Лампочек, огоньков и переключателей в машине много, а голова всего одна. Чтобы не сломать ее, пытаясь догадаться, что означает та или иная пиктограмма, наизусть вызубри вот эту шпаргалку.
И запомни вот еще что. Если на приборной панели что-то горит зеленым или желтым, то все более-менее в порядке — можешь ехать дальше. Но красная контрольная лампа, загоревшаяся во время движения, — это почти всегда плохо. Мы бы на твоем месте остановились.
1. Противотуманные фары (передние).
2. Усилитель рулевого управления (возможны неполадки системы или низкий уровень технической жидкости).
3. Противотуманные фары (задние).
4. Низкий уровень стеклоомывающей жидкости.
5. Высокий уровень износа тормозных колодок (ездить можно, но откладывать замену колодок на следующую пятилетку не следует).
6. Круиз-контроль включен.
7. Поворотники (надеемся, ты пользуешься ими).
8. Датчик дождя/света (может указывать на включенный режим, а может — на неполадки).
9. Зимний режим (обычно означает особый алгоритм переключения автоматической коробки передач).
10. Информационное сообщение (в меню борт-компьютера тебя ждет что-то интересное).
11. Свечи накаливания дизельного двигателя (не заводи мотор, пока этот индикатор не погаснет).
12. Скользкая дорога (просто будь осторожней: на трассе возможна гололедица).
13. Проблема с ключом зажигания (обратись на сервис).
14. Ключ зажигания находится вне зоны автомобиля (актуально только для машин с бесключевым запуском. Проверь, может, ключ дома на тумбочке).
15. Низкий уровень заряда батарейки брелока (смени батарейку).
16. Опасность столкновения (загорается во время движения на машинах с системой предупреждения о столкновениях. Имеет смысл посмотреть на дорогу — может, ты и впрямь вот-вот врежешься в кого-то).
17. Выжми педаль сцепления (иначе мотор не заведется — на машинах с «механикой»).
18. Нажми на тормоз (иначе мотор не заведется — на машинах с «автоматом»).
19. Рулевая колонка заблокирована (вставь ключ в замок зажигания и поверни на один шаг, чтобы отключить эту простейшую штатную противоугонку).
20. Дальний свет включен (прямо сейчас встречные водители тебя проклинают).
21. Низкое давление в шинах (подкачай!).
22. Габаритные огни включены (все идет хорошо).
23. Не работает лампа внешних осветительных приборов.
24. Не работает стоп-сигнал.
25. Противосажевый фильтр дизельного двигателя (неисправен или требует замены).
26. Контрольная лампа прицепа (неполадки с замком буксировочного крюка или на прицепе не работают приборы освещения).
27. Неполадки пневмоподвески (звони на сервис).
28. Система удержания автомобиля в выбранной полосе движения (если горит желтым или зеленым, значит, система активирована; если красным, то сломана).
29. Каталитический нейтрализатор (проблемы с системой выпуска отработавших газов и/или датчиком кислорода. Может быть ерундой, а может — большой проблемой. Звони на сервис).
30. Ремень безопасности не пристегнут (ты знаешь, что делать).
31. Парковочные огни включены.
32. Аккумулятор (если горит при заведенном моторе, значит, на батарею не поступает заряд).
33. Система автоматической парковки (разрешается к использованию только женщинами и студентами).
34. Время пройти ТО.
35. Адаптивные фары (если режим активирован, фары сами переключаются с дальнего на ближний и наоборот).
36. Корректор фар (настраивать в зависимости от уровня загрузки — смотри инструкцию).
37. Датчик активированного антикрыла (поздравляем, у тебя спорткар!).
38. Датчик складной крыши (может указывать как на идущий прямо сейчас процесс складывания/раскладывания верха, так и на неполадки в механизме).
39. Датчик подушки безопасности (если горит после включения зажигания, лучше обратиться на сервис).
40. Стояночный тормоз (красный — значит, «ручник» включен; отключи, прежде чем трогаться с места. Также может указывать на неполадки тормозной системы).
41. Вода в топливном фильтре (ты попал, парень!).
42. Подушка безопасности отключена (работает только для фронтальной подушки переднего пассажира в случаях, когда нужно установить детское кресло спереди).
43. Ошибка (загляни в мануал, чтобы узнать какая).
44. Ближний свет включен.
45. Грязный воздушный фильтр (заменить, не дожидаясь перитонитов!).
46. Индикатор экологичного режима движения (режим для ботаников).
47. Ассистент спуска с горы (обычно встречается на внедорожниках).
48. Высокая температура охлаждающей жидкости (остановись немедленно, у тебя проблемы!).
49. Антиблокировочная система тормозов (с твоей ABS что-то не так).
50. Топливный фильтр (ехать можно, но фильтр пора менять).
51. Дверь открыта (закрой!).
52. Капот открыт (см. п. 51).
53. Низкий уровень топлива.
54. Предупреждение автоматической коробки передач (может закончиться крупным счетом за ремонт).
55. Ограничитель скорости активирован (ты не сможешь разогнаться быстрее установленного значения).
56. Проблемы с амортизаторами (ехать можно, но осторожно и лучше сразу на сервис).
57. Низкое давление масла (если горит при включенном моторе, значит, дело плохо — глуши немедленно!).
58. Обогрев лобового стекла.
59. Багажник открыт.
60. Система динамической стабилизации (или отключена или неисправна).
61. Стеклоочистители с датчиком дождя.
62. Проверь двигатель (может быть ерундой, но лучше сделать как просят — проверь его!).
63. Обогрев заднего стекла.
64. Стеклоочистители работают в автоматическом режиме.
Работаем ежедневно с 09:00 до 21:00
На данной странице мы разместили световые индикаторы и предупреждения. Это ошибки, которые вы можете увидеть на приборной панели своего автомобиля Volkswagen (Фольксваген). Здесь их более 40, поэтому внимательно прокручивайте страницу, пока не найдете подходящее изображение.
Как правило, цвет подсвеченного символа иллюстрирует серьезность проблемы.
- Красная подсветка указывает на проблему, требующую немедленного решения.
- Оранжевая подсветка чаще указывает на менее серьезную проблему, например, требуется обслуживание транспортного средства.
- Другие цвета символов, такие как синий и зеленый, дают водителю дополнительную информацию. Мигающие сигнальные огни информируют водителя о неотложной проблеме.
Если на вашем Volkswagen загорелся индикатор ошибки, который сообщает о проблеме с одной из систем автомобиля, вы можете связаться с мастером нашего сервиса по телефону +7 (812) 372 66 09 для получения консультации и записи на диагностику.
Предписывающие индикаторные лампы
Тормозная система
Если этот индикатор горит, проверьте, что ручной тормоз не включен. Если он применяется, снимите его и продолжайте движение.
Если он не включен или индикатор продолжает гореть, проверьте уровень тормозной жидкости. Если он находится на неправильном уровне, долейте его до нужного уровня.
Если индикатор продолжает гореть, обратитесь в сервисный центр.
Система охлаждения двигателя
Если этот индикатор загорается, немедленно остановитесь, заглушите двигатель и не двигайтесь дальше.
Проверьте, в порядке ли уровень охлаждающей жидкости двигателя. Если это так, то, вероятно, существует более широкая проблема с системой охлаждения, поэтому обратитесь в службу поддержки на дорогах.
Если уровень охлаждающей жидкости не в порядке, добавьте больше охлаждающей жидкости. Для получения помощи в этом, обратитесь к руководству пользователя. Если сигнальная лампа продолжает гореть даже после этого, обратитесь за помощью к специалистам.
Давление масла в двигателе
Если этот индикатор загорается, остановитесь, как только это станет безопасным, и немедленно выключите двигатель и не перезапускайте. Проверьте уровень масла.
Если уровень масла в норме, обратитесь в службу поддержки на дороге, так как могут возникнуть другие проблемы с системой давления. Если уровень масла не в порядке, доливайте масло до тех пор, пока оно не станет нормальным. Обратитесь к руководству пользователя для получения инструкций или обратитесь за помощью на дороге. Запустите двигатель снова на пять секунд, и если лампа погаснет в течение этого времени, вы можете продолжить движение. Если это не так, обратитесь за помощью на дороге.
Система рулевого управления с усилителем
Если этот индикатор загорается, остановитесь, как только это будет безопасно, и заглушите двигатель. Выньте ключ зажигания. Подождите 30 секунд и перезапустите двигатель. Если индикатор продолжает гореть, проверьте рулевое управление и посмотрите, можете ли вы безопасно управлять автомобилем. Если это так, обратитесь непосредственно в сервисный-центр. Если нет, обратитесь в службу поддержки на дорогах.
Система подушек безопасности и безопасности
Если этот индикатор загорается, аккуратно подъезжайте в автосервис и диагностируйте и устраняйте неисправность.
Проблемы с этими системами могут не повлиять на работу автомобиля, но очень важны для вашей безопасности.
Система зарядки автомобиля
Если вы можете запустить двигатель, когда этот индикатор горит, обратитесь к специалисту по ремонту, так как есть проблемы с электрическими компонентами автомобиля. Избегайте использования избыточного электрического оборудования, чтобы не разрядить аккумулятор. Если вы не можете запустить двигатель, обратитесь в службу поддержки на дорогах.
Выключатель зажигания
Если этот индикатор горит красным, не выключайте двигатель, так как он может не включиться снова. Если индикатор горит красным или желтым, обратитесь к специалисту по ремонту, чтобы диагностировать и устранить проблему.
Замок рулевого управления
Если этот индикатор горит красным, обратитесь к специалисту по ремонту.
Если он горит желтым, то неисправность менее серьезна, и вы можете самостоятельно доехать до сервиса для проверки системы,при этом двигайтесь осторожно.
Ремень безопасности отстегнут
Пристегните ремень безопасности водителя или пассажира.
Одна из дверей открыта
Убедитесь, что все двери закрыты правильно.
Крышка капота не закрыта
Убедитесь, что капот закрыт.
Крышка багажника не закрыта
Убедитесь, что крышка багажника закрыта правильно.
Пополнить AdBlue
Этот индикатор указывает, что AdBlue не осталось. Если автомобиль выключен при включенном освещении, он не включится снова. Это стандартная операция системы, и для полной перезагрузки автомобиля требуется полная заправка AdBlue. Более подробная информация доступна в руководстве пользователя.
Предупреждающие индикаторные лампы
Лампа контроля выбросов
Если этот индикатор постоянно горит, выключите двигатель и выньте ключ. Подождите 30 секунд и перезапустите двигатель.
Если индикатор продолжает гореть или мигать, обратитесь к специалисту по ремонту или, если автомобиль вибрирует или вялый, обратитесь за помощью на дорогу.
Дизельный сажевый фильтр
Убедитесь, что в автомобиле есть топливо и другие сигнальные огни не горят. Если несколько сигнальных ламп включены, обратитесь за помощью на дорогу.
Если автомобиль заправлен и лампа продолжает гореть, двигайтесь со скоростью более 60 км / ч и между 1800-2500 об / мин, пока не погаснет свет. Если индикатор не погаснет в течение 15 минут, по возможности поезжайте в автосервис или обратитесь за помощью к придорожным специалистам.
Управление бензиновым двигателем
Осторожно доехать до авторизованного ремонта, чтобы решить эту проблему.
Управление дизельным двигателем
Обычно эта лампа загорается на несколько секунд при включенном зажигании, но если лампа загорается при работающем двигателе, безопасно отправляйтесь в автосервис для проверки двигателя и устранения проблемы.
Уровень моторного масла
Если этот индикатор горит ровно, долейте моторное масло. Руководство пользователя содержит дополнительную информацию о том, как это сделать.
Если этот индикатор мигает, значит, датчик неисправен. Поездка в автосервис.
Антиблокировочная тормозная система / электронная блокировка дифференциала неисправность
Произошла неисправность антиблокировочной тормозной системы. Автомобиль по-прежнему будет нормально тормозить, но ABS и ESP могут не включиться при необходимости. Аккуратно поезжайте к специалисту по ремонту, чтобы диагностировать и устранить проблему.
Программа электронной стабилизации
Если этот индикатор мигает во время вождения, это нормальная функция. Свет сообщает, что система контроля тяги или ESP вмешивается.
Если он постоянно горит, возможно, вы нажали кнопку «ESP off». Это может быть возобновлено путем включения и выключения автомобиля.
Если индикатор продолжает гореть, обратитесь к специалисту по ремонту для диагностики и устранения проблемы.
Контроль давления в шинах
Проверьте давление в шинах и при необходимости отрегулируйте. Если индикатор продолжает гореть, проверьте все давления в шинах еще раз. Если они в порядке, сохраните их с помощью дисплея меню и, если индикатор остается включенным, безопасно обратитесь к специалисту по ремонту для проверки системы. Если давление в шинах снова изменилось, отремонтируйте или замените поврежденную шину.
Система рулевого управления с усилителем
Если автомобиль был недавно запущен, или аккумулятор был отсоединен или разряжен, поверните рулевое колесо полностью вправо, затем полностью налево и кратковременно двигайтесь со скоростью 15-20 км / ч. Если индикатор не гаснет, отправляйтесь в безопасное место в автосервис.
Контроль тормозных колодок
Тормозные колодки изношены. Обратитесь в автосервис.
Система подушек безопасности и ремней безопасности
Если этот индикатор горит, неисправна система подушек безопасности или ремней безопасности. Аккуратно поезжайте к специалисту по ремонту, чтобы диагностировать и устранить проблему.
Автоматическая коробка передач
Этот свет обычно сопровождается сообщением в информационно-развлекательной системе. «Вы можете продолжить движение», «Задняя передача недоступна». Остановите автомобиль и выберите «P» или «Пожалуйста, нажмите педаль тормоза и снова включите передачу», когда ручной тормоз не включен, требует, чтобы вы обратились в автосервис. Если информационно-развлекательная система говорит: «Пожалуйста, затормозите педаль и выберите передачу снова», когда стояночный тормоз выключен, или «Пожалуйста, измените свой стиль вождения», вы можете продолжить движение.
Пневматическая подвеска
Существует проблема с системой пневматической подвески. Автомобиль может двигаться по-разному, что может повлиять на управляемость, устойчивость и дорожный просвет. Аккуратно поезжайте в автосервис, чтобы диагностировать и решить эту проблему.
Адаптивные амортизаторы подвески
Свяжитесь со специалистом по ремонту или придорожной помощью.
Задний спойлер
Задний спойлер неисправен. Поезжайте в автосервис и не превышайте 120 км / ч.
Контроль лампы
Проверьте все лампочки и убедитесь, что они работают. Если они сломаны или неисправны, замените их как можно скорее.
Стоп-сигналы
Убедитесь, что все стоп-сигналы работают правильно. Если они сломаны или неисправны, замените их как можно скорее.
Датчик дождя и света
Если этот индикатор горит, стеклоочистители и фонари не включаются и не выключаются автоматически. Их по-прежнему можно включать и выключать вручную. Обратитесь в автосервис для решения этой проблемы.
Регулировка угла наклона фар
Система регулировки угла наклона фар работает неправильно.
Адаптивная система освещения
Если этот свет горит, фары не адаптируются автоматически. Они все еще могут быть погружены вручную. Для устранения проблемы обратитесь в автосервис.
Сцепное устройство
Убедитесь, что прицепное устройство правильно подключено.
Конвертируемая крыша
Эта лампа загорается, когда крыша открывается или закрывается. Если она включена в любое другое время, сначала полностью откройте и закройте крышу. Если индикатор остается включенным, обратитесь к специалисту по ремонту.
Ключ не в автомобиле
Для автомобилей с бесключевым доступом этот индикатор загорается, когда их нет в автомобиле, а двигатель работает.
Убедитесь, что ключ находится в автомобиле, чтобы вы могли перезапустить двигатель.
Ассистент Lane assist
Этот свет загорается, когда работает система помощи полосам, но не может обнаружить дорожную разметку. Если индикатор загорается с сообщением «Сбой системы», обратитесь к специалисту по ремонту.
Нажмите педаль сцепления
Нажмите педаль тормоза и переведите рычаг переключения передач из положения парковки.
Уровень жидкости омывателя ветрового стекла
Если этот индикатор загорается, уровень жидкости в омывателе ветрового стекла необходимо долить. Обратитесь к руководству пользователя для получения дополнительной информации об этом процессе.
Задние противотуманные фонари
Этот индикатор указывает, что задний противотуманный фонарь включен. Задние противотуманные фонари следует включать только в условиях тумана.
Низкий уровень топлива
Топливный бак почти пуст и достиг резервного уровня. Заполните бак как можно скорее.
Пополнить AdBlue
Этот свет загорается, когда радиус действия AdBlue составляет около 1000 миль. Свет будет освещать каждые 31 миль вместе с шумом. Если AdBlue не перезаряжается, индикатор со временем загорится красным, и автомобиль не включится.
Прочие индикаторные лампы
Круиз контроль
Этот индикатор указывает, что круиз-контроль включен.
Нажмите педаль тормоза
Этот свет только на автоматических транспортных средствах. Этот индикатор указывает на то, что педаль тормоза должна быть нажата перед перемещением рычага переключения передач в положение парковки.
Lane Assist
Этот индикатор указывает на то, что система помощи полосам включена.
Адаптивный круиз-контроль
Этот индикатор указывает, что адаптивный круиз-контроль включен. Если он мигает, вы превышаете максимальную установленную скорость, уменьшите скорость.
Пополнить AdBlue
Этот свет загорается, когда радиус действия AdBlue составляет около 1500 миль. Свет будет освещать каждые 62 мили вместе с шумом. Если AdBlue не перезаряжается, индикатор загорается желтым цветом на расстоянии 1000 миль, а затем красным, и автомобиль не включается.
Данные световые индикаторы актуальных для всех моделей Volkswagen Touareg, Tiguan, Polo, Passat, Golf, Scirocco, Jetta, Transporter и т.д. Если на приборной панели вашего автомобиля загорелся индикатор оишбки жёлтого или красного цвета, который сообщает о возникновении проблемы и её квалифицированного ршение, обратитесь в наш сервисный-центр и специалисты выполнят комплексную проверку автомобиля.
Мы работаем на рынке более 13 лет, предлагая качественное сервисное обслуживание ФОЛЬКСВАЕГН в Санкт-Петербурге. Если у вас есть дополнительные вопросы, вы можете связаться с мастером СТО по указанному на сайте телефону или электронной почте, что проконсультироваться по любой из ошибок на приборной панели Volkswagen.
За 3 поколения выпущенных Туарегов его приборная панель прошла эволюционный путь от простенькой версии с монохромным экранчиком до полностью виртуальной, визуально объединенной с экраном мультимедиа, отчего кажущейся и вовсе огромной.
Но это только в топ-версиях, а в базовых и в 3-м поколении применяется комбинированная панель приборов с аналоговыми спидометром, тахометром, разве что дисплей существенно вырос в размерах по сравнению с первыми поколениями.
Снять панель самостоятельно несложно, однако её замена на современную виртуальную практически нереальна ввиду необходимости «прописки» новой детали на серверах ВАГ.
В следующем поколении экран вырос и на него «переехали» некоторые приборы.
Несмотря на многообразие возможных индикаторов, есть общие элементы в цветовых схемах:
| Значок | Описание | Значение |
  |
Красный / желтый знак восклицания, рядом возможен текст. | Уведомительный сигнал для привлечения внимания водителя при опасной или внештатной ситуации, сопровождающийся текстовой информацией. |
   |
Красные:
|
Задействован (включен) ручной тормоз / проблемы в тормозной системе (снижен уровень торм. жидкости, износ колодок итд) |
  |
Горит / мигает красным / синим символ термометра, опущенный в жидкость. | Повышенная, при красном цвете символа / пониженная, при синем цвете символа, Т системы охлаждения. При мигающем индикаторе — неисправность в электрочасти системы охлаждения. |
     |
Красный/желтый:
|
|
 |
Красный значок батареи |
|
  |
Красный знак машины с открытыми дверями. | Открыта/не плотно закрыта дверь или несколько дверей. |
  |
Желтый / красный значок заправки. | Остался мин запас топлива или оно полностью закончилось. |
 |
Лобовое стекло с пунктиром фонтана в стороны. | Заканчивается жидкость для омывания стекол. |
 |
Красный пассажир. | Не применен ремень безопасности. |
   |
Значок пассажира с шаром, может появляться надпись SRS и AirBag. | Неисправности подушек систем безопасности. |
  |
Желтый человек с перечеркнутым кругом, значок Side Airbag Off. | Отключена подушка безопасности или боковые шторки безопасности. |
 |
Надпись RSCA. | Дефектны или отключены подушки безопасности , срабатывающие при опрокидывании авто. |
 |
Желтая надпись PCS. | Дефект предаварийной системы. |
  |
|
В автомобиле включена противоугонка или иммобилайзер. |
 |
Машина с замком сбоку. | Дефект в противоугонной системе авто. |
  |
Красный/желтый знак восклицания в шестерне/звездочке. | Неисправность или перегрев КПП или выход из строя узла трансмиссии. |
   |
|
Перегрев масла в АКПП, дальнейшее движение не рекомендуется до охлаждения. |
     |
|
Время/срок провести ТО приближается, значок отключается после технического обслуживания сервисным центром. |
 |
Желтые буквы AT. | Дефекты в АКПП. |
 |
Значок руля и рядом знак восклицания. | Дефект в усилителе руля, тугой руль. |
 |
Красный круг с водой. | Недопустимое падение уровня (объема в системе) тормозной жидкости. |
 |
Символ — желтая молния в круге. | Дефект стояночного электротормоза. |
    |
|
Дефект антиблокировочной системы тормозов или эта система отключена. |
 |
Круг с пунктирами по сторонам. | Уведомление о критическом износе тормозных колодок. |
  |
Восклицательный знак в разрезе шины. | Падение давления в одной/нескольких шинах более, чем на 25%. |
 |
Восклицательный знак в круге. | Дефект системы распределения по колесам тормозных усилий. |
 |
|
Нажать на тормоз для разблокировки селектора АКПП. |
 |
Зеленая лампочка | Включены и работают наружные световые приборы. |
 |
Символ — зеленая лампочка, внутри с знаком восклицания. | Не работают один или несколько световых приборов, фар или перегорание лампочки в одной / нескольких фарах. |
  |
Перечеркнутая лампа желтого цвета. | Перегорела лампа ближнего / дальнего света, если лампа целая, то причина в проводке или предохранителях. |
 |
Значок лампы / фары синего света. | Работает дальний свет. |
  |
Зеленый знак фары вместе на символе:
|
Работает система автоматического изменения режима: ближний/дальний. |
  |
Желтый знак фары с наклонным светом. | Не работает или некорректно работает система автомат регулирования наклона фар. |
  |
|
Работает система автоматического включения ДХО. |
  |
Надпись AFS OFF | Дефект или отключение системы адаптивного света. |
 |
Значок автомобиля с включенными задними фонарями. | Неисправность или перегорание ламп в задних фонарях. |
 |
Зеленый знак фар в обе стороны | Включены габариты. |
 |
Зеленый знак фары с волнистой вертикальной линией. | Включены ПТФ. |
 |
Желтый знак фары с волнистой вертикальной линией. | Включены задние ПТФ. |
 |
Фара символически светит в тоннель. | Дефект или отключение датчика дождя и света. |
      |
|
Наличие ошибок, дефектов или неисправностей при работе двигателя. |
 |
Желтый значок двигателя и стрелкой вниз. | Уменьшение мощности ДВС, иногда перезапуск решает проблему. |
 |
Знак машины и символ гаечного ключа. | Дефект:
|
     |
Горит зеленым / желтым символ:
|
Сообщения (уведомления) системы старт-стоп:
|
 |
Надпись OIL CHANGE. | Уведомление о необходимости плановой замены масла. |
 |
Полоcка с шариками и стрелками вниз. | Загрязнен воздушный фильтр двигателя. |
  |
|
Система регистрирует пропуски зажигания смеси, вследствие чего растет содержание (свыше допустимого уровня) вредных веществ в выхлопе.
Дефект кислородного датчика или дефект системы очистки выхлопа. |
  |
Бачек с волнами жара вверху. | Перегрев или дефект каталитического нейтрализатора. Также перегрев может возникать из-за проблем в системе зажигания. |
  |
|
Не закрыта крышка (пробка) топливного бака или отсутствует, другие проблемы с герметичностью топливного бака |
     |
|
Снижение уровня или вытекание охлаждающей жидкости. |
 |
Желтая молния в кавычках. | Дефект электронной дроссельной заслонки. |
 |
Надпись EML. | Ошибка электроники управления приводом дроссельной заслонки. |
    |
|
Не работает система отслеживания невидимых водителю зон. |
      |
зеленая надпись в варианте:
желтая надпись в варианте:
|
Указывает состояние антипробуксовочной системы авто:
DTC и TCS связаны с тормозной и топливной. системами. Если любая из них не работает, то индикаторы тоже включатся. |
 |
Надпись ESP BAS. | Обозначает индикаторы взаимоувязанных систем:
индикация сообщает о их дефектах. |
 |
Надпись KDSS. | Дефект системы стабилизации подвески. |
 |
Автомобиль на склоне. | Активированы система помощи спуска на уклоне или подъема. |
  |
Автомобиль на неровной дороге. | Предупреждает о предстоящем профиле дороги, вверх или вниз. |
 |
Знак скользкой дороги. | Зафиксировано скольжение и включилась система стабилизации. |
      |
или желтая надпись:
с доп текстом OFF. |
Дефект системы стабилизации авто, она неисправна или отключена. |
 |
Восклицательный знак в треугольнике и надписью снизу 4×4. | Дефект полного привода авто. |
 |
Значок 4х2. | Работает задний привод. |
 |
Знак 4х4, надпись AUTO снизу. | Активирован режим автоматического включения (подключения) полного привода. |
  |
Надпись HIGH / 4HI, и/или цифры 4х4. | Работает полный привод. |
  |
Надпись LOW / 4LO, и также с цифрами 4х4. | Работает полный привод с пониженным рядом в раздатке.. |
   |
Надпись:
|
Активирована блокировка межосевого дифференциала. |
  |
Знак шасси авто с крестиком на заднем мосту. | Активирована блокировка межколесного дифференциала. |
  |
Знак шасси авто и гаечного ключа. | Отключение или дефект полного привода. |
   |
Надпись:
|
Дефект полного привода |
 |
Надпись R.DIFFTEMP . |
Перегрев дифференциала. |
 |
Индикатор шасси автомобиля со стрелкой сверху вокруг. | Информирует о повороте на подключенном полном приводе. |
 |
Зеленый символ шасси с надписью AWD-V | Уведомляет, что полный привод работает нормально. |
 |
Временно включается знак восклицания в треугольнике, и при этом обведенный стрелкой. | В эти моменты включается имитации блокировок притормаживанием колес. |
  |
|
Дефект системы экстренного торможения. |
 |
Надпись IBA OFF. | Выключена система дотормаживания. |
 |
Надпись CMBS | Выключена / дефектна система предупреждения столкновений. |
 |
Надпись PS. | Проблемы электроусилителя руля. |
 |
Надпись 4WAS. | Дефект механизма активного подруливания авто. |
 |
Надпись RAS. | Дефект механизма активного подруливания авто. |
 |
Надпись 2nd STRT. | Активна функция трогания (старта) с места на повышенной передачи. |
 |
Мигает надпись VGRS. | Возможно, проблемы с рулевым управлением. |
 |
Знак — батарейка с ключем. | Батарейка в ключе требует замены или зарядки. |
    |
Ключ, символ может быть зеленого, красного, желтого цвета | Опознан или нет электронный чип в ключе. |
   |
|
Задействован (включен) режим «Снег» (раннее переключение передач, повышенные передачи в движении / при трогании). |
 |
Чашка кофе с блюдцем. | Длительное управление автомобилем без отдыха. |
      |
Надпись:
|
Активация круиз-контроля. |
   |
Символ — машина, спидометр, с восклицательным знаком. | Не работает круиз-контроль. |
   |
Круг с надписью:
|
Активирована автоматическая тормозная система , при необходимости отключения — нажать на педаль газа. |
 |
Человечек, выходящий из двери авто. | Индикатор режима комфортной для посадки/высадки высоты кузова. |
 |
Надпись HEIGHT HIGH. | В комплектациях с регулируемой подвеской индикатор указывает на максимальное поднятие кузова над дорогой. |
 |
Надпись CK SUSP. | Необходима проверка подвески.. |
  |
Рисунок прицепа; надпись TOW | Активированы электронные помощники вождения с прицепом. |
 |
Символ КПП с надписью AUTO | Индикатор аварийного режима работы АКПП. |
 |
Засоренная стрелка в круге, перечеркнутая пунктиром. | Необходима замена воздушного фильтра. |
 |
Волнистые стрелки в квадрате. | Работает обогрев заднего стекла. |
  |
Буква P с треугольником, со звуком. | Задействована система помощи при парковке:
|
     |
Надпись:
|
Индикатор системы автоматического удержания полосы движения :
|
    |
Дерево или надпись ECO MODE. | Работает режим экономичного вождения, или стиль управления водителя соответствует этому режиму. |
  |
Мигает иконка/значок машинки внутри красного / зеленого треугольника со звуком. | Система адаптивного круиза сообщает об сокращении дистанции до авто или о обнаружении препятствия на дороге. |
 |
Знак в виде 2 авто и звездочки с инициалами Off. |
Дефект (или отключение) системы снижения тяжести последствий при столкновении. |
 |
Знак авто и стрелка сбоку. | Уведомление и потенциальной опасности столкновения в задней части автотранспортного средства. |
 |
Желтая спираль. | Включены и работают свечи накаливания. |
  |
Выхлопная труба с шариками/точками. | Неисправность сажевого фильтра. |
 |
Картинка-символ потока газа с каплями воды / каплями на ней. | Недостаток жидкости AdBlue. |
 |
Иконка выхлопных газов, вылетающих из трубы. | Дефект системы очистки отработанного выхлопа. |
     |
Различные индикаторы, указывающие на наличие воды/конденсата в топливной системе, или высокий уровень отстоя в топливном фильтре. | Наличие конденсата или воды в топливном фильтре, необходимо обслуживание. |
 |
Надпись EDC. | Неисправность системы питания |
 |
Надпись T-BELT. | Необходимость замены ремня ГРМ. |
  |
Надпись MAIN, электромотор и знак восклицания. | На гибридных версиях — неисправность электропривода. |
 |
Электромотор с молнией. | На гибридных версиях — низкий уровень заряда тяговой батареи. |
 |
Иконка — машина с восклицательным знаком. | Аналог Check Engine для электрического тягового двигателя. |
  |
Надпись FAULT. | На модификациях с гибридным приводом указывает на: дефекты в работе электропривода |
 |
Черепаха в круге. | На модификациях с гибридным приводом — снижение суммарной мощности автомобиля. |
  |
|
На модификациях с гибридным приводом — режим движения на электротяге. |
  |
|
На модификациях с гибридным приводом — заряженность тягового аккумулятора и готовность авто к движению на электротяге. |
  |
Иконка машины с сиреной. | На модификациях с гибридным приводом — неисправность в системе внешнего динамика для предупреждения пешеходов о движении/ приближении автомобиля. |
Предупредительные и информационные сообщения на дисплее Volkswagen Touareg
Предупредительные и информационные сообщения
При появлении неисправностей в автомобиле на дисплее появляются соответствующие пиктограммы с предупредительными или информационными сообщениями.
При включении зажигания или во время движения осуществляется мониторинг целого ряда функций, систем и устройств автомобиля. Отказы в работе узлов и систем показываются на дисплее красными или желтыми пиктограммами и дополнительно сопровождаются текстовыми сообщениями и звуковым сигналом.
Информационные сообщения
Наряду с предупредительными сообщениями об отказах на дисплей выводятся информационные сообщения об определенных процессах или призывающие к определенным действиям.
Предупреждения первостепенной важности (красные)
При серьезных исправностях мигает или светится пиктограмма и звучат три предупредительных сигнала. Пиктограммы красного цвета сигнализируют об опасности. Следует остановиться и выключить двигатель. Необходимы проверка и ремонт. Нужна квалифицированная помощь.
Если возникают несколько неисправностей первостепенной важности, пиктограммы появляются одна за другой каждая на две секунды. Пиктограммы мигают до устранения неисправности.
Когда на дисплее предупреждение первостепенной важности, никакие меню на дисплей не выводятся.
Тормозная система 
Пиктограмма мигает при слишком низком уровне тормозной жидкости в бачке или при неисправности в тормозной системе.
Когда начинает светиться пиктограмма (дополнительно звучат три предупредительных сигнала), остановите автомобиль.
При соответствующем сообщении проверьте уровень тормозной жидкости.
При выходе из строя АБС загорается сигнальная лампа АБС вместе с пиктограммой тормозной системы.
ВНИМАНИЕ
Если пиктограмма тормозной системы не гаснет или появляется во время движения, это значит, что или уровень тормозной жидкости в бачке слишком мал, или имеется неисправность в тормозной системе. Остановитесь и дальше не двигайтесь. Необходима квалифицированная помощь.
Если появляется предупредительная пиктограмма тормозной системы и одновременно загорается сигнальная лампа АБС, возможно, что в работе АБС отмечаются сбои. При этом задние колеса при торможении могут быть относительно рано заблокированы. При определенных обстоятельствах это может привести к заносу автомобиля. Осторожно следуйте в ближайшую ремонтную мастерскую для устранения неисправности.
Уровень/ температура охлаждающей жидкости 
Пиктограмма появляется или при слишком низком уровне, или при слишком высокой температуре охлаждающей жидкости.
При появлении неисправности:
– пиктограмма через несколько секунд после включения зажигания не гаснет;
– пиктограмма во время движения загорается или мигает. При этом звучат три предупредительных сигнала.
Возможно, что уровень охлаждающей жидкости слишком низкий или температура охлаждающей жидкости слишком высока.
Уровень охлаждающей жидкости слишком низкий.
Если уровень в норме, возможна неисправность вентилятора. Проверьте предохранитель вентилятора и при необходимости замените его.
Если после небольшого пробега сигнальная лампа снова загорится, продолжать движение нельзя и следует выключить двигатель.
Свяжитесь с сервисным предприятием Фольксваген или специализированной мастерской.
ВНИМАНИЕ
Если по причине неисправности дальше двигаться нельзя, поставьте автомобиль на безопасное расстояние от транспортного потока, выключите двигатель и включите аварийную сигнализацию.
Никогда не открывайте капот моторного отсека, когда видите, что из моторного отсека выходит пар или вытекает охлаждающая жидкость. Подождите, пока не перестанет выходить пар или вытекать охлаждающая жидкость.
Давление масла в двигателе 
Пиктограмма указывает на низкое давление масла в двигателе.
Если мигает предупредительная пиктограмма, хотя уровень масла в двигателе нормальный, продолжать движение нельзя. Двигатель не должен работать также и на холостом ходу. Необходима квалифицированная помощь.
ПРИМЕЧАНИЕ
Пиктограмма давления масла ни в коем случае не является указателем уровня масла. Поэтому регулярно, лучше всего при каждой заправке топливом, проверяйте уровень масла в двигателе.
Предупреждения второстепенной важности (желтые)
При не столь существенных нарушениях в работе автомобиля появляется соответствующая пиктограмма и звучит один предупредительный сигнал. При первой возможности осуществите необходимую проверку.
Если возникают несколько неисправностей второстепенной важности, пиктограммы появляются одна за другой каждая на две секунды. После некоторого времени сообщение исчезает, а на краю экрана остается пиктограмма как напоминание о необходимости проверки.
Предупреждениявторостепенной важности появляются лишь тогда, когда нет никаких предупреждений первостепенной важности.
Видео про «Предупредительные и информационные сообщения на дисплее» для Volkswagen Touareg
Volkswagen Touareg 2006 problem
Значения иконок на приборной панели автомобиля
ЗАМЕНА ДИСПЛЕЯ БОРТОВОГО КОМПЬЮТЕРА AUDI VW ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ VDO
Наверняка многие автовладельцы сталкиваются не только с поломками автомобилей, но и поиском причин данных поломок. Конечно же, в данное время практически каждый автомобиль имеет бортовой компьютер, сигнализирующий в форме информационных сообщений о появившейся неисправности или другой проблеме автомобиля. Но самый главный недостаток данных сообщений в том, что они в основном на английском, немецком или другом языке. Соответственно не все автовладельцы владеют данными языками и прибегают к помощи перевода и значения информационных сообщений появившихся на дисплеях бортовых компьютеров. Не исключением с появлением таких сообщений на дисплеях БК являются и такие знаменитые автомобили, как Volkswagen. Но в данном материале рассмотрено именно про переводы информационных сообщений Touareg дисплея бортового компьютера. Хотя можно сказать, что и в остальных автомобилях марки Фольксваген данные сообщения по значению и смыслу будут подобными.
Перевод сообщений желтым цветом на дисплее Volkswagen Touareg
Anti-lock Braking System (ABS) – сообщение указывает на возникновение неисправности в АБС (антиблокировочная система);
AdBlue Level Warning – низкий уровень жидкости AdBlue (жидкость для восстановления нейтрализатора NOx);
Airbag Fault – подушки безопасности не включены или подушки безопасности не функционируют должным образом;
Automatic Transmission Malfunction – неисправности в АКПП;
Brake Light Bulb Failure – неисправность сигнализирующей лампочки тормозной системы;
Brake Pad Wear Indicator/ Check Brake Pads – индикатор тормозных колодок (Износ. Проверьте тормозные колодки);
Bulb Failure – перегорела лампочка световых указателей (световой сигнализации – лампочки ближнего света, указателей поворотов и т.д.);
Diesel Engine Pre-Glow – предпусковой подогрев дизельного двигателя. Горит: включен предпусковой подогрев. Мигает: сигнализирует о возникновении неполадок в управлении дизельным двигателем;
Check Engine/Engine Malfunction – проверьте двигатель. Лампа мигает при пропусках воспламенения; нейтрализатор может быть поврежден. Неисправности в выпускной системе двигателя. Горит лампа при увеличении токсичности отработавших газов;
Electric Power Control – переводится, как электрический регулятор мощности. Неполадки в управлении бензиновым двигателем. Сигнальная лампа загорается при включении зажигания и проверке работы двигателя. После этого должна погаснуть. Если загорелась в движении, то необходимо проводить диагностику двигателя;
Particulate Filter – сажевый фильтр забит. Часто высвечивается информационное сообщение «Engine fault Workshop», что переводится, как неполноценная работа двигателя;
Low Fuel – низкий уровень топлива. Необходимо заправиться;
Steering defective workshop – неисправность в рулевом управлении;
Steering System – рулевое управление. При мигании лампы необходимо остановить двигатель;
Tire Pressure Monitoring – контроль давления в шинах. Низкое давление;
Defective Wheel on Board – необходимо подкачать колеса. Падение давления воздуха в одной или нескольких шинах;
Washer Fluid Low – низкий уровень омывающей жидкости;
Перевод сообщений красным цветом на Фольксваген Туарег
Alternator/ Alternator workshop – разряд аккумулятора. Не поступает заряд от генератора, вследствие его неисправности. Если загорается в движении, то перестал поступать заряд от генератора. При включении зажигания загорается, а при заводе двигателя должна потухнуть.
Coolant Level/Coolant Temperature – уровень ОЖ низкий и температура высокая. Проверить необходимо уровень ОЖ. Остановить двигатель, чтобы остыл.
DSG Tranmission Temperature – неисправность или перегрев АКПП ил других узлов трансмиссии.
Hood Open – открыт капот. Перед началом движения капот необходимо закрыть.
Brake System – задействован ручной тормоз, низкий уровень тормозной жидкости, проблемы в тормозной системе.
Oil Pressure – падение давления масла. Необходимо остановить машину.
Oil Level Low – низкий уровень масла. Необходима доливка масла.
Возможно теперь с помощью данной информационной статьи найдете перевод вашего сообщения на дисплее Туарега. Важно понимать, что данные сообщения могут быть разными в формулировке, но все равно будет понятно, в чем проблема и что проверять.
Уважаемые владельцы автомобилей Фольксваген Туарег! Большая просьба в случае обнаружения ошибки или желанием добавить расшифровку и перевод каких-либо других информационных сообщений, сообщите об этом в комментариях ниже.
Загрузка…