями, которыми они нас заразили. Такая программа, вылившаяся в доктрину всеобщего священства мирян, казалось, не просто повышала статус отдельного верующего, но и придавала его действиям по реформированию Церкви известную непогрешимость [10, с. 234]. Стало быть, рядовому верующему не нужен надсмотрщик в лице папы, епископов и вообще всей католической иерархии — он и сам способен узреть спасительные догматы в Писании.

Но между верующими накапливались разногласия. Причем не просто между верующими, а между вождями Реформации. Скажем, поначалу Лютер приветствовал реформаторскую деятельность Ульриха Цвин-гли в Швейцарии, но когда он внимательнее ознакомился с учением Цвингли, выяснилось, что «дьявол прячется в деталях» — доктрина швейцарца в деталях порой довольно существенно расходилась со взглядами Лютера. Как же так: оба признанных вождя Реформации казались просвещенными Святым Духом, оба учили спасению по вере и критиковали католичество, но к согласию так и не смогли прийти? Значит, само по себе чтение Библии не только рядовым верующим, но даже и лидером Реформации не гарантирует истины? Уже этот факт способен был сильно поколебать тезис «только Писание». И когда Лютер встретился с Цвин-гли во время Марбургского диспута в 1529 году, от былого единства с цюрихским реформатором не осталось и следа. Три дня диспута не дали никаких результатов. Стороны были согласны с доктриной оправдания по вере и с тем, что большинство католических таинств должно быть упразднено; не было особых разногласий и по вопросу о предопределении. Упрощение обрядности Римской церкви тоже не вызывало бурной дискуссии. Но вот по вопросу о причастии разногласия оказались непреодолимыми. Речь шла о евангельских словах Христа «сие есть Тело Мое».

Для Лютера этот текст означал буквальную трактовку: хлеб Евхаристии есть Тело Христа. Для Цвингли, однако, трактовка этого места была другой и прямо противоположной: «это обозначает Моё Тело» — иными словами, хлеб Евхаристии — символ Тела Христа. Серьёзность разногласий между вождями реформы относительно таинств не только разделила Реформацию на два течения. Она продемонстрировала, как трудно достичь согласия по поводу толкования даже тех мест Писания, которые Лютеру казались наиболее понятными. Оптимизм 1519-1529 годов (до Марбургского диспута с Цвингли), что любой христианин мог понимать Писание, сменился к 1530-м гг. относительным пессимизмом: всё больше преобладало мнение, что для правильного понимания Писания необходимо хорошо знать еврейский, греческий и латынь [5, с. 189]. Характерно, что в этом вопросе Лютер проявляет себя как упрямый католик: для него без Евхаристии нет Церкви, он не может себе представить жизнь верующего без причастия Телу и Крови Христовым, что можно объяснить его монашеским опытом. Будучи монахом, он привык регулярно причащаться и видел в этом благодатный опыт своей жизни в Боге. Для Цвингли, наоборот, Евхаристия — всего лишь знак Тела Христа, воспоминание о Его Жертве, и он искренне не понимал, для чего Лютеру оставлять римское понимание причастия.

Увы, но попытка Лютера найти выход в знании языков и правил экзегетики очень быстро натолкнулась на неодолимые препятствия. Во-первых, это противоречит его же собственной теории об индивидуальном просвещении Духом каждого верующего — получается, что теперь без выдающихся познаний в филологии «просвещение Духа» ничего не значит? Или, быть может, Дух дает всем верующим дар знания языков? Это уже похоже на пятидесятников, но Лютер такому не учил. Во-вторых, среди коллег Лютера по швейцарской Реформации были люди, знавшие библейские языки и латынь, но их интерпретация Библии все равно была иной. С тех пор ничего не изменилось — среди лютеран, англикан, реформатов есть люди, знающие все эти языки и хорошо знакомые с библеистикой, но трактовки Библии остаются далеко не одинаковыми, мягко говоря. Почему? Да потому что различаются богословские традиции в толковании Библии.

И проблема не только в этом. Она еще и в том, что уже во времена Лютера рядовые верующие, которым, как предполагалось, Сам Дух сообщает непогрешимые трактовки Писания, вели себя как-то не очень свято -скажем, во время Крестьянской войны. Да и анархия в трактовках Библии была выдающаяся, разногласия среди протестантов стали притчей во языцех — как же быть? Английский историк Реформации Макграт пишет: «Реформация соглашалась с тем, что каждый человек обладал правом толковать Писание, однако… крестьянское восстание 1525 г., похоже, убедило некоторых. в том, что отдельные верующие (особенно

германские крестьяне) были просто не в состоянии толковать Писание» [Там же, с. 192]. Но такая позиция уже не так сильно отличается от католиков. Скажем, школьные правила Вюртемберга гласили, что лишь самые способные ученики получали право изучать Новый Завет в последнем классе при условии, что обучение велось на греческом и латинском. Остальные изучали «Малый катехизис» Лютера. Иными словами, прямое толкование Библии становилось уделом небольшой образованной группы. Главное было — придерживаться богословия Лютера. Принцип «ясности Библии» был несколько дезавуирован в свете использования Библии более радикальными протестантами. И тогда мнение, что каждый человек может верно трактовать Библию, полностью перешло к радикальной Реформации [Там же].

Но это ведь по сути — практически возвращение к традиционному принципу Предания. Только вместо церковного предания предлагается «предание Лютера» или кого-то другого из лидеров Реформации, а вместо Папы и католического магистериума — образованная элита из лютеранских богословов. И такое возвращение было неизбежно — надо же было как-то разграничить лютеранскую «истину» не только от католической «лжи», но и от «лжи» революционных протестантов — того же Мюнцера, например. Ведь последний, как и его соратники, отрицали казавшиеся незыблемыми догматы — о крещении детей или о присутствии Тела Христова в причастии. Но для Лютера причастие незыблемо, а значит, он вынужден обращаться к Преданию Церкви, поскольку из принципа «только Писание» традиционная трактовка причастия не следует с необходимостью. Однако радикальных протестантов «дух» просветил в этом вопросе иначе, чем Лютера. И здесь можно констатировать: «Единственным крылом Реформации, которое последовательно применяло принцип «sola Scriptura», была радикальная Реформация. Для таких радикалов. как Томас Мюнцер… каждый человек, находясь под водительством Святого Духа, обладал правом толковать Писание так, как ему хотелось» [Там же, с. 179]. Тем самым побеждал радикальный индивидуализм, и личное суждение было окончательно поставлено выше соборного мнения Церкви. Радикалы-антитринитарии Реформации даже отрицали учение о Троице и Божественности Иисуса, для которых не находили оснований в Библии. Такой взгляд порождал чехарду догматических формулировок у радикалов, и история радикальной Реформации свидетельствует нам об анархии в этих кругах [Там же, с. 180].

Обратим внимание, что последовательное применение принципа Sola Scriptura было именно у радикальных протестантов, которые отрицали таинства, превращая их в простые обряды: если отрицается богообщение в причастии или крещении и в Церкви вообще, то единственный способ общаться с Богом — это читать Библию. Налицо явный рационализм положения «только Библия», отрицание при этом мистики таинств и мистики аскетизма. Писание здесь как последний якорь спасения — последний неискаженный источник общения с Богом (заметим, что если бы Церковь противопоставляла формуле Sola Scriptura свою формулу, то это могла быть формула «только Предание», ибо оно включает в себя и Писание, и таинства, и всю полноту общения Церкви с Богом). Революционеры христианства, в отличие от его реформаторов, как раз и выступали за опору на Писание, очищенное от всяческих «преданий» пятнадцати веков. В этом смысле наследниками радикалов Реформации со всей очевидностью выступают баптисты и пятидесятники, которых ныне именуют неопротестантами.

И вот здесь мы позволим себе не согласиться с Макгратом — даже радикальные протестанты все равно были не в состоянии последовательно провести тезис Sola Scriptura, поскольку последовательно провести его просто нельзя. Все равно и у этих групп появлялось нечто подобное символическим книгам исповеданий «умеренной» Реформации, а дальше — свои догматики, свои вероучительные авторитеты и т.д. Надо же было как-то объяснить, чем твое понимание христианства отличается от других, и противостоять полной анархии трактовок Библии. Т.е. неизбежно возникло свое предание — у адвентистов этот принцип выражен особенно ярко в связи с приданием особого статуса сочинениям Елены Уайт [6]. А «магистерские» реформаторы (Лютер, Кальвин и т.д.) в своей борьбе с католичеством и радикальным протестантизмом были вынуждены не только конструировать предание собственных конфессий, основанное как на их личном наследии, так и на «согласии Отцов» их Церкви, но и частично опираться на Предание Церкви. Надо было запастись более прочным фундаментом и попытаться показать, что вожди Реформации заимствовали свои доктрины у неискаженной Церкви прошлого — т.е. они не являются сектантами, а только продолжают веру отцов. Макграт утверждает, что Лютер и Кальвин часто обращались к Отцам Церкви как толкователям Библии. Тем самым они стремились подчеркнуть, что не придумывают ничего нового, не являются сектантами и раскольниками, а напротив, — продолжают следовать «здоровому течению» в Церкви, которое всегда отражало библейское богословие. И главным Отцом Церкви тут, безусловно, был Августин, ибо его доктрина предопределения имела сходство с протестантской доктриной. Вожди Реформации, видимо, полагали, что Отцы Церкви создавали богословие, основанное только на Библии, как и они сами [5, с. 180-181].

В последнем случае реформаторы были наиболее близки к традиционной точке зрения, обращаясь напрямую к Преданию Церкви. Однако богословские проблемы были и здесь — во-первых, потому что часто сводили Предание к одному лишь Августину, из которого, однако, черпали только то, что подходило под их собственные доктрины, и отвергали при этом мнение других Отцов, особенно восточных (скажем, Августин не учил «оправданию по вере»); во-вторых, потому что понимали Предание лишь как сборник текстов Отцов Церкви и у самих Отцов тщетно искали учения об опоре на один только текст Библии, не понимая, что Предание — это живое общение Церкви с Богом — в таинствах, в самой жизни святых. Но вожди Реформации отвергали традиционное учение о святости, заключающееся в сотрудничестве свободной воли человека и божественной благодати, формулируя принцип предопределения, согласно которому сам человек не участвует

в обретении святости — он совершенно пассивен при воздействии божественной благодати [9]. Святости Отцов Церкви они фактически противопоставили собственную святость.

Что же касается Церкви, то православный митрополит Антоний Сурожский, формулируя святоотеческое восприятие Писания и Предания, утверждал, что Церковь должна жить в Боге так, чтобы она могла сама написать Библию, исходя из этого опыта, а не просто повторять ее, и пересказывать другим. Иначе это не истинная Церковь. Митр. Антоний проводит сравнение такой неистинной Церкви с почтальоном, который приносит чужие письма. Но для православия этого слишком мало. Церковь, ее верующие — должны быть божественным откровением, сами своей жизнью являть Бога, а не просто информировать, как о Боге сказано в Библии [1, с. 959-960].

В этом-то и главное различие с протестантами: опыт общения с Богом делает нас Церковью, а не просто слова о том, как кто-то когда-то общался с Богом. В заключение мы можем констатировать, что уже ранние протестанты осознали необходимость, наряду с подчеркиванием авторитета Писания, наличие богословской, и шире — духовной традиции, жизнь в которой позволяет любому верующему найти в Писании необходимые для спасения истины. В самом деле, если мы возьмем для примера Лютеранскую церковь, то увидим, что наряду со ссылками на Писание там обязателен авторитет Книги Согласия, куда входят лютеранские символические тексты XVI века, в том числе и произведения самого Лютера. Собрание сочинений Лютера довольно быстро (и по сию пору) становится для лютеран одним из главных авторитетов. Кроме того, лютеранская литургическая традиция с причастием во главе становится для лютеранина важным условием спасения. А лютеранская литургия — это, по сути, усеченная версия католической мессы, измененная в соответствии с новой, протестантской догматикой. Следовательно, отвергая католическое Предание, лютеране конструируют свое предание, обнажая внутреннюю противоречивость принципа Sola Scriptura, и в итоге мы наблюдаем, что конфликт протестантизма и католичества, протестантизма и православия — это не конфликт Писания и Предания, а конфликт разных преданий. Только в православном случае речь идет об опыте бого-общения в течение 20 веков, а в лютеранском значительная часть этого опыта до XVI века — категорически отвергается, ибо истинный опыт богообщения они начинают с Лютера.

Список источников

1. Антоний Сурожский, митрополит. Труды. М.: Практика, 2002. 1002 с.

2. Аугсбургское вероисповедание [Электронный ресурс]. URL: http://www.soluschristus.ru/biblioteka/kniga_soglasiya/ kniga_soglasiya_veroispovedanie_i_uchenie_lyuteranskoj_cerkvi/augsburgskoe_veroispovedanie/ (дата обращения: 24.02.2019).

3. Лютер и Священное Писание [Электронный ресурс]. URL: http://www.word4you.ru/publications/17100/ (дата обращения: 24.02.2019).

4. Лютер М. К христианскому дворянству немецкой нации об исправлении христианства [Электронный ресурс]. URL: http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/protestant/lyuter/15.php (дата обращения: 24.02.2019).

5. Макграт А. Богословская мысль реформации. Одесса: Богомыслие, 1994. 240 с.

6. Официальные заявления, рекомендации и другие документы Церкви Адвентистов Седьмого Дня. Заокский: Источник жизни, 2010. 384 с.

7. Пройз Р. Введение в Формулу Согласия. Мн.: Фонд «Лютеранское наследие», 2000. 128 с.

8. Фишер К. Век Реформации и проложенный ею ход развития новой философии // Лютер М. О свободе христианина: сборник. Уфа: ARC, 2013. С. 613-647.

9. Формула Согласия. Конспективное изложение [Электронный ресурс]. URL: http://www.soluschristus.ru/biblioteka/ kniga_soglasiya/kniga_soglasiya_veroispovedanie_i_uchenie_lyuteranskoj_cerkvi/formula_soglasiya_konspektivnoe_izlozhenie/ (дата обращения: 24.02.2019).

10. Хегглунд Б. История теологии. СПб.: Светоч, 2001. 468 с.

SOLA SCRIPTURA PRINCIPLE IN EARLY PROTESTANTISM

Matakov Konstantin Anatol’evich, Ph. D. in Philosophy, Associate Professor Bryansk State Academician I. G. Petrovski University matakow@yandex. ru

The article reveals the essence of the Sola Scriptura principle in the theology of early Reformation. The author points out that this principle represented critical attitude to Catholic understanding of the ecclesiastical tradition and the Bible’s dominant role in Protestantism. However, it should be noted that the major Reformation theologians, accentuating the Scripture’s importance, at the same time emphasized the role of the ecclesiastical norm and liturgical tradition while interpreting the Holy Scripture, and, consequently, created their own Protestant tradition. Thus, the Sola Scriptura principle turned out to be inherently contradictive.

Key words and phrases: Protestantism; Reformation; theology; church; Scripture; Catholicism; religion.

When you start by claiming, “Within Protestantism there is no universal definition of theology or how to understand the Bible…” that risks distortion of the facts. Good though the question is, it needs to be pointed out at the outset that the definition of theology is not a problem, let alone a question, among Protestants. All Protestants are agreed that theology is the study of God (‘Pilgrim Theology’ Michael Horton, p 13 para 1). All Catholics and even non-theists are agreed that theology is the study of God. I respectfully suggest that the word ‘doctrines’ ought to replace ‘theology’ in your opening statement. That might sound pedantic but there is a crucial difference between theology and doctrine, which I hope you will not take offence at my mentioning.

The linked claim, that Protestants have no universal definition of ‘how to understand the Bible’ requires clarification. All Protestants agree that a massive breakthrough in understanding the Bible came with translation of it from Latin into vernacular languages, such translation being based on the original languages of the Scriptures, and not on Latin translations. That was rapidly followed by Martin Luther coming to grips with how the Scriptures exposed doctrinal errors and bad Catholic practices in his era, and deciding to stand on the authority of scriptural teaching alone. That remains the basis for all Protestant unity on how to understand the Bible – on the basis of its supreme authority due to its divine inspiration.

Now, it’s obvious that Protestant denominations have, over the years, diverged in their understanding of some doctrines contained in the Bible, and in orders of service, forms of baptism etc, and I take your point there. I would just say that none of that prevents Protestants authoritatively declaring some beliefs and/or practices to be heretical, due to their Sola Scriptura stance. I would add that that does not entail ‘personal interpretations’ or one of Jesus’ sheep hearing the Good Shepherd’s voice say something another sheep does not hear. What you raise there is the problem common to all Christians in all and every denomination you care to mention: ulterior motives or incomplete grasp of Scripture causing them to attach more importance to some points than other Christians do. The Bible itself warns Christians not to argue about words, or ‘disputable matters’ that cause divisions, but sinful human nature being what it is, that sadly happens. Protestants are more prone to that than Catholics, but surely only because they attach more worth to the Bible, and more time to studying it, than do Catholics, who largely seem happy to just accept doctrine and practice as set forth in a system of sacerdotalism that is anathema to Protestants. It would appear that Catholic bishops make declarations about heresy based on a papal and priestly power and authority structure (sacerdotalism) which the laity just accept, giving an appearance of more unity than with Protestants, when in reality it’s due to unquestioning acceptance of papal authority, not individual desires to plumb the depths of the truth and authority of the Bible. (I gladly allow for individuals like yourself being the exception to that general point.)

All Protestants are agreed on crucial aspects of doctrine, such as those set forth in the Apostles’ Creed, and with that we are united with Catholics and Orthodox. Those fundamentals of the faith are in no doubt and we, like you, and like the Orthodox, do declare pseudo-Christian groups to be heretical due to their deviations from those essential doctrines. Our basis for declaring such deviations to be heretical are exactly the same as yours – the Bible states clear doctrinal matters which must never be deviated from. As stated in the NT letter of Jude, verse 3, Christians are to «contend earnestly for the faith which was once delivered unto the saints». All necessary doctrinal faith was conveyed through the apostles and in the Scriptures by the time the last book of the Bible had been written, which was before the end of the 1st century. Thereafter, there can be no ‘new doctrine’. That is the error of pseudo-Christian groups (which part of Grateful Disciple’s answer proves). And that, precisely, is one reason why Luther took a stand against ‘new’ doctrines and bad practices that had crept into the Catholic church of his era. He went back to scripture and compared what he saw there with what he saw going on around him, and the difference was startling. Of course, there was no disagreement regarding essential doctrines such as the bodily resurrection of Christ, the Triune Being of God etc. It was stuff that had crept in over the centuries, new doctrines, that a return to Sola Scriptura exposed as heretical.

I suggest that what you are dealing with in your question are secondary matters that do not enter into the realms of heresy. Protestants do disagree on many secondary issues of the faith, but they would not call those things heretical because they are not essential to salvation. When it comes to declaring any doctrine ‘heretical’, Protestants confine themselves to the fundamentals of biblical doctrine and faith, and they stick to a Sola Scriptura basis for that.

To conclude, I would quote from Martin Luther as confirmation of Nigel’s point, in his answer, that “in genuine Protestantism, the Head of every man is Christ. There is no hierarchy.” These quotes shows why Protestants look to Christ, and not a collective hierarchy of men, to know what Scripture teaches as to sound doctrine or heresy. Here Luther deals with channels of God’s self-disclosure ordained for man – the Word and the Sacraments. Yet the Word is not to be equated with Scripture nor with the Sacraments, though it operates through them and not apart from them. The ‘Word’ is not the Bible as a written book because:

“The gospel is really not that which is contained in books and composed in letters, but rather an oral preaching and a living word, a voice which resounds throughout the whole world and is publicly proclaimed.”

This Word must be heard. This Word must be pondered: “Not through thought, wisdom, and will does the faith of Christ arise in us, but through an incomprehensible and hidden operation of the Spirit, which is given by faith in Christ only at the hearing of the Word and without any other work of ours.”

More, too, than mere reading is required: “No one is taught through much reading and thinking. There is a much higher school where one learns God’s Word. One must go into the wilderness. Then Christ comes and one becomes able to judge the world.”

Likewise, faith is given to those who avail themselves of those outward rites which, again, God has ordained as organs of revelation, the Sacraments. Speaking of God and how he can be ‘found’ in the material creation, Luther made clear that: “…yet he does not wish me to seek him apart from the Word… He is everywhere, but he does not desire that you should seek everywhere but only where the Word is. There if you seek him you will truly find, namely in the Word. These people do not know and see who say that it doesn’t make sense that Christ should be in bread and wine. Of course Christ is with me in prison and the martyr’s death, else where should I be. He is truly present there with the Word, yet not in the same sense as in the sacrament, because he has attached his body and blood to the Word and in bread and wine is bodily to be received.”

Luther maintained that true Christianity is apprehended by faith channelled through Scripture, preaching, and Sacrament. That is why he avidly promoted the study of Scripture in church and school. In church, the pulpit and the altar must each sustain the other. Right doctrine is only obtained through Scripture alone as disclosed via the Word of God. And Christ is the sole revealer. A Christless approach to Scripture will result in corruptions. Source: ‘Here I Stand’ Roland Bainton, pp224-5 (Lion 1988 reprint, Britain)

When you start by claiming, “Within Protestantism there is no universal definition of theology or how to understand the Bible…” that risks distortion of the facts. Good though the question is, it needs to be pointed out at the outset that the definition of theology is not a problem, let alone a question, among Protestants. All Protestants are agreed that theology is the study of God (‘Pilgrim Theology’ Michael Horton, p 13 para 1). All Catholics and even non-theists are agreed that theology is the study of God. I respectfully suggest that the word ‘doctrines’ ought to replace ‘theology’ in your opening statement. That might sound pedantic but there is a crucial difference between theology and doctrine, which I hope you will not take offence at my mentioning.

The linked claim, that Protestants have no universal definition of ‘how to understand the Bible’ requires clarification. All Protestants agree that a massive breakthrough in understanding the Bible came with translation of it from Latin into vernacular languages, such translation being based on the original languages of the Scriptures, and not on Latin translations. That was rapidly followed by Martin Luther coming to grips with how the Scriptures exposed doctrinal errors and bad Catholic practices in his era, and deciding to stand on the authority of scriptural teaching alone. That remains the basis for all Protestant unity on how to understand the Bible – on the basis of its supreme authority due to its divine inspiration.

Now, it’s obvious that Protestant denominations have, over the years, diverged in their understanding of some doctrines contained in the Bible, and in orders of service, forms of baptism etc, and I take your point there. I would just say that none of that prevents Protestants authoritatively declaring some beliefs and/or practices to be heretical, due to their Sola Scriptura stance. I would add that that does not entail ‘personal interpretations’ or one of Jesus’ sheep hearing the Good Shepherd’s voice say something another sheep does not hear. What you raise there is the problem common to all Christians in all and every denomination you care to mention: ulterior motives or incomplete grasp of Scripture causing them to attach more importance to some points than other Christians do. The Bible itself warns Christians not to argue about words, or ‘disputable matters’ that cause divisions, but sinful human nature being what it is, that sadly happens. Protestants are more prone to that than Catholics, but surely only because they attach more worth to the Bible, and more time to studying it, than do Catholics, who largely seem happy to just accept doctrine and practice as set forth in a system of sacerdotalism that is anathema to Protestants. It would appear that Catholic bishops make declarations about heresy based on a papal and priestly power and authority structure (sacerdotalism) which the laity just accept, giving an appearance of more unity than with Protestants, when in reality it’s due to unquestioning acceptance of papal authority, not individual desires to plumb the depths of the truth and authority of the Bible. (I gladly allow for individuals like yourself being the exception to that general point.)

All Protestants are agreed on crucial aspects of doctrine, such as those set forth in the Apostles’ Creed, and with that we are united with Catholics and Orthodox. Those fundamentals of the faith are in no doubt and we, like you, and like the Orthodox, do declare pseudo-Christian groups to be heretical due to their deviations from those essential doctrines. Our basis for declaring such deviations to be heretical are exactly the same as yours – the Bible states clear doctrinal matters which must never be deviated from. As stated in the NT letter of Jude, verse 3, Christians are to «contend earnestly for the faith which was once delivered unto the saints». All necessary doctrinal faith was conveyed through the apostles and in the Scriptures by the time the last book of the Bible had been written, which was before the end of the 1st century. Thereafter, there can be no ‘new doctrine’. That is the error of pseudo-Christian groups (which part of Grateful Disciple’s answer proves). And that, precisely, is one reason why Luther took a stand against ‘new’ doctrines and bad practices that had crept into the Catholic church of his era. He went back to scripture and compared what he saw there with what he saw going on around him, and the difference was startling. Of course, there was no disagreement regarding essential doctrines such as the bodily resurrection of Christ, the Triune Being of God etc. It was stuff that had crept in over the centuries, new doctrines, that a return to Sola Scriptura exposed as heretical.

I suggest that what you are dealing with in your question are secondary matters that do not enter into the realms of heresy. Protestants do disagree on many secondary issues of the faith, but they would not call those things heretical because they are not essential to salvation. When it comes to declaring any doctrine ‘heretical’, Protestants confine themselves to the fundamentals of biblical doctrine and faith, and they stick to a Sola Scriptura basis for that.

To conclude, I would quote from Martin Luther as confirmation of Nigel’s point, in his answer, that “in genuine Protestantism, the Head of every man is Christ. There is no hierarchy.” These quotes shows why Protestants look to Christ, and not a collective hierarchy of men, to know what Scripture teaches as to sound doctrine or heresy. Here Luther deals with channels of God’s self-disclosure ordained for man – the Word and the Sacraments. Yet the Word is not to be equated with Scripture nor with the Sacraments, though it operates through them and not apart from them. The ‘Word’ is not the Bible as a written book because:

“The gospel is really not that which is contained in books and composed in letters, but rather an oral preaching and a living word, a voice which resounds throughout the whole world and is publicly proclaimed.”

This Word must be heard. This Word must be pondered: “Not through thought, wisdom, and will does the faith of Christ arise in us, but through an incomprehensible and hidden operation of the Spirit, which is given by faith in Christ only at the hearing of the Word and without any other work of ours.”

More, too, than mere reading is required: “No one is taught through much reading and thinking. There is a much higher school where one learns God’s Word. One must go into the wilderness. Then Christ comes and one becomes able to judge the world.”

Likewise, faith is given to those who avail themselves of those outward rites which, again, God has ordained as organs of revelation, the Sacraments. Speaking of God and how he can be ‘found’ in the material creation, Luther made clear that: “…yet he does not wish me to seek him apart from the Word… He is everywhere, but he does not desire that you should seek everywhere but only where the Word is. There if you seek him you will truly find, namely in the Word. These people do not know and see who say that it doesn’t make sense that Christ should be in bread and wine. Of course Christ is with me in prison and the martyr’s death, else where should I be. He is truly present there with the Word, yet not in the same sense as in the sacrament, because he has attached his body and blood to the Word and in bread and wine is bodily to be received.”

Luther maintained that true Christianity is apprehended by faith channelled through Scripture, preaching, and Sacrament. That is why he avidly promoted the study of Scripture in church and school. In church, the pulpit and the altar must each sustain the other. Right doctrine is only obtained through Scripture alone as disclosed via the Word of God. And Christ is the sole revealer. A Christless approach to Scripture will result in corruptions. Source: ‘Here I Stand’ Roland Bainton, pp224-5 (Lion 1988 reprint, Britain)

 Он же сказал им в ответ: зачем и
вы преступаете заповедь Божию

ради предания вашего?
(Евангелие от Матфея 15:3)


Sola Scriptura! – вот уже почти пятьсот лет эти два красивых слова венчают собой многочисленные знамена последователей Реформации Мартина Лютера. И в самом деле, прислушайтесь, как звучит: «Только Писание!».

«Только» — и перед глазами встает великий реформатор, не гнущий шею ни перед папой, ни перед судом инквизиции: он смотрит всем им в глаза и говорит: «Только!». Сколько упорства, подвига и страсти в этом «только».

«Писание» — и мы видим, как августинский монах Лютер поднимает вверх руку с зажатой в ней большой книгой, громогласно вещая: «Писание!». Сколько уверенности, надежности и благоговения в этом слове.

«Только Писание» — не просто тезис, не просто лозунг, но флаг, однажды поднятый Мартином Лютером и несомый его последователями до сих пор. И не смотря на то, что продолжатели дела великого реформатора давно разошлись в разные стороны, каждый из них продолжает нести его знамя «Sola Scriptura».

Но не скрывается ли в этой притягательной формуле ошибки? Почему все те, кто идут под знаменем «только Писание» рано или поздно расходятся в разные стороны?

Предлагаю критически взглянуть на фундаментальный принцип протестантизма «Sola Scriptura».

1. О соответствии тезиса Sola Scriptura Писанию

Если тезис «Sola Scriptura» истинен, то он должен быть недвусмысленно отражён в Писании. Сама Библия должна свидетельствовать о своей единственности и самодостаточности в плане построения всего спектра христианской жизни и учения. Но так ли это?

Протестанты приводят определенные места Писания в поддержку тезиса «Sola Scriptura».  

«Притом же ты из детства знаешь священные писания, которые могут умудрить тебя во спасение верою во Христа Иисуса. Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности» (2Тим.3:15,16). 

Наверное, каждый протестант, с которым я начинал разговаривать о Писании, упоминал этот отрывок. О каком Писании говорил Апостол Павел? Конечно, о ветхозаветном, потому что Писания Нового Завета в детстве Апостола Тимофея не существовало. Стоит ли тогда основываясь на этом стихе признать все новозаветные книги ненужными преданиями?..

Необходимо иметь ввиду и тот факт, что свод книг Ветхого Завета был оформлен иудеями лишь на рубеже I и II веков нашей эры, а это значит, что произнося слова «всё Писание» Апостол подразумевал и те книги, которые не вошли в иудейский канон.

И, наконец, где мы видим в приведённой цитате первую часть знаменитого тезиса «только»? Разве Апостол Павел утверждал, что только лишь Писание «богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности»? 

«Итак вера от слышания, а слышание от слова Божия» (Рим.10:17). 

«Вера от слова Божия, а слово Божие – это Писание. Никакие предания для созидания нашей веры нам не нужны!» — приблизительно так интерпретируют протестанты вышеприведённый библейский отрывок. Тем не менее, прочитав контекст этого стиха, становится ясно, что речь идет не о Библии, но об устной проповеди Евангелия, и только лишь огромное желание протестантов каким-либо образом оправдать излюбленный тезис помогает им закрывать глаза на очевидность контекста данного стиха и интерпретировать его в удобной для себя форме.  

«Смотрите, братия, чтобы кто не увлек вас философиею и пустым обольщением, по преданию человеческому, по стихиям мира, а не по Христу» (Кол.2:8). 

Этот стих используется для того, чтобы утвердить необходимость одного лишь Писания и продемонстрировать пагубность Предания. Причем протестантов не смущает тот факт, что в стихе говорится не о Библии, а о Христе: «ибо в Нем обитает вся полнота Божества телесно, и вы имеете полноту в Нем, Который есть глава всякого начальства и власти» (Кол.2:9,10).

Именно во Христе, а не в Книге мы видим полноту Божества и имеем в Нём полноту. Предания человеческие могут отвести нас от этой полноты в сторону, поэтому Церковь имеет Предание не человеческое, но Апостольское, вдохновлённое Духом Святым, раскрывающее правильное учение о Христе. 

«Это, братия, приложил я к себе и Аполлосу ради вас, чтобы вы научились от нас не мудрствовать сверх того, что написано!» (1Кор.4,6). 

В этом стихе протестанты видят воплощение тезиса «Sola Scriptura»: «сверх Писания ничего нельзя добавлять, им всё ограничено». И здесь мы наблюдаем очередную фальсификацию, которой протестанты оправдывают своё вероучение. В первых главах послания Апостол Павел описывает ситуацию, сложившуюся в общине коринфских христиан: возникновение различных, обособляющихся друг от друга партий, использующих авторитет своих учителей для раскола. Апостол Павел увещевает коринфян следующими словами: «я насадил, Апполос поливал, а возрастил Бог, посему и насаждающий, и поливающий есть ничто, а все Бог возращающий» (1Кор3,6-7). И именно к этому воззванию относится просьба Апостола не мудрствовать сверх написанного, то есть не чинить расколы, организовываясь в партии по имени крестившего их учителя: «Ибо мы соработники у Бога» (1Кор.3,9). 

Итак, мы видим, что тезис «Sola Scriptura» не подтверждается самим Писанием и не содержится в нём. Мною были приведены и разобраны основные библейские стихи, на которые ссылаются протестанты в обосновании тезиса «только Писание». Оставшиеся, не приведенные мной библейские цитаты, на которые ссылаются многочисленные протестанты не стоят и минимального внимания, так как любой вдумчивый собеседник сразу заметит чудовищную подмену, которой протестанты пытаются обосновать свой излюбленный тезис.

2. Писание об Апостольском Предании

В предыдущей главе был продемонстрирован стих Кол 2:8, который пытаются использовать протестанты для опровержения православного Предания, называя его преданием человеческим. Однако протестанты забывают, что Писание повествуют не только о человеческих преданиях, но и об Апостольском Предании Церкви: 

«Хвалю вас, братия, что вы все мое помните и держите предания так, как я передал вам» (1 Кор. 11, 2). 

«Завещеваем же вам, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, удаляться от всякого брата, поступающего бесчинно, а не по преданию, которое приняли от нас» (2 Фес. 3, 6). 

«О, Тимофей! храни преданное тебе, отвращаясь негодного пустословия и прекословий лжеименного знания» (1 Тим. 6, 20). 

Один и тот же Апостол Павел предостерегает от человеческого предания и завещает Церкви хранить своё, Апостола Павла предание. Разве Апостол Павел не человек? От чего он противоречит собственным словам, призывая Церковь держаться собственного, человеческого предания? Из этого мы делаем вывод: Апостол различал «человеческие предания» и то Предание, которому учили Церковь Апостолы. Именно это Предание в Православии названо апостольским.

Обычно протестанты в этом месте возражают и говорят, что Апостольское Предание полностью запечатлено в Библии и именно Писания завещал держаться Апостол Павел. Но не лучше ли «осведомиться» у самого Апостола в том, что он подразумевал под термином «предание»? 

«Итак, братия, стойте и держите предания, которым вы научены или словом или посланием нашим» (2 Фес. 2, 15). 

Павел называет Преданием как устную, так и письменную проповедь. Следуя словам первоверховного Апостола, Церковь и ныне называет Писание основной частью Апостольского Предания. Таким образом, Писание заповедует нам держаться устной апостольской проповеди, что и исполняют православные, соблюдая преемственность Апостольского Предания. Но как это могут сделать протестанты, оторванные от устной апостольской проповеди двумя тысячелетиями истории?..

То, что Апостолы учили преимущественно устно, видно из ниже приведенных библейских отрывков: 

«Многое имел я писать; но не хочу писать к тебе чернилами и тростью, а надеюсь скоро увидеть тебя и поговорить устами к устам» (З Ин. 1, 13-14). 

Апостол Павел обращается к пресвитерам Ефесской Церкви словами:  

«…ибо я не упускал возвещать вам всю волю Божию» (Деян.20:27).  

Но разве в послании к Ефесянам мы видим всю волю Божию? Неужели все три года устной проповеди Апостола вместились в шесть коротких глав, и ими можно заменить всё Писание? Конечно – нет. Именно устное учение Апостола было основанием Церкви в Ефесе, его послание являлось лишь дополнением и напоминанием об уже проповеданном.

3. Само Писание нарушает тезис «Sola Scriptura»

В Новом Завете мы встречаем цитирования из устного предания и книг, не вошедших в канон Ветхого Завета.  

«Как Ианний и Иамврий противились Моисею, так и сии противятся истине, люди, развращенные умом, невежды в вере» (2Тим.3:8). 

«О них пророчествовал и Енох, седьмый от Адама, говоря: «се, идет Господь со тьмами святых Ангелов Своих» (Иуд. 1, 14). 

«Михаил Архангел, когда говорил с диаволом, споря о Моисеевом теле, не смел произнести укоризненного суда, но сказал: «да запретит тебе Господь» (Иуд.1:9). 

Ни пророчество Еноха, ни история о Иамврии и Ианнии, ни спор о Моисеевом теле не запечатлены в Ветхом Завете. Здесь мы видим нарушение тезиса «только Писание» самим Писанием, что в очередной раз демонстрирует несостоятельность основополагающего протестантского догмата.
 

4. Сами протестанты используют православное Предание

Большинство протестантов исповедуют тринитарный и христологический догматы. Даже баптисты считают уместным использование Никео-Цареградского Символа веры. Почему им недостаточно одной лишь Библии? Зачем они прибегают к православному Преданию? Ответ на этот вопрос очевиден: пользуясь лишь аргументами Писания нельзя с уверенностью утверждать истинность тринитарного догмата. Те же, кто ставит под сомнение православный Символ веры, приходят к отрицанию Троицы: иегововисты, мормоны, евангельские христиане в духе апостолов, адвентисты[1].

Ещё на этапе утверждения тринитарного догмата святитель Василий Великий писал о тех, кто отвергал Духа Святого, отталкиваясь лишь от текста Писания, не взирая на Апостольское Предание: 

«…у всех противников и врагов здравого учения одно общее намерение — поколебать твердыню веры во Христа, ниспровергнув и истребив апостольское предание. По сей-то причине, как наружно честные должники, громко требуют доказательств из Писаний и отвергают не подтвержденное Писанием свидетельство отцов, как не имеющее никакой силы. Но мы не отступимся от истины, не предадим ее из робости. Ибо если Господь сочетание Святого Духа с Отцем предал, как необходимый и спасительный догмат, они же рассуждают иначе, отделяют, отторгают Духа и низводят Его в природу служебную, то не правда ли, что они хулу свою ставят выше Владычней заповеди? Поэтому, оставив все споры, рассмотрим сообща с ними, что есть у нас под руками»[2].  

Символ веры является плодом Апостольского Предания Церкви. Наивными выглядят попытки протестантов уверить православных в том, что они и без какого-либо символа, пользуясь лишь Писанием, проникли бы в тайну единого бытия Бога в Трёх Ипостасях.

Но ещё более наивными выглядят протестантские потуги доказать Писанием знаменитое халкидонское исповедание: «Христа, Сына, Господа, единородного, во двух естествах неслитно, неизменно, нераздельно, неразлучно познаваемого». И если пресловутый когнитивный диссонанс может помочь протестанту поверить в то, что ему не нужен Никео-Цареградский Символ веры для понимания Троицы, то в случае с Халкидоном никакие самовнушения не помогут: в формат Писания очень удобно помещаются все христологические ереси. Несториане, монофизиты, монофилиты, аполлинаристы и многие другие без какого-либо труда объяснят свою правоту Писанием. И это совсем неудивительно, так как Халкидон является плодом Предания и его богословского осмысления.

Заключение

Тезис Sola Scriptura:

— не сформулирован в Писании;

— опровергается самим Писанием, которое утверждает необходимость Апостольского Предания;

— нарушается Писанием, так как Новый Завет содержит цитирования, отсутствующие в канонических книгах Ветхого Завета;

— нарушается самими протестантами, исповедующими Троицу и халкидонский догмат. 

Принимая во внимание перечисленные выше выводы, приходится констатировать очевидный факт: знаменитый тезис «только Писание» является ничем иным, как преданием старца Мартина Лютера.

Плод этого предания весьма впечатляющий: на сегодняшний день мы наблюдаем десятки тысяч разрозненных протестантских групп, каждая из которых считает себя наиболее правильной, лучше других понимающей Писание. Прописанное старцем Лютером «лекарство» «Sola Scriptura» продолжает убивать и расчленять единство протестантского сообщества и уже хотя бы этим демонстрирует свой ядовитый состав.

Что же мешает прозреть современному протестантскому сообществу и признать очевидную лживость знаменитого тезиса? Выскажу свое сугубо личное мнение: каждая протестантская деноминация на том или ином этапе своего развития выработала собственное предание: традиции, принципы духовной жизни, своё осмысление христианства. Всё это весьма далеко отстоит от Православия и побуждает протестанта остановиться на том образе искаженного христианства, которое он привык считать истинным. Ведь отказ от примата Слова приводит к мысли о примате Церкви и её Предания, а с этим современному протестанту не хочется соглашаться. Но всё же я продолжаю надеяться на чудо…

Примечания

1. Адвентисты долгое время отрицали личностное бытие Духа Святого.
2. Святитель Васили Великий «О Святом Духе. К Амфилохию, епископу иконийскому».

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Только одна единица компиляции может содержать инструкции верхнего уровня ошибка
  • Товарищ сталин произошла чудовищная ошибка откуда цитата
  • Только дураки учатся на своих ошибках бисмарк
  • Товарищ сталин произошла чудовищная ошибка откуда фраза
  • Только дурак учится на своих ошибках кто сказал